BorMann DS1500 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
en
el
DS1500 DS3000 DS5000
v2.1
018759 018766 018773

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
Descripon of main parts and funcons
Key descripon
ZERO: the zero key zeroes the scale.
TARE: the tare key subtracts tare values and changes the weighing funcon from gross mode to net mode.
M: the store key used to store data in your scale.
M+: add key will store and accumulate the value of weight and amount.
M1-M6: Stores unit price value at 6 dierent locaons.
C: The C key is used for cancelling the memorised data.
0-9: the number keys are used for seng unit price data.
DECIMAL POINT: is used for seng the decimal posion of unit price.
Display indicators
1. Tare indicator: the tare light is located on the le side below the weight window.
2. Zero indicator: the zero light is located on the right side below the weight window.
3. Ac power indicator: AC power led is located below the total price window.
Technical Data
Model: DS1500 DS3000 DS5000
Voltage/Frequency: 220V/50-60Hz 220V/50-60Hz 220V/50-60Hz
Weight Capacity: 150kg 300kg 500kg
Min. Display: 50g 50g 200g
Weighing pan size: 30*40cm 40*50cm 45*60cm
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specicaons without prior noce unless these changes signicantly aect the performance and safety of the
products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and may not be
included in the product you just acquired.
* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applicaons. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses
or for equivalent purposes.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspecon, repair or replacement work, including maintenance and special adjustments, must only be carried out by
technicians of the authorized service department of the manufacturer.
Safety Instrucons
Baery
The baery must be recharged properly aer use of the scale without mains power.
Normally; charge for 1,2 hours for each using 1 hour.
If it is not used for longer me, then charge it connuously at least for 24 hours. Otherwise it will cause damage to baery.
Before you begin to charge baery, please turn o the scale rstly.
Water/temperature
Protect your scale from heavy raining, water ooding and also from direct sunlight and high temperatures (above 50degree.) this scale is not a water proof
scale.
Protect it from the constant humidity, don’t install near humidier.
Magnec eld
Don’t install your scale near strong magnec eld it may damage delicate parts of your scale.
Repair/maintenance
Don't try to open the scale by yourself or by unauthorized technical person. This may damage the scale permanently. Always contact your nearest dealer/
service staon for emergency repairs.
Operang instrucons
General instrucons
1. When baery goes low, it is the me to charge the baery with the power line.
2. Before starng using the scale, please check if the scale is in the smooth level, if not, please make adjustment.
Zero the scale
When there is nothing on the scale but reading is not zero, press the zero key to turn on the zero indicator.
Weighing
Ensure that scale is in zero posion and zero indicator is glowing, place an item for weighing on the pan, the weight of the item will be showed on the weight
window.
Tare
Put container on the plaer, once the weight reading is stable, press the tare key, the tare indicator will be on and the container;s weight will be deducted.
When it is me to clear the tare, take o the container, and press tare key again.
Warning! This device is designed
for non-commercial use. Any oth-
er use may lead to warranty can-
cellaon.

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
Troubleshoong
Following chart will show you the common trouble shoong
Trouble Instrucon Possible reason Remedy
Ac lamp is not glowing Power may not be connected 1) the mains plus may be discon-
nected
2) the power cable is damaged
1) insert the power plug or replace it
if damaged.
2) Change the power cable
Scale is not turning on with baery There is no DC power supply con-
nected to the scale
1) the storage baery is damaged
2) the baery connecon are not
proper
1) replace the baery of the similar
model
2) ensure that connecons are in
good condion
Over voltage led glows, alarm and
automacally turn o
Over voltage Baery is in use for too long me 1) charge the baery
2) change the baery is found
damaged
Weight reading is unstable Over voltage or eected by moisture Insucient voltage or use of baery
is prolonged even aer the warning
alarm or too much humidity in
surrounding
Charge the baery for at least 10
hours, or clean the mother PCB for
driving
Calibraon
The follow steps are based on the capacity of 150kg, you can change the data according to dierent capacies of scales. Other steps are all the same.
1. Turn on the scale. Aer all three windows show zero, input numbers
“8503” or “8601” or “8603” or “9601” or “8806”, Press “TARE”. The unit price window shows half “0”. (If not show half “0”, means password is wrong.)
2. Input “1”, and then press “TARE”. Unit price window shows “2”
3. Put half weights of the capacity on the plaorm (for example, if the capacity of the scale is 150kg, then put 75kg weights ), wait for 5 seconds, then press
“TARE” . Unit price window shows “3”
4. Input the numbers “7500” (if the capacity is 100kg, then input 5000,etc), then press “TARE”. Unit price window shows “4”
5. Input the numbers “150000”, weight window must show “75.00”, then press “TARE”. Unit price window shows “5”
6. Input the number “5”, then press “TARE”
7. The calibraon is successful if the weights window shows 75.00, unit price and total price windows show zero.
Overload warning
Please do not add item that is over the maximum capacity, when the scale is ringing an alarm, remove the item on the plaer to avoid damage to the load cell.
Unit price seng
You may use the scale to set the unit price of the goods, then use this unit price to determine how much value of the goods which placed on the plaer.
When the scale is displaying the weight of the goods placed on the scale, set the unit price through numeric keys, set unit price is showed in unit price window
display, total price window display shows the total price of the goods. To cancel the previous unit price, press C key.
Accumulator operaon
Prepare to accumulate: Each me before accumulate, please make sure the plaer is empty, the current accumulator values is reset to zero, and the weight
reading is stable.
Accumulaon operaon: Put the weight item on plaer, wait for the weight reading to be stable, press the add key, the window will show add n-being the
number of how many mes you press add.
If you have entered the unit price for that item, the accumulate operaon will show the total of both-weight as well as price as following:
Place an item on plaer, allow the scale reading to be stable, enter unit price using numeric keys, unit price window will show the unit price and total price
window will show total price.
Now, press add key, it will store the value of weight and price both.
Now, remove the rst item from the plaer, place another item on the scale, allow it to be stable, enter unit price using numeric keys, aer observing unit price
and total price, press add key again. The unit price window will ash add 2, and the weight window are as well as total price window will show accumulated
weight and accumulated price respecvely.
You can carry on this way for 99 mes with the scale.
Accumulate clear
You can clear the accumulated value by press C (clear) key at any me.
Unit price storage
This scale can store 6 sets unit price.
Store the unit price: Press store key, then enter desired unit price using numeric keys.
Now press M*(*=1 to 6) key. The value will be stored into respecve M*(*=1 to 6) key. If you have already entered any value in that key, it will be replaced by
new value.
Load the unit price: If you want to use the stored unit price, while weighing, that press respecve M*(*=1 to 6) key aer the weighing display is stable, the unit
price will be loaded and it will be displayed in unit price window.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
4
EL
Οδηγίες ασφαλείας
Μπαταρία
Βεβαιωθείτε πως έχετε επαναφορτίσει πλήρως την ζυγαριά μετά την λειτουργία με μπαταρία, χωρίς δηλαδή καλώδιο τροφοδοσίας.
Φορτίστε 1-2 ώρες για κάθε 1 ώρα λειτουργίας της ζυγαριάς.
Σε περίπτωση που η ζυγαριά έχει μείνει εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα, τότε θα πρέπει να φορτιστεί χωρίς διακοπή της διαδικασίας φόρτι-
σης, για 24 ώρες. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην μπαταρία.
Πριν ξεκινήσετε την διαδικασία φόρτισης της μπαταρίας, απενεργοποιήστε πρώτα τη ζυγαριά.
Υγρασία / θερμοκρασία
Βεβαιωθείτε πως έχετε λάβει τα απαραίτητα μέτρα ώστε να αποτρέψετε την επαφή της ζυγαριάς με τον νερό ή άλλα υγρά. Η συσκευή θα πρέπει να τοπο-
θετείτε σε σημεία όπου δεν έρχεται σε επαφή με άμεση ηλιακή ακτινοβολία και δεν εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες (πάνω από 50 βαθμούς Κελσίου).
Θα πρέπει να γνωρίζεται πως η συσκευή δεν είναι αδιάβροχη.
Προστατέψτε την συσκευή από τη συνεχή έκθεση σε υγρασία και μην την εγκαταστήσετε κοντά σε υγραντήρες.
Μαγνητικά πεδία
Μην εγκαταστήσετε τη ζυγαριά σας κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία, μπορεί να προκληθεί βλάβη στην ακρίβεια/ευαισθησία των εξαρτημάτων της ζυγαριάς.
Επισκευή/Συντήρηση
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε την συσκευή ή να αναθέσετε την εργασία αυτή σε μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Ενδέχεται να προκληθεί μό-
νιμη βλάβη. Σε περίπτωση που η συσκευή υποστεί κάποια βλάβη ή χρήζει συντήρησης θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα τμήματα
σέρβις της εταιρείας.
Περιγραφή βασικών τμημάτων και λειτουργιών
Περιγραφή λειτουργίας των πλήκτρων ελέγχου
ZERO: Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για τον μηδενισμό της ζυγαριάς.
TARE: Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό (αφαίρεση) των τιμών απόβαρου και επιτρέπει την εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών ζύγισης μικτού
- καθαρού βάρους.
M: Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για την αποθήκευση των δεδομένων στην μνήμη της συσκευής.
M+: Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για την αποθήκευση και την προσθήκη/άθροιση των τιμών του βάρους και της ποσότητας.
M1-M6: Τα πλήκτρα δίνουν την δυνατότητα αποθήκευσης της τιμής μονάδας των προϊόντων σε κάθε μία από τις 6 διαφορετικές μνήμες.
C: Το πλήκτρο C χρησιμοποιείται για την ακύρωση των αποθηκευμένων δεδομένων.
0-9: Τα αριθμητικά πλήκτρα χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της τιμής μονάδας.
DECIMAL POINT: χρησιμοποιείται για τον καθορισμό της θέσης της δεκαδικής υποδιαστολής της τιμής μονάδας.
Ενδείκτες λειτουργιών
1. Ενδείκτης λειτουργίας απόβαρου: ο ενδείκτης λειτουργίας απόβαρου βρίσκεται στην αριστερή πλευρά κάτω από την οθόνη ένδειξης του βάρους.
2. Ενδείκτης "0" (μηδέν): ο ενδείκτης βρίσκεται στη δεξιά πλευρά κάτω από την οθόνη ένδειξης του βάρους.
3. Ενδείκτης τροφοδοσίας AC: Ο ενδείκτης τροφοδοσίας AC βρίσκεται κάτω από την οθόνη ένδειξης της συνολικής τιμής.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Μοντέλο: DS1500 DS3000 DS5000
Τάση/Συχνότητα: 220V/50-60Hz 220V/50-60Hz 220V/50-60Hz
Μέγιστο βάρος ζύγισης: 150kg 300kg 500kg
Διαβάθμιση ζύγισης: 50g 50g 200g
Διαστάσεις βάσης ζύγισης: 30*40cm 40*50cm 45*60cm
*Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές
αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Τα εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται
να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή, με παρόμοια χαρακτηριστικά, και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε.
* Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, επαγγελματικές ή βιομηχανικές εφαρμογές. Η εγγύησή μας θα ακυρωθεί αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε εμπορικές,
επαγγελματικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ανάλογους σκοπούς.
* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης, ελέγχου, επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της
συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων, πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή.
Οδηγίες λειτουργίας
Γενικές οδηγίες
1. Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, θα πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία συνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας.
2. Βεβαιωθείτε πως η ζυγαριά είναι τοποθετημένη σε επίπεδο δάπεδο πριν την θέσετε σε λειτουργία.
Μηδενισμός της ένδειξης της ζυγαριάς
Σε περίπτωση που δεν έχετε τοποθετήσει κάποιο αντικείμενο στην επιφάνεια ζύγισης αλλά η τιμή στην οθόνη δεν είναι "0", πιέστε το πλήκτρο μηδενισμού
για να μηδενίσετε την ένδειξη.
Ζύγιση
Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη στην οθόνη είναι ''0'' και ότι ο ενδείκτης ''0'' είναι αναμμένος, τοποθετήστε το αντικείμενου που επιθυμείτε να ζυγίσετε στην επι-
φάνεια ζύγισης, το βάρος του αντικειμένου θα εμφανιστεί στην οθόνη ένδειξης του βάρους.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
5
EL
Υπολογισμός (αφαίρεση) απόβαρου
Τοποθετήστε το δοχείο στην επιφάνεια ζύγισης, μόλις η ένδειξη βάρους σταθεροποιηθεί, πιέστε το πλήκτρο υπολογισμού του απόβαρου, ο ενδείκτης λει-
τουργίας απόβαρου θα ανάψει και το βάρος του δοχείου θα αφαιρεθεί. Όταν επιθυμείτε να ακυρώσετε την λειτουργία, αφαιρέστε το δοχείο και πιέστε ξανά
το πλήκτρο υπολογισμού του απόβαρου.
Λειτουργία προειδοποίησης υπέρβασης του μέγιστου βάρους
Μην τοποθετείτε αντικείμενα των οποίων το βάρος υπερβαίνει το μέγιστο βάρος ζύγισης της ζυγαριάς. Η ζυγαριά είναι εξοπλισμένη με ένα σύστημα ηχητικής
ειδοποίησης το οποίο τίθεται σε λειτουργία σε περίπτωση υπέρβασης του μέγιστου βάρους. Αφαιρέστε το αντικείμενο από την επιφάνεια ζύγισης για να
αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στον αισθητήρα ζύγισης.
Ρύθμιση της τιμής μονάδας
Μέσω των ρυθμίσεων της συσκευής έχετε την δυνατότητα να ρυθμίσετε την τιμή μονάδας των προϊόντων. Η λειτουργία είναι πολύ χρήσιμη για να ορίσετε
την τιμή και να προσδιορίσετε στην συνέχεια την αξία των προϊόντων που τοποθετήθηκαν στην επιφάνεια ζύγισης.
Όταν η οθόνη της ζυγαριάς εμφανίζει το βάρος των προϊόντων που έχουν τοποθετηθεί στην επιφάνεια ζύγισης, ορίστε την τιμή μονάδας μέσω των αριθ-
μητικών πλήκτρων. Στο σημείο αυτό, η καθορισμένη τιμή μονάδας θα εμφανιστεί στην οθόνη τιμής μονάδας και η οθόνη ένδειξης της συνολικής τιμής θα
εμφανίσει την συνολική τιμή των προϊόντων. Για να ακυρώσετε την τρέχουσα τιμή μονάδας, πιέστε το πλήκτρο C.
Λειτουργία άθροισης
Προετοιμασία για χρήση της λειτουργίας: Κάθε φορά πριν από την εν λόγω λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια ζύγισης είναι άδεια, οι τρέχουσες τιμές
άθροισης είναι ''0'' και ότι η ένδειξη μονάδας βάρους της οθόνης είναι σταθερή.
Οδηγίες λειτουργίας: Τοποθετήστε ένα αντικείμενο στην επιφάνεια ζύγισης περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η τιμή βάρους στην οθόνη, πιέστε το
πλήκτρο προσθήκης, η οθόνη θα εμφανίσει το σύμβολο add-n με τον αριθμό n να αντιστοιχεί στον αριθμό των φορών που πιέζετε το πλήκτρο προσθήκης.
Εάν έχετε εισαγάγει την τιμή μονάδας για αυτό το προϊόν, η λειτουργία άθροισης θα εμφανίσει το σύνολο του βάρους και καθώς και την τιμή ως εξής:
Τοποθετήστε ένα αντικείμενο στην επιφάνεια ζύγισης, περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η ένδειξη της οθόνης. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας χρησιμοποι-
ώντας τα αριθμητικά πλήκτρα, η οθόνη τιμής μονάδας θα εμφανίσει την τιμή μονάδας και η οθόνη συνολικής τιμής θα εμφανίσει τη συνολική τιμή.
Σε αυτό το σημείο, πιέστε το πλήκτρο προσθήκης, η συσκευή θα αποθηκεύσει την αξία του βάρους και την τιμή και των δύο.
Τώρα, αφαιρέστε το πρώτο αντικείμενο από την επιφάνεια ζύγισης, τοποθετήστε ένα άλλο αντικείμενο στην επιφάνεια ζύγισης, περιμένετε μέχρι να σταθε-
ροποιηθεί η ένδειξη της οθόνης. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα, η οθόνη τιμής μονάδας θα εμφανίσει την τιμή μο-
νάδας και η οθόνη συνολικής τιμής θα εμφανίσει τη συνολική τιμή, πιέστε ξανά το πλήκτρο προσθήκης. Στην οθόνη τιμής μονάδας θα αναβοσβήνει προσθήκη
2 (add 2). Η οθόνη ένδειξης βάρους είναι και η οθόνη συνολικής τιμής θα εμφανίζουν το άθροισμα του βάρος και τιμής αντίστοιχα.
Η συσκευή σας παρέχει την δυνατότητα να αθροίσετε μετρήσεις για έως 99 αντικείμενα.
Διαγραφή/καθαρισμός αποθηκευμένων τιμών
Μπορείτε να διαγράψετε τη συσσωρευμένη τιμή πατώντας το πλήκτρο C (διαγραφή) ανά πάσα στιγμή.
Αποθήκευση τιμής μονάδας
Η συσκευή μπορεί να αποθηκεύσει 6 σετ τιμής μονάδας.
Αποθήκευση τιμής μονάδας: Πιέστε το πλήκτρο αποθήκευσης και μετά εισαγάγετε την επιθυμητή τιμή μονάδας χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα.
Τώρα πιέστε το πλήκτρο M * (* = 1 έως 6). Η τιμή θα αποθηκευτεί στο αντίστοιχο πλήκτρο M * (* = 1 έως 6). Εάν έχετε ήδη εισαγάγει/αποθηκεύσει οποιαδή-
ποτε τιμή σε αυτό το πλήκτρο, θα αντικατασταθεί από την νέα τιμή.
Φόρτωση της τιμής μονάδας: Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την τιμή μονάδας που είναι αποθηκευμένη στην μνήμη της συσκευής ενώ ζυγίζετε, πιέστε το
αντίστοιχο πλήκτρο M * (* = 1 έως 6) αφού η οθόνη ζύγισης είναι σταθερή, θα φορτωθεί η τιμή μονάδας και θα εμφανίζεται στην οθόνη τιμής μονάδας.
Βαθμονόμηση (καλιμπράρισμα)
Τα παρακάτω βήματα αναφέρονται στην ζυγαριά με μέγιστο βάρος 150 κιλά, μπορείτε να αλλάξετε τα δεδομένα αντίστοιχα με το μέγιστο βάρος ζύγισης της
ζυγαριάς σας. Τα βήματα είναι της διαδικασίας που ακολουθεί είναι κοινά για όλες αυτού του τύπου τις ζυγαριές της εταιρείας.
1. Ενεργοποιήστε την ζυγαριά. Περιμένετε μέχρι και οι τρε ις οθόνες να δείξουν ''μηδέν''. Εισαγάγετε τους κωδικούς "8503" ή "8601" ή "8603" ή "9601" ή
"8806", Πιέστε το πλήκτρο "TARE". Σε αυτό το σημείο, η οθόνη τιμής μονάδας θα πρέπει να εμφανίζει την ένδειξη που αντιστοιχεί σε μισό "0" /ημικύκλιο (Εάν
δεν εμφανίζεται το ημικύκλιο, σημαίνει ότι ο κωδικός πρόσβασης που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός και θα πρέπει να δοκιμάσετε τον επόμενο κωδικό).
2. Εισαγάγετε "1" και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο "TARE". Η οθόνη τιμής μονάδας θα πρέπει να εμφανίζει τον αριθμό "2".
3. Τοποθετήστε το 1/2 του μέγιστου βάρους ζύγισης της ζυγαριάς (ανάλογα με το μοντέλο της ζυγαριάς σας) στην επιφάνεια ζύγισης (για παράδειγμα, εάν
το μέγιστο βάρος ζύγισης της ζυγαριάς είναι 150 κιλά θα πρέπει να τοποθετήσετε βάρος 75 κιλών). Περιμένετε 5 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, πιέστε το
πλήκτρο "TARE". Η οθόνη τιμής μονάδας θα πρέπει να εμφανίζει "3".
4. Εισαγάγετε τον αριθμό "7500" (εάν το μέγιστο βάρος ζύγισης της ζυγαριάς σας είναι 100 κιλά, τότε εισαγάγετε 5000, κ.ο.κ.), και πιέστε το πλήκτρο "TARE".
Στο σημείο αυτό, η οθόνη τιμής μονάδας εμφανίζει "4".
5. Εισαγάγετε τον αριθμό "150000", η οθόνη ένδειξης του βάρους πρέπει να εμφανίζει "75,00" και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο "TARE". Στο σημείο αυτό,
η οθόνη τιμής μονάδας εμφανίσει "5".
6. Εισαγάγετε τον αριθμό "5" και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο "TARE".
7. Η βαθμονόμηση είναι επιτυχής εάν η οθόνη ένδειξης εμφανίζει 75,00 και οι οθόνες τιμής μονάδας, συνολικής τιμής εμφανίζουν ''μηδέν''.
Προσοχή! Η ζυγαριά είναι κατασκευα-
σμένη μόνο για εργαστηριακή χρήση. Δεν
επιτρέπεται η χρήση της για οποιαδήποτε
εμπορική χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση
θα οδηγήσει στην ακύρωση της εγγύησης.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
6
EL
Επίλυση πιθανών προβλημάτων
Στον παρακάτω πίνακα θα βρείτε κάποια πιθανά προβλήματα και τις αντίστοιχες ενέργειες επίλυσής τους
Περιγραφή προβλήματος Περιγραφή πιθανής αιτίας Πιθανή αιτία Ενέργεια επίλυσης
Ο ενδείκτης τροφοδοσίας AC δεν εί-
ναι αναμμένος.
Η συσκευή δεν τροφοδοτείται με
ηλεκτρικό ρεύμα.
1) Το βύσμα του καλωδίου τροφο-
δοσίας είναι αποσυνδεδεμένο.
2) Το καλώδιο τροφοδοσίας έχει
υποστεί βλάβη.
1) Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα ή
αντικαταστήστε το εάν έχει υποστεί
βλάβη.
2) Αντικαταστήστε το καλώδιο
τροφοδοσίας.
Η συσκευή δεν ενεργοποιείται όταν
λειτουργεί με μπαταρία
Δεν υπάρχει συνδεδεμένο τροφοδο-
τικό DC στην συσκευή
1) Η μπαταρία έχει υποστεί βλάβη.
2) Η μπαταρία δεν έχει συνδεθεί
σωστά.
1) Αντικαταστήστε την μπαταρία με
μια καινούργια, του ίδιου τύπου.
2) Βεβαιωθείτε πως τα εξαρτήμα-
τα σύνδεσης βρίσκονται σε καλή
κατάσταση.
Η ενδεικτική λυχνία υπέρτασης LED
είναι αναμμένη, σημαίνει ηχητική
ειδοποίηση και η συσκευή απενερ-
γοποιείται αυτόματα.
Υπέρταση Η μπαταρία λειτουργεί συνεχόμενα
για μεγάλο χρονικό διάστημα
1) Φορτίστε την μπαταρία
2) Σε περίπτωση βλάβης, αντικα-
ταστήστε την μπαταρία με μια
καινούργια του ίδιου τύπου.
Η ένδειξη του βάρους στην οθόνη
είναι ασταθής
Υπέρταση ή η συσκευή επηρεάζεται
από την υγρασία
Η μη κατάλληλη τάση ή η χρήση της
μπαταρίας παρατείνεται ακόμη και
μετά την προειδοποιητική ηχητική
ειδοποίηση ή την έκθεση σε υπερ-
βολική υγρασία
Φορτίστε την μπαταρία για τουλάχι-
στον 10ώρες.

This manual suits for next models
5
Table of contents
Languages:
Other BorMann Scale manuals