Bojungle B-Bike User manual

B-Bike
(Manual – Handleiding – Mode d’emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones
de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per l’uso - Návod k použití -
Instrukcja obsługi)
Grey B920030 – Pink B920040 – Blue B920050
Made In China – Bo Jungle – Chamo BV – Brambroek 23B - 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM
www.bojungle.eu – [e-mail] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

EN
IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY & KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Thank you for choosing our product. Please take a little time to read the important
safety notes detailed below, as this will ensure many years of happy, safe use.
Battery use instruction and cautions:
1. 3 pieces of 1.5V ‘AA’ batteries for toy (not included)
2. Remove and put in the batteries according to the signs of polarity and voltage on the battery box of toys, the
battery should not be short-circuited
3. The non-rechargeable batteries cannot be charged
4. Rechargeable battery can only be charged under adult supervision
5. Rechargeable batteries must be removed from the toy before charging
6. Different types of batteries or old and new batteries cannot be mixed for use
7. The battery must be placed in the correct polarity
8. Remove the abandoned battery from the toys
9. Power terminals cannot be short-circuited
How to install the batteries
1. Loosen the screws on the seat.
2. Open the scooter seat cover.
3. Use a screwdriver to loosen the screws on battery cover and open the battery cover.
4. Install three 1.5V ‘AA’ batteries according to the battery’s positive and negative poles.
5. Install the battery cover and lock the screws with a screwdriver.
6. Install the seat and tighten the screws with a screwdriver.
7. Press the music button, the music plays and the left and right lights flash with the music. Hold pressing the
music button for 3 seconds to turn off the power. Touch again to play the next music.

Product assembling instructions:
1. Assemble the spacer and the wheel into the iron shaft in order and then install them into the front steering
axle.
2. On the other end, assemble the circlips in order to complete the front wheel assembly. When assembling
the circlip, take one hand to press the circlip, another hand to divert the opening side for easy installation.
3. Assemble the front wheel parts from the bottom up into the main body. The front wheel parts and the body
must be placed in the same direction.
4. Assemble the steer into the main body.
5. Assemble the iron shaft, the spacer and wheel. Then install them into the main body.
6. On the other side, assemble the wheel, the spacer and the circlips in order into the main body. When
assembling the circlup, take one hand to press the circlip, another hand to divert the opening side for easy
installation.
7. Install the wheel covers into the four wheels and then fasten all of them.
8. The scooter installation is complete – The front side.
9. The scooter installation is complete – The back side.

Matters needing attention :
•The product is not a vehicle, please never drive on the road. And use it under the adult’s full monitoring.
•The product is strictly prohibited for children under 12 months
•This product is intended for use by children ages 18-36 months.
•This product should be installed by adult and checked to confirm correctly before use.
•This product cannot be washed with water, and can only be wiped clean with a dry soft cloth.
•Do not drive in dangerous areas such as public streets, ramps, pool side and staircases.
•Do not let any child to approach the sliding car and touch the wheels.
Warning:
•The battery installation and replacement must be done by adult.
•This product should be used under adult supervision.
•Please read the instuctions carefully before use and keep it.
•The package contains important information which must be retained.
•It mustn’t be driven in the streets, on the slops, beside swimming pools or at dangerous places.
•The maximum carrying capacity is 25kg.
Made In China – Bo Jungle – Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

NL
BELANGRIJK!
GELIEVE DE VOLGENDE INFORMATIE ZORGVULDIG TE LEZEN EN TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
Bedankt om voor ons product te kiezen. Gelieve even tijd te nemen om de hierna volgende belangrijke veiligheidsinstructies
te lezen om dit product nog vele jaren op een aangename en veilige manier te kunnen gebruiken.
Batterij gebruik en waarschuwingen:
1. 3 ‘AA’ batterijen van 1.5V voor het speelgoed (niet inbegrepen)
2. Verwijder het afdekplaatje en plaats de batterijen volgens de juiste polariteit in het batterijvakje. De juiste
polariteit staat weergegeven aan de binnenzijde van het batterijvakje. Er mag geen kortsluiting plaats
vinden.
3. Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet worden opgeladen
4. Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene
5. Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderde alvorens op te laden
6. Verschillende soorten batterijen of oude en nieuwe batterijen kunnen niet worden gemengd voor gebruik
7. De batterij moet in de juiste polariteit geplaatst worden
8. Verwijder de lege batterij uit het speelgoed
9. Voedingsklemmen kunnen niet worden kortgesloten
Instructie om batterijen installeren:
1. Draai de schroeven op de stoel los.
2. Open de stoelbekleding van de scootmobiel.
3. Gebruik een schroevendraaier om de schroeven op het batterijdeksel los te draaien en het batterijdeksel te
openen.
4. Installeer drie 1.5V ‘AA’ batterijen volgens de positieve en negatieve polen van de batterij.
5. Installeer het batterijdeksel en vergrendel de schroeven met een schroevendraaier.
6. Installeer de stoel en draai de schroeven vast met een schroevendraaier.
7. Druk op de muziekknop, de muziek spelt en de linker- en rechterlichten knipperen samen met de muziek.
Houd de muziekknop 3 seconden ingedrukt om de stroom uit te schakelen. Tik nogmaals om het volgende
liedje af te spleen.

Montage-instructies voor het product:
1. Monteer de afstandhouder en het wiel in volgorde in de ijzeren as en monteer ze vervolgens in de voorste
stuuras.
2. Monteer aan het andere uiteinde de borgveren om de montage van het voorwiel te voltooien. Neem bij het
monteren van de borgring een hand om de borgring in te drukken, een andere hand om de openingszijde om
te leiden voor eenvoudige installatie.
3. Monteer de voorwielonderdelen van onder naar boven in het hoofdgedeelte. De voorwielonderdelen en de
carrosserie moeten in dezelfde richting worden geplaatst.
4. Monteer het stuur in het hoofdgedeelte.
5. Monteer de ijzeren as, het afstandsstuk en het wiel. Installeer ze vervolgens in het hoofdgedeelte.
6. Aan de andere kant monteert u het wiel, het afstandsstuk en de borgveren in het hoofdgedeelte. Neem bij
het monteren van de borgveer een hand om op de borgveer te drukken, een andere hand om de
openingszijde om te leiden voor eenvoudige installatie.
7. Installeer de wieldoppen in de vier wielen en zet ze allemaal vast.
8. De installatie van de B-Bike is voltooid – de voorkant.
9. De installatie van de B-Bike is voltooid – de achterkant.

Zaken die aandacht nodig hebben :
•Het product is geen voertuig, rijd nooit over de weg. En gebruik het onder het volledige toezicht van een
volwassene.
•Het product is ten strengste verboden voor kinderen onder de 12 maanden.
•Dit product moet vóór gebruik door een volwassene worden geïnstalleerd en gecontroleerd om correct te
bevestigen.
•Dit product kan niet met water worden gewassen en kan alleen worden schoongeveegd met een droge, zachte
doek.
•Rijd niet in gevaarlijke gebieden zoals openbare straten, opritten, zwembadzijde en trappen.
•Laat geen enkel kind de glijdende auto naderen en de wielen aanraken.
Waarschuwing:
•Dit product is bedoeld voor gebruik door kinderen van 18-36 maanden
•Het plaatsen van de batterij moet door een volwassene worden gedaan.
•Dit product moet worden gebruikt onder toezicht van volwassenen.
•Lees de instructies zorgvuldig door voor gebruik en bewaar deze.
•Het pakket bevat belangrijke informatie die moet worden bewaard.
•Behandel de plastic zak van het product na installatie goed. Het is ten strengste verboden om kinderen met de
plastic zak te laten spleen, wat een risico op verstikking inhoudt!
Made In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIË
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

FR
IMPORTANT!
A lire attentivement et à conserver
Merci d’avoir choisi notre produit. S'il vous plaît, prenez le temps de lire attentivement la notice de sécurité détaillée ci-
dessous, car vous assurera de nombreuses années d'utilisation optimum et sûre
Instructions et mises en garde concernant l'utilisation de la batterie :
1. Fonctionne avec 3 piles 1,5 V de type «AA» (non incluses)
2. Retirez et mettez les piles en fonction des signes de polarité et de tension indiqués sur le boîtier de batterie
des jouets, la batterie ne doit pas être court-circuitée
3. Les batteries non rechargeables ne peuvent pas être chargées
4. La batterie rechargeable ne peut être chargée que sous la surveillance d'un adulte
5. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant la charge
6. Différents types de piles ou piles anciennes et nouvelles ne peuvent pas être mélangées pour une utilisation
optimale
7. La batterie doit être placée dans la bonne polarité
8. etirez la batterie usagée et placez-les dans les bacs de récupérations adéquats
9. Les bornes d'alimentation ne peuvent pas être court-circuitées
Comment installer les piles
1. Desserrez les vis du siège.
2. Enlvez du siège du scooter.
3. Utilisez un tournevis pour desserrer les vis du couvercle de la batterie et ouvrez le .
4. Installez trois piles 1,5 V ‘AA’ en respectant la polarité de la batterie.
5. Remettez le couvercle de la batterie et verrouillez les vis avec un tournevis.
6. Installez le siège et serrez les vis avec un tournevis.
7. Appuyez sur le bouton musical, la musique joue et les voyants gauches et droits clignotent en rythme.
Maintenez enfoncé le bouton musique pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Touchez à nouveau
pour lancer la musique suivante.

Instructions d’assemblage du produit:
1. Assemblez l'entretoise et la roue dans l'arbre en fer dans l'ordre, puis installez-les dans l'essieu avant.
2. À l'autre extrémité, assemblez les serts clips afin de terminer l'assemblage de la roue avant. Lors de
l'assemblage du circlip, prenez une main pour appuyer sur le circlip, l’autre pour bien positionner l’autre
roue.
3. Assemblez les pièces de la roue avant de bas en haut la partie principale du scooter. Les pièces de la roue
avant et la carrosserie doivent être placées dans le même sens.
4. Assemblez le guidon dans la partie principale.
5. Assemblez l'arbre en fer, l'entretoise et la roue. Installez-les ensuite dans le corps principal.
6. De l'autre côté, assemblez la roue, l'entretoise et les circlips dans l'ordre dans le corps principal. Lors de
l'assemblage du circlup, prenez une main pour appuyer sur le circlip, l’autre pour bien positionner l’autre
roue.
7. Installez les enjoliveurs dans les quatre roues, puis fixez-les tous.
8. L'installation du scooter est terminée - Vue avant.
9. L'installation du scooter est terminée - La face arrière.

Questions nécessitant votre attention:
•Le produit n'est pas un véhicule, veuillez ne jamais l’utiliser sur la route. Et utilisez-le toujours sous la
surveillance d’un adulte.
•Le produit est strictement interdit aux enfants de moins de 12 mois
•Ce produit doit être monté par un adulte et vérifié avant son utilisation.
•Ce produit ne peut pas être lavé à l'eau et ne peut être nettoyé qu'avec un chiffon doux et sec.
•Ne laisser pas votre enfant jouer avec pas dans des zones dangereuses telles que les voies publiques, les
rampes, prés d’une piscine, d’escaliers etc ...
Attention:
•Ce produit est destiné à être utilisé par des enfants âgés de 18-36 mois.
•L'installation et le remplacement de la batterie doivent être effectué par un adulte.
•Ce produit doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte.
•Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation et conservez-les.
•L'emballage contient des informations importantes qui doivent être conservées.
•Ne laisser pas votre enfant jouer avec pas dans des zones dangereuses telles que les voies publiques, les
rampes, prés d’une piscine, d’escaliers etc ...
•La charge maximale supportée est de 25 kg.
•Veuillez manipuler correctement le sac en plastique du produit après le montage. Il est strictement interdit aux
enfants de jouer avec le sac en plastique, ce qui présente un risque d’étouffement !
Made In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

DE
WICHTIG!
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUR KÜNFTIGEN REFERENZ AUFBEWAHREN
Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um das Wichtige zu lesen
Sicherheitshinweis unten aufgeführt, da dies viele Jahre der glücklichen, sicheren Nutzung gewährleisten wird.
Batterieverbrauch und Warnungen:
1. 3 ‘AA’ Batterien 1.5V für das Spielzeug (nicht im Lieferumfang enthalten)
2. Entfernen Sie die Abdeckung und legen Sie die Batterien entsprechend der richtigen Polarität in das
Batteriefach ein. Die richtige Polarität ist auf der Innenseite des Batteriefachs angegeben. Es sollte kein
Kurzschluss auftreten.
3. Nicht wiederaufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden
4. Wiederaufladbare Batterien sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden
5. Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Spielzeug entfernt werden
6. Verschiedene Batterietypen oder alte und neue Batterien können vor dem Gebrauch nicht gemischt werden
7. Der Akku muss die richtige Polarität haben
8. Entfernen Sie den leeren Akku aus dem Spielzeug
9. Stromanschlüsse können nicht kurzgeschlossen werden
Anleitung zum Einlegen der Batterien:
1. Lösen Sie die Schrauben am Sitz.
2. Öffnen Sie den Roller-Sitzbezug.
3. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben an der Batterieabdeckung und öffnen Sie die
Batterieabdeckung.
4. Legen Sie drei 1.5V ‘AA’-Batterien entsprechend den positiven und negativen Polen der Batterie ein.
5. Bringen Sie die Batterieabdeckung an und befestigen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher.
6. Installieren Sie den Sitz und ziehen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher fest.
7. Drücken Sie die Musiktaste, die Musik wird abgespielt und das linke und rechte Licht blinken zusammen mit
der Musik. Halten Sie die Musiktaste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Tippen Sie
erneut, um das nächste Lied abzuspielen.

Montageanleitung für das Produkt:
1. Das Distanzstück und das Rad nacheinander in die Eisenachse einbauen und dann in die vordere Lenkachse
einbauen.
2. Installieren Sie die Sicherungsringe am anderen Ende, um die Vorderradbaugruppe fertigzustellen. Nehmen
Sie beim Installieren des Sicherungsrings eine Hand, um den Sicherungsring zu drücken, und eine andere
Hand, um die Öffnungsseite für eine einfache Installation zu umgehen.
3. Die Vorderradteile von unten nach oben in den Hauptkörper einbauen. Die Vorderradteile und die
Karosserie müssen in die gleiche Richtung gebracht warden.
4. Installieren Sie den Lenker im Hauptgehäuse.
5. Installieren Sie die Eisenwelle, das Distanzstück und das Rad. Installieren Sie sie dann im Hauptteil.
6. Montieren Sie auf der anderen Seite das Rad, das Distanzstück und die Sicherungsringe im Hauptgehäuse.
Nehmen Sie beim Installieren des Sicherungsrings eine Hand, um den Sicherungsring zu drücken, und eine
andere Hand, um die Öffnungsseite für eine einfache Installation zu umgehen.
7. Installieren Sie die Radkappen in den vier Rädern und ziehen Sie sie alle fest.
8. Die Installation des B-Bikes ist abgeschlossen - vorne.
9. Die Installation des B-Bikes ist abgeschlossen - die Rückseite.

Angelegenheiten, die Aufmerksamkeit erfordern:
•Das Produkt ist kein Fahrzeug, fahren Sie niemals auf der Straße. Und verwenden Sie es unter der vollen
Aufsicht eines Erwachsenen.
•Das Produkt ist Kindern unter 12 Monaten strengstens untersagt.
•Dieses Produkt muss vor der Verwendung von einem Erwachsenen installiert und überprüft werden, um eine
ordnungsgemäße Befestigung sicherzustellen.
•Dieses Produkt kann nicht mit Wasser gewaschen und nur mit einem trockenen, weichen Tuch abgewischt
werden.
•Fahren Sie nicht in explosionsgefährdeten Bereichen wie öffentlichen Straßen, Einfahrten, am Pool und auf
Treppen.
•Lassen Sie kein Kind sich dem Gleitwagen nähern und die Räder berühren.
Warnung:
•Dieses Produkt ist für Kinder im Alter von 18 bis 36 Monaten bestimmt
•Das Einsetzen des Akkus muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
•Dieses Produkt muss unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.
•Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
•Das Paket enthält wichtige Informationen, die aufbewahrt werden müssen.
•Behandeln Sie die Plastiktüte des Produkts nach der Installation gut. Es ist strengstens verboten, Kinder mit der
Plastiktüte spielen zu lassen, da dies zu Erstickungsgefahr führen kann!
Hergestellt In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIEN
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

PL
WAŻNE
PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Proszę poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z poniższymi wskazówkami
bezpieczeństwa, zapewni to wiele kolejnych lat szczęśliwego i bezpiecznego używania.
Instrukcja montażu baterii wraz z uwagami:
1. 3 sztuki 1,5 V baterii „AA” (brak w zestawie)
2. Wyjmij i włóż baterie zgodnie z oznaczeniem ich biegunowości i napięcia na produkcie, bateria nie powinna
być zwarta
3. Nie można ładować baterii jednorazowych
4. Akumulator można ładować tylko pod nadzorem osoby dorosłej
5. Akumulator należy wyjąć z zabawki przed ładowaniem
6. Nie można łączyć różnych rodzajów baterii np. Baterii starych i nowych
7. Bateria musi być ustawiona we właściwej polaryzacji
8. Wyjmij porzuconą baterię z zabawek
9. Zaciski zasilania nie mogą być zwarte
Jak zainstalować baterie?
1. Poluzuj śruby siedziska.
2. Zdjemi pokrowiec z siedzenia produktu.
3. Za pomocą śrubokręta poluzuj śruby na pokrywie baterii i otwórz pokrywę baterii.
4. Zainstaluj trzy baterie AA 1,5 V zgodnie z biegunami dodatnim i ujemnym baterii.
5. Zainstaluj pokrywę baterii i zablokuj śruby śrubokrętem.
6. Zamontuj gniazdo i dokręcić śruby śrubokrętem.
7. Naciśnij przycisk muzyki, muzyka zacznie grać, a lewe i prawe lampki zaczną migotać wraz z muzyką.
Przytrzymaj przycisk muzyki przez 3 sekundy, aby wyłączyć zasilanie. Naciśnij ponownie, aby odtworzyć
następną muzykę.

Instrukcja montażu:
1. Zamontuj podkładkę dystansową i koło w żelaznym wałku, a następnie zamontuj je na przedniej osi skrętnej.
2. Z drugiej strony zamontuj pierścienie zabezpieczające, aby dokończyć montaż przedniego koła. Podczas
montażu pierścienia zabezpieczającego, jedną ręką naciśnij pierścień zabezpieczający, a drugą ręką skieruj w
stronę otwierającą zapewni do łatwy montaż.
3. Zamontuj części przedniego koła od dołu do głównego korpusu. Przednie koła i nadwozie muszą być
ustawione w tym samym kierunku.
4. Zamontuj kierownicę w korpusie głównym.
5. Zamontuj żelazny wałek, przekładkę i koło. Następnie zainstaluj je w głównym korpusie
6. Z drugiej strony zamontuj koło, przekładkę i pierścienie zabezpieczające w odpowiedniej kolejności w
korpusie głównym. Podczas montażu pierścienia zamykającego, jedną ręką naciśnij pierścień
zabezpieczający, drugą ręką skieruj w stronę otwierającą w celu łatwego montażu.
.
7. Zainstaluj osłony kół na czterech kołach, a następnie przymocuj je wszystkie.
8. Montaż produktu jest zakończony - strona przednia.
9. Montaż produktu jest zakończony - strona tylna.

Uwaga:
•Produkt nie jest pojazdem, nigdy nie należy jeździć nim po drodze. Produkt należy używać pod nadzorem osoby
dorosłej.
•Produkt zabroniony dla dzieci poniżej 12 miesięcy
•Produkt przeznaczony do użytku przez dzieci w wieku 18-36 miesięcy.
•Produkt ten powinien być montowany przez osobę dorosłą i sprawdzony przed użyciem go przez dziecko.
•Tego produktu nie można myć wodą, można go czyścić wyłącznie suchą miękką ściereczką.
•Nie należy jeździć w niebezpiecznych obszarach, takich jak publiczne ulice, rampy, basen czy schody.
•Nie pozwól, aby dziecko zbliżyło się do samochodu i dotknęło nim kół.
Ostrzeżenie:
•Montaż i wymianę baterii musi wykonać osoba dorosła.
•Ten produkt powinien być używany pod nadzorem osoby dorosłej.
•Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję oraz zachowaj ją na przyszłość.
•Pakiet zawiera ważne informacje, które należy zachować.
•Produktu nie wolno prowadzić na ulicach, stokach, obok basenów lub w innych niebezpiecznych miejscach.
•Maksymalna nośność wynosi 25 kg.
Made In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

ES
¡IMPORTANTE!
POR FAVOR, LEER DETENIDAMENTE Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS
Gracias por elegir nuestro producto. Por favor, tómate un tiempo para leer las notas de seguridad detalladas más abajo, ya
que esto garantizará muchos años de uso seguro.
Instrucciones y precauciones para el uso de la batería:
1. 3 piezas de pilas 'AA' de 1.5V para el juguete (no incluidas)
2. Quitar y poner las baterías de acuerdo con los signos de polaridad y voltaje en la caja de la batería de los
juguetes, la batería no debe ser cortocircuitada
3. Las baterías no recargables no pueden ser cargadas
4. La batería recargable sólo puede ser cargada bajo la supervisión de un adulto
5. Las baterías recargables deben ser retiradas del juguete antes de cargarlas.
6. No se pueden mezclar diferentes tipos de pilas o pilas viejas y nuevas para su uso
7. La batería debe ser colocada en la polaridad correcta
8. Retire la batería abandonada de los juguetes
9. Los terminales de potencia no pueden ser cortocircuitados
Cómo instalar las baterías
1. Afloja los tornillos del asiento.
2. Abra la cubierta del asiento del scooter.
3. Utilice un destornillador para aflojar los tornillos de la tapa de las pilas y abrirla.
4. Instale tres pilas 'AA' de 1,5 V de acuerdo con los polos positivo y negativo de la batería.
5. Instale la tapa de la batería y bloquee los tornillos con un destornillador.
6. Instale el asiento y apriete los tornillos con un destornillador.
7. Presione el botón de música, la música suena y las luces izquierda y derecha parpadean con la música.
Mantenga pulsado el botón de música durante 3 segundos para apagar la alimentación. Tóquelo de nuevo
para reproducir la siguiente música.

Instrucciones de montaje del producto:
1. Ensamblar el espaciador y la rueda en el eje de hierro en orden y luego instalarlos en el eje de dirección
delantero.
2. En el otro extremo, ensamble los circlips para completar el ensamblaje de la rueda delantera. Al montar el
circlip, tome una mano para presionar el circlip, otra mano para desviar el lado de la apertura para una fácil
instalación.
3. Ensamble las partes de la rueda delantera desde abajo hacia arriba en el cuerpo principal. Las partes de la
rueda delantera y la carrocería deben colocarse en la misma dirección.
4. Ensamblar el buey en el cuerpo principal.
5. Ensamblar el eje de hierro, el espaciador y la rueda. Luego instálelos en el cuerpo principal.
6. En el otro lado, ensamblar la rueda, el espaciador y los circlips en orden en el cuerpo principal. Al
ensamblar el circlip, tome una mano para presionar el circlip, otra mano para desviar el lado de la apertura
para una fácil instalación.
7. Instale las cubiertas de las ruedas en las cuatro ruedas y luego sujételas todas.
8. La instalación del scooter está completa - La parte delantera.
9. La instalación del scooter está completa - La parte trasera.

Asuntos que necesitan atención:
•El producto no es un vehículo, por favor, nunca maneje en la carretera. Y utilícelo bajo el control total del
adulto.
•El producto está estrictamente prohibido para niños menores de 12 meses
•Este producto debe ser instalado por un adulto y comprobado para confirmarlo correctamente antes de su uso.
•Este producto no puede lavarse con agua y sólo puede limpiarse con un paño seco y suave.
•No conduzca en áreas peligrosas como calles públicas, rampas, lado de la piscina y escaleras.
•No deje que ningún niño se acerque al coche deslizante y toque las ruedas.
Advertencia:
•Este producto está destinado a ser utilizado por niños de 18 a 36 meses.
•La instalación y el reemplazo de la batería deben ser realizados por un adulto.
•Este producto debe ser utilizado bajo la supervisión de un adulto.
•Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo y guárdelo.
•El paquete contiene información importante que debe ser conservada.
•No debe ser conducido en las calles, en las pistas, al lado de las piscinas o en lugares peligrosos.
•La capacidad máxima de carga es de 25 kg.
Made In China – Bo Jungle - Chamo BV – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM
www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: [phone] – Fax: [phone]

IT
IMPORTANTE!
PREGO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER FUTURI RIFERIMENTI
Grazie per aver scelto un prodotto BoJungle. Raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti note, che garantiranno
anni di felice e sicuro utilizzo.
Istruzioni per l'uso della batteria e avvertenze:
1. Funziona con 3 batterie tipo "AA" da 1,5 V (non incluse)
2. Rimuovere e posizionare le batterie in base ai segni di polarità e tensione indicati sulla scatola della batteria
del giocattolo, la batteria non deve essere in cortocircuito
3. Le batterie non ricaricabili non possono essere caricate
4. La batteria ricaricabile può essere caricata solo sotto la supervisione di un adulto
5. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima di caricarle
6. Diversi tipi di batterie o batterie vecchie e nuove non possono essere miscelate per un uso ottimale
7. La batteria deve essere posizionata con la polarità corretta
8. Rimuovere la batteria usata e posizionarla negli appositi scomparti per il riciclaggio
9. I terminali di alimentazione non possono essere cortocircuitati
Come installare le batterie
1. Allentare le viti della sede.
2. Rimuovere dal sedile dello scooter.
3. Utilizzare un cacciavite per allentare le viti sul coperchio della batteria e aprirlo.
4. Installare tre batterie "AA" da 1,5 V, rispettando la polarità della batteria.
5. Riposizionare il coperchio della batteria e bloccare le viti con un cacciavite.
6. Installare il sedile e stringere le viti con un cacciavite.
7. Premere il pulsante musica, la musica viene riprodotta e le luci sinistra e destra lampeggiano a ritmo. Tenere
premuto il pulsante musica per 3 secondi per spegnere il dispositivo. Tocca di nuovo per iniziare la musica
successiva.