Betafence Decofor User manual

Decofor®ed. September 2010 1 / 25
Decofor
MONTAGEHANDLEIDING
NOTICE DE POSE
ASSEMBLY MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
MANUALE DI POSA
INSTRUCCIONES DE MONTAJA

Decofor®ed. September 2010 2 / 25
Onderdelen
Accessoires
Accessories
Zubehör
Accessori
Accessorios
H (mm) L (mm)
886 1500
1086 1500
1286 1750
1486 2000
H (mm) L (mm)
886 920
1086 1120
1286 1320
1486 1520
H (mm)
886
1086
1286
1486

Decofor®ed. September 2010 3 / 25
•Tussenpaal beugel
•Collier poteau intermédiaire
•Intermediate post collet
•Zwischen-Pfosten Schelle
•Staffa per palo intermedio
•Arco poste intermedio
•Hoekpaal beugel
•Collier poteau d’angle
•Corner post collet
•Eck-Pfosten Schelle
•Staffa per palo d’angelo
•Arco poste ángulo
•Eindpaal beugel
•Collier poteau initial
•End post collet
•End-Pfosten Schelle
•Staffa per palo iniziale/finale
•Arco poste de extremo
•Poortpaalklem
•Fixation sur poteau portail
•Gate post fixation
•Tor-Pfostenbefestigung
•Morsetto per palo di cancello
•Fijación sobre postes de puertas
•Muurklem
•Fixation contre mur
•Wall fixation
•Mauerbefestigung
•Morsetto a muro
•Fijacióon mural

Decofor®ed. September 2010 4 / 25
Installatie panelen
Installation des panneaux
Panel fence installation
Matten-Installation
L’impianto di pannelli
Instalación des los paneles
Panelen in lijn
Installation clôture en ligne droite
Straight line panel fence
Gerade Matten-Installation
Pannelli alla pari per l’impianto direcinzione in linea retta
Paneles en linea recta
Decofor Arco
H (mm) P (mm) D (mm)
886 966 600
1086 1166 500
1286 1366 500
1486 1566 500

Decofor®ed. September 2010 5 / 25
Decofor Recto
H (mm)
P (mm) D (mm)
762 842 600
962 1042 600
1162 1242 600
1362 1442 600

Decofor®ed. September 2010 6 / 25
Panelen in hoek
Clôture panneaux sous angle
Panel fence under angle
Matteninstallation Ecklösung
Pannelli sotto angolo
Paneles en ángulo

Decofor®ed. September 2010 7 / 25
Panelen met hoogteverschillen
Panneaux sur terrain en pente
Panels on slopes
Matten mit Höhenausgleich
Pannelli su terreno a pendio
Paneles para terreno inclinado

Decofor®ed. September 2010 8 / 25
Inkorten panelen
Raccourcir panneaux
Shorten panels
Matten zuschneiden
Raccorciare pannelli
Acortar paneles

Decofor®ed. September 2010 9 / 25
Panelen tussen muurkolommen
Panneaux entre pilastres
Panels between pilasters
Matte zwischen Mauerpfeilern
Pannelli fra pilastri
Paneles entre pilastras
H (mm) X (mm)
886 400
886 600
886 1000
1086 400
1086 800
1286 600

Decofor®ed. September 2010 10 / 25
Enkele draaipoorten
Portillons
Single swing gates
Einflügelige Tore
Cancelli ad uno battente
Puertas simples giratorias
H (mm) L (mm)
1086 1500
1286 1800
1486 2000
1886 2500
IN
OUT