BOBOCHIC ZEPHYR Installation guide

ZEPHYR
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
NOTICE DE MONTAGE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MANUAL DE MONTAJE
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
2
4
II
1
10 min
3
33 3
5
6
5
6
33
6

III
Panneau de particules
Sangles élastiques
TissuOuate 200 g/m2
Mousse HR 35 kg/m3
Bois massif
Sangles élastiques
Mousse 23 kg/m3
Fabric pilling is a normal feature and cannot be eliminated.
For technological reasons, differences in color shades are allowed.
Le boulochage du tissu est une caractéristique normale et ne peut pas être éliminé.
Pour des raisons technologiques, les différences de nuances de couleurs sont acceptables.
Pilling ist eine natürliche Eigenschaft des Stoffes und kann nicht ausgeschlossen werden.
Unterschiede in den Farbtönen sind aus technischen Gründen zulässig.
El pilling de la tela es una característica normal y no se puede eliminar.
Por razones tecnológicas, se permiten diferencias en los tonos de color.
O pilling do tecido é uma característica normal e não pode ser eliminado.
Por razões tecnológicas, são permitidas diferenças de tonalidades de cores.
Il pilling sui tessuti è una caratteristica normale e non può essere eliminata.
Per ragioni tecnologiche sono ammesse differenze di tonalità di colore.
3
33 3
33
IV
24

ZEPHYR
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
NOTICE DE MONTAGE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MANUAL DE MONTAJE
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
2
4
II
1
10 min
33
5
6
5
6
3
6

III
Panneau de particules
Sangles élastiques
TissuOuate 200 g/m2
Mousse HR 35 kg/m3
Bois massif
Sangles élastiques
Mousse 23 kg/m3
Fabric pilling is a normal feature and cannot be eliminated.
For technological reasons, differences in color shades are allowed.
Le boulochage du tissu est une caractéristique normale et ne peut pas être éliminé.
Pour des raisons technologiques, les différences de nuances de couleurs sont acceptables.
Pilling ist eine natürliche Eigenschaft des Stoffes und kann nicht ausgeschlossen werden.
Unterschiede in den Farbtönen sind aus technischen Gründen zulässig.
El pilling de la tela es una característica normal y no se puede eliminar.
Por razones tecnológicas, se permiten diferencias en los tonos de color.
O pilling do tecido é uma característica normal e não pode ser eliminado.
Por razões tecnológicas, são permitidas diferenças de tonalidades de cores.
Il pilling sui tessuti è una caratteristica normale e non può essere eliminata.
Per ragioni tecnologiche sono ammesse differenze di tonalità di colore.
33
3
IV
2
4

Fabric pilling is a normal feature and cannot be eliminated.
For technological reasons, differences in color shades are allowed.
Le boulochage du tissu est une caractéristique normale et ne peut pas être éliminé.
Pour des raisons technologiques, les différences de nuances de couleurs sont acceptables.
Pilling ist eine natürliche Eigenschaft des Stoffes und kann nicht ausgeschlossen werden.
Unterschiede in den Farbtönen sind aus technischen Gründen zulässig.
El pilling de la tela es una característica normal y no se puede eliminar.
Por razones tecnológicas, se permiten diferencias en los tonos de color.
O pilling do tecido é uma característica normal e não pode ser eliminado.
Por razões tecnológicas, são permitidas diferenças de tonalidades de cores.
Il pilling sui tessuti è una caratteristica normale e non può essere eliminata.
Per ragioni tecnologiche sono ammesse differenze di tonalità di colore.
ZEPHYR
Panneau de particules
Tissu
Ouate 200 g/m2
Mousse HR 35 kg/m3
Bois massif
Sangles élastiques