Beta 1760DGT/2 User manual

1760DGT/2
Multimetro digitale con oscilloscopio
Manuale d’uso
1

Contenuto
Dichiarazione sul copyright / Dichiarazione di conformità UE……………….….3
Riassunto generale sulla sicurezza………………………………………………..4
Termini e simboli di sicurezza……………………………………………………....5
Rottamazione del prodotto………………………………………………………….5
Breve introduzione…………………………………………………………………..6
Guida introduttiva……………………………………………………………………7
Ispezione generale…………………………………………………………….…….8
Uso della serratura di sicurezza……………………………………………………8
Regolare la staffa…………………………………………………………………….9
Pannello frontale…………………………………………………………………...10
L'interfaccia utente…………………………………………………………………11
Controllo funzionale………………………………………………………………..11
Verifica della sonda……………..………………………………………………….12
Introduzione alle funzioni……..…………………………………………………...14
Menu e tasti di controllo…………………………………………………………...15
Connettori………………………………………………………………………….. 16
Imposta automaticamente……………………………………………………….. 17
Impostazioni predefinite………………….………………………………………. 17
Sistema orizzontale………………………………………………………………..18
Sistema verticale…………………………………………………………………...19
Sistema Trigger………..………………………….………………………………..20
Salvare la forma d'onda…………….……………………………………………..21
Forma d'onda di riferimento……………………………………………………….22
Misurazione..…………………………………………………………………....….23
Utilità………………………………………………………………………………...24
DMM…………………………………………………………………………………27
Interfaccia…………………………………………………………………………...27
Misurazione……………………………………………………….……..…….…...27
Generatore………………………………………………………………………….30
Interfaccia………………………………………………………………………….. 30
Descrizione operazioni…………………………………………………………… 30
Emettere la forma d'onda sinusoidale…….…..………………………………... 32
Emettere la forma d'onda arbitraria………………………………………………33
Carica………………………………………………………………………………..35
Conservazione e sostituzione della batteria…………………………………….35
Risoluzione dei problemi…………………………………………………………..37
Cura e pulizia generali…………………………………………………….………38
Appendice A: Specifiche tecniche………………………………………………. 38
Appendice B: Accessori…………………………………………………………...43
2

Dichiarazione sul copyright
Tutti i diritti riservati; nessuna parte di questo documento può essere riprodotta
o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico,
senza previa autorizzazione scritta del produttore.
Il produttore si riserva tutti i diritti di modificare questo documento senza
preavviso. Si prega di contattare il produttore per l'ultima versione di questo
documento prima di effettuare un ordine.
il produttore ha fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza di questo
documento ma non garantisce l'assenza di errori. Inoltre, il produttore non si
assume alcuna responsabilità per ottenere l'autorizzazione e l'autorizzazione
di qualsiasi brevetto, copyright o prodotto di terze parti coinvolto in relazione
all'uso di questo documento.
Dichiarazione di conformità UE
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto descritto è conforme
a tutte le disposizioni pertinenti alle seguenti Direttive:
•Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (E.M.C.) 2014/30/UE;
•Direttiva Bassa Tensione (L.V.D.) 2014/35/UE;
•Direttiva sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche (Ro.H.S.) 2011/65/UE, 2015/863/EU
3

Riassunto generale sulla sicurezza
Leggere le seguenti precauzioni di sicurezza per evitare lesioni e prevenire
danni al prodotto o ai prodotti ad esso collegati. Per eludere i potenziali
pericoli, utilizzare questo prodotto solo come specificato.
Solo personale qualificato dovrebbe eseguire la manutenzione.
Evitare incendi o lesioni personali.
Utilizzare un cavo di alimentazione adatto. Utilizzare solo il cavo di
alimentazione specificato per questo prodotto e certificato per il paese di
utilizzo.
Connetti e disconnetti correttamente. Collegare una sonda con l'oscilloscopio
prima che sia collegato ai circuiti misurati; scollegare la sonda
dall'oscilloscopio dopo che è stato scollegato dai circuiti misurati.
Mettere a terra il prodotto. Questo prodotto è collegato a massa tramite il
conduttore di messa a terra del cavo di alimentazione. Per evitare scosse
elettriche, il conduttore di messa a terra deve essere collegato a terra. Prima
di effettuare collegamenti ai terminali di ingresso o di uscita del prodotto,
assicurarsi che il prodotto sia correttamente collegato a terra.
Collegare la sonda nel modo giusto. Il cavo di massa della sonda è al
potenziale di terra. Non collegare il cavo di massa a una tensione elevata.
Controlla tutti i rating del terminale. Per evitare il rischio di incendi o scosse
elettriche, controllare tutte le valutazioni e i contrassegni sul prodotto. Fare
riferimento al manuale del prodotto per informazioni dettagliate sulle
classificazioni prima di effettuare i collegamenti al prodotto.
Non operare senza coperture. Non utilizzare questo prodotto con coperchi o
pannelli rimossi.
Evitare i circuiti esposti. Non toccare le connessioni e i componenti esposti
quando è presente l'alimentazione.
Non operare con sospetti fallimenti. Se si sospetta che ci sia un danno a
questo prodotto, farlo ispezionare da personale di assistenza qualificato.
Assicurare una buona ventilazione.
Non operare in ambienti umidi / bagnati.
Non operare in un'atmosfera esplosiva.
Mantenere le superfici del prodotto pulite e asciutte.
4

Termini e simboli di sicurezza
Termini sul prodotto.
I seguenti termini possono apparire sul prodotto:
Pericolo Rappresenta che i danni possono essere causati all’utente se si
esegue l'operazione.
Avviso Rappresenta che i danni latenti possono essere causati all'utente se
si esegue l'operazione.
Avviso Rappresenta il danno eventualmente causato al prodotto o ad altre
proprietà se si esegue l'operazione.
Simboli sul prodotto. I seguenti simboli possono apparire sul prodotto:
Rottamazione del prodotto
Riciclaggio del dispositivo
Abbiamo bisogno di estrarre e utilizzare risorse naturali per produrre questo
dispositivo. Se non si smaltisce il dispositivo in modo corretto, alcune
sostanze in esso contenute possono diventare dannose e velenose per
l’ambiente o per il corpo umano. Per evitare che vengano rilasciati all'esterno
e per ridurre al minimo lo spreco di risorse naturali, ti consigliamo di
richiamare questo dispositivo per garantire il corretto recupero e il riciclaggio
della maggior parte dei materiali al suo interno.
Avviso
Si prega di
leggere il
manuale
Protezione
Terminale di terra Misurazione
Terminale di terra Telaio
Terminale di terra
5

Breve introduzione
Questo oscilloscopio è compatto e portatile; il display TFT LCD a colori con il
menu a comparsa migliora notevolmente la produttività dell'utente.
Questo strumento è potente con prestazioni superiori ed è economico.
La frequenza di campionamento in tempo reale può arrivare a 250MSa / S,
può soddisfare la domanda del mercato di segnali complessi e velocità di
acquisizione; Supporto per dispositivi di archiviazione USB.
Canali
Larghezza Banda
Frequenza di
campionamento
Generatore di forme
d’onda
Multimetro
2
40MHz
250MSa/S
si
si
Caratteristiche del prodotto:
Nuovo design esterno, dimensioni ridotte, leggero, più comodo da
trasportare
LCD TFT a colori, risoluzione 320 × 240 pixel
Frequenza massima di campionamento in tempo reale: 250MSa / s
Con la funzione di trigger edge, può essere rilevato automaticamente
Retroilluminazione regolabile
Calibrazione dell'offset veloce selezionabile dall'utente
Il menu a comparsa semplifica la lettura e la facilità d'uso
Limite di larghezza di banda selezionabile: 20 MHz
6

Guida introduttiva
Questo oscilloscopio è uno strumento portatile piccolo e leggero, ha un
pannello frontale pratico e facile da usare, è possibile eseguire test di base.
Ispezione generale
Uso della serratura di sicurezza
Regolare la staffa
Pannello frontale
L'interfaccia utente
Verifica funzionale
Verifica sonda
7

Ispezione generale
Si prega di controllare lo strumento come segue dopo averlo ricevuto; Controllare se il
contenitore di spedizione presenta danni; Conservare il contenitore di spedizione
danneggiato o il materiale di imbottitura finché il contenuto della spedizione non è stato
controllato per verificarne la completezza e la funzionalità dello strumento sia
meccanicamente che elettricamente. Controllare gli accessori: Gli accessori forniti con lo
strumento sono elencati in "Accessori" in questo manuale. Se il contenuto è incompleto o
danneggiato, si prega di avvisare il rivenditore. Controllare lo strumento: In caso di danni
o difetti meccanici o se lo strumento non funziona correttamente o non supera i test di
prestazione, si prega di avvisare il rivenditore.
Uso della serratura di sicurezza
Una serratura di sicurezza è posta sul guscio posteriore dell'oscilloscopio. Il blocco di
sicurezza non è incluso. Avvolgere un'estremità del blocco di sicurezza intorno
all'oggetto, inserire l'altra estremità nel foro del blocco di sicurezza, ruotare la chiave in
senso orario per bloccare lo strumento, quindi estrarre la chiave.
8

Regolare la staffa
Quando si utilizza lo strumento, l'utente può aprire la staffa di supporto per inclinare lo
strumento verso l'alto per facilitare l'operazione e l'osservazione. Quando lo strumento
non è in uso, l'utente può chiudere la staffa di supporto per riporre lo strumento o tenerlo
in posizione orizzontale su un piano.
Dopo aver regolato il rack, lo strumento può essere sospeso sul piano verticale.
9

Pannello frontale
Lo schema seguente descrive brevemente il pannello anteriore di questo oscilloscopio in
modo che possiate comprenderlo nel più breve tempo possibile.
10