4 5
•Checkthepolarityofthevehiclebatteryterminals
beforeconnectingtheappliance.Alwaysdisconnect
thenegative(black)jumpercablefirst:followedby
thepositive(red)jumpercable.
•TheON/OFFswitchshouldbeintheOFFposition
beforeconnectiontoapowersourceorload,when
theunitischargingandwhennotinuse.
•Neverallowtheredandblackclampstotoucheach
otheroranothercommonmetalconductor.This
couldcausedamagetotheapplianceand/orcreatea
sparking/explosionhazard.Alwaysstorethebattery
clampsinthebuilt-inholderswhennotinuse.
•Whenusingthisunitinproximitytothevehicle’s
batteryandengine,standtheunitonaflat,stable
surface,andbesuretokeepallclamps,cords,
clothingandbodypartsawayfrommovingpartsof
thevehicle.
•Thisappliancecontainsasealedlead-acidbattery.It
isrecommendedthattheapplianceislaidflatduring
storage,use,andrecharging.
•Excessiveenginecrankingcandamageavehicle’s
startermotor.Iftheenginefailstostartafterthe
recommendednumberofattempts,discontinue
jump-startproceduresandlookforotherproblems
thatmayneedtobecorrected.
•Donotusethisjump-starteronawatercraft.Itisnot
qualifiedformarineapplications.
Warning! Burst hazard:
Donotusetheunitfor
chargingdry-cellbatteriesthatarecommonlyused
withhomeappliances.Thesebatteriesmayburst
andcauseinjurytopersonsanddamageproperty.
Usetheunitforcharging/boostingalead-acidbattery
only.Itisnotintendedtosupplypowertoalow-
voltageelectricalsystemotherthaninastarter-motor
application.
Warning! – Risk of explosive gases:
Workinginthe
vicinityofalead-acidbatteryisdangerous.Batteries
generateexplosivegasesduringnormalbattery
operation.Forthisreason,itisofutmostimportance
thateachtime,beforeusingyourjumpstarter,you
readthismanualandfollowtheinstructionsexactly.
Explosivegasmaybeventedfromtheleadacid
batterieswhenchargingandunderextremeconditions
batteryleakagemayoccur.Ensuretheareaiswell
ventilatedwhenconductingjumpstartingandcharging
procedures.
•Donotchargetheapplianceusingthe12Vconnector
whenthevehicleisoccupied.Ensuretheareaiswell
ventilated.
•Toreducetheriskofelectricshock,disconnectthe
appliancefromanypowersourcebeforeattempting
maintenanceorcleaning.Turningoffcontrolswithout
disconnectingtheappliancewillnotreducethisrisk.
•Makesuretheapplianceisdisconnectedfromall
chargingpowersourcesbeforebeginningthejump
startprocedure.
Warning!To avoid the risk of personal injury or
property damage:
•Makesurethatthevehicleisinneutralwiththe
parkingbrakeapplied.
•Makesurethatthecablesarenotinthepathof
movingbeltsorthefan.
Additional safety warnings for
compressors
•Forhomeandcaruseonly.Inflatecarandbiketyres,
balls,rafts,swimmingpoolfloats,airmattresses,
andmoreinandaroundthehome.
•Donotoperatethecompressorcontinuously
forextendedperiodsoftime(approximately10
minutes,dependingonambienttemperatures),as
itmayoverheat.Inthisevent,thecompressorwill
automaticallyshutdown.Immediatelyturnoffthe
compressorpowerswitch.Restartthecompressor
afteracoolingdownperiodofapproximately30
minutes.
•Thecompressedairfromyourcompressoris
notsafeforbreathing.Neverinhaleairfromyour
compressororfromabreathingdeviceconnectedto
thecompressor.
•Inflateitemsonlytotheirmanufacturer’s
recommendations.Exceedingthepressurerating
couldcausethemtoexploderesultinginpersonal
injury.
•Donotleavecompressorrunningunattended.It
couldbursttyresorotheritems.
•Sincethevibrationproducedbythecompressormay
causeitto“walk”,donotoperateonahighshelfor
othersurface.Operateatgroundorbenchlevel.
•Donotmodifyorattempttorepair.Neverdrillinto,
weld,ormakeanymodificationstothecompressor
oritsattachments.
•Donotoperatecompressorwhenthecarengineis
running.
•Operateonlywiththeaccessoriesincludedorthose
ratedfor8.27bar/120p.s.i.orhigher.Theuseofany
accessorynotrecommendedforusewiththistool
couldbehazardous.
•Donotplaywiththetool.Highpressureairis
dangerous.Don’tdirectair-flowatyourselforothers.
•Thecompressorcanbecomehotduringuse.Allow
compressortocoolfor30minutesbeforestoring
away.
•Nevercarrythecompressorbythehose.
•Thistoolisnotintendedforusebypersons
(includingchildren)withreducedphysical,sensory
ormentalcapabilities,orlackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervision
orinstructionconcerninguseoftheappliancebya
personresponsiblefortheirsafety.Childrenshould
besupervisedtoensurethattheydonotplaywith
theappliance.
•Donotusethecompressorwhenthechargeris
connectedtothemains.
•Onlyusetheadaptersupplied.
•Thegaugeisintendedasaguideonly.Tyre
pressuresshouldberegularlycheckedwitha
certifiedgauge.
Additional safety instructions for
batteries and chargers
BATTERIES
•Neverattempttoopenforanyreason.
•Donotexposethebatterytowater.
•Donotstoreinlocationswherethetemperaturemay
exceed40°C.
•Chargeonlyatambienttemperaturesbetween4°C
and40°C.
•Chargeonlyusingthechargersprovidedwiththe
appliance.
•Whendisposingofbatteries,followtheinstructions
giveninthesection“Protectingtheenvironment”.
•Underextremeconditions,batteryleakagemay
occur.Whenyounoticeliquidonthebatteries,
carefullywipetheliquidoffusingacloth.Avoidskin
contact.
•Incaseofskinoreyecontact,followtheinstructions
below.
Warning!
Thebatteryfluidisadilutedsulphuricacid
andmaycausepersonalinjuryordamagetoproperty.
Incaseofskincontact,immediatelyrinsewithwater.
Ifredness,painorirritationoccursseekmedical
attention.Incaseofeyecontact,rinseimmediately
withcleanwaterandseekimmediatemedical
attention.
CHARGERS
The following symbols are found on your mains
charger:
Yourchargerisdouble
insulated;thereforenoearth
wireisrequired.
Yourchargerisaswitchmode
powersupplyunit.
Yourchargerincorporates
ashort-circuit-proofsafety
isolatingtransformer
(inherentlyornon-inherently)
Indicationofcorrectconnection
ofyourcharger.
Thechargerisintendedfor
indooruseonly.
YourchargermeetstheEnergy
EfficiencyLevelVstandard
forno-loadconditionelectric
powerconsumptionand
averageactiveefficiencyof
externalpowersupplies.
YourchargerisratedtoIP20
degreeofprotectionprovided
bytheenclosure.
Yourchargerhasbeendesignedforaspecificvoltage.
Alwayscheckthatthemainsvoltagecorrespondsto
thevoltageontheratingplate.
Warning!
Neverattempttoreplacethechargerunit
witharegularmainsplug.
Useyourchargeronlytochargethebatteryinthe
toolwithwhichitwassupplied.Otherbatteriescould
burst,causingpersonalinjuryanddamage.
•Neverattempttochargenon-rechargeablebatteries.
•Havedefectivecordsreplacedimmediately.
•Donotexposethechargertowater.
•Donotopenthecharger.
•Donotprobethecharger.
•Thebatterymustbeplacedinawellventilatedarea
whencharging.
Electrical safety
Alwayscheckthatthepowersupplycorrespondsto
thevoltageontheratingplate.
•Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplaced
bythemanufacturerinordertoavoidahazard.
PERSONAL SAFETY
Alwayshaveprotectiveeyewearwhenusingthis
product:contactwithbatteryacidmaycause
blindnessand/orsevereburns.Beawareoffirstaid
proceduresincaseofaccidentalcontactwithbattery
acid.
Avoidtouchingtheeyeswhileworkingwithabattery.
Acid,acidparticlesorcorrosionmaygetintotheeyes.
Haveplentyoffreshwaterandsoapnearbyincase
batteryacidcontactsskin.
Removepersonalmetalitemssuchasrings,bracelets,
necklacesandwatcheswhenworkingwithalead-acid
battery.Alead-acidbatterycanproduceashortcircuit
currenthighenoughtocauseasevereburn.
Beextracautioustoreducetheriskofdroppinga
metalobjectontothebattery.Thismightcausesparks
orshort-circuitthebatteryorotherelectricalpart,
whichcancauseanexplosion.
Warning!
Batteryfluidisadilutedsulphuricacidand
maycausepersonalinjuryordamagetoproperty.Incase
ofskinoreyecontact,followtheinstructionsbelow.
•Incaseofskincontact,immediatelyrinsewithwater.
Ifredness,painorirritationoccursseekmedical
attention.
BDJS450IAU_Manual_091216.indd 4-5 9/12/2016 11:57:45 AM