Berner BACR User manual
F
GB
D
I
E
P
DK
N
S
FIN
TR
GR
NL
LT
RUS
CZ
PL
HU
SLO
SK
LV
HR
EST
BG
RO
BACR 18V
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 1457 118 - Berner - BACR 18V.indd 1 18.07.2017 14:08:2218.07.2017 14:08:22
2
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 2457 118 - Berner - BACR 18V.indd 2 18.07.2017 14:08:2318.07.2017 14:08:23
3
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 3457 118 - Berner - BACR 18V.indd 3 18.07.2017 14:08:2318.07.2017 14:08:23
4
14
7
9
16
10
DAB
DAB
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 4457 118 - Berner - BACR 18V.indd 4 18.07.2017 14:08:2318.07.2017 14:08:23
5
6
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 5457 118 - Berner - BACR 18V.indd 5 18.07.2017 14:08:2318.07.2017 14:08:23
6
1
2
2
1
2 x AAA
++
-
-
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 6457 118 - Berner - BACR 18V.indd 6 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
7
FIRST START
Welcome to
Digital Radio
DAB
DAB
Scanning... 26
DAB
DAB
Text:Text...
Hitradio
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 7457 118 - Berner - BACR 18V.indd 7 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
System
System
Language *
Language
System
Hitradio
Full Scan
System
Equaliser
Language
English
Deutsch
Sprache
Text:Text
FGB D I E P DK N S FIN TR PLNL
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 8457 118 - Berner - BACR 18V.indd 8 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
9
SET TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
DAB
System
System
Time
Time
Auto Update
Hitradio
Full Scan
System
Equaliser
Time
Auto Update
Set Time/Date
update from DA
Text:Text
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 9457 118 - Berner - BACR 18V.indd 9 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
10
1
2
2
1
click
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 10457 118 - Berner - BACR 18V.indd 10 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
11
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 11457 118 - Berner - BACR 18V.indd 11 18.07.2017 14:08:2418.07.2017 14:08:24
12
1
2
3
4
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 12457 118 - Berner - BACR 18V.indd 12 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
13
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 13457 118 - Berner - BACR 18V.indd 13 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
14
1
2
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 14457 118 - Berner - BACR 18V.indd 14 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
15
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 15457 118 - Berner - BACR 18V.indd 15 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
BACR 18V
16
TECHNISCHE DATEN RADIO-LADEGERÄT
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE RADIO
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
NETZANSCHLUSS
TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS
DEUTSCH
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 16457 118 - Berner - BACR 18V.indd 16 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
17
EINSTELLUNG
DAB FM Aux In
MENÜ DAB
Aus > Stark > Schwach
Nein > Ja
MENÜ SYSTEM
Lautsprecher > SPDIF
Mein EQ ->
Normal > Classic > Jazz > Pop > Rock > Sprache
Zeitüberschreitung bis zum Ausschalten > 2 h > 4 h > 5 h > 6 h >Aus
English > Deutsch > Francais > Italiano > Español > Português >
Nederlands > Dansk > Norsk > Svenska > Suomi > Türkçe > Polski
Nein > Ja
MENÜ MEIN EQ ...
-7 > +7
-7 > +7
TIME MENU
hh : mm : TT : MM : JJJJ
Update über beliebige Quelle > Update über DAB >
Update über FM > Kein Update
12 > 24
TT/MM/JJJJ > MM/TT/JJJJ
MENÜ HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
An > 10 > 20 > 30 > 45 > 60 > 90 > 120 > 180
Stark > Mittel > Schwach
Stark > Mittel > Schwach
MENÜ FM
Alle Sender > Nur starke Sender
Stereo zulässig > Nur Mono
AUX IN MENU
DEUTSCH
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 17457 118 - Berner - BACR 18V.indd 17 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
18
ERSTE SCHRITTE
BETRIEBSART DAB
Sendersuche (MENÜ -> Automatische Suche)
Entfernen (MENÜ -> Entfernen)
Sender auswählen (< >)
Speicherplätze (PRESET)
Manuelle Sendersuche (MENÜ -> Manuelle Suche)
Infos zum aktuellen Programm
DRC – Dynamic Range Compression (MENÜ -> DRC)
Hinweis:
BETRIEBSART FM
Sendersuche (MENÜ -> Sucheinstellungen)
Sender auswählen (< >)
Speicherplätze (PRESET)
Infos zum aktuellen Programm
Sucheinstellungen (MENÜ -> Sucheinstellungen)
Audioeinstellungen (MENÜ -> Audioeinstellungen)
BETRIEBSART AUX IN
Betriebsart Aux In
Infos zum aktuellen Programm
SYSTEMEINSTELLUNGEN
Audioausgabe
DEUTSCH
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 18457 118 - Berner - BACR 18V.indd 18 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
19
Equaliser
Uhrzeit
Hintergrundbeleuchtung
Standby-Funktion nach Inaktivität
Sprache
Werkseinstellungen
WARTUNG
SYMBOLE
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
GARANTIE UND KUNDENDIENST
DEUTSCH
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 19457 118 - Berner - BACR 18V.indd 19 18.07.2017 14:08:2518.07.2017 14:08:25
BACR 18V
20
TECHNICAL DATA RADIO
WARNING! Read all safety warnings and all instructions.
Save all warnings and instructions for future reference.
RADIO SAFETY WARNINGS
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
MAINS CONNECTION
II
TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
ENGLISH
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 20457 118 - Berner - BACR 18V.indd 20 18.07.2017 14:08:2618.07.2017 14:08:26
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Berner Radio manuals
