Braun FMVSS 403 User manual

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
:
$51,1*

3XVK7KDQGOHLQIXOO\DQG
PDQXDOO\PRYHSODWIRUPLQ
DQGRXWWRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJYHKLFOH
)DLOXUHWRORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQW8QLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQWPD\
UHVXOWLQVHULRXVERGLO\LQMXU\
DQGRUSURSHUW\GDPDJH
'RQRWUHPRYH
'22523(1,1*

&(17(5,1
'22523(1,1*
&(17(5$&5266
9(+,&/()5$0(
/
&
 


“DOT — Public Use Lift”
NHTSA Vehicle Physical Requirements
$OWHUQDWLYHIORRUVWUXFWXUHVDUHDOORZHG
SURYLGLQJWKHLQVWDOOHGOLIWV\VWHPSDVV
HVDOO)0966UHTXLUHPHQWV
Figure A
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
¯
0D[LPXP
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
$OOWKUHDG
0RXQWLQJ
%UDFNHWV
0RXQWLQJ%UDFNHW5HTXLUHPHQWV
$PD[LPXPGLVWDQFHRIIURPWKH
RXWHUPRVWPRXQWLQJEUDFNHWWRWKH
HQGRIWKHFDVVHWWH
$OOIRXUPRXQWLQJEUDFNHWVPXVWEH
FRQQHFWHGWRWKHIUDPHUDLOV
9HKLFOH5HTXLUHPHQWV
$OOYHKLFOHVZLWKD*9:RYHUOEV
DQGZLWKXQPRGLILHG2(0IUDPHUDLOV
&OHDU'RRU2SHQLQJ:LGWK
0D[LPXP)ORRUWR*URXQG
%
$
&
Figure B
'RRU2SHQLQJ'LPHQVLRQV
9HKLFOHOLIWDFFHVVGRRURSHQLQJ
PXVWPHHWVSHFLILHGGLPHQVLRQV
0LQLPXP&OHDU'RRU
2SHQLQJ+HLJKW
$
%
&

1$


´'273XEOLF8VH/LIWµYHULILHVWKLVSODWIRUPOLIW
PHHWVWKH´SXEOLFXVHOLIWµUHTXLUHPHQWVRI)0966
1R7KLVOLIWPD\EHLQVWDOOHGRQDOOYHKLFOHV
DSSURSULDWHIRUWKHVL]HDQGZHLJKWRIWKHOLIWEXW
PXVWEHLQVWDOOHGRQEXVHVVFKRROEXVHVDQG
PXOWLSXUSRVHSDVVHQJHUYHKLFOHVRWKHUWKDQ
PRWRUKRPHVZLWKDJURVVYHKLFOHZHLJKWUDWLQJ
*9:5WKDWH[FHHGVNJOEV
$OO7KUHDG
0RXQWLQJ
%UDFNHWV
(QJDJH3ODWIRUP0DQXDO
5HOHDVH6\VWHP7KHOLIW
FDEOHDFWLYDWHGSODWIRUP
PDQXDOUHOHDVHLVGLVHQJDJHG
GXULQJVKLSPHQWWRSUHYHQW
SRWHQWLDOGULYHFKDLQVWUHWFK
+DQGOHWKHOLIWZLWKFDUH(Q
JDJHPDQXDOUHOHDVHEHIRUH
DWWHPSWLQJWRLQVWDOOUDLVHWLOW
RUPRYHWKHOLIW
:
$51,1*
(QJDJHPDQXDO
UHOHDVHEHIRUH
DWWHPSWLQJWRLQVWDOO
UDLVHWLOWRUPRYH
OLIW)DLOXUHWRGRVR
PD\UHVXOWLQVHULRXV
ERGLO\LQMXU\DQGRU
SURSHUW\GDPDJH
Figure C
Locate Lift Mounting Brackets
/RFDWH$OO7KUHDG0RXQWLQJ
%UDFNHWV
2SHQERWKGRRUVWR
/RFDWHFHQWHURIGRRURSHQLQJ
EHWZHHQGRRUV0DUNWKH
FHQWHUSRLQW
7UDQVIHUFHQWHUSRLQWWRWKH
YHKLFOHIUDPH8VLQJDIURQW
WRUHDUIUDPLQJPHPEHUDVD
JXLGHWUDQVIHUWKHFHQWHUSRLQW
DFURVVFKDVVLVWRRSSRVLWHVLGH
IURQWWRUHDUIUDPLQJPHPEHU
PXVWEHWRGRRURSHQLQJ
/LIWPRXQWLQJEUDFNHWSRVLWLRQV
DUHEDVHGRQWKLVFHQWHUOLQH
0HDVXUHWROHIWDQG
ULJKWRIWKHFHQWHUOLQHWR
DFKLHYHWKHFHQWHUWR
FHQWHUVSDFLQJRIDOOWKUHDG
PRXQWLQJVWXGV
&ODPSWKHPRXQWLQJEUDFNHWV
VHFXUHO\LQSODFHDOOWKUHDG
VWXGVPXVWEHYHUWLFDO
Braun Corporation FMVSS No. 403
5HY(
Quick Reference Installation Sheet 32253

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
9(+,&/(
%2;)5$0(
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
Secure Lift
$WWDFK0RXQWLQJ%UDFNHWVWR
9HKLFOH)UDPH
0RXQWLQJEROWVPXVWEHURXWHG
KRUL]RQWDOO\WKURXJKWKHYHUWL
FDOIDFHRIWKH´/µEUDFNHWVDQG
IUDPLQJPHPEHUVDVVKRZQLQ
)LJXUHV'(DQG)
(LJKW[KH[EROWV
DUHVXSSOLHGIRUEROWLQJWKHDOO
WKUHDGPRXQWLQJEUDFNHWVWRWKH
IUDPHWZRSHUEUDFNHW2YDO
VORWWHGPRXQWLQJKROHVDUHSUR
YLGHGLQWKHPRXQWLQJEUDFNHWV
WRDOORZDGMXVWPHQW&DUHIXOO\
GULOOGLDPHWHU
PRXQWLQJKROHVDWWKHFHQWHURI
WKHRYDOPRXQWLQJVORWV
&KDQQHO)UDPH$SSOLFDWLRQV
6HFXUHPRXQWLQJEROWVDVVSHFL
HGLQ)LJXUH'
%R[)UDPH6SDFHUV3RVLWLRQ
WXELQJVSDFHUVDVVKRZQDW
ULJKWWRSUHYHQWFROODSVLQJWKH
ER[IUDPH&DUHIXOO\GULOOD
GLDPHWHUPRXQW
LQJKROHWKURXJKRQHVLGHRIWKH
ER[IUDPH'ULOOD
GLDPHWHUKROHWKURXJKWKH
RSSRVLWHVLGHRIER[IUDPHWR
DOORZLQVWDOODWLRQRIVSDFHU&XW
VSDFHUWXELQJWROHQJWKHTXDO
WRWKLFNQHVVRIER[IUDPH
1RWH$ORQJHUEROWZLOO
EHUHTXLUHGIRUER[IUDPHDSSOL
FDWLRQV6HFXUHPRXQWLQJEROWV
DVVSHFLILHGLQ)LJXUHV(DQG)
$OOIDVWHQHUVPXVWPHHW)0966
6HFWLRQ
´%R[µ)UDPLQJ0HPEHU
´&KDQQHOµ)UDPLQJ0HPEHU
[
+H[%ROW
$OO7KUHDG
%UDFNHW
%R[
)UDPLQJ
0HPEHU
6SDFHU
)ODW
:DVKHU
/RFN
:DVKHU
+H[
1XW
)ODW:DVKHU

+H[%ROW
[
+H[%ROW
)ODW
:DVKHU
/RFN
:DVKHU
+H[
1XW
$OO7KUHDG
%UDFNHW
6SDFHU
)ODW
:DVKHU
/RFN
:DVKHU
+H[
1XW
$OO7KUHDG
%UDFNHW
)ODW:DVKHU
Figure D
Figure E

'LDPHWHU
+ROH

'LDPHWHU
+ROH
´%R[µ)UDPLQJ0HPEHU
Figure F
$VVHPEOHG 6SDFHU7XELQJ
/HQJWK(TXDO
WRWKLFNQHVVRI
ER[IUDPH
6KLSSLQJ%ORFN5HPRYDO
:RRGEORFNVDUHSODFHGLQWKH
OLIWKRXVLQJWRSUHYHQWOLIWGDP
DJHGXULQJVKLSPHQW5HPRYH
VKLSSLQJEORFNVIURPSODWIRUP
DQGFDUULDJHEHIRUHUXQQLQJ
DFWLYDWLQJOLIW5HIHUWR6KLS
SLQJ%ORFN5HPRYDO,QVWUXFWLRQ

:
$51,1*

3XVK7KDQGOHLQIXOO\DQG
PDQXDOO\PRYHSODWIRUPLQ
DQGRXWWRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJYHKLFOH
)DLOXUHWRORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQW8QLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQWPD\
UHVXOWLQVHULRXVERGLO\LQMXU\
DQGRUSURSHUW\GDPDJH
'RQRWUHPRYH
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
$OLJQPRXQWLQJFODPSV
ZLWKDOOWKUHDGVWXGV
3RVLWLRQDQGVHFXUHOLIW
7KUHDGWZRKH[MDPQXWVIXOO\
RQWRHDFKPRXQWLQJEUDFNHWDOOWKUHDG
VWXG3ODFHRQHODUJHGLDPHWHUIODW
ZDVKHURQWRHDFKDOOWKUHDGVWXGXVH
WDSHWRKROGLQSODFH6HH)LJXUHV*
DQG+
&DUHIXOO\SRVLWLRQOLIWXQGHUYHKLFOH
DOLJQHGZLWKPRXQWLQJEUDFNHWV
3RVLWLRQVOLGHWKHIRXUOLIWPRXQWLQJ
FODPSVDORQJWKHVLGHVRIWKHOLIWKRXV
LQJXQWLODOLJQHGZLWKPRXQWLQJEUDFNHW
DOOWKUHDGVWXGV6HH)LJXUH*
+HLJKW$GMXVWPHQW
7KHOLIWKRXVLQJPXVWEH
DOLJQHGZLWKYHKLFOHFKDVVLV
$GMXVWWKHKH[MDPQXWV
RQWKHDOOWKUHDGPRXQWLQJ
VWXGVDWDOOFRUQHUVRIWKHOLIW
XQWLOGLPHQVLRQV$%&DQG'
DUHHTXDOZLWKLQ6HH
)LJXUH-
,Q2XW3RVLWLRQLQJ
3RVLWLRQWKHOLIWWRDFKLHYHDµ
RYHUODSEHWZHHQWKHGHSOR\HG
LQERDUGEDUULHUDQGWKHYHKLFOH
IORRU
Figure G
-DP1XWV
/LIW&ODPS
-DP1XWV
$OO7KUHDG
6WXG
)ODW
:DVKHU
-DP1XWV
)ODW:DVKHU
/LIW&ODPS
)ODW:DVKHU
-DP1XWV
/LIW
+RXVLQJ
/LIW
+RXVLQJ
/LIW
&ODPS
6KLIWOLIWDQGPRXQWLQJEUDFNHWV
OHIWWRULJKWDVQHHGHGOLIWPXVWEH
FHQWHUHGLQGRRURSHQLQJ7LJKWHQ
WKHEROWVVHFXULQJPRXQWLQJ
EUDFNHWVWRWKHIUDPH7RUTXH
6SHFLILFDWLRQVWRIRRW
SRXQGV
Figure H
Figure I
Figure J
1RWH7KHWZRRXWERDUGPRXQWLQJ
EUDFNHWVVKRXOGEHSRVLWLRQHGDPD[L
PXPRIµIURPWKHHQGRIWKHFDV
VHWWH6HH)LJXUH-
&DUHIXOO\UDLVHOLIWLQWRSRVLWLRQDVKLJK
DVSRVVLEOHKHLJKWDGMXVWPHQWRXWOLQHG
EHORZ3ODFHRQHODUJHGLDPHWHUDW
ZDVKHURQWRHDFKPRXQWLQJEUDFNHWDOO
WKUHDGVWXG7KUHDGWZRKH[MDP
QXWVIXOO\RQWRHDFKDOOWKUHDGVWXGXS
DJDLQVWOLIWPRXQWLQJFODPS
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
9(+,&/(
&+$66,60(0%(5
$
%
&
'
¯
0D[LPXP
'LPHQVLRQV
$%&DQG'
PXVWEHHTXDO
ZLWKLQ
7LJKWHQXSSHUVHWRIKH[
MDPQXWVZLWKIODWZDVKHU
GRZQWRWKHOLIWPRXQWLQJ
FODPSV7LJKWHQMDPQXWV
7RUTXH6SHFLILFDWLRQV
WRIRRWSRXQGV

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
7R/LIW
+DQG3HQGDQW

&RQQHFW

&RQQHFWYHKLFOH
LQWHUORFNVLJQDOZLUHV
/,)7672:('6,*1$/
<HOORZ/LJKW%OXH
/LIW+RXVLQJ
%HHSHU$ODUP
7KUHVKROG0DW
9(+,&/(6(&85(6,*1$/
*UH\5HG
7R,QWHUORFN

'LVFRQQHFW
DQGUHPRYH
H\HWHUPLQDO
'LVFRQQHFW

'RRU2SHUDWRURU
'RRU2SHQ6ZLWFK
/LIW+RXVLQJ
0LQ
µ
WR
:DOO
0RXQW
3XPS
9HUWLFDO
3XPS
PXVW
IDFH
2XW
Electrical, Hydraulic and Interlock
[
+H[6FUHZV
/RFN
:DVKHU
5HLQIRUFHPHQW
´/µ%UDFNHW
&DEOHDFWLYDWHG
0DQXDO5HOHDVH
IURPOLIW
'LDPHWHU
0RXQWLQJ+ROH
7KURXJK)ORRU
&DEOHDQG+RVH
*URPPHW
'LDPHWHU
0RXQWLQJ+ROH
Figure K
1RWH
5HPRYH
SOXJIURP
YHQWWXEH
&RQQHFWUHGSRVLWLYH
SRZHUFDEOHKHUH
IURP&LUFXLW6HQWU\
%HHSHU6WUREH$ODUPDQG
3ODWIRUP/LJKWV
&RQQHFWDSSOLFDEOHKDU
QHVVHVWRPDWLQJVRFNHWV
RQFRQWUROERDUGODEHOHG
'HWDLOHGLQVWDOODWLRQLQVWUXF
WLRQVVXSSOLHGZLWKNLWV
&KDVVLV

([WHUQDO7RRWK
6WDU:DVKHU

'LDPHWHU
3LORW+ROH
7KUHDG
&XWWLQJ
6FUHZ
Figure L
*URXQG&DEOH0RXQWLQJ
3XPS*URXQG&DEOH
2QHJURXQGFDEOHLVSXPS
PRXQWHG5RXWHWKLVJURXQGFDEOH
WKURXJKWKHIORRUJURPPHWDQGFRQ
QHFWWRDYHKLFOHIUDPLQJPHPEHU
VHH)LJXUH/
9HKLFOH%DWWHU\*URXQG&DEOH
$JURXQGFDEOHPLQLPXPJDXJH
PXVWEHFRQQHFWHGIURPYHKLFOH
EDWWHU\QHJDWLYHSRVWWRWKHVDPH
YHKLFOHIUDPLQJPHPEHUWKHSXPS
JURXQGFDEOHLVDWWDFKHGWR
*URXQG&DEOH&RUURVLRQ
:KHQPRXQWLQJJURXQG
FDEOHVUHPRYHXQGHUFRDW
LQJGLUWUXVWHWFIURP
IUDPLQJPHPEHUDURXQG
PRXQWLQJKROHV$SSO\SUR
WHFWLYHFRDWLQJWRPRXQWLQJ
KROHVWRSUHYHQWFRUURVLRQ
)DLOXUHWRGRVRZLOOYRLG
ZDUUDQW\RIFHUWDLQHOHFWUL
FDOFRPSRQHQWV

/DJ%ROWV
W\SLFDO
1RWH6HDOWKH
IORRUFDEOHDQG
KRVHJURPPHW
IROORZLQJLQVWDOOD
WLRQSURFHGXUHV
ILOOZLWKVLOLFRQH
3XPS0RGXOH0RXQWLQJ
0RXQWUHLQIRUFHPHQW´/µ
EUDFNHWWRSXPSPRXQWLQJ
EUDFNHWDVVKRZQLQ)LJXUH
.6HFXUHSXPSPRXQWLQJ
EUDFNHWWRIORRUXVLQJIRXU
ODJEROWV
&KHFNXQGHUYHKLFOHIRU
REVWUXFWLRQVEHIRUHGULOOLQJ
FXWWLQJKROHVRULQVWDOOLQJIORRU
PRXQWLQJKDUGZDUH
1RWH/RFDWHDQGGULOOSXPS
PRGXOHPRXQWLQJKROHVIORRU
JURPPHWGLDPHWHUKROHDQG
PDQXDOUHOHDVHGLDPHWHU
KROHEHIRUHPRXQWLQJSXPS
&DEOHDFWLYDWHG0DQXDO
5HOHDVH7KH7KDQGOHPXVW
EHPRXQWHGLQVLGHWKHYHKLFOH
7KHFDEOHPXVWRSHUDWHIUHHO\
QRNLQNVRUEHQGV:DUQLQJ
WDJPXVWUHPDLQDW
WDFKHGWRWKHKDQGOH5HPRYH
KDQGOHIRULQVWDOODWLRQ
Figure N
1RWH$OOZLULQJ
KDUQHVVFRQQHFWLRQV
PXVWEHLQVLGHWKH
YHKLFOH
9HKLFOHDQG/LIW,QWHUORFNV
7KHSXPSPRGXOHLVHTXLSSHG
ZLWKDOLIWLQWHUIDFHFLUFXLW
FRQQHFWRUIHPDOHVRFNHW
$PDWLQJFLUFXLWFRQQHFWRU
PDOHSOXJLVVXSSOLHG
7RPHHWPLQLPXP1+76$UH
TXLUHPHQWVFRQQHFWWRYHKLFOH
LQWHUORFNKDUQHVVDVRXWOLQHG
LQ)LJXUH16WHSV
2SWLRQDO,QWHUORFN.LWV
2SWLRQDOLQWHUORFNNLWVDUH
DYDLODEOH&RQWDFW7KH%UDXQ
&RUSRUDWLRQIRUWKHDSSURSUL
DWHDSSOLFDWLRQ
'RRU2SHUDWRU'RRU2SHQ
6ZLWFK
&RQQHFWGRRURSHUDWRUKDU
QHVVLIHTXLSSHGRU'RRU
2SHQVZLWFKKDUQHVVIRU
YHKLFOHVZLWKRXWGRRURSHUD
WRUV&RQQHFWKDUQHVVWRPDW
LQJVRFNHWRQFRQWUROERDUG
ODEHOHG
/LIW+RXVLQJ+DUQHVV
5RXWHKRXVLQJKDUQHVVIURP
OLIWWKURXJKIORRUJURPPHW
WRSXPSPRGXOH&RQQHFW
KDUQHVVWRPDWLQJVRFNHWVRQ
FRQWUROERDUGODEHOHG
3RZHU&DEOH
$X[ %DW
3RV 1HJ
[[
3ODVWLF

0D[
&LUFXLW
6HQWU\
/HDG
&DEOH
+\GUDXOLFV
5HPRYHWKHSOXJ
IURPGLDPHWHU
FOHDUYHQWWXEH
6HH)LJXUH1
5RXWHK\GUDXOLF
KRVHDVVHPEO\
WKURXJKIORRU
JURPPHWWRTXLFN
GLVFRQQHFWILWWLQJDW
OLIW&RQQHFWKRVH
&LUFXLW6HQWU\
,QVWDOO&LUFXLW
6HQWU\DVVKRZQ
LQ)LJXUH0$W
WDFKSRZHUFDEOH
DQGOHDGFDEOHDV
GHWDLOHG Figure M
&DOLEUDWLRQDQG)ORRU
/HYHO$GMXVWPHQW
)ROORZLQJHOHFWULFDO
K\GUDXOLFDQGLQWHU
ORFNLQVWDOODWLRQFKHFN
FDOLEUDWLRQDQGIORRUOHYHO
DGMXVWPHQWVDVGHILQHGLQ
3DQHO
7KUHVKROG:DUQLQJ6HQVRU
&RQQHFWKDUQHVVWRPDWLQJ
KDUQHVVDWSXPSPRGXOHOD
EHOHG0DWPXVWEHLQVWDOOHG
RQDIODWULJLGVXUIDFH$FWLYH
LQERDUGHGJHRIPDWPXVWEH
PLQLPXPIURPHGJHRI
ILQLVKHGIORRURUVWHSZHOO
+\GUDXOLF+RVH
5RXWHK\GUDXOLFKRVHIURP
SXPSWKURXJKIORRUJURPPHW
WRWKHOLIW&RQQHFWK\GUDXOLF
KRVHWRILWWLQJRQVLGHRIOLIW
KRXVLQJ
+DQG3HQGDQW
5RXWHSHQGDQWKDUQHVV
WKURXJKVWUDLQUHOLHI$WWDFK
VWUDLQUHOLHIWRWRSRISXPS
PRXQWLQJEUDFNHW&RQQHFW
KDUQHVVWRPDWLQJVRFNHWRQ
FRQWUROERDUGODEHOHG
6WUDLQ
5HOLHI
3XPS
0RXQWLQJ
%UDFNHW
+\GUDXOLF
+RVH

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E

)ORRU/HYHO6ZLWFK
)ORRU/HYHO&DP
7RUTXH7XEH &DPGHSUHVVLQJVZLWFK
)ORRU/HYHO6ZLWFK
7KH)ORRU/HYHOVZLWFKVWRSVXSZDUGWUDYHORIWKHSODWIRUP
GXULQJWKH8SIXQFWLRQDFWLYDWHGE\WKHWRUTXHWXEHPRXQWHG
)ORRU/HYHOFDP3RVLWLRQWKHERWWRPRIWKHOLIWSODWIRUP
DERYHIORRUOHYHOXVLQJWKHPDQXDOKDQGSXPSGH
WDLOHGRQRSSRVLWHVLGHRIWKLVVKHHW/RRVHQWKHFODPS
VHFXULQJWKHWRUTXHWXEHPRXQWHG)ORRU/HYHOFDP5RWDWH
WKHFDPXQWLOWKH)ORRU/HYHOVZLWFKLVDFWLYDWHGFDPGH
SUHVVHVVZLWFK
1RWH&KHFNWKHIORRUOHYHOSRVLWLRQRIWKHSODWIRUPDQGWKH
LQQHUUROOVWRSDIWHUSRZHULQJWKHSXPS+\GUDXOLFSUHVVXUH
PD\DIIHFWSODWIRUPKHLJKWVOLJKWO\)LQHWXQLQJDGMXVWPHQW
WZHDNLQJRIWKH)ORRU/HYHOVZLWFKPD\EHUHTXLUHG:KHQ
OLIWLVSRVLWLRQHGDWIORRUOHYHOWKHLQQHUUROOVWRSPXVWUHVW
VROLGO\RQYHKLFOHIORRUZLWKPD[LPXPDQJOHUHODWLYHWRWKH
SODWIRUP$GMXVWWKHLQQHUUROOVWRSRQO\LIQHFHVVDU\UHIHUWR
WKH6HUYLFH0DQXDO
Calibration and Floor Level Adjustment
189/&RQWURO%RDUG
103 102
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
102
243R
103
103
103
103
103
103
102
103
103
103
102
102
102
220
CHA
6C5
220
CHA
6C5
100
VHA
6C5
220
35A
5Q6
321
321
321
9
9
9
&
9
9
102
102
9
9
9
9
102
102
/&'02'8/(
9
106 E 330
620&
0
0
03
ї
5
+(0 +(0
' ' ' ' ' ' ' '
&
8 &
5 5 5
/B'1 %B83 /B287
/B83 %B'1 /B,1
& &
5 5 5 5 5
6: 6:
&$/ 2B%$5
*5281'/9/
5 5
&
&
5
&
5
&
8
8
='
5
5
5
F\FOH
GLDJ
8
&/26(&/26( 23(1
''
8
8
5
5
&
&
5
5
&
'
8
&
&
&
8
%/,*+7$
0DJQHWLF
5HPRWH
8
+$1' +$1'
,1/.
'6
8'
-
-
5
'
'
'
'
5
5
5
8
&
8
&
5 5 5 5
8
5 5
.
-
,
+ *
/
$
%
&
'
/LIW'HYLFHV

'RRU
2SHUDWRU
5/ 5/
,1/+
0$7
&
220
35A
5Q6
8
5
&
'
95
)6
8
5/
5
&
)6 )6
95 95
/,*+7
$/$50
3803 9$/9(
/B,1 /B287 %B83 %B'1
5
)6
'
)6
)6
)6 )6
)6
)6
8
5
'
'
'
'
' ' '
'
5/
5/
5/
5/
189/&21752//(55(9
7KH%UDXQ&RUSRUDWLRQ
3:5,1
1802
1002
5
5
8
102
5
)6
2+
,1
*1' 9%
/,*+7
$/$50
&2175$67
103
103
103
103
103
103
103
102
9
9
/B,1
&
&
5 5 5 5 5
6: 6:
&$/ 2B%$5
*5281'/9/
5 5
&
5
7KH%UDXQ
&
RUSRUDWLRQ
8
102
&$/
%XWWRQ
2B%$5*5281'
/9/%XWWRQ
3ODWIRUP6HQVH&DOLEUDWLRQ
3ODFHOEVLQWKHFHQWHURIWKHSODWIRUP
3UHVV83EXWWRQRQWKHKDQGKHOGSHQGDQWWRUDLVHWKHSODWIRUP
DPLQLPXPRIDERYHVWRZOHYHO
3UHVVDQGKROG&$/EXWWRQRQFRQWUROERDUG:KLOHSUHVV
LQJWKH&$/EXWWRQSUHVVDQGKROGWKH672:EXWWRQRQ
WKHKDQGKHOGSHQGDQW7KHSODWIRUPZLOOORZHUWRVWRZOHYHO
UDLVHVOLJKWO\ORZHUWRVWRZOHYHODQGEHJLQLQZDUGWUDYHO
5HOHDVHWKH&$/EXWWRQZKHQWKHSODWIRUPEHJLQVPRYLQJ
LQZDUG7KHSODWIRUPVHQVLQJLVQRZFDOLEUDWHG
$IWHUFDOLEUDWLRQWKH/&'VFUHHQVKRXOGUHDG´3)2&&83,('µ
ZKHQOEVRUPRUHDUHSUHVHQWRQWKHSODWIRUP,IOEV
GRHVQRWDFWLYDWHWKH´SODWIRUPRFFXSLHGµVLJQDOUHDGRXWUHFD
OLEUDWHZLWKOHVVZHLJKWWRORZHUWKH´RFFXSLHGµVHWWLQJRUPRUH
ZHLJKWWRLQFUHDVHWKH´RFFXSLHGµVHWWLQJ
*URXQG6HQVH&DOLEUDWLRQ
3UHVVKDQGKHOGSHQGDQW'2:1VZLWFKWRORZHUSODWIRUPIXOO\
WRJURXQGOHYHO
:KLOHFRQWLQXLQJWRSUHVVWKHSHQGDQW'2:1VZLWFKSUHVVDQG
WKHQUHOHDVHWKHFRQWUROERDUG2B%$5*5281'/9/EXWWRQ
5HOHDVHWKHSHQGDQW'2:1VZLWFK*URXQGOHYHOVHQVLQJLV
QRZFDOLEUDWHG
$IWHUFDOLEUDWLRQWKHRXWHUEDUULHUVKRXOGQRWXQIROGGRZQXQWLO
WKHSODWIRUPLVIXOO\RQWKHJURXQG
2XWHU%DUULHU2FFXSLHG&DOLEUDWLRQ
3UHVVKDQGKHOGSHQGDQW'2:1VZLWFKWRORZHUSODWIRUPIXOO\
WRJURXQGOHYHO
2QFHRXWHUEDUULHULVIXOO\XQIROGHGUDPSSRVLWLRQUHOHDVHWKH
SHQGDQW'2:1VZLWFK
3UHVVDQGKROGWKHFRQWUROERDUG2B%$5*5281'/9/
EXWWRQ:KLOHKROGLQJ2B%$5*5281'/9/EXWWRQSUHVV
KDQGKHOGSHQGDQW83VZLWFKWRUDLVHWKHRXWHUEDUULHU%HVXUH
WRUHOHDVH2B%$5*5281'/9/EXWWRQZKHQRXWHUEDUULHU
UHDFKHVDSSUR[LPDWHO\KDOIIXOOXSYHUWLFDOSRVLWLRQ
$IWHUFDOLEUDWLRQWKH/&'VFUHHQVKRXOGUHDG´287%$52&
&83,('µZKHQHYHUWKHUHLVZHLJKWSUHVHQWRQWKHRXWHUEDUULHU
UVL
7KUHVKROG
6HQVRU0DW
81)2/')2/'
'2:183
FMVSS 403/404 Certification Checklist
'XDO
2XWHU%DUULHU
7KUHVKROG
$UHD
3ODWIRUP
/LJKWLQJ
9LVXDODQG$XGLEOH
7KUHVKROG:DUQLQJ
3ODWIRUP
,QQHU
5ROO6WRS
'27³3XEOLF8VH/LIW
3XEOLFXVHYHKLFOHPDQXIDFWXUHUV
DUHUHVSRQVLEOHIRUFRPSO\LQJZLWK
WKHOLIWOLJKWLQJUHTXLUHPHQWVLQ)HG
HUDO0RWRU9HKLFOH6DIHW\6WDQGDUG
1R3ODWIRUP/LIW,QVWDOODWLRQLQ
0RWRU9HKLFOHV&)5
32253 Rev. E
$YLVXDODQGDXGLEOHZDUQLQJZLOODFWLYDWHLI
WKHWKUHVKROGDUHDLVRFFXSLHGZKHQWKHSODW
IRUPLVDWOHDVWRQHLQFKEHORZIORRUOHYHO
3ODWIRUPPRYHPHQWLVSURKLELWHGEH\RQG
WKHSRVLWLRQZKHUHWKHLQQHUUROOVWRSLVIXOO\
GHSOR\HGXS
3ODWIRUPPRYHPHQWVKDOOEHLQWHUUXSWHGXQ
OHVVWKHRXWHUEDUULHULVGHSOR\HGXS
9HULI\SODWIRUPOLJKWLQJZKHQOLIWLVGHSOR\HG
DQGSHQGDQWLOOXPLQDWLRQZKHQOLIWLVSRZHUHG
7KHRSHUDWLRQVOLVWHGEHORZPXVWEH
IXQFWLRQDOO\YHULILHG
9HKLFOHPRYHPHQWLVSUHYHQWHGXQOHVVWKHOLIW
GRRULVFORVHGHQVXULQJWKHOLIWLVVWRZHG
/LIWRSHUDWLRQVKDOOEHSUHYHQWHGXQOHVVWKH
YHKLFOHLVVWRSSHGDQGYHKLFOHPRYHPHQWLV
SUHYHQWHG

7KHSODWIRUPZLOOQRWIROGVWRZLIRFFXSLHG
7KHLQQHUUROOVWRSZLOOQRWUDLVHLIRFFXSLHG
7KHRXWHUEDUULHUZLOOQRWUDLVHLIRFFXSLHG 3ODFHWKLV4XLFN5HIHUHQFH,QVWDOODWLRQ
6KHHWLQWKHYHKLFOHRZQHUҋVPDQXDO

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
Lift Operating Instructions
Lift Operating Instructions
&RQWURO6ZLWFK)XQFWLRQV
'225 672:
'2:1 83
23(1'2256$1'6(&85(
0DQXDOO\RSHQGRRUVIXOO\DQG
VHFXUH
72'(3/2<3/$7)250
6WDQGFOHDUDQGSUHVVWKH83
VZLWFKXQWLOWKHSODWIRUPH[WHQGV
IXOO\5HOHDVHVZLWFK
3XOOKDQGUDLOGHWHQWSLQVOLIW
KDQGUDLOVXSWRYHUWLFDOSRVLWLRQDQG
UHLQVHUWGHWHQWSLQV
/LIWRXWHUEDUULHUWRYHUWLFDOSRVLWLRQ
3UHVVWKH83VZLWFKXQWLOWKH
SODWIRUPVWRSVUDLVHVWRIORRUOHYHO
DQGLQQHUUROOVWRSXQIROGVWRIORRU
OHYHO5HOHDVHVZLWFK
7281/2$'3$66(1*(5
5HDG1RWHEHORZ/RDGSDVVHQJHU
RQWRSODWIRUPDQGORFNZKHHOFKDLU
EUDNHV
1RWH3DVVHQJHUPXVWEHSRVL
WLRQHGIXOO\LQVLGH\HOORZERXQGDU
LHVDQGRXWHUEDUULHUPXVWEH83
3UHVV'2:1VZLWFKXQWLOWKHHQWLUH
SODWIRUPUHDFKHVJURXQGOHYHODQG
WKHRXWHUEDUULHUXQIROGVIXOO\UDPS
SRVLWLRQ5HOHDVHVZLWFK
8QORFNZKHHOFKDLUEUDNHVDQG
XQORDGSDVVHQJHUIURPSODWIRUP
1RWH2XWHUEDUULHUPXVWEHIXOO\
XQIROGHGUDPSSRVLWLRQXQWLOWKH
HQWLUHZKHHOFKDLURUVWDQGHHKDV
FURVVHGWKHRXWHUEDUULHU
83)URPWKHVWRZHGSRVLWLRQSUHVVLQJWKH83
VZLWFKGHSOR\VH[WHQGVWKHSODWIRUPIXOO\5HOHDVH
WKH83VZLWFKRQFHWKHSODWIRUPKDVH[WHQGHGIXOO\
LQRUGHUWRGHSOR\WKHRXWHUEDUULHUDQGKDQGUDLOV
7KHSODWIRUPZLOOFRQWLQXHWRUDLVHWRIORRUOHYHOLIWKH
83VZLWFKLVQRWUHOHDVHGDQGKDQGUDLOSURFHGXUHV
PD\EHPRUHGLIILFXOWIORRUOHYHOKHLJKWYDULHVSHU
YHKLFOH3XOOWKHKDQGUDLOGHWHQWSLQVDQGOLIWWKH
KDQGUDLOVWRWKHYHUWLFDOSRVLWLRQ5HLQVHUWWKHGH
WHQWSLQVDIWHUWKHKDQGUDLOVDUHUDLVHG/LIWWKHRXWHU
EDUULHUWRWKHYHUWLFDOSRVLWLRQ3UHVVWKH83VZLWFK
XQWLOWKHSODWIRUPVWRSVUDLVHVWRIORRUOHYHODQGWKH
LQQHUUROOVWRSXQIROGVWRIORRUOHYHO

)URPJURXQGOHYHOWKH83IXQFWLRQZLOOILUVWDX
WRPDWLFDOO\UDLVHURWDWHWKHRXWHUEDUULHUVWRWKH
XSULJKWYHUWLFDOSRVLWLRQ7KHSODWIRUPWKHQUDLVHV
WRIORRUOHYHOSRVLWLRQ1RWH7KHOLIWZLOOQRWUDLVH
LIWKHRXWHUEDUULHULVQRWLQWKH83SRVLWLRQEXLOWLQ
VDIHW\IHDWXUH
'2:17KH'2:1IXQFWLRQORZHUVWKHSODWIRUP
WRJURXQGOHYHODQGWKHQXQIROGVWKHRXWHUEDUULHUV
WRWKHUDPSKRUL]RQWDOSRVLWLRQ)URPWKHVWRZHG
SRVLWLRQWKHOLIWZLOOH[WHQGIXOO\DQGWKHQORZHU
672:7KH672:IXQFWLRQUDLVHVRUORZHUVWKH
SODWIRUPWRVWRZOHYHODQGWKHQPRYHVWKHSODWIRUP
LQZDUGUHWUDFWVWRWKHVWRZSRVLWLRQ+DQGUDLOV
DQG2XWHU%DUULHU7KHWDOORXWHUEDUULHUDQGWKH
KDQGUDLOVPXVWEHIROGHGGRZQWRWKHSODWIRUP
KRUL]RQWDOSRVLWLRQEHIRUHVWRZLQJUHWUDFWLQJ
WKHSODWIRUP7KHKDQGUDLOGHWHQWSLQVPXVWEH
UHLQVHUWHGEHIRUHVWRZLQJWKHSODWIRUPDOVR1RWH
7KHOLIWZLOOQRWVWRZZLWKZHLJKWRQWKHSODWIRUP
EXLOWLQVDIHW\IHDWXUH
'225&/26(7KLVIXQFWLRQLVQRWDSSOLFDEOH
IRU´3XEOLF8VHµ189/OLIWPRGHOVPDQXDOGRRU
V\VWHPDQGDWWHQGDQWRSHUDWHGOLIW
1RWH,IDQ\RIWKHVHIXQFWLRQVGRQRWRFFXUDV
GHVFULEHGGLVFRQWLQXHOLIWXVHLPPHGLDWHO\DQG
FRQWDFW\RXUVDOHVUHSUHVHQWDWLYHRUFDOO7KH
%UDXQ&RUSRUDWLRQDW7+(/,)72QHRI
RXUQDWLRQDO3URGXFW6XSSRUWUHSUHVHQWDWLYHVZLOO
GLUHFW\RXWRDQDXWKRUL]HGVHUYLFHUHSDLUPDQZKR
ZLOOLQVSHFW\RXUOLIW
IROGLQJKDQGUDLOVDQGDGXDORXWHUEDU
ULHUV\VWHP
%HIRUHOLIWRSHUDWLRQSDUNWKHYHKLFOH
RQDOHYHOVXUIDFHDZD\IURPYHKLFXODU
WUDIILF3ODFHWKHYHKLFOHWUDQVPLV
VLRQLQ´3DUNµDQGHQJDJHWKHSDUNLQJ
EUDNH9HKLFOHHQJLQHPXVWEHUXQ
QLQJ2SHQPDQXDOGRRUVIXOO\EHLQJ
FHUWDLQWKHGRRUVDUHVHFXUHGLQWKH
IXOO\RSHQSRVLWLRQ
,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHOLIWRS
HUDWRUDWWHQGDQWWRSURSHUO\RSHQ
VHFXUHDQGFORVHWKHYHKLFOHOLIWGRRUV
WRDFWLYDWHDQ\DX[LOLDU\LQWHUORFNLI
HTXLSSHGWRORDGDQGXQORDGWKH
ZKHHOFKDLUSDVVHQJHURUVWDQGHHRQ
DQGRIIWKHOLIWSODWIRUPDQGWRSURSHUO\
DFWLYDWHDOOOLIWIXQFWLRQV
,I\RXUOLIWGRHVQRWIXQFWLRQDVLQ
WHQGHGRUDYLVXDORUDXGLEOHZDUQLQJ
VLJQDOLVDFWLYDWHGUHYLHZWKH)0966
&HUWLILFDWLRQ&KHFNOLVW5HIHU
WRWKH0DQXDO2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVWR
PDQXDOO\RSHUDWHOLIW
:
$51,1*
:KHQHYHUD
SDVVHQJHULVRQWKH
SODWIRUPWKH
3DVVHQJHUPXVW
EHSRVLWLRQHG
IXOO\LQVLGH\HOORZ
ERXQGDULHV
:KHHOFKDLUEUDNHV
PXVWEHORFNHG
,QQHUUROOVWRSDQG
RXWHUEDUULHUPXVW
EHXS
)DLOXUHWRGRVRPD\
UHVXOWLQVHULRXV
ERGLO\LQMXU\DQGRU
SURSHUW\GDPDJH
1RWH7KHLQVWUXFWLRQVRXW
OLQHGKHUHDUHDSSOLFDEOHIRU
´3XEOLF8VHµ189/OLIWPRG
HOVHTXLSSHGZLWKGXDO
+DQGUDLOVDQG'XDO2XWHU%DU
ULHU7KHIROGLQJKDQGUDLOVDQGWDOO
RXWHUEDUULHUDUHPDQXDOO\RSHUDWHG
7KHVSULQJORDGHGRXWHUEDUULHUWDOO
EDUULHUDQGWKHKDQGUDLOVUHVWRQWKH
SODWIRUPZKHQWKHOLIWLVQRWLQXVH
7KHRXWHUEDUULHUPXVWEHUDLVHGWR
WKHYHUWLFDOSRVLWLRQDQGWKHKDQGUDLOV
PXVWEHOLIWHGWRWKHYHUWLFDOSRVL
WLRQZKHQHYHUDSDVVHQJHULVRQWKH
SODWIRUP
7KHWDOORXWHUEDUULHUDQGWKHKDQG
UDLOVPXVWEHIROGHGGRZQWRWKH
SODWIRUPKRUL]RQWDOSRVLWLRQEHIRUH
VWRZLQJWKHOLIW7KHKDQGUDLOVIROG
GRZQRQWRWKHRXWHUEDUULHUWRVHFXUH
WKHEDUULHULQWKHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ
(DFKKDQGUDLOLVVHFXUHGZLWKWZR
GHWHQWSLQVRQHSLQDWWKHEDVHRI
HDFKYHUWLFDOVXSSRUWWXEH7KH
GHWHQWSLQVPXVWEHUHPRYHGEH
IRUHWKHKDQGUDLOVFDQEHIROGHGRU
XQIROGHGDQGWKHGHWHQWSLQVPXVWEH
UHLQVHUWHGDIWHUIROGLQJRUXQIROGLQJ
WKHKDQGUDLOV
72/2$'3$66(1*(5
5HDG1RWHVEHORZ/RDGSDV
VHQJHURQWRSODWIRUPDQGORFN
ZKHHOFKDLUEUDNHV
1RWH2XWHUEDUULHUPXVWEHIXOO\
XQIROGHGUDPSSRVLWLRQXQWLOWKH
HQWLUHZKHHOFKDLURUVWDQGHHKDV
FURVVHGWKHRXWHUEDUULHU
1RWH3DVVHQJHUPXVWEHSRVL
WLRQHGIXOO\LQVLGH\HOORZERXQGDU
LHV
3UHVV83VZLWFKWRIROGRXWHUEDU
ULHU83IXOO\YHUWLFDOUDLVHWKH
SODWIRUPWRIORRUOHYHODQGXQIROGLQ
QHUUROOVWRSWRIORRUOHYHO5HOHDVH
VZLWFK
8QORFNZKHHOFKDLUEUDNHVDQG
XQORDGSDVVHQJHUIURPSODWIRUP
72672:3/$7)250
)ROGRXWHUEDUULHUGRZQWRSODWIRUP
KRUL]RQWDOSRVLWLRQ
3XOOKDQGUDLOGHWHQWSLQVIROGKDQG
UDLOVGRZQWRSODWIRUPKRUL]RQWDO
SRVLWLRQDQGUHLQVHUWGHWHQWSLQV
3UHVV672:VZLWFKXQWLOSODWIRUP
VWRSVUHWUDFWVIXOO\5HOHDVH
VZLWFK
&/26('2256
0DQXDOO\FORVHGRRUVIXOO\
+DQGKHOG3HQGDQW&RQWURO
7KHKDQGKHOGDWWHQGDQWҋVSHQGDQWFRQWUROLV
HTXLSSHGZLWKIRXUSXVKEXWWRQVZLWFKHV'225
672:'2:1DQG837KHPRPHQWDU\VZLWFKHV
DFWLYDWHWKHDXWRPDWLFOLIWIXQFWLRQV6LPSO\SUHVV
WKHVZLWFKODEHOHGIRUWKHLQWHQGHGIXQFWLRQ
:KHQWKHUHLVSRZHUWRWKHOLIWWKHOLIWIXQFWLRQODEHOV
LOOXPLQDWHWRLGHQWLI\WKHIXQFWLRQV

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
Cable-Activated Platform Manual Release System
:
$51,1*
3XVK7KDQGOHLQIXOO\
DQGPDQXDOO\PRYH
SODWIRUPLQDQGRXW
WRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJ
YHKLFOH)DLOXUHWR
ORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQW
8QLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQWPD\UH
VXOWLQVHULRXVERGLO\
LQMXU\DQGRUSURSHUW\
GDPDJH
$FDEOHDFWLYDWHGPDQXDO
UHOHDVHV\VWHPHQJDJHVWKH
SODWIRUPFDUULDJHDVVHPEO\
GULYHFKDLQ'LVHQJDJLQJWKH
GULYHFKDLQDOORZVWKHSODWIRUP
WREHPDQXDOO\H[WHQGHGRXW
RUUHWUDFWHGLQ$7KDQGOHLV
SURYLGHGIRUDFWLYDWLRQRIWKH
PDQXDOUHOHDVH
$IWHUPDQXDOO\PRYLQJWKH
SODWIRUPLQRURXWWKHPDQXDO
UHOHDVHPXVWEHSRVLWLYHO\UH
HQJDJHGWRORFNWKHSODWIRUP
3XVKWKH7KDQGOHLQIXOO\DQG
HQVXUHSODWIRUPLVORFNHG
*UDVSWKHRXWHUEDUULHUDQG
PRYHWKHSODWIRUPLQDQGRXW
XQWLOWKHSODWIRUPORFNV<RX
ZLOOIHHOWKHUHOHDVHPHFKDQLVP
HQJDJH
(QVXUHWKHSODWIRUPLVORFNHG
EHIRUHGULYLQJOLIWYHKLFOH)DLOXUH
WRORFNWKHSODWIRUPFDUULDJHDV
VHPEO\ZLOODOORZWKHSODWIRUPWR
UROOLQRURXWRIKRXVLQJXQKLQ
GHUHGGXULQJYHKLFOHPRYHPHQW
8QFRQWUROOHGDQGXQLQWHQWLRQDO
SODWIRUPGHSOR\PHQWLQDGYHUWHQW
SODWIRUPHMHFWLRQPD\UHVXOWLQ
VHULRXVERGLO\LQMXU\DQGRUSURS
HUW\GDPDJH
1RWH,IQRWORFNHGWKHSODWIRUP
FRXOGDOVRPRYHLQRURXWGXULQJ
KDQGSXPSUDLVLQJDQGORZHULQJ
SURFHGXUHV
1RWH3XVKWKHOLIWSODWIRUPIXOO\
LQWRWKHOLIWKRXVLQJEHIRUHUHVXP
LQJSRZHUHGRSHUDWLRQ'RLQJVR
SURYLGHVSURSHUVZLWFKDFWLYDWLRQ
Manual Operating Instructions
,QVWUXFWLRQVDUHSURYLGHGIRUDOO
VWHSVWKDWGLIIHUIURPVWDQGDUG
OLIWRSHUDWLRQSURFHGXUHV5HIHU
WRWKH/LIW2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
IRUDOOQRUPDOOLIWRSHUDWLRQSUR
FHGXUHV)ROORZDOO/LIW2SHUD
WLRQ6DIHW\3UHFDXWLRQV
)DPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKWKH
FRPSRQHQWVQHFHVVDU\WRPDQX
DOO\RSHUDWHWKHOLIW7KH7KDQ
GOHUHOHDVHFDEOHUHOHDVHVDQG
HQJDJHVWKHOLIWSODWIRUPWRDOORZ
WKHSODWIRUPWREHPDQXDOO\
H[WHQGHGDQGUHWUDFWHG7KH
PDQXDOEDFNXSSXPSKDQG
SXPSLVXVHGWRPDQXDOO\
ORZHUDQGUDLVHWKHH[WHQGHG
SODWIRUP
7KHORFDWLRQRIWKHSRZHU
SDFNDQGUHOHDVHFDEOHYDU
LHVIURPYHKLFOHWRYHKLFOH
GHSHQGLQJRQ\RXUSDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ
1RWH/RFDWLRQRISRZHU
SDFNDQG7KDQGOHYDULHV
32:(5
3$&.
+DQG
3XPS
3XPS
+DQGOH
9DOYH
7+DQGOH
5HOHDVH
&DEOH
Manual Operating Instructions
2
3
(
1
&
/
2
6
(
9$/9(
2
3
(
1
&
/
2
6
(
23(1
9$/9(
&/26(
:
$51,1*

3XVK7KDQGOHLQIXOO\DQG
PDQXDOO\PRYHSODWIRUPLQ
DQGRXWWRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJYHKLFOH
)DLOXUHWRORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQW8QLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQWPD\
UHVXOWLQVHULRXVERGLO\LQMXU\
DQGRUSURSHUW\GDPDJH
'RQRWUHPRYH
287(5%$55,(5
'HWHQW
3LQ
3/$7)250
$FWXDWRU
+DLUSLQ
&RWWHU
28772(;7(1'3/$7)250
3XOO7+DQGOH
7XUQ7+DQGOHWRORFNSODWIRUPLQUH
OHDVHGSRVLWLRQ
3XOOSODWIRUPRXW
7XUQ7+DQGOH
3XVK7+DQGOHLQ
*UDVSRXWHUEDUULHUDQGDWWHPSWWRPRYH
SODWIRUPLQDQGRXWXQWLOWKHSODWIRUP
ORFNVIHHOUHOHDVHPHFKDQLVPHQJDJH
'2:172/2:(53/$7)250
8VLQJKDQGSXPSKDQGOHRSHQKDQGSXPS
YDOYHWXUQFRXQWHUFORFNZLVH2SHQ
WXUQRQO\
'2:17281)2/'287(5%$55,(5
5HPRYHKDLUSLQFRWWHUIURPGHWHQWSLQ
5HPRYHGHWHQWSLQ
8QIROGURWDWHEDUULHUGRZQ
8372)2/'287(5%$55,(5
)ROGURWDWHEDUULHUXS
,QVHUWGHWHQWSLQ
,QVHUWKDLUSLQFRWWHULQGHWHQWSLQ
83725$,6(3/$7)250
8VLQJKDQGSXPSKDQGOH
&ORVHKDQGSXPSYDOYHWXUQFORFNZLVH
,QVHUWKDQGOHLQSXPSDQGVWURNH
1RWH&ORVHYDOYHEHIRUHRSHUDWLQJ
HOHFWULFSXPS
,172672:3/$7)250
5DLVHRUORZHUSODWIRUPWRVWRZOHYHO
IROORZ83RU'2:1SURFHGXUHV
3XOO7+DQGOH
7XUQ7+DQGOHWRORFNSODWIRUPLQUH
OHDVHGSRVLWLRQ
3XVKSODWIRUPLQ
7XUQ7+DQGOH
3XVK7+DQGOHLQ
*UDVSRXWHUEDUULHUDQGDWWHPSWWRPRYH
SODWIRUPLQDQGRXWXQWLOWKHSODWIRUP
ORFNVIHHOUHOHDVHPHFKDQLVPHQJDJH
:
$51,1*

3XVK7KDQGOHLQIXOO\DQG
PDQXDOO\PRYHSODWIRUPLQ
DQGRXWWRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJYHKLFOH
)DLOXUHWRORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQW8QLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQWPD\
UHVXOWLQVHULRXVERGLO\LQMXU\
DQGRUSURSHUW\GDPDJH
'RQRWUHPRYH
1RWH,QQHUUROOVWRSDXWRPDWLFDOO\
IXQFWLRQVGXULQJPDQXDORSHUDWLRQV

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
5ROOLQJ
+RUL]RQWDO
&DUULDJH7XEH
6ORW$UHD
'(
3ODWIRUP&DEOHDFWLYDWHG
0DQXDO5HOHDVH6\VWHP
:
$51,1*

3XVK7KDQGOHLQIXOO\DQG
PDQXDOO\PRYHSODWIRUPLQ
DQGRXWWRHQJDJHSODWIRUP
ORFNEHIRUHGULYLQJYHKLFOH
)DLOXUHWRORFNSODWIRUPPD\
UHVXOWLQXQLQWHQGHGSODWIRUP
GHSOR\PHQW8QLQWHQGHG
SODWIRUPGHSOR\PHQWPD\
UHVXOWLQVHULRXVERGLO\LQMXU\
DQGRUSURSHUW\GDPDJH
'RQRWUHPRYH
'ULYH&KDLQDQG5ROOHUV
/2 'ULYH&KDLQ
5HOHDVH/DWFK
6*
+\GUDXOLF
&\OLQGHU
3LYRW
3RLQWV
/2 (FFHQWULF
6KDIW
5ROOHUV
EHDULQJV
/2
7RUTXH
7XEH
3LYRW
3RLQWV
/2
'XDO2XWHU
%DUULHUWDOO
3LYRW3RLQWV
/2
2XWHU%DUULHU
'HWHQW3LQ
/2
'XDO2XWHU
%DUULHUVKRUW
DQG
/RZHU&ORVXUH
3LYRW3RLQWV
/2
(FFHQWULF
6KDIW
5ROOHUV
EHDULQJV
/2
,QQHU5ROO6WRS
/LQNDJH
3LYRW3RLQWV
/2
7RUTXH 7XEH
3LYRW3RLQWV
/2
+\GUDXOLF
&\OLQGHU
3LYRW
3RLQWV
/2
,QQHU5ROO
6WRS&DWFK
/2
,QQHU5ROO6WRS
+LQJH
3LYRW3RLQWV
DQG
'225672:
'2:183
(FFHQWULF
6KDIW
5ROOHUV
EHDULQJV
/2
/LIWLQJ$UP
3LYRWSRLQWV
DQG5ROOHUV
EHDULQJV
/2
&DUULDJH
5ROOHUV
EHDULQJV
/2
&DUULDJH
5ROOHUV
EHDULQJV
/2
/LIWLQJ$UP
3LYRWSRLQWV
DQG5ROOHUV
EHDULQJV
/2
Maintenance and Lubrication
3URSHUPDLQWHQDQFHLVQHFHVVDU\WRHQVXUHVDIHWURXEOH
IUHHRSHUDWLRQ,QVSHFWLQJWKHOLIWIRUDQ\ZHDUGDPDJHRU
RWKHUDEQRUPDOFRQGLWLRQVVKRXOGEHDSDUWRIWKHWUDQVLW
DJHQF\GDLO\VHUYLFHSURJUDP6LPSOHLQVSHFWLRQVFDQ
GHWHFWSRWHQWLDOSUREOHPV
7KHPDLQWHQDQFHDQGOXEULFDWLRQSURFHGXUHVVSHFLHGLQ
WKHIROORZLQJVFKHGXOHPXVWEHSHUIRUPHGE\D%UDXQDX
WKRUL]HGVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHDWWKHVFKHGXOHGLQWHUYDOV
DFFRUGLQJWRWKHQXPEHURIF\FOHV189/6HULHVOLIWVDUH
HTXLSSHGZLWKDF\FOHFRXQWHUGLJLWDOGLVSOD\EXLOWLQWRWKH
HOHFWURQLFFRQWUROERDUG
189/6HULHVOLIWVDUHHTXLSSHGZLWKKDUGHQHGSLQVDQG
VHOIOXEULFDWLQJEXVKLQJVWRGHFUHDVHZHDUSURYLGHVPRRWK
RSHUDWLRQDQGH[WHQGWKHVHUYLFHOLIHRIWKHOLIW
:KHQVHUYLFLQJWKHOLIWDWWKHUHFRPPHQGHGLQWHUYDOV
LQVSHFWLRQDQGOXEULFDWLRQSURFHGXUHVVSHFLILHGLQWKH
SUHYLRXVVHFWLRQVVKRXOGEHUHSHDWHG&OHDQFRPSRQHQWV
DQGWKHVXUURXQGLQJDUHDEHIRUHDSSO\LQJOXEULFDQWV
/36*HQHUDO3XUSRVH3HQHWUDWLQJ2LOLVUHFRPPHQGHG
ZKHUH/LJKW2LOLVFDOOHGRXW8VHRILPSURSHUOXEULFDQWV
FDQDWWUDFWGLUWRURWKHUFRQWDPLQDQWVZKLFKFRXOGUHVXOWLQ
ZHDURUGDPDJHWRWKHFRPSRQHQWV3ODWIRUPFRPSRQHQWV
H[SRVHGWRFRQWDPLQDQWVZKHQORZHUHGWRWKHJURXQGPD\
UHTXLUHH[WUDDWWHQWLRQ
/LIWFRPSRQHQWVUHTXLULQJJUHDVHDUHOXEULFDWHGGXULQJDV
VHPEO\SURFHGXUHV:KHQUHSODFLQJWKHVHFRPSRQHQWV
EHVXUHWRDSSO\JUHDVHGXULQJLQVWDOODWLRQSURFHGXUHV
6SHFLILHGOXEULFDQWVDUHDYDLODEOHIURP7KH%UDXQ&RUSRUD
WLRQSDUWQXPEHUVEHORZ
$OOOLVWHGLQVSHFWLRQOXEULFDWLRQDQGPDLQWHQDQFHSURFH
GXUHVVKRXOGEHUHSHDWHGDWF\FOHLQWHUYDOVIROORZLQJ
0DLQWHQDQFHDQGOX
EULFDWLRQSURFHGXUHV
PXVWEHSHUIRUPHG
DVVSHFLILHGE\DQ
DXWKRUL]HGVHUYLFH
WHFKQLFLDQ
)DLOXUHWRGRVRPD\
UHVXOWLQVHULRXV
ERGLO\LQMXU\DQGRU
SURSHUW\GDPDJH
WKHVFKHGXOHGF\FOH
PDLQWHQDQFHSURFHGXUHV
7KHVHLQWHUYDOVDUHDJHQ
HUDOJXLGHOLQHIRUVFKHGXOLQJ
PDLQWHQDQFHSURFHGXUHV
DQGZLOOYDU\DFFRUGLQJWR
OLIWXVHDQGFRQGLWLRQV/LIWV
H[SRVHGWRVHYHUHFRQGL
WLRQVZHDWKHUHQYLURQ
PHQWFRQWDPLQDWLRQKHDY\
XVDJHHWFPD\UHTXLUH
LQVSHFWLRQDQGPDLQWHQDQFH
SURFHGXUHVWREHSHUIRUPHG
PRUHRIWHQWKDQVSHFLILHG
0DLQWHQDQFH,QGLFDWRU
7KH/LIW5HDG\JUHHQ/('
PRXQWHGRQWRSRIWKH
SXPSFRYHUZLOOFKDQJHFRORUWR\HOORZDIWHUHYHU\F\FOHV
7KH\HOORZ/('ZLOOQRWDIIHFWWKHIXQFWLRQVRIWKHOLIWEXWLVD
UHPLQGHUWRFRPSOHWHQHFHVVDU\PDLQWHQDQFHDQGOXEULFDWLRQ
2QFHWKHOLIWKDVEHHQVHUYLFHGSUHVVWKH&<&/(EXWWRQ
ORFDWHGEHORZ/&'GLVSOD\RQWKHFRQWUROERDUGXQWLOWKH/LIW
5HDG\/('FKDQJHVEDFNWRJUHHQ7KH&<&/(EXWWRQDOVR
FOHDUVWKHOLIWF\FOHFRXQWVLQFHODVWVHUYLFHEXWQRWWKHOLIHWLPH
F\FOHFRXQW
'LVFRQWLQXHOLIWXVHLPPHGLDWHO\LIPDLQWHQDQFHDQGOXEULFDWLRQ
SURFHGXUHVDUHQRWSURSHUO\SHUIRUPHGRULIWKHUHLVDQ\VLJQ
RIZHDUGDPDJHRULPSURSHURSHUDWLRQ&RQWDFW\RXUVDOHV
UHSUHVHQWDWLYHRUFDOO7KH%UDXQ&RUSRUDWLRQDW7+(
/,)72QHRIRXUQDWLRQDO3URGXFW6XSSRUWUHSUHVHQWDWLYHVZLOO
GLUHFW\RXWRDQDXWKRUL]HGVHUYLFHWHFKQLFLDQZKRZLOOLQVSHFW
\RXUOLIW
:
$51,1*
Lubrication Diagram 750
Cycles
2XWHUEDUULHUDQGORZHUFORVXUHSLYRWSRLQWV
2XWHUEDUULHUGHWHQWSLQSLYRWSRLQWV
,QQHUUROOVWRSKLQJHSLYRWSRLQWV
,QQHUUROOVWRSOLQNDJHSLYRWSRLQWV

/LIWLQJDUPSLYRWSRLQWVDQGUROOHUVEHDULQJV
,QVSHFWRXWHUEDUULHUDQGORZHUFORVXUHIRUSURSHU
RSHUDWLRQ 
,QVSHFWRXWHUEDUULHUVHDODQGORZHUFORVXUHJDVNHW
,QVSHFWRXWHUEDUULHUGHWHQWSLQKDLUSLQFRWWHU
,QVSHFWOLIWIRUZHDUGDPDJHRUDQ\DEQRUPDO
FRQGLWLRQ
,QVSHFWOLIWIRUUDWWOHV
&KHFNGULYHFKDLQWHQVLRQ
,QVSHFWLQQHUUROOVWRSDQGOLQNDJHIRU
3URSHURSHUDWLRQ
3RVLWLYHVHFXUHPHQW
:HDURUGDPDJH
3URSHUDGMXVWPHQW
&KHFNFDUULDJHULGHKHLJKWLQKRXVLQJ
&KHFNVWRZKHLJKWOLIWLQJDUPDOLJQPHQW
,QVSHFWZLULQJKDUQHVVHVIRUVHFXUHPHQWZHDURU
RWKHUGDPDJH
&KHFNORZHUSDQVHFXUHPHQW
7RUTXHWXEHSLYRWEHDULQJVSODFHV
9HULI\)0966&HUWLILFDWLRQ&KHFNOLVW
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP

$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
&RUUHFWRUUHSODFHGDPDJHGSDUWV

5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
(QVXUHKDLUSLQFRWWHULVSUHVHQWDQGFDQEH
UHPRYHGDQGLQVHUWHGHDVLO\5HVHFXUH
UHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
&RUUHFWDVQHHGHG
&RUUHFWDVQHHGHG
3XOORXWDQGORFNPDQXDOUHOHDVHFDEOH
$GMXVWFKDLQWHQVLRQDVQHHGHG6HH'ULYH
&KDLQ$GMXVWPHQW
5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG6HH
)ORRU/HYHODQG,QQHU5ROO6WRS$GMXVWPHQW
,QVWUXFWLRQVLQ6HUYLFH0DQXDO
$GMXVWDVQHHGHG6HH&DUULDJH5LGH+HLJKW
$GMXVWPHQW

/LIWLQJDUPVVKRXOGEHKRUL]RQWDODOLJQHGZLWK
HDFKRWKHUDQGDOLJQHGZLWKFDUULDJH$GMXVW
DVQHHGHG6HH6ZLWFK$GMXVWPHQW6WRZ
6ZLWFKLQ6HUYLFH0DQXDO
5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
5HVHFXUHUHSODFHGDPDJHGSDUWVRUFRUUHFW
DVQHHGHG
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
6HH)0966&HUWLILFDWLRQ&KHFNOLVW
  6SHFLHGUHFRPPHQGHG$YDLODEOH %UDXQ
 /XEULFDQW 7\SH /XEULFDQW $PRXQW 3DUW1R
/2/LJKW2LO
6*6\QWKHWLF*UHDVH
'('RRU(DVH
/LJKW3HQHWUDWLQJ2LO
ZHLJKWRUHTXLYDOHQW
/36*HQHUDO3XUSRVH
3HQHWUDWLQJ2LO
R]
$HURVRO&DQ 


6WDLQOHVV6WLFN
6W\OHWXEH
'RRU(DVH
6WLFNWXEH R]
6\QWKHWLF*UHDVH
0XOWLSXUSRVH 0RELOWHPS6+& R]
7XEH

Braun Corporation FMVSS No. 403 Quick Reference Installation Sheet 32553 Rev. E
5HSHDWDOOSUHYLRXVO\OLVWHGLQVSHFWLRQOXEULFDWLRQ
DQGPDLQWHQDQFHSURFHGXUHVDWF\FOHLQWHUYDOV
Consecutive
750 Cycle
Intervals
Maintenance and Lubrication +\GUDXOLF)OXLG3XPS&KHFNOHYHO1RWH)OXLG
VKRXOGEHFKDQJHGLIWKHUHLVYLVLEOHFRQWDPLQDWLRQ
,QVSHFWWKHK\GUDXOLFV\VWHPF\OLQGHUKRVHVILW
WLQJVVHDOVHWFIRUOHDNVLIIOXLGOHYHOLVORZ
,QVSHFWOLIWLQJDUPEXVKLQJVDQGSLYRWSLQVIRUYLVLEOH
ZHDURUGDPDJH
,QVSHFWRXWHUEDUULHUSLYRWSLQPRXQWLQJEROWV
0RXQWLQJ
'HFDOVDQG$QWLVNLG
8VH%UDXQ5DYLDWLRQIOXLG'R
QRWPL[ZLWK'H[WURQOOORURWKHUK\GUDXOLFIOXLGV
&KHFNIOXLGOHYHOZLWKSODWIRUPORZHUHGIXOO\)LOOWR
PD[LPXPIOXLGOHYHOLQGLFDWHGRQUHVHUYRLUVSHFL
ILHGRQGHFDO'RQRWRYHUILOO,IIOXLGOHYHOGHFDOLV
QRWSUHVHQWPHDVXUHIURPWKHERWWRPRIWKH
ILOOWXEHWRORFDWHIOXLGOHYHO
5HSODFHLIQHHGHG
7LJKWHQRUUHSODFHLIQHHGHG
&KHFNWRVHHWKDWWKHOLIWLVVHFXUHO\DQFKRUHGWR
WKHYHKLFOHDQGWKHUHDUHQRORRVHEROWVEURNHQ
ZHOGVRUVWUHVVIUDFWXUHV
5HSODFHGHFDOVLIZRUQPLVVLQJRULOOHJLEOH5H
SODFHDQWLVNLGLIZRUQRUPLVVLQJ
4500
Cycles
1500
Cycles
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\'RRU(DVH6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP$SSO\
WRWKHVXUIDFHDUHDDURXQGERWKVORWVDQGZLSHRII
H[FHVV
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\/LJKW2LO6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
$SSO\6\QWKHWLF*UHDVH6HH/XEULFDWLRQ'LDJUDP
8VHFRPSUHVVRUDQGQR]]OHWRUHPRYHDOOGHEULV
IURPKRXVLQJ&OHDQRXWERDUGORZHUSDQVORWDQG
DSSO\$QWLVHL]HWRVORWEHIRUHUHLQVWDOOLQJSDQ
8VHFOHDQFORWKDQGVROYHQWWRFOHDQWUDFNV&OHDQ
ORZHUSDQVORWDQGDSSO\$QWLVHL]HWRVORWEHIRUH
UHLQVWDOOLQJSDQ
&RUUHFWRUUHSODFHGDPDJHGSDUWVDQGRUUHOXEUL
FDWH6HH'ULYH&KDLQ$GMXVWPHQW
&RUUHFWRUUHSODFHGDPDJHGSDUWVDQGRUUHOXEUL
FDWH
(QVXUH7KDQGOHUHOHDVHDQGFDEOHDVVHPEO\
RSHUDWHSURSHUO\VHH0DQXDO2SHUDWLRQ(QVXUH
FDUULDJHFDQEHPDQXDOO\H[WHQGHGDQGUHWUDFWHG
IUHHO\
5HVHFXUHUHSODFHRUDGMXVWDVQHHGHG6HH$GMXVW
PHQWVDQG&DOLEUDWLRQLQ6HUYLFH0DQXDO
&RUUHFWUHSODFHGDPDJHGSDUWVDQGRUUHOXEULFDWH
5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
5HVHFXUHUHSODFHGDPDJHGSDUWVOXEULFDWHRUFRU
UHFWDVQHHGHG
5HVHFXUHUHSODFHGDPDJHGSDUWVOXEULFDWHRU
FRUUHFWDVQHHGHG6HH&DUULDJH5LGH+HLJKW
$GMXVWPHQW
5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
5HVHFXUHUHSODFHRUFRUUHFWDVQHHGHG
7LJKWHQUHSDLURUUHSODFHLIQHHGHG

5HVHFXUHUHSDLURUUHSODFHLIQHHGHG
&DUULDJHUROOHUVEHDULQJV
(FFHQWULFVKDIWUROOHUVEHDULQJV
/LIWLQJDUPVORWVLQUROOLQJKRUL]RQWDOFDUULDJHDUP
WXEHV
+\GUDXOLFF\OLQGHUSLYRWSRLQWVSHUF\OLQGHU
'ULYHFKDLQDQGFKDLQUROOHUV
'ULYHFKDLQUHOHDVHODWFKPHFKDQLVP
'HSOR\OLIWUHPRYHLQERDUGDQGRXWERDUGORZHUSDQV
DQGEORZRXWKRXVLQJ%ORZRIISODWIRUPDOVR
'HSOR\OLIWUHPRYHLQERDUGDQGRXWERDUGORZHUSDQV
DQGFOHDQKRXVLQJWUDFNV
&KHFNGULYHFKDLQWHQVLRQHUMDPQXWVDQGFRQQHFW
LQJOLQNIRUVHFXUHPHQWDQGRUPLVDOLJQPHQW
,QVSHFWGULYHFKDLQUHOHDVHODWFKPHFKDQLVPIRU
SURSHURSHUDWLRQSRVLWLYHVHFXUHPHQWZHDURURWKHU
GDPDJH
,QVSHFWSODWIRUPFDEOHDFWLYDWHGPDQXDOUHOHDVH
V\VWHP7KDQGOHFDEOHDVVHPEO\DQGFDUULDJH
PRYHPHQW
,QVSHFWOLPLWVZLWFKHVDQGFDPVIRUVHFXUHPHQWDQG
SURSHUDGMXVWPHQW
,QVSHFWFDUULDJHOLIWLQJDUPDQGHFFHQWULFVKDIW
UROOHUVEHDULQJVIRUZHDURUGDPDJHSRVLWLYH
VHFXUHPHQWDQGSURSHURSHUDWLRQ
,QVSHFWH[WHUQDOVQDSULQJVHFOLSV
&DUULDJHUROOHUEHDULQJV
/RZHUOLIWLQJDUPSLQV
(FFHQWULFVKDIWWUDFNUROOHUEHDULQJ
,QVSHFWORZHUOLIWLQJDUPSLQVIRUZHDURUGDPDJH
SRVLWLYHVHFXUHPHQWDQGSURSHUDGMXVWPHQW
,QVSHFWHFFHQWULFVKDIWSLQVEHDULQJPRXQWLQJVFUHZ
ZDVKHUVDQGVHFXUHPHQWKDUGZDUHIRUZHDURUGDP
DJHSRVLWLYHVHFXUHPHQWDQGSURSHURSHUDWLRQ
,QVSHFWWRUTXHWXEHFDPVIRUVHFXUHPHQWZHDURU
GDPDJH
,QVSHFWKRXVLQJFDPEUDFNHWVIRUVHFXUHPHQWZHDU
RUGDPDJH
,QVSHFWF\OLQGHUVKRVHVILWWLQJVDQGK\GUDXOLFFRQ
QHFWLRQVIRUZHDUGDPDJHRUOHDNV
,QVSHFWSRZHUFDEOH
'ULYH&KDLQ$GMXVWPHQW
,QHYHQWWKHGULYHFKDLQVDJVPPRUPRUHDGMXVW
WHQVLRQDVGHWDLOHG7LJKWHQWRHOLPLQDWHYLVLEOHVDJEXWGRQRW
RYHUWLJKWHQ
8QORFNDQGSXOOWKHPDQXDOUHOHDVHFDEOHDQGORFNLQ
UHOHDVHGSRVLWLRQ
0DQXDOO\H[WHQGSODWIRUPFDUULDJHIXOORXW
5HPRYHDGMXVWPHQWEROWWHQVLRQHUDFFHVVFRYHU
8VHGHHSZHOOVRFNHWORQJNH\VOHHYHWRORRVHQRXWVLGH
MDPQXW7LJKWHQLQVLGHMDPQXWWRHOLPLQDWHYLVLEOHFKDLQ
VDJEXWGRQRWRYHUWLJKWHQ
/RFNMDPQXWVWRJHWKHU8QORFNDQGSXVKWKHPDQXDOFDEOH
LQIXOO\/RFNUHOHDVHFDEOH0RYHWKHSODWIRUPLQDQGRXW
XQWLOSODWIRUPFKDLQUHOHDVHDVVHPEO\HQJDJHVFKDLQ
Adjustments and Diagnostics
&DUULDJH5LGH+HLJKW$GMXVWPHQW
7KHFDUULDJHKRUL]RQWDODUPVPRYHUROOLQDQGRXWRIWKH
KRXVLQJWUDFNVRQUROOHUEHDULQJV)ROORZLQJLQVWDOODWLRQRU
H[WHQVLYHOLIWRSHUDWLRQFOHDUDQFHEHWZHHQKRUL]RQWDODUPV
DQGWUDFNVPD\GLPLQLVK7KHHFFHQWULFVKDIWPRXQWLQJSODWH
DOORZVKHLJKWDGMXVWPHQW
5HPRYHHFFHQWULFSODWHPRXQWLQJVFUHZ8VLQJVFUHZGULYHU
RUVPDOOURGURWDWHWKHVKDIWFORFNZLVHWRLQFUHDVHFDUULDJH
KHLJKW5RWDWHWKHVKDIWFRXQWHUFORFNZLVHWRGHFUHDVHFDU
ULDJHKHLJKW5HLQVWDOOPRXQWLQJVFUHZLQQHDUHVWUHWDLQHU
KROH$GMXVWOHIWDQGULJKWVLGHHFFHQWULFVKDIWVVFUHZ
SRVLWLRQVPD\YDU\IURPVLGHWRVLGH$GMXVWKHLJKWVXFKWKDW
KRUL]RQWDODUPVGRQRWFRQWDFWWRSRUERWWRPRIWUDFNVDOLJQ
FHQWHU)RU&DOLEUDWLRQSURFHGXUHVDQG)ORRU/HYHO$GMXVW
PHQWVHH3DQHORQUHYHUVHVLGH
/&''LVSOD\ 0RYLQJ2XW
2I&DVVHWWH
0RYLQJ8S
)URP6WRZ
$W)ORRU
/HYHO
0RYLQJ'RZQ
)URP6WRZ
*URXQG
/HYHO
*URXQG/HYHO
2%2XW
67/96:    
 /2876: 
 )2876:       
 )/96:    
 2%$56:      
 *1'/9/       
 0$76:  ZKHQPDWLVDFWLYDWHG
 ,%$56:  ZKHQLQQHUUROOVWRSLVDFWLYDWHG
 '26:  ZKHQGRRULVIXOORSHQRUSLQDQGSLQDUHMXPSHUHG
6%(/76:  ZKHQVHDWKDQGUDLOEHOWLVODWFKHG
6WRZHG
189/50RQO\ %(/676:IRU189/50 +5%(/76:IRU189/50
103 102
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
102
243R
103
103
103
103
103
103
102
103
103
103
102
102
102
220
CHA
6C5
220
CHA
6C5
100
VHA
6C5
220
35A
5Q6
321
321
321
9
9
9
&
9
9
102
102
9
9
9
9
102
102
9
106E
330
620&
0
0
03
ї
5
+(0 +(0
' ' ' ' ' ' ' '
&
8 &
5 5 5
/B'1 %B83 /B287
/B83 %B'1 /B,1
& &
5 5 5 5 5
6: 6:
&$/ 2B%$5
*5281'/9/
5 5
&
&
5
&
5
&
8
8
='
5
5
5
F\FOH
GLDJ
8
&/26(&/26( 23(1
''
8
8
5
5
&
&
5
5
&
'
8
&
&
&
8
%/,*+7$
0DJQHWLF
5HPRWH
8
+$1' +$1'
,1/.
'6
8'
-
-
5
'
'
'
'
5
5
5
8
&
8 &
55 5 5
8
5 5
.
- , + *
/
$ % & '
/LIW'HYLFHV

'RRU
2SHUDWRU
5/ 5/
,1/+
0$7
&
220
35A
5Q6
8
5
&
'
95
)6
8
5/
5
&
)6 )6
95 95
/,*+7
$/$50
3803 9$/9(
/B,1 /B287
%B83 %B'1
5
)6
'
)6
)6
)6 )6
)6
)6
8
5
'
'
'
'
' ' '
'
5/
5/
5/
5/
189/&21752//(55(9
7KH%UDXQ&RUSRUDWLRQ
3:5,1
1802
1002
5
5
8
102
5
)6
2+
,1
*1' 9%
/,*+7
$/$50
&2175$67
2%$5 6  :
GLDJ
EXWWRQ
189/&RQWURO%RDUG
9
102
102
102
102
' ' ' ' ' ' '
5
F\FOH
%
&
&2
1
2%$5 6  :
'LDJQRVWLFV7RFKDQJHWKH/&'
GLVSOD\IURPF\FOHFRXQWWRGLDJQRVWLF
PRGHSUHVVWKH´GLDJµEXWWRQRQWKH
FRQWUROERDUGVHHLOOXVWUDWLRQ:KHQ
ILQLVKHGSUHVVEXWWRQDJDLQWRUHWXUQ
WRF\FOHFRXQWPRGH
)ROORZLQJLQVWDOODWLRQYHULI\DOOOLIWIXQF
WLRQVDQGHQVXUHWKDWWKHFRQWUROERDUG
FRUUHFWO\UHJLVWHUVWKHYDOXHVOLVWHG
EHORZZKHQWKHFRUUHVSRQGLQJDFWLRQ
LVWDNHQ´µZLOODSSHDURQWKH/&'
VFUHHQDVVKRZQ,IDQ\RWKHUYDOXH
DSSHDUVRQWKH/&'VFUHHQGXULQJWKH
VSHFLILFGLDJQRVWLFSURFHGXUHYHULI\
WKDWWKHFRUUHFWKDUQHVVLVSURSHUO\
FRQQHFWHGWRERWKWKHFRQWUROERDUGDQGWKH
DVVRFLDWHGOLIWKDUQHVV5HSHDWWKHKDUQHVV
GLDJQRVWLFSURFHGXUH,IDQLQFRUUHFWYDOXHLV
VWLOOSUHVHQWDIWHUFKHFNLQJWKHKDUQHVVDQG
FRQQHFWLRQVFRQWDFW7KH%UDXQ&RUSRUDWLRQ
3URGXFW6XSSRUW'HSDUWPHQWDW7+(
/,)7
$OOEDVLFIXQFWLRQV83'2:1'225DQG
672:VKRXOGVKRZDYDOXHRIZKHQDFWL
YDWHGYLDDFRQWUROOHGLQSXW+DQGKHOG3HQ
GDQW0DJQHWLF5HPRWH(QWU\RUUG6WDWLRQ
&RQWUROV5HIHUWRWKHVHUYLFHPDQXDOIRU
DGGLWLRQDOVZLWFKDQGVHQVRULQIRUPDWLRQ