Bosch LA3-VARI-B(L) User manual

VARI-Directional Array
LA3-VARI-B(L), LA3-VARI-BH(L), LA3-VARI-E(L), LA3-VARI-CM, LA3-VARI-CS
ko Installation Manual

목차
1안전 5
1.1 EC 적합성 선언문 참조 사항 5
2소개 6
2.1 사용자 공지 및 책임 제한 6
2.2 대상 6
3시스템 개요 7
3.1 구성품 10
4설치 11
4.1 설치를 위한 준비 11
4.2 전원, 신호 및 제어 케이블 12
4.2.1 AC 주전원 공급 장치 13
4.2.2 오디오 입력 13
4.2.3 백업 DC 전원 공급 장치 14
4.2.4 오류 릴레이 14
4.2.5 제어 입력 14
4.2.6 RS-485 네트워크 14
4.2.7 CobraNet® 입력 15
4.2.8 일반적인 아날로그 접지 문제 15
4.3 VARI-E 확장 장치 추가 16
4.3.1 연결 방법 16
4.4 옵션 CobraNet® 모듈 19
4.5 기계적 설치 20
4.5.1 장착 높이 20
4.5.2 매립 20
4.5.3 라우드스피커 장착 20
5커넥터 및 배선 세부 정보 23
5.1 AC 주전원 입력(1) 24
5.2 백업 DC 전원 공급 장치 입력(2) 24
5.3 라인 레벨 입력 1(4) 및 2(5) 25
5.4 100V 입력 1(6) 및 2(7) 25
5.5 RS-485 네트워크 입력(8) 및 스루(9) 26
5.5.1 네트워크 구성 26
5.5.2 케이블 길이 27
5.5.3 케이블 종단 27
5.6 외부 제어 입력(10) 28
5.7 오류 릴레이(11) 28
6VARI 구성 29
6.1 PC 에 VariControl 소프트웨어 설치 29
6.1.1 최소 PC 요구 사항 29
6.1.2 관리자 29
6.1.3 소프트웨어 설치 30
6.1.4 라이센스 및 평가 모드 31
6.1.5 업그레이드 34
6.2 VARI 에 PC 연결 34
6.3 공간 매개변수 입력 36
6.4 VARI 구성 절차 37
6.4.1 제어 매개변수 37
VARI-Directional Array 목차 | ko 3
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

6.4.2 조정 범위 38
6.4.3 기타 VARI 매개변수 39
6.4.4 설정 적용 및 저장 40
6.4.5 이전에 저장한 설정 파일 로드 41
7기술 데이터 42
4ko | 목차 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

안전
이 제품을 설치하고 운영하기 전에 별도의 문서(F.01U.120.759)로 제공되고 주전원에 연결될 수 있는
모든 장치와 함께 들어 있는 중요 안전 지침을 항상 읽어 보십시오. 이러한 중요 안전 지침과 함께 이 설
치 매뉴얼에는 경고 기호로 표시된 특별 지침이 포함되어 있습니다. 이러한 알림 내용을 준수하지 않으
면 심각한 상해를 입거나 장치가 심하게 파손될 수 있습니다.
EC 적합성 선언문 참조 사항
이 문서는 CE 라벨이 부착된 제품이 법적 요건 조정과 관련하여 회원국 이사회에서 명시한 EMC 지침
2004/108/EC 및 LV 지침 2006/95/EC 의 모든 요건을 충족한다는 것을 확인합니다. 또한 본 제품은
장치의 전자기 호환성과 관련하여 1995 년 8 월 30 일부터 해당 규칙 및 규정을 준수합니다. CE 라벨이
부착된 Bosch VARI 지향성 어레이는 다음 고조화 또는 국가 표준을 준수합니다.
EMC EN 55103-1 :2009
EN 55103-2 :2009
안전 IEC 60065 :2002 + A1 :2006
주전원 고조파 EN 61000-3-2 클래스 A :2006
절연체 클래스 1
Bosch Security Systems B.V., The Netherlands, March 2013.
1
1.1
VARI-Directional Array 안전 | ko 5
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

소개
이 설치 매뉴얼에서는 Bosch VARI 라인 어레이 제품군에 대한 권장 설치 절차를 설명합니다. Bosch
VARI 는 DSP 기반 액티브 라인 어레이입니다. 라우드스피커 드라이버는 물론 VARI 기본 장치, LA3-
VARI-B(L), LA3-VARI-BH(L) 및 LA3-VARI-E(L)에는 다중 채널 앰프 및 디지털 신호 처리(DSP) 섹션으
로 구성된 주전원 공급 전자 모듈이 포함됩니다. LA3‑VARI-E(L) 확장 장치에는 기본 장치에서 전원이
공급되는 라우드스피커 및 다중 채널 전원 앰프가 포함됩니다. 확장자 L 은 라인 어레이가 회색이 아닌
흰색임을 나타냅니다.
참고 사항!
이 매뉴얼에서 VARI‑B, VARI‑BH 또는 VARI‑E 가 쓰인 경우 다르게 언급하지 않는 한 제공된 정보는 흰
색 버전의 VARI‑BL, VARI‑BHL 또는 VARI‑EL 에도 유효합니다.
이 매뉴얼에서는 다음 설치 항목에 대해 설명합니다.
– 필요한 케이블 연결
– 커넥터 배선
– 기계적 설치
–VariControl 소프트웨어 애플리케이션을 사용하여 라인 어레이 구성
참고 사항!
“라우드스피커”와 “라인 어레이”는 모두 이 매뉴얼에서 전반적으로 사용되며, 동의어로 간주할 수 있습
니다.
사용자 공지 및 책임 제한
본 설치 매뉴얼에 포함된 정보 및 데이터의 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울였음에도 불구하
고, 어떠한 권리도 이러한 내용으로부터 파생될 수 없음을 알려 드립니다.
Bosch Security Systems B.V.는 본 지침에 포함된 정보에 대한 모든 보증을 부인합니다. Bosch
Security Systems B.V.는 본 설치 및 사용자 지침에 제시된 정보의 사용으로 인해 또는 동 정보의 사용
과 관련하여 발생하는 일체의 용도, 데이터 또는 수익의 상실에 기인한 특별, 간접 또는 결과적 손해에
대해 그것이 계약상의 행위이든 부주의이든 불법 행위이든 관계 없이 어떠한 경우에도 책임을 지지 않
습니다.
여기에 설명된 소프트웨어를 포함하여 이 매뉴얼의 어떠한 부분도 Bosch Security Systems B.V.의 사
전 서면 허가 없이는 복제, 전송, 전제, 데이터베이스 시스템에 저장 또는 번역할 수 없습니다. 최종 사
용자가 백업용으로 보관한 문서는 위의 제한에서 제외됩니다.
이 매뉴얼에서 언급된 모든 제품 및 회사 이름은 해당 회사의 등록 상표 또는 저작권일 수 있으며, 여기
에서는 정보 제공 목적으로만 사용됩니다.
이 매뉴얼에 포함된 사양 및 정보는 사전 공지 없이 언제라도 변경될 수 있습니다.
Copyright 2013, Bosch Security Systems B.V. 모든 권리 보유.
대상
이 매뉴얼은 설치자를 고려하여 작성되었습니다. 이 매뉴얼의 경고 기호가 있는 섹션에서는 자격을 갖
춘 서비스 인력만 수행해야 하는 서비스 지침을 설명합니다. 감전 위험을 줄이기 위해, 자격을 갖춘 인
력이 아니라면 운영 지침에 포함된 사항 이외에 어떤 정비 작업도 수행하지 마십시오.
2
2.1
2.2
6ko | 소개 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

시스템 개요
Bosch VARI 제품군은 3 개의 라인 어레이 변형, 구성 소프트웨어 및 옵션 CobraNet® 모듈로 구성됩니
다.
–LA3-VARI-B: VARI 기본 장치입니다.
–LA3-VARI-BH: 확장된 HF 응답성을 가지는 VARI 기본 장치입니다.
–LA3-VARI-E: VARI 확장 장치입니다.
–LA3-VARI-CS: VARI 설정 세트입니다.
–LA3-VARI-CM: 옵션 CobraNet® 모듈입니다.
VARI-xx 라인 어레이
3개의 라인 어레이 장치는 물리적 크기 및 모양 측면에서 동일합니다. VARI 기본 장치는 독자적으로
설치하거나 하나 또는 두 개의 VARI 확장 장치를 기계적으로 추가하여 설치할 수 있습니다. VARI 확장
장치를 추가하면 라인 어레이의 유효 작동 범위가 늘어나고 동일 전자 구성에 대한 작동 범위 내에서 더
높은 SPL(음압 레벨)이 제공됩니다.
아래의 표는 바닥면에서 3m 위에 장착된 3 가지 각 구성에 대해 라우드스피커로부터 다양한 거리의 음
원 축에서 얻을 수 있는 연속 SPL(음압 레벨)을 나타냅니다.
거리 VARI-B VARI-B+E VARI-B+E+E VARI-BH VARI-BH+E VARI-BH+E+E
20m 90dBA - - 89dBA - -
32m - 90dBA - - 89dBA -
50m - - 88dBA - - 87dBA
VARI-BH 기본 장치는 VARI‑B 에 들어간 단일 코일 드라이버 대신 동축 드라이버를 채용했습니다. 이러
한 드라이버는 라인 어레이에 확장된 고주파 응답성을 제공하며, 이 모델은 오디오 시스템에서 음성은
물론 음악을 재생해야 하는 환경에 더 적합합니다.
VARI 확장 장치는 VARI‑B 또는 VARI‑BH 기본 장치를 확장하는 데 사용할 수 있습니다. 하나 또는 두 개
의 확장 장치를 해당 기본 장치에 추가하면 총 6 가지의 라인 어레이 구성이 가능합니다. 자세한 내용은
NoTrans Variables 을 참조하십시오.
용이한 식별을 위해 가능한 각 어레이 구성에 대해 다음과 같이 축약된 어레이 이름이 정의되었습니다.
어레이 이름 어레이 구성 사용되는 요소
VARI-B VARI-BH VARI-E
Vari-array-B1 VARI-B 1 - -
Vari-array-B2 VARI-B+E 1 - 1
Vari-array-B3 VARI-B+E+E 1 - 2
Vari-array-H1 VARI-BH - 1 -
Vari-array-H2 VARI-BH+E - 1 1
Vari-array-H3 VARI-BH+E+E - 1 2
VARI 장치의 기계적 장착 및 연결 배열은 확장 장치가 추가되었을 때 조합된 라인 어레이가 하나의 장
치처럼 조화롭고 완성된 모양을 제공하도록 설계되었습니다.
3
VARI-Directional Array 시스템 개요 | ko 7
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

그림 3.1: VARI 개요(식별을 위해 그릴은 제거됨)
8ko | 시스템 개요 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

VARI 설정 세트
VARI‑CS 설정 세트는 VariControl 소프트웨어 애플리케이션, 컴퓨터 인터페이스 및 상호 연결 케이블
로 구성됩니다. 이러한 설정 세트는 라인 어레이와 별도로 주문해야 합니다. VARI‑CS 설정 세트는 여러
설치에서 반복적으로 사용할 수 있습니다. Bosch 는 다른 유형의 컴퓨터 인터페이스의 올바른 작동에
대해 일체의 책임을 지지 않으며, OEM 인터페이스의 사용은 권장하지 않습니다.
VARI CobraNet® 모듈
VARI 기본 장치는 옵션 CobraNet® 입력 모듈과 함께 사용할 수 있습니다. CobraNet®은 CAT-5 케이블
을 사용하여 이더넷을 통해 다중 디지털 오디오 채널 및 기타 제어 데이터를 양방향으로 전달하기 위해
대규모 인프라에서 널리 사용되는 독점적인 오디오 네트워크 프로토콜입니다. VARI‑CM 모듈을 통해
VARI 라인 어레이를 CobraNet® 네트워크에 직접 연결할 수 있습니다.
참고 사항!
이 매뉴얼에서는 CobraNet® 모듈의 구성 및 운영에 대해 다루지 않습니다. CobraNet®에 대한 설명은
www.cobranet.info 에서 확인할 수 있습니다. 또한 여기에서 CobraNet® Discovery 를 다운로드할
수 있으며, 이는 CobraNet® 인터페이스(VARI CobraNet® 모듈 포함)를 검색하고 구성할 수 있는 도
구입니다.
VARI-Directional Array 시스템 개요 | ko 9
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

구성품
라인 어레이 본체 이외에 각 VARI-B 및 VARI-BH 기본 장치에는 다음 항목이 함께 제공됩니다.
수량 항목 용도
1중요 안전 지침
1직각 IEC 커넥터(C13, 배선 조정 가능) AC 주전원 입력
2케이블 타이, 나일론 주전원 케이블 변형 완화 장치
4 Phoenix 커넥터, 3 극, 3.81mm 피치 입력(라인 레벨), 오류 릴레이, 제어
전압
2 Phoenix 커넥터, 5 극, 3.81mm 피치 RS-485 입/출력
2 Phoenix 커넥터, 2 극, 5.08mm 피치 입력(100V 라인)
1 Phoenix 커넥터, 2 극, 7.62mm 피치 DC 전원 입력
2힌지 장착 브래킷 벽면 장착
4 30mm 육각 스크루(와셔 및 벽면 플러그 포함)벽면 장착을 위한 고정물
1그릴 제거 도구 전면 보호 그릴 제거
라인 어레이 본체 이외에 각 VARI-E 확장 장치에는 다음 항목이 함께 제공됩니다.
수량 항목 용도
2 M5 x 12mm 육각 볼트 기본 장치에 확장 장치 고정
1힌지 장착 브래킷 벽면 장착
2 30mm 육각 스크루(와셔 및 벽면 플러그 포함)벽면 장착을 위한 고정물
VARI-CS 설정 세트는 다음 항목으로 구성됩니다.
수량 항목 용도
1 VariControl 소프트웨어, 설명서 및 인터페이스용
드라이버가 포함된 CD-ROM
구성 애플리케이션
1 USB-RS-485 인터페이스(매뉴얼 포함)하드웨어 인터페이스
1 USB 케이블, 1.8m
(USB A 형-USB B 형)
PC-인터페이스 케이블
1 RS-485 케이블, 5m
(5 핀 Phoenix-5 핀 Phoenix)
인터페이스-VARI 케이블
3.1
10 ko | 시스템 개요 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

설치
이 장에서는 수행해야 하는 순서대로 VARI 라인 어레이 라우드스피커를 설치하는 데 필요한 단계를 안
내합니다. 요약하면 단계는 다음과 같습니다.
준비 장치를 장착할 위치를 알고 있는지 확인합니다.
케이블 연결 어떤 연결이 필요한지 이해합니다.
조립 VARI-E 확장 장치를 VARI 기본 장치에 추가합니다.
연결 모든 필요한 테이블을 올바르게 연결하고 마무리합니다.
구성 VariControl 소프트웨어를 사용하여 장치의 구성 파일을 만들고 라인 어레이에 업
로드합니다.
장착 장치의 기계적 설치입니다.
설치를 위한 준비
VARI 라우드스피커를 설치하기 전에 고려해야 할 여러 가지 사항이 있습니다.
장착 위치:
VARI 라우드스피커는 세로면(예: 벽이나 기둥)에 장착하도록 설계되었습니다. 세로 축이 기울어져 라
우드스피커가 몇 도 차이라도 “위” 또는 “아래”를 가리킬 경우 유효 사운드 범위가 크게 영향을 받게 됩
니다. 따라서 위치를 선택할 때는 각 장착 브래킷의 위치가 동일한 수직면에 있도록 하는 것이 중요합니
다. 마찬가지로 수직 축은 바닥면과 직각이 되어 라우드스피커가 “똑바로 세워지도록” 해야 합니다.
그림 4.1: 라우드스피커 직각 장착
장착 위치는 라우드스피커와 의도한 대상 범위 사이에 아무런 방해물(기둥, 외부 방 모퉁이 또는 에어
컨, 조명 등의 천장 구조물 등)도 없도록 선택해야 합니다.
4
4.1
VARI-Directional Array 설치 | ko 11
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

전원 공급 장치
VARI 기본 장치에는 AC 주전원 공급 장치가 필요합니다. 내부 전원 공급 장치는 자동 스위칭 유형이며,
50 또는 60Hz 에서 100 - 120V 또는 200 - 240V 의 전압 조건에서 작동합니다. 여기에는 역률 보정 기
능과 단락 및 과열 보호 기능이 내장되어 있습니다. 설치자는 충분한 용량의 AC 주전원 공급 장치를 장
착 위치에서 사용할 수 있는지 확인해야 합니다. 최대 주전원 전력 소비량은 아래 표를 참조하십시오.
구성 최대 전력 유휴 전력
VARI-B/BH 60W 18W
VARI-B/BH + VARI-E 97W 23W
VARI-B/BH + 2 x VARI-E 124W 28W
!
경고!
주전원 단자의 세번째 터미널은 적절한 안전 접지에 연결되어야 합니다.
대피 시스템 등 특별한 기능을 유지 관리해야 하는 경우가 아니라면, 낙뢰를 동반한 폭풍우가 있는 시
기나 장기간 사용하지 않을 때는 장치의 전원을 차단하십시오.
VARI 기본 장치(및 연결된 확장 장치)는 24VDC 전원 공급 장치에서 작동할 수도 있으며, 주전원 오류
발생 시 이 전원으로 자동으로 전환됩니다. 이 전원은 비상 상황에서 사운드 시스템의 사용과 관련된 현
지 안전 규정을 충족할 것으로 판단되지만 설치자는 이와 관련하여 정확한 현지 요구 사항을 알고 있어
야 합니다. 별도의 주전원 배전망이나 무중단 주전원 공급 장치(UPS)가 필요할 수도 있습니다.
전원, 신호 및 제어 케이블
VARI 라우드스피커는 쉽게 접근하기 어려운 위치에 설치되는 경우가 많으므로 각 장착 위치에 필요한
케이블을 고려해 두어야 합니다. VARI 장치는 신호 입력과 주전원 공급 장치만 있으면 충분히 작동합니
다. 하지만 일부 설치의 경우 추가 케이블이 필요할 수 있습니다. 라우드스피커를 물리적으로 설치하기
전에 필요한 모든 케이블을 장착 위치까지 끌어오는 것이 좋습니다. 모든 외부 장치는 라우드스피커 기
둥의 바닥에 있는 VARI 기본 장치에 연결되어야 합니다. 케이블 액세스는 커넥터 구획의 후면에 있는
37mm 직경의 구멍을 통해 이루어집니다. 현지 배선 규정에 따라 VARI 에 연결되는 모든 케이블은 특
정 화재 등급의 재질로 만들어진 휘어지는 전선관 안에 위치해야 할 수 있습니다. 라우드스피커를 제자
리에 장착하기 전에 VARI 의 전선관 종단 처리를 위한 해당 부시가 구멍에 맞아야 합니다.
참고 사항!
일반적으로 케이블을 종단 처리하기 전에 라우드스피커를 제자리에 장착하고 후면 케이블 액세스 구
멍을 통해 케이블을 넣어야 합니다.
연결 필수 여부 케이블 유형 섹션
AC 주전원 공급 장치 항상 필수 3코어 주전원 케이블 AC
주전원 공급 장
치
, 페이지 13
오디오 입력 1(라인 레
벨)
시스템에서 CobraNet®을
사용하지 않는 한 이러한 입
력 중 하나는 항상 필수. 나
머지는 옵션
1쌍의 오디오 케이블
오디오 입력 , 페이
지
13
오디오 입력 1(100V) 2 코어 스피커 케이블
오디오 입력 2(라인 레
벨)
1쌍의 오디오 케이블
오디오 입력 2(100V) 2 코어 스피커 케이블
4.2
12 ko | 설치 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

연결 필수 여부 케이블 유형 섹션
백업 DC 전원 옵션 2코어 주전원 케이블
백업 DC 전원 공급
장치
, 페이지 14
오류 릴레이 옵션 2코어 저전류 케이블
오류 릴레이 , 페이
지
14
제어 입력 옵션 2코어 저전류 케이블
제어 입력 , 페이지
14
RS-485 네트워크 입력 옵션 2개의 꼬임쌍선과 개
별 차폐막이 있는 네트
워크 케이블
RS-485 네트워크 ,
페이지 14
RS-485 네트워크 스루 옵션
CobraNet® 입력 옵션 - 시스템에서
CobraNet®을 사용하는 경
우 필수
CAT-5 네트워크 케이
블
CobraNet® 입력 ,
페이지 15
AC 주전원 공급 장치
설치 편의를 위해 VARI 기본 장치에는 배선 조정이 가능한 직각 IEC 주전원 공급 장치 케이블 커넥터가
제공됩니다. 이 커넥터만 사용할 수 있으며 필요한 길이의 전원 코드에 맞아야 합니다. 자세한 내용은
섹션
커넥터 및 배선 세부 정보 , 페이지 23 를 참조하십시오.
오디오 입력
VARI 기본 장치는 라인 레벨(0dBV) 또는 100V 라인 스피커 배선 시스템에서 오디오 신호를 받는 2 개
의 입력 채널을 제공합니다. 신호 소스가 믹서와 같은 표준 오디오 장비인 경우 라인 레벨 입력을 사용
합니다. 다른 100V 라인 라우드스피커를 사용하는 시스템의 일부로 VARI 를 설치하는 경우 100V 입력
을 사용합니다. 라인 레벨 입력은 밸런스 변압기에, 100V 입력은 커플 변압기에 연결됩니다. 사용하는
입력 유형에 대해 입력 1 은 “일반” 신호 소스로 연결되어야 합니다. 입력 2(사용하는 경우)는 호출 시스
템, 현장 안내 방송 플레이어 또는 비상 안내 방송 시스템의 출력과 같은 2 차 오디오 피드로 연결되어
야 합니다.
배선에 대한 자세한 내용은 섹션
라인 레벨 입력 1(4) 및 2(5), 페이지 25 및 100V 입력 1(6) 및
2(7), 페이지 25 를 참조하십시오.
4.2.1
4.2.2
VARI-Directional Array 설치 | ko 13
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

백업 DC 전원 공급 장치
VARI 기본 장치에는 백업 DC 전원 입력이 내장되어 있습니다. AC 주전원 오류 발생 시 내부 전원 공급
장치가 이 백업 입력으로 자동으로 전환되어 비상 상황에서도 라우드스피커가 계속 작동하도록 합니
다.
백업 DC 전원 공급은 대개 배터리를 통해 이루어지며, 전압은 24V 여야 합니다.
백업 전원 공급 장치에서 VARI 장치가 끌어오는 전류는 AC 주전원에서 끌어오는 전류보다 높으며, 적
절한 전류 등급을 갖춘 케이블을 사용해야 합니다.
배선에 대한 자세한 내용은 섹션
백업 DC 전원 공급 장치 입력 (2), 페이지 24 를 참조하십시오.
오류 릴레이
네트워크 모니터링을 사용하지 않는 경우(아래 참조), VARI 의 오류 릴레이를 사용하여 단순한 감시 기
능을 실현할 수 있습니다. 오류 릴레이 커넥터는 무전압 및 스위치 임피던스 접점을 모두 제공하며, 스
위치 임피던스는 임피던스 감지 오류 모니터링 장비에 적합합니다.
배선에 대한 자세한 내용은 섹션 오류 릴레이 (11), 페이지 28 를 참조하십시오.
제어 입력
VARI 에는 네트워크 오류 등과 같은 상황에서 메모리의 사전 설정 형태로 내부 “비상” 구성을 로드하는
데 사용할 수 있는 외부 제어 포트가 있습니다.
배선에 대한 자세한 내용은 섹션 외부 제어 입력 (10), 페이지 28 을 참조하십시오.
RS-485 네트워크
VARI 의 RS‑485 연결은 주로 VariControl 소프트웨어 애플리케이션을 사용하여 구성되는 방식입니다.
장치의 구성 파일은 일반적으로 기계적 설치 전에 VARI‑CS 설정 세트와 함께 제공된 케이블을 통해 로
드됩니다. 또한 장치의 성능에 대한 지속적인 모니터링 및 외부 제어는 RS‑485 연결을 통해 실현할 수
있습니다. 이 기능을 구현해야 하는 경우 VARI 의 설치된 위치까지 영구적인 RS‑485 네트워크 연결이
필요합니다. 이 경우 기계적 설치 후 구성 파일을 쉽게 로드할 수 있습니다.
VARI 에는 여러 VARI 장치를 쉽게 “데이지 체인”으로 연결할 수 있도록 2 개의 동일한 RS‑485 커넥터가
내부에 병렬 구조로 되어 있습니다.
RS‑485 네트워크의 올바른 작동에 필요한 케이블 유형은 각 쌍이 개별적으로 차폐된 2 개의 꼬임쌍선
입니다. 이러한 유형의 여러 케이블은 쉽게 구할 수 있으며 아래의 예제 케이블 사양을 대체로 충족하는
케이블이면 적당합니다. 권장 케이블 유형의 예:
매개변수 값
Type BELDEN ‘Datalene’ series No. 9729 2-pair, pairs
individually screened
Characteristic impedance 100Ohm
Capacitance(core to core) 41pF/m
Capacitance(core to screen) 72.5pF/m
DC resistance(core) 78.7Ohm/km
DC resistance(screen) 59.1Ohm/km
배선에 대한 자세한 내용은 섹션 RS-485 네트워크 입력 (8) 및 스루 (9), 페이지 26 를 참조하십시오.
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
14 ko | 설치 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

CobraNet® 입력
CobraNet® 인터페이스는 디지털 오디오의 여러 채널과 제어 및 모니터링 데이터를 전달합니다. VARI-
CN CobraNet® 인터페이스 모듈을 기본 장치에 장착할 경우, 해당 카드의 RJ‑45 소켓에 연결되는 단일
CAT‑5 케이블이 일반 RS‑485 및 오디오 연결을 모두 대체합니다.
일반적인 아날로그 접지 문제
VARI 라인 어레이를 연결할 때 올바른 접지 절차를 사용하면 여러 가지 이점이 있습니다.
안전
IEC 주전원 커넥터의 GND 터미널은 섀시의 금속 부품에서 접지 부분까지 직접적인 낮은 임피던스 경
로를 제공합니다. 항상 이 터미널을 연결하십시오.
RF 배출 감소
VARI 기본 장치에 있는 전자 모듈의 차폐 기능이 양호하고 외부 연결은 분리되어 있어 내부 고속 디지
털 회로에서 RF 배출이 차단되지만, 섀시가 접지 부분에 잘 연결되어 있지 않으면 보호 장치가 제대로
작동하지 않습니다.
RF 내성
외부 RF 필드에서 신호 케이블에 유입되는 RF 전류는 케이블 피복(차폐)이 충분히 낮은 임피던스인 경
우 섀시-접지에 효과적으로 단락됩니다.
주전원 접지 이외에 VARI‑B/BH 커넥터 블록의 다른 여러 커넥터에는 접지 핀이 있습니다. 각 핀은 고유
의 용도를 가지며 서로 연결되지 않도록 주의해야 합니다.
라인 레벨 오디오 입력의 GND 핀은 VARI 기본 장치의 섀시에 내부적으로 직접 연결됩니다. 이러한
GND 핀은 오디오 케이블의 피복(차폐) 연결에만 사용됩니다.
RS‑485 커넥터의 GND 핀은 네트워크 케이블 피복(차폐)에 대한 터미널로 사용됩니다. RS‑485 인터
페이스는 광학적으로 격리(접지 루프 방지를 위해)되므로 이 접지는 섀시 접지와 관련이 없습니다. 섀
시의 다른 접지 핀에 연결해서는 안 됩니다.
4.2.7
4.2.8
VARI-Directional Array 설치 | ko 15
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

VARI-E 확장 장치 추가
참고 사항!
VARI 기본 장치만 설치하려는 경우(VARI 확장 장치 연결 없이), 설치 매뉴얼의 이 섹션은 무시해도 됩
니다.
설치할 라인 어레이가 VARI 기본 장치와 VARI‑E 확장 장치로 구성된 경우, 설치 절차의 다음 단계에 설
명된 대로 확장 장치를 기본 장치에 연결해야 합니다. 물론 기본 장치와 두 개의 확장 장치로 구성된 라
인 어레이에도 적용됩니다. 두 번째 확장 장치는 첫 번째 확장 장치에 동시에 연결해야 합니다.
이 단계는 다음과 같은 이유로 나중에 수행해야 합니다.
1. PC 가 구성 파일 업로드를 위해 기본 장치에 연결되면 VariControl 구성 소프트웨어에서 몇 개의
확장 장치가 존재하는지 자동으로 감지합니다.
2. 기본 장치가 장착 위치에 고정된 후에는 장착 브래킷을 확장된 어셈블리에 맞추어 이동해야 하므
로 확장 장치를 연결하는 것이 물리적으로 불가능합니다.
!
경고!
기계적 조립 절차를 진행하는 동안에는 기본 장치를 AC 주전원 공급 장치에 연결하지 마십시오.
VARI 지향성 라인 어레이의 최대 물리적 구성은 하나의 기본 장치와 두 개의 확장 장치입니다. 더 많은
확장 장치를 추가하려고 시도하지 마십시오.
연결 방법
아무것도 없는 깨끗하고 평평한 바닥에 VARI‑B 또는 VARI‑BH 기본 장치를 뒷면이 아래로, 정면이 위로
향하게 놓습니다. 인클로저의 상단면에 2 개의 나사 구멍(M5)과 2 개의 스크루로 고정된 작은 플레이
트를 확인합니다. 플레이트를 분리하고 보관합니다. 움푹 들어간 다중 핀 D‑shell 커넥터(암)가 보입니
다. 2 개의 나사 구멍은 확장 장치를 연결하는 데 사용됩니다.
그림 4.2: D-shell 커넥터 커버 플레이트 분리
장착 브래킷
VARI 기본 장치에는 인클로저의 후면에 맞게 제작된 2 개의 힌지 브래킷이 제공됩니다. 설치하는 라인
어레이가 기본 장치(즉, 확장 장치 없이)로만 구성된 경우 브래킷 위치 조정 없이 장치를 제자리에 장착
할 수 있습니다. 이 경우 이 매뉴얼의 다음 섹션은 무시해도 됩니다.
확장 장치가 있는 라인 어레이 - 브래킷 위치 조정
VARI 확장 장치에는 인클로저 후면의 “상단” 끝에 맞게 제작된 1 개의 힌지 브래킷이 제공됩니다. 기본
장치와 1 개의 확장 장치로 구성된 라인 어레이를 장착하기 전에 먼저 기본 장치의 상단 힌지 브래킷 위
치를 조정해야 합니다. 라인 어레이에 2 개의 확장 장치가 포함된 경우 “첫 번째” 확장 장치(기본 장치에
연결된 확장 장치)의 브래킷을 동일한 방식으로 위치 조정해야 합니다.
4.3
4.3.1
16 ko | 설치 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

그림 4.3: 브래킷 위치 조정
기본 장치의 뒷면에 고정하는 2 개의 M5 x 16 육각 볼트를 풀어 위치를 조정할 힌지 브래킷을 분리합
니다(힌지의 브래킷을 열어 액세스). 인클로저의 두 나사형 구멍 사이의 간격은 장치를 조립할 때 기본
장치의 위쪽 나사형 구멍과 확장 장치의 아래쪽 나사형 구멍 사이의 간격과 같습니다. 두 인클로저 사이
의 결합 부분에 “걸치도록” 힌지 브래킷의 위치를 조정하고 원래 M5 볼트를 사용하여 다시 조입니다. 2
개의 확장 장치가 있는 라인 어레이 조립의 경우 두 번째 브래킷 이동 절차도 동일합니다.
전면 그릴 분리
연결할 확장 장치를 유사한 방식으로 눕힙니다. 제자리에 고정하는 “스냅온” 피팅의 위치에서 그릴을
가볍게 들어 올려 전면 그릴을 분리합니다. 이 작업용으로 제공된 그릴 분리 도구를 사용하십시오. 확장
장치의 두 끝면에도 2 개의 M5 구멍과 다중 핀 커넥터가 있습니다. 확장 장치 한쪽 끝의 배플에는 분리
가능한 커버 패널이 있습니다. 이는 기본 장치에 연결해야 하는 끝 부분으로, 확장 장치 방향을 여기에
맞게 맞춥니다.
기본 장치에 확장 장치 연결
확장 장치의 커버 패널을 고정하고 있는 6 개의 셀프 태핑 스크루를 풀고 커버를 들어 올립니다. 열린
구획에서 바닥면에 2 개의 M5 고정 구멍/스크루(1)에 접근할 수 있습니다.
그림 4.4: 고정 스크루에 접근
조심스럽게 확장 장치를 기본 장치에 맞추고 2 개의 다중 핀 커넥터를 결합합니다(1, 2, 3). 이 절차를
위해서는 다른 한 명이 기본 장치를 받치고 있어야 할 수 있습니다. 셸이 정확하게 맞춰질 때까지 커넥
터를 결합하지 않도록 주의하십시오. 수 커넥터의 핀이 구부러질 수 있습니다.
VARI-Directional Array 설치 | ko 17
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

그림 4.5: 기본 장치에 확장 장치 결합
커넥터가 완전히 결합되고 두 장치의 면이 서로 맞닿았으면 확장 장치의 바닥면에 있는 구멍을 통해(내
부에서 액세스 구획을 통해) 2 개의 M5 x 12mm 육각 스크루(확장 장치와 함께 제공)를 기본 장치의
상단면에 있는 나사형 구멍(3)에 넣습니다. 스패너로 단단히 조입니다. 두 번째 확장 장치를 첫 번째 확
장 장치에 연결할 경우 절차를 반복합니다. 확장 장치의 상단면에 있는 구멍에는 기본 장치와 동일하게
M5 구멍이 있고, 두 확장 장치를 연결하는 방법은 기본 장치에 확장 장치 연결에 대해 앞에서 설명한
방법과 동일합니다. 액세스 구획 커버 패널을 확장 장치의 전면 배플에 다시 장착한 다음 전면 그릴을
다시 끼웁니다. 마지막으로 기본 장치의 상단에서 분리한 D‑커넥터 커버 플레이트를 확장 장치(또는 두
번째 확장 장치, 있는 경우)의 상단에 맞춥니다. 이제 라인 어레이를 구성할 준비가 되었습니다. 자세한
내용은 VARI
구성 , 페이지 29 을 참조하십시오.
18 ko | 설치 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.

옵션 CobraNet® 모듈
옵션 VARI‑CM CobraNet® 모듈은 VARI‑B 또는 VARI‑BH 기본 장치에 연결할 수 있으며 바닥의 구획에
위치합니다.
!
경고!
감전 위험을 막으려면 커버 플레이트의 스크루를 풀기 전에 기본 장치에서 주전원 코드를 분리하십시
오. 자격을 갖춘 인력이 아니라면 운영 지침에 포함된 사항 이외에 어떤 정비 작업도 수행하지 마십시
오. 또한 섹션
대상 , 페이지 6 을 참조하십시오. CobraNet® 모듈의 전자 부품 및 장치 내부의 전자 부
품은 정전기에 민감합니다. 모듈 설치 중에는 정전기 방지 팔찌를 착용하십시오.
CobraNet® 모듈을 설치/액세스하려면 제자리에 고정하는 “스냅온” 피팅의 위치에서 그릴을 가볍게 들
어 올려 기본 장치의 전면 그릴을 분리하고 커버 플레이트의 12 개 스크루를 풉니다. 커버 플레이트/모
듈을 가볍게 들어 올려 꺼낸 다음 뒤집습니다(배선에 주의). 다음 그림에 나온 대로 CobraNet® 모듈을
장착합니다(보드 커넥터를 연결하고 CobraNet® 모듈과 함께 제공된 2 개의 스크루를 조임).
커버 플레이트/모듈을 다시 구획에 넣고 그릴을 다시 끼웁니다.
그림 4.6: CobraNet® 모듈 설치
참고 사항!
이 매뉴얼에서는 CobraNet® 모듈의 구성 및 운영에 대해 다루지 않습니다. CobraNet®에 대한 설명은
www.cobranet.info 에서 확인할 수 있습니다. 또한 여기에서 CobraNet® Discovery 를 다운로드할
수 있으며, 이는 CobraNet® 인터페이스(VARI CobraNet® 모듈 포함)를 검색하고 구성할 수 있는 도
구입니다.
4.4
VARI-Directional Array 설치 | ko 19
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2013.11 | V1.1 |

기계적 설치
장착 높이
VARI 라우드스피커의 장착 절차는 단순합니다. 하지만 바닥면 위 장치의 높이는 VariControl 소프트웨
어에 입력된 “장착 높이” 치수와 정확하게 일치해야 합니다. 이 소프트웨어를 통해 해당하는 특정 높이
에 대해 VARI 의 성능이 최적화되며, 이런 높이 기준이 부합되지 않을 경우 라우드스피커의 음향 도달
범위가 줄어듭니다. 구성 파일 생성에서 사용되는 장착 높이는 바닥면에서 VARI 기본 장치의 하단까지
의 수직 거리입니다. 장착 위치의 벽면에 이 높이를 표시하고 라우드스피커의 수직 중앙선을 표시하여
장착 브래킷 구멍을 뚫으십시오.
구성 소프트웨어에서는 기본 장치의 하단 높이로 귀 높이에서 0 - 3.5m 위를 허용합니다. 의도한 귀 높
이가 예를 들어 1.7m(사람들이 서서 듣는 기준)인 경우 기본 장치의 하단은 바닥면에서 1.7 - 5.2m 가
되어야 합니다. VARI 장치는 기본 장치의 커넥터 베이를 어셈블리의 하단에만 설치해야 합니다. 뒤집어
서 설치하면 안 됩니다.
그림 4.7: 장착 높이
매립
VARI 라우드스피커는 앰프에 대한 히트싱크로 전면(그릴 뒤쪽)을 사용합니다. 그러면 뒷면과 측면의
열 발생이 최소로 유지되고 벽면에 밀착하여 장착할 수 있습니다. 그래도 장착 브래킷의 두께에 대한 공
간이 충분한 뒷면을 제외하고 라우드스피커 주변에는 최소 5cm 의 간격을 유지해야 합니다.
라우드스피커 장착
위치 조정이 필요한 모든 브래킷을 이동하고 다시 고정했으면 라우드스피커를 제자리에 장착할 준비가
된 것입니다. 브래킷을 통해 VARI 를 평평한 벽이나 기둥에 장착할 수 있습니다. 각 구성을 장착하는 데
필요한 브래킷 수는 다음과 같습니다.
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
20 ko | 설치 VARI-Directional Array
2013.11 | V1.1 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.