BMC AIP 300 User manual

ABONADORA PENDULAR
PENDULUM SPREADER
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL OF USE AND MAINTENANCE
www.bmc-agricola.es
PORTADAS MANUAL PENDULAR.indd 1 09/11/16 11:32

PORTADAS MANUAL PENDULAR.indd 2 09/11/16 11:32

Abonadora Pendular / Pendulum Spreader
INDICE / INDEX
1. Identificación de señales de peligro / Dangersigns identification
2. Características de la máquina / Machine features
2.1. Identificación de los modelos / Models identification
2.2. Características técnicas / Technical data
3. Transporte de la máquina / Transport of the machine
3.1. Estabilidad del tractor / Tractor stability
3.2. Enganche al tractor / Hook to the tractor
3.3. Apertura hidráulica / Hydraulic opening
4. Regulación / Adjustment
4.1. Tablas de regulación / Dosage tables
4.2. Conexión de la trasmisión / Pto. Shaft Connection
4.3. Distribución homogénea / Homogeneus distribution
5. Mantenimiento / Maintenance
5.1. Lubricación / Greasing
5.2. Sustitución del tubo pendular / Pendulum spout replacement
6. Despieces / Break up
7. Garantía / Guarantee
8. Certificado de fabricación / Manufacture certificate
9. Declaración de conformidad CE / Declaration of conformity CE

Abonadora Pendular / Pendulum Spreader
1. Identificación de señales de peligro /Dangersigns identification
LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER LA MÁQUINA EN MARCHA
READ INSTRUCTIONS BEFORE START UP
NO INTRODUCIR LA MANO NO SUBIRSE A LA TOLVA
DON´T INSERT HAND DON´T GET ON THE HOPPER
MANTENGA LA DISTANCIA DE SEGURIDAD
KEEP SAFE DISTANCE

Abonadora Pendular / Pendulum Spreader
2. Características de la máquina / Machine features
2.1. Identificación de los modelos / Models identification
BMC Agrícola fabrica 4 modelos de abonadoras pendulares (AMP, AIP, AIG y ASG).
A todos los modelos se les puede acoplar la apertura hidráulica, criba y el kit de luces de
carretera.
BMC Agricola produces 4 different models of pendulum spreaders (AMP, AIP, AIG y ASG).
Hydraulic opening, sieve and light kit are optional in each model.
Serie AMP Serie AIP
Serie AIG Serie ASG
Presión instalación hidráulica / Hydraulic system pressure: 140 bar (max)
Velocidad de rotación / PTO shaft rotation.: 540 rpm
Altura de trabajo / Working height: 70 - 90 cm (2,3 –2,95 feet)
Modelo
Model
Capacidad
Capacity
Max carga
Max weight
Ancho de trabajo
Working width
Dimensiones
Dimenssions
Peso vacía
Empty weight
l
kg
Pound
m
feet
cm
feet
kg
Pound
AMP 300
300
400
8812
14
45,93
125x125x108
4,10x4,10x3,54
80
176
AIP 500
500
750
1653
14
45,93
106x136x92
3,48x4,46x3,02
106
286
AIP 600
600
750
1653
14
45,93
108x138x106
3,48x4,53x3,48
112
300
AIG 800
800
1500
3307
14
45,93
134x188x98
4,40x6,17x3,22
152
407
AIG 1000
1000
1500
3307
14
45,93
136x190x107
4,46x6,23x3,51
158
423
AIG 1200
1200
1500
3307
14
45,93
136x190x117
4,46x6,23x3,84
160
428
ASG 1100
1100
2075
4575
14
45,93
165x188x108
5,41x6,17x3,48
208
557
ASG 1400
1400
2075
4575
14
45,93
167x190x125
5,48x6,23x4,10
214
573
ASG 1650
1650
2075
4575
14
45,93
167x190x134
5,48x6,23x4,40
218
584