
TABLE OF CONTENTS
1. INITIAL CHECK.................................................................................................................................... 2
2. WARNING ............................................................................................................................................ 2
3. TERMINAL OVERVIEW ....................................................................................................................... 3
3.1 CONNECTORS .................................................................................................................................... 3
3.2 PILOT LAMPS ...................................................................................................................................... 4
4. OPERATION OF PILOT LAMPS ......................................................................................................... 5
5. INSTALLATION.................................................................................................................................... 6
5.1 MECHANICAL INSTALLATION................................................................................................................. 6
5.2 ELECTRICAL INSTALLATION.................................................................................................................. 6
5.3 CONNECTING COMMUNICATION LINKS................................................................................................... 7
5.4 READER'S CONNECTION ...................................................................................................................... 7
6. ADJUSTING AND TESTING THE TERMINAL.................................................................................... 8
7. PERFORMING ACTIONS DIRECTLY ON THE TERMINAL ............................................................... 9
8. MESSAGES ON THE TERMINAL ..................................................................................................... 10
8.1 INITIALIZATION MESSAGES ................................................................................................................. 10
8.2 ERROR MESSAGES............................................................................................................................ 10
9. MODIFYING THE IP INTERFACE SETTING UP .............................................................................. 11
9.1 ON THE TERMINAL............................................................................................................................. 11
9.2 FROM THE INSTALLATION MODULE ..................................................................................................... 11
9.3 VIA TELNET ...................................................................................................................................... 11
9.4 RESET IP ADDRESS .......................................................................................................................... 12
9.5 CONNECTION.................................................................................................................................... 12
10. SAFETY INSTRUCTIONS AND EQUIPMENT PROTECTION.......................................................... 13
11. TECHNICAL CHARACTERISTICS.................................................................................................... 14
11.1SPACE REQUIREMENTS ..................................................................................................................... 14
11.2TYPES OF TERMINALS ....................................................................................................................... 14
1. INITIAL CHECK
Each terminal is supplied in its original package with two bags, each of them containing 2 screws,
2 dowel pins and 3 clamping collars pre-fastened to the back of the concentrator (these clamping
collars are used to fasten the cables under dangerous voltage).
2. WARNING
Any use that does not comply with these instructions can cause irreversible damage to the
electronic board of the device and voids the warranty.
Before installing and using the terminal, please read and make sure you understand the
safety instructions set out in paragraph "Consignes de sécurité et protection de l’appareil"
of this manual.
The terminal is a CLASS 1 device. As a result, the presence of a protective
earth connection is mandatory (connector [B2])