Bier Maxx BCT0538 User manual

1 DE
Inhalt
Lieferumfang _______________________________________________________ 2
Legende __________________________________________________________ 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch_______________________________________ 4
Sicherheitshinweise__________________________________________________ 4
Vor dem ersten Gebrauch _____________________________________________ 6
Vorbereitung _______________________________________________________ 7
Benutzung _________________________________________________________11
Zu starke Schaumbildung – was tun?____________________________________13
Nach der Benutzung _________________________________________________13
Reinigung _________________________________________________________15
Aufbewahrung ______________________________________________________17
Wartung___________________________________________________________17
Technische Daten ___________________________________________________18
Fehlerbehebung ____________________________________________________18
Entsorgung ________________________________________________________21
05581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 105581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1 27.10.2020 11:03:2527.10.2020 11:03:25

DE 2
Lieferumfang
• Haupteinheit (1 x)
• Zapfhahngriff(1 x)
• Ansticheinheit (1 x)
• Auffangschale (1 x)
• Abtropfgitter (1 x)
• Reinigungsballon (1 x)
• Universaladapter (2 x)
• Frische-Fässchen-Adapter (3 x)
• CO2-Kapsel (05578: 1 x; 05581: 3 x)
• Hilfswerkzeug (1 x)
• Ersatzset:
–Dichtung für CO2-Leitung (5 x)
–Anstechspitze (1 x)
–Dichtung für Anstichdegen (3 x)
• Gebrauchsanleitung (1 x)
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Transportschäden überprüfen. Falls die Be-
standteile Schäden aufweisen, diese nicht verwenden, sondern den Kundenservice
kontaktieren.
Zum Nachbestellen von CO2-Kapseln sowie Zubehör- und Ersatzteilen unsere
Website besuchen: www.dspro.de/kundenservice
Legende
(Abbildung auf der vorderen Ausklappseite)
Haupteinheit
1 Entriegelungstaste zum Öffnen des Deckels
2 Zapfhahngriff
3 Zapfhahn
4 Ausgusstülle
5 Display
6 Taste + zum Erhöhen der Biertemperatur
7 Wasserablauf
8 Ein- / Ausschalter (an der Seite des Gerätes)
9 Abtropfgitter
10 Auffangschale
11 Kühlbehälter
12 Taste –zum Verringern der Biertemperatur
13 Lüftungsschlitze
14 Deckel
15 Druckregler
16 Kapselhülse für die CO2-Kapsel
05581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 205581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 2 27.10.2020 11:04:2527.10.2020 11:04:25

3 DE
17 Ansticheinheit
18 Verbindungsstück der Bierleitung
19 Ventil der CO2-Leitung mit Entriegelungsknopf
Ansticheinheit
20 Ventileinheit
21 Verbindungsstück für die CO2-Leitung
22 Anstichdegen
23 Halterung
24 Ventil für die Bierleitung mit Entriegelungsknopf
Zubehör
25 Frische-Fässchen-Adapter
26 CO2-Kapsel
27 Hilfswerkzeug
28 Universaladapter
29 Reinigungsballon
Ersatz-Set
30 Dichtung für Anstichdegen
31 Anstechspitze
32 Dichtung für CO2-Leitung
Erklärung der Symbole und Signalwörter
Gefahrenzeichen: Diese
Symbole zeigen Verletzungs-
gefahren an. Die dazugehö-
renden Sicherheitshinweise
aufmerksam durchlesen und
befolgen.
Ergänzende Informationen
Gebrauchsanleitung vor
Benutzung lesen!
Schutzklasse II
Für Lebensmittel geeignet.
GEFAHR
warnt vor schweren
Verletzungen und
Lebensgefahr
WARNUNG
warnt vor möglichen
schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
VORSICHT
warnt vor leichten
bis mittelschweren
Verletzungen
HINWEIS warnt vor Sachschäden
05581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 305581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 3 27.10.2020 11:04:2627.10.2020 11:04:26

DE 4
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese Bier-Zapfanlage entschieden haben.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des
Gerätes ist auch diese Gebrauchsanleitung mitzugeben. Sie ist Bestandteil des
Gerätes.
Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser
Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.
Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren
Sie den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Dieses Gerät ist zum Zapfen von Bier bestimmt.
• Das Gerät eignet sich zum Anschluss von handelsüblichen 5-Liter-Bierfässern und
Frische-Fässchen.
• Das Gerät eignet sich nicht zum Anschluss von Bierfässern mit bereits integrierter
Zapfeinheit.
• Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
• Das Gerät nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Ver-
wendung gilt als bestimmungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße
Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für
den normalen Verschleiß.
Sicherheitshinweise
WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Be-
bilderungen und technischen Daten, mit denen dieses
Gerät versehen ist, lesen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri-
schen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen.
■Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät,
seine Anschlussleitung und die CO2-Kapseln sind von Kindern
fernzuhalten.
■Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-
sen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden
haben.
05581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 405581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 4 27.10.2020 11:04:2627.10.2020 11:04:26

5 DE
■Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
■Keine Veränderungen am Gerät, der Anschlussleitung, der CO2-
Kapsel oder den Zubehörteilen vornehmen. Wenn das Gerät
oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen diese durch
den Hersteller oder Kundenservice oder eine ähnlich qualifizier-
te Person (z.B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdun-
gen zu vermeiden.
GEFAHR – Stromschlaggefahr
■Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern. Das Gerät nicht in
Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben.
■Die Haupteinheit und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssig-
keiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass
werden können.
■Sollte die Haupteinheit ins Wasser fallen oder Flüssigkeit hineingelangen, sofort die
Stromzufuhr unterbrechen. Nicht versuchen, sie aus dem Wasser zu ziehen, wäh-
rend sie an das Stromnetz angeschlossen ist!
■Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte, heruntergefallen oder
ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt über-
prüfen lassen.
■Die Haupteinheit und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren,
wenn diese Komponenten an das Stromnetz angeschlossen sind.
■Die maximale Füllmenge des Kühlbehälters nicht überschreiten (MAX-Markierung
im Kühlbehälter).
WARNUNG – Explosionsgefahr
■Die CO2-Kapsel steht unter Druck und darf nicht auf eine Temperatur über 50 °C er-
wärmt werden. Die CO2-Kapsel von offenem Feuer, Hitzequellen und direkter Son-
neneinstrahlung fernhalten.
■Die CO2-Kapsel nicht ins Feuer werfen.
WARNUNG – Verletzungsgefahr
■Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten.
■Strangulationsgefahr! Sicherstellen, dass das Netzkabel stets außer Reichweite
von Kleinkindern und Tieren ist.
■Sturzgefahr! Darauf achten, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolperge-
fahr darstellt.
05581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 505581_05578_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 5 27.10.2020 11:04:2627.10.2020 11:04:26