Bosch TAT86104GB User manual

en Operating instructions
de Gebrauchsanleitung
TAT86104GB
TAT8_110916.indd 1 16.09.2011 13:06:17

en English 2
de Deutsch5
TAT8_110916.indd 2 16.09.2011 13:06:17

12345
defrost stop
–+
+
12345
defrost stop
–+
f
h
l
a c
d
i
9
8
10
7
6
b
6
e
g
12345
defrost stop
–+
jk
11
12345 defrost stop
–+
1
2
4
5
3
TAT8_110916.indd 3 16.09.2011 13:06:19

de
RobertBoschHausgeräteGmbH
2 en
Congratulationsonpurchasingthis
Boschappliance.
Youhaveacquiredahigh-quality
productthatwillbringyoualotof
enjoyment.
Pleasereadtheoperatinginstructions
carefullyandkeepthemforfuture
reference.
Safetyinstructions
Thisapplianceisdesignedfordomesticuse
orforuseinnon-commercial,household-
likeenvironments,suchasstaffkitchensin
shops,ofces,agriculturalandothersmall
businessesorforusebyguestsatbed-and-
breakfastestablishments,smallhotelsand
similarresidentialfacilities.

!Riskofelectricshock
Connectandoperatetheapplianceonlyin
accordancewiththespecicationsonthe
ratinglabel.
Donotuseifeitherthepowercordorthe
applianceisdamaged.
Keepchildrenawayfromtheappliance.
Childrenshouldbesupervisedtoensure
thattheydonotplaywiththeappliance.
Thisapplianceisnotintendedforuseby
persons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,or
lackofexperienceandknowledge,unless
theyhavebeengivensupervisionorin-
structionconcerninguseoftheapplianceby
apersonresponsiblefortheirsafety.
Unplugaftereveryuseorifdefective.
Repairstotheappliance,suchasreplacing
adamagedpowercord,mayonlybecarried
outbyourcustomerserviceinorderto
avoidrisks.
Thepowercordshouldnot
– touchhotparts,
– bepulledoversharpedges,
– beusedasacarryinghandle.
Donotinsertanyobjectsintothetoastslot.
Onlyoperatethetoasterwhenitisupright.
Ifthetoasteristilted,itwillturnitselfoff
automatically.
Breadcanburn.Neveroperatethetoaster
nearorunderneathcurtainsorotheram-
mablematerials.Nevercoverthetoastslot.
Donottouchpartsotherthantheoperat-
ingcontrolsasthetoastercanbecomehot
duringtoasting.
Pressdownthepush-downleveronlyfor
toasting;neverblockit.
Neverleavethetoasterunattendedwhile
itisinuse!
 Donotusenearwatercon-
tainedinbathtubs,sinks,or
inothercontainers.
Partsandoperating
controls
 1OON/OFFbutton
 2Toastinglevelindicator
e.g.,level|3|=Averagebrowning
  T =Warming
 3Selector(fortoastinglevelsetting)
–=Shortertoastingtime
+=Longertoastingtime
 4defrostbutton
 5stopbutton
 6Push-down/startlever
 7Toastslot
 8Switch(forintegratedwarmingrack)
 9Warmingrack
10Crumbtray
11Cabletidy
TAT8_110916.indd 2 16.09.2011 13:06:19

TAT86104..09/2011
3en
Warmingcoldbreadortoast
●Usebutton3tosetthedesiredtoasting
levelT (warming).
●Insertthefoodbeingtoastedandpress
thepush-downlever6downuntiliten-
gages.
Preparingfrozenbreadortoast
● Usebutton3tosetthedesiredtoasting
level.
● Pressbutton4defrost.
● Insertthefrozenfoodtobetoastedand
pressthepush-downlever6downuntilit
engages.
Usingthewarmingrack
Neverplacealuminiumfoilonthewarming
rack9!
Onlyusethewarmingfunctionwhenthe
warmingrack9isextended.
Neverwarmandtoastatthesametime!
● Pressswitch8downuntilitengages.The
warmingrack9extends.
● Usebutton3tosetthedesiredtoasting
level,butnohigherthanlevel|2|.
● Pressthepush-downlever6downuntilit
engages.
General
Toastitemsonlyuntiltheyaregoldenbrown
andnotdarkorbrown.Removeanyburnt
edges.Donotover-toastfoodscontaining
starch,especiallygrainandpotatoproducts
(toreducetheproductionofacrylamides).
N.B.:Ifaslicegetsstuck,thetoasterturns
itselfoffautomatically.Pullthepowerplug
andcarefullyremovethebreadafterthe
toasterhascooleddown.
Savingenergy
Turnthetoasteroffafterusebypressing
theObuttoninordertoconserveenergy.
Beforeusing
forthersttime
● Removeanystickersorlm.
● Withthewindowopen,operatethe
toasterwithoutbreadinitatleast
threetimesatthehighesttoastinglevel
settingandletitcooldown.
Operation
Donotoperatethetoasterwithoutthe
crumbtray10!
Toasting
● Unwindthepowercabletotherequired
lengthandplugitin.
● PresstheOON/OFFbutton;theset
toastinglevellightsuponthetoasting
levelindicator2,forexample|3|oran
intermediatelevellike|4|5|.
● Usebutton3tosetthedesiredtoasting
level.
Note:Thetoasterwillrememberthese-
lectedtoastinglevel(memoryfunction),
evenifitisturnedoff,unplugged,orin
caseofapowerfailure.
● Placethefoodtobetoastedinthetoast
slot7.
● Pressthepush-downlever6downuntilit
engages.TheLEDfortheselectedtoast-
inglevelashes.Thetoasterindicates
theelapsedtimebyilluminatingtheLED
inthetoastinglevelindicator2.
● Toastingendswhenthefoodbeing
toastedisraisedup.
Note:Pushthepush-downlever6upto
removetoasteditemsmoreeasily.
Toendthetoastingprocessprematurely,
pressthestopbutton5.
Tip:Ifyoutoastonlyoneslice,setthe
toastinglevellowerthanfortwoslices.
TAT8_110916.indd 3 16.09.2011 13:06:20

de
RobertBoschHausgeräteGmbH
4 en
DisposalA
Thisapplianceislabelledinaccordance
withtheEuropeanDirective2002/96/EG
relatingtowasteelectricalandelectronic
equipment–WEEE.Thedirectiveprovides
theframeworkfortheEU-widetake-back
anddisposalofend-of-lifeappliances.
Pleaseaskyourspecialistretailerabout
currentdisposalfacilities.
Guarantee
Theguaranteeconditionsforthisappliance
areasdenedbyourrepresentativeinthe
countryinwhichitissold.Detailsregarding
theseconditionscanbeobtainedfromthe
dealerfromwhomtheappliancewaspur-
chased.Thebillofsaleorreceiptmustbe
producedwhenmakinganyclaimunderthe
termsofthisguarantee.
Rightofmodicationreserved.
Cleaningand
maintenance

!Riskofelectricshock
Neverimmersethedeviceinwaterorplace
itinthedishwasher!
Don’tsteam-cleantheappliance.
● Pullthepowerplugandletthetoaster
cooldown.Usearmbrushtoremove
crumbsthatmayhaveaccumulated
underthewarmingrack.
● Removethecrumbtray10andwipeit
clean.
● Cleanthetoaster’sexteriorwithadamp
cloth;donotusestrongorabrasive
cleaningagents.
Tip:Cleanthestainlesssteelsurfacewitha
commercialstainlesssteelcareproduct.
TAT8_110916.indd 4 16.09.2011 13:06:20

5de
TAT86104..09/2011
HerzlichenGlückwunschzumKaufdie-
sesGerätesausunseremHauseBosch.
SiehabeneinhochwertigesProdukt
erworben,dasIhnenvielFreudeberei-
tenwird.
DieGebrauchsanleitungbittesorgfältig
durchlesen,danachhandelnundaufbe-
wahren!
Sicherheitshinweise
DiesesGerätistfürdenHaushaltoderin
haushaltsähnlichen,nicht-gewerblichen
Anwendungenbestimmt.Haushaltsähnliche
Anwendungenumfassenz.B.die
VerwendunginMitarbeiterküchenvonLäden,
Büros,landwirtschaftlichenundanderenge-
werblichenBetrieben,sowiedieNutzung
durchGästevonPensionen,kleinenHotels
undähnlichenWohneinrichtungen.

!Stromschlaggefahr
GerätnurgemäßAngabenaufdem
Typenschildanschließenundbetreiben.
Nurbenutzen,wennZuleitungundGerät
keineBeschädigungenaufweisen.
KindervomGerätfernhalten.
Kinderbeaufsichtigen,umzuverhindern,
dasssiemitdemGerätspielen.
Personen(auchKinder)mitverminderter
körperlicherSinneswahrnehmungs-oder
geistigenFähigkeitenodermitmangelnder
ErfahrungundWissendasGerätnichtbe-
dienenlassen,außersiewerdenbeaufsich-
tigtoderhatteneineEinweisungbezüglich
desGebrauchsdurcheinePerson,diefür
ihreSicherheitverantwortlichist.
SteckernachjedemGebrauchoderim
Fehlerfallziehen.
ReparaturenamGerät,wiez.B.einebe-
schädigteZuleitungaustauschen,dürfen
nurdurchunserenKundendienstausgeführt
werden,umGefährdungenzuvermeiden.
Zuleitungnicht:
– mitheißenTeileninBerührungbringen;
– überscharfeKantenziehen;
– alsTragegriffbenutzen.
NichtmitGegenständenimRöstschacht
hantieren.
Toasternurstehendbetreiben,wirdder
Toastergekippt,schalteterautomatischab.
Brotkannbrennen.Toasternieinder
NäheoderunterhalbvonGardinenoder
anderenbrennbarenMaterialienbetreiben.
Röstschachtniemalsabdecken.
DerToasterkannwährenddesToastens
heißwerden,nurandenBedienelementen
anfassen.
Start-SchieberausschließlichzumToasten
nachuntendrücken,niemalsblockieren.
DenToasterwährenddesBetriebsstets
beaufsichtigen!
 NichtinderNähevonWasser
  benutzen,dasinBadewannen,
  Waschbeckenoderanderen
Gefäßenenthaltenist.
TeileundBedienelemente
1TasteOEin/Aus
 2Röstgrad-Anzeige
z.B.Stufe|3|=mittlereBräunung
T=Aufwärmen
 3Taste(fürRöstgrad-Einstellung)
–=kürzereToastzeit
+=längereToastzeit
 4Auftautastedefrost
 5stop-Taste
 6Start-Schieber
 7Röstschacht
 8Schalter
(fürintegriertenBrötchenaufsatz)
 9Brötchenaufsatz
10Krümelschublade
11Kabelaufwicklung
TAT8_110916.indd 5 16.09.2011 13:06:20

6 de
RobertBoschHausgeräteGmbH
AufwärmenvonkaltemBrotoderToast
● RöstgradT(Aufwärmen)mitHilfeder
Taste3einstellen.
● ToastguteinlegenundStart-Schieber6
biszumAnschlagnachuntendrücken.
GefrorenesBrotoderToastzubereiten
● GewünschtenRöstgradmitHilfeder
Taste3einstellen.
● Auftautaste4defrostdrücken.
● GefrorenesToastguteinlegenundStart-
Schieber6biszumAnschlagnachunten
drücken.
Aufbacken
KeineAlufolieaufdenBrötchenaufsatz9
legen!
NurmitherausgefahrenemBrötchenaufsatz
9aufbacken.
Nichtgleichzeitigtoastenundaufbacken!
● Schalter8biszumAnschlagnachunten
schieben.DerBrötchenaufsatz9fährt
aus.
● GewünschtenRöstgradmitHilfeder
Taste3aufmaximalStufe|2|einstellen.
● Start-Schieber6biszumAnschlagnach
untendrücken.
Allgemein
Toastgutgoldgelbanstattdunkeloder
brauntoasten,verbrannteResteentfernen.
StärkehaltigeLebensmittel,insbesondere
GetreideundKartoffelprodukte,nichtzuin-
tensivtoasten(acrylamidarmeZubereitung).
Hinweis:BeiverklemmterScheibeschal-
tetderToasterautomatischab.Den
NetzsteckerziehenundnachdemAbkühlen
dasBrotvorsichtigentfernen.
Energiesparen
DenToasternachderBenutzungmitder
TasteOausschaltenumStromzusparen.
VordemerstenGebrauch
● VorhandeneAufkleberundFolienentfer-
nen.
● ToasterohneBrotbeigeöffnetemFenster
mitderhöchstenRöstgrad-Einstellung
mindestens3malaufheizen,danach
abkühlenlassen.
Bedienung
GerätnichtohneKrümelschublade10be-
treiben!
Toasten
● ZuleitungaufdiegewünschteLängeab-
wickelnundanschließen.
● TasteOEin/Ausdrücken,inder
Röstgrad-Anzeige2leuchtetderein-
gestellteRöstgradauf,z.B.|3|oder
Zwischenstufe|4|5|.
● GewünschtenRöstgradmitHilfeder
Taste3einstellen.
Info:DereingestellteRöstgradbleibtge-
speichert(Memory-Funktion),wenndas
Gerätausgeschaltetoderausgesteckt
wirdsowiebeiStromausfall.
● ToastgutinRöstschacht7einlegen.
● DenStart-Schieber6biszumAnschlag
nachuntendrücken.DieLEDfür
deneingestelltenRöstgradblinkt
nun.DerZeitablaufistdurchdasje-
weiligeAueuchtenderLEDinder
Röstgradanzeige2erkennbar.
● DerToastvorgangistbeendet,wenndas
Toastgutnachobengehobenwird.
Info:ZumleichterenEntnehmendes
ToastgutsdenStart-Schieber6nachoben
schieben.
SollderToastvorgangvorzeitigbeendet
werden,diestop-Taste5drücken.
Tipp:BeieinerScheibedenRöstgradklei-
nerstellenalsbeizweiScheiben.
TAT8_110916.indd 6 16.09.2011 13:06:20

7de
TAT86104..09/2011
EntsorgungA
DiesesGerätistentsprechenddereuropä-
ischenRichtlinie2002/96/EGüberElektro-
undElektronik-Altgeräte(wasteelectrical
andelectronicequipment–WEEE)gekenn-
zeichnet.DieRichtliniegibtdenRahmen
füreineEU-weitgültigeRücknahmeund
VerwertungderAltgerätevor.
ÜberaktuelleEntsorgungswegebittebeim
Fachhändlerinformieren.
Garantiebedingungen
FürdiesesGerätgeltendievonunserer
jeweilszuständigenLandesvertretung
herausgegebenenGarantiebedingungen,
indemdasGerätgekauftwurde.Sie
könnendieGarantiebedingungenjeder-
zeitüberIhrenFachhändler,beidemSie
dasGerätgekaufthaben,oderdirektbei
unsererLandesvertretunganfordern.Die
GarantiebedingungenfürDeutschlandund
dieAdressenndenSieaufdenletzten
vierSeitendiesesHeftes.Darüberhinaus
sinddieGarantiebedingungenauchim
InternetunterderbenanntenWebadresse
hinterlegt.FürdieInanspruchnahmevon
GarantieleistungenistinjedemFalldie
VorlagedesKaufbelegeserforderlich.
Änderungenvorbehalten.
ReinigungundPege

!Stromschlaggefahr
DasGerätniemalsinWassertauchenoder
indenGeschirrspülergeben!
KeinenDampfreinigerbenutzen.
● NetzsteckerziehenundToasterabkühlen
lassen.KrümelunterdemBrötchen-
AufsatzmiteinemhartenPinselentfernen.
● Krümelschublade10herausziehenund
abwischen.
● Gehäusenurfeuchtabwischen,
keinescharfenoderscheuernden
Reinigungsmittelverwenden.
Tipp:DieEdelstahloberächemiteinemhan-
delsüblichenEdelstahlpegemittelreinigen.
TAT8_110916.indd 7 16.09.2011 13:06:20

06/11
DE Deutschland, German
y
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt
für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6 – 8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-
Konfigurator und viele weitere
Infos unter: www.bosch-home.de
Reparaturservice*
(Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar)
Tel.: [phone]
mailto:cp-servicecenter@
bshg.com
Ersatzteilbestellung*
(365 Tage rund um die Uhr erreichbar)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[email protected]
*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
AE United Arab Emirates,
ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: [phone]
mailto:service-[email protected]
www.bosch-home.com
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte
Gesellschaft mbH
Werkskundendienst
für Hausgeräte
Quellenstrasse 2
1100 Wien
Tel.: [phone]*
Fax: [phone]
mailto:vie-stoerungsannahme@
bshg.com
Hotline für Espresso-Geräte:
Tel.: [phone]*
www.bosch-home.at
*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif
AU Australia
BSH Home Appliances Pty. Ltd.
7-9 Arco Lane
HEATHERTON, Victoria 3202
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
valid only in AUS
mailto:[email protected]
www.bosch-home.com.au
BA Bosna i Hercegovina,
Bosnia-Herzegovina
"HIGH" d.o.o.
Odobašina 57
71000 Sarajewo
Info-Line: 061 100 905
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
BE Belgique, België, Belgium
BSH Home Appliances S.A.
A
venue du Laerbeek 74
Laarbeeklaan 74
1090 Bruxelles – Brussel
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:bru-repa[email protected]
www.bosch-home.be
BG Bulgaria
EXPO2000-service
.  1
. 
. 431-
1359 
.: 0879 826 388
mobil: 087 814 50 91
mailto:[e-mail]
BH Bahrain, 
Khalaifat Est.
P.O.BOX 5111
Manama
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
BR Brasil, Brazil
Mabe Hortolândia
Eletrodomésticos Ltda.
Rua Barão Geraldo Rezende, 250
13020-440 Campinas/SP
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:bshconsumidor@
A
TENTO.com.b
r
www.boscheletrodomesticos.com.b
r
BY Belarus, Беларусь
OOO "  "
.: 495 737 2961
mailto:[e-mail]
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Werkskundendienst für
Hausgeräte
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
mailto:ch-info.hausgeraete@
bshg.com
Service Tel.: [phone]
Service Fax: [phone]
mailto:[email protected]
Ersatzteile Tel.: [phone]
Ersatzteile Fax: [phone]
mailto:ch-ersat[email protected]
www.bosch-home.com
CY Cyprus, Κύπρος
BSH Ikiakes Syskeves-Service
39, Arh. Makaariou III Str.
2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:bsh.service.cyprus@
cytanet.com.cy
CZ Česká Republika,
Czech Republic
BSH domácí spotebie s.r.o.
Firemní servis domácích
spotebi
Pekaská 10b
155 00 Praha 5
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.bosch-home.com
DK Danmark, Denmark
BSH Hvidevarer A/S
Telegrafvej 4
2750 Ballerup
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:BSH-Service.dk@
BSHG.com
www.bosch-home.dk
EE Eesti, Estonia
SIMSON OÜ
Raua 55
10152 Tallinn
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
ES España, Spain
BSH Electrodomésticos
España S.A.
Servicio BSH al Cliente
Polígono Malpica, Calle D
Parcela 96 A
50016 Zaragoza
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:CAU-Bosc[email protected]
www.bosch-home.es
FI Suomi, Finland
BSH Kodinkoneet Oy
Itälahdenkatu 18 A, PL 123
00201 Helsinki
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:Bosch-Service-FI@
bshg.com
www.bosch-home.fi
Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 7 snt/min (alv 23%)
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 17 snt/min (alv 23%)
K
un
d
en
di
enst
–
C
ustomer
S
erv
i
ce
06/11
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
50 rue Ardoin – BP 47
93401 SAINT-OUEN cedex
Service interventions à domicile:
01 40 10 11 00
Service Consommateurs:
0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn)
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.fr
GB Great Britain
BSH Home Appliances Ltd.
Grand Union House
Old Wolverton Road
Wolverton
Milton Keynes MK12 5PT
To arrange an engineer visit, to
order spare parts and accessories
or for product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call
Tel.: [phone]*
*Calls from a BT landline will be charged at
up to 3 pence per minute. A call set-up fee
of up to 6 pence may apply.
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.
Central Branch Services
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
145 64 Kifisia
Greece – Athens
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
North-Greece – Thessaloniki
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
South-Greece – Heraklion/Kreta
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Central-Greece – Patras
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.gr
HK Hong Kong, 香港
BSH Home Appliances Limited
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
HR Hrvatska, Croatia
A
ndabaka d.o.o.
Gunduliceva 10
21000 Split
Info-Line: 021 481 403
Info-Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
HU Magyarország, Hungary
BSH Háztartási Készülék
Kereskedelmi Kft.
Háztartási gépek márkaszervize
Királyhágó tér 8-9
1126 Budapest
Hibabejelentés
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
A
lkatrészrendelés
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.com
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests,
Spares and Accessories
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.bosch-home.cu.uk
IL Israel, לארשי
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uliel Building
2, Hamelacha St.
Industrial Park North
71293 Lod
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.sminor.is
IT Italia, Italy
BSH Elettrodomestici S.p.A.
Via. M. Nizzoli 1
20147 Milano (MI)
Numero verde 800 829120
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.com
KZ Kazakhstan, Қазақстан
IP ''Batkayev Ildus A.''
B. Momysh-uly Str.7
Chymkent 160018
Tel./Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
LB Lebanon, 
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beyrouth
P.O. Box 90449
Jdeideh 1202 2040
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
LT Lietuva, Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.senukai.lt
LU Luxembourg
BSH électroménagers S.A.
13-15 Zl Breedeweues
1259 Senningerberg
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:lux-service.electromenager@
bshg.com
www.bosch-home.com
LV Latvija, Latvia
General Serviss Limited
Bullu street 70c
1067 Riga
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
Elkor Serviss
Brivibas gatve 201
1039 Riga
Tel.: [phone]; -36
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]
www.servisacentrs.l
v
MD Moldova
S.R.L. "Rialto-Studio"
.  98
2012 
./: 022 23 81 80
mailto:[e-mail]
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
Ul. 27 Mart br.2
81000 Podgorica
Tel./Fax: [phone]
Mobil: 069 324 812
mailto:[e-mail]
TAT8_110916.indd 8 16.09.2011 13:06:20