514010 G20NEF -3/3-
Chalumeau
de Cuisine
BS 2994
MODE D’EMPLOI
IMPORTANT: Avant d’utiliser cet appareil, lire ces instructions pour
se familiariser son emploi. Conserver ces instructions pour pouvoir
s’y référer à l’avenir.
Catégorie d’appareil: à vapeur de butane sous pression Consommation en
carburant: env. 20 g/h
AVERTISSEMENTS
• Ne jamais laisser l’appareil et sa cartouche de gaz à portée
d’enfants.
• N’utiliser que du gaz butane très pur pour éviter que l’appare il ne se
bouche.
• Le butane est un gaz très inammable à utiliser avec précaution.
• Avant de remplir l’appareil, lire les instructions et avertissements
imprimés sur la cartouche de gaz.
• Ne recharger l’appareil que dans un lieu bien ventilé, à l’écart de
toute amme nue (telle qu’une veilleuse) ou autre source d’inamma
tion potentielle lelie qu’un appareil de cuisson électrique, et à
distance des autres personnes.
• En cas de détection d’une fuite de gaz (odeur de gaz), sortir l’appareil
à l’extérieur, à bonne distance de toute source de chaleur ou de
amme. Utiliser de l’eau savonneuse pour rechercher une fuite.
Ne jamais utiliser une amme nue pour détecter une !uite de gaz.
• En allumant ou en utilisant l’appareil, ne jamais Ie pointer vers Ie
visage ou Ie corps, vers d’autres personnes présentes ou vers des
matériaux ou substances inammables.
• Conserver toujours un extincteur à proximité de l’appareil et de son
lieu de son utilisation.
• Il faut savoir qu’en plein soleil, la amme est à peine visible.
• Ne jamais laisser l’appareil allumé sans surveillance .
• Veiller à ne pas laisser tomber Ie chalumeau - c’est la source la plus
fréquente de défaut de fonctionnement.
• Ne pas utiliser un chalumeau endommagé. Ne pas tenter de
démonter, de modier ou de réparer un chalumeau endommagé.
Aucune pièce n’est remplaçable par l’utilisateur.
• S’assurer de bien remettre Ie loquet de sécurité dans sa position
d’origine (en haut) après usage.
• Le protège-amme (1) reste chaud un moment après usage.
Le laisser refroidir avant de Ie toucher.
• RANGEMENT : Avant de ranger l’appareil, toujours Ie laisser refroidir
et vérier qu’il est bien verrouillé. Ne pas ranger dans un endroit trap
chaud (40°C maximum). Ne pas laisser Ie chalumeau en plein soleil
ou dans un endroit susceptible de devenir très chaud.
Ranger l’appareil la tête en haut.
• CARTOUCHES DE GAZ: Conserver les cartouches de gaz au frais
et au sec, à l’écart des cuisinières, des brûleurs et des friteuses.
Ne pas ranger en plein soleil ou en un endroit ou la température
pourrait dépasser 40°C. Jeter les cartouches avec les autres
cylindres métalliques. Ne pas percer ni incinérer une cartouche vide.
RECHARGEMENT EN GAZ
IMPORTANT: Ne recharger l’appareil que dans un lieu bien ventilé,
à l’écart de toute flamme nue (telle qu’une veilleuse) ou autre source
d’inflammation potentielle telle qu’un appareil de cuisson électrique,
et à distance des autres personnes.
1. Avant de recharger l’appareil, vérier que la soupape de
remplissage (6) est bien en place.
2. N’utiliser que du gaz butane de bonne qualité. Les cartouches de gaz
R4 Butane Battery®de Bright Spark®sant conseillées.
3. Remuer la cartouche de gaz quelques instants pour réchauer Ie
carburant.
4. Placer Ie coulisseau de réglage de la amme (5) en position '-'.
5. Retourner l’appareil pour localiser la soupape de remplissage.
Tenir la cartouche tête en haut et introduire sa buse dans la soupape
de remplissage. Poussez Ie chalumeau vers Ie bas pour Ie remplir
de gaz.
6. Arrêter Ie remplissage dès que du gaz liquide commencer à
déborder de la soupape de remplissage. Un remplissage excessif
pourrait causer des embrasements lors de l’utilisation.
7. Après tout rechargement, attendre quelques minutes que Ie gaz se
stabilise avant d’utiliser Ie chalumeau.
ALLUMAGE
1. Vérier que Ie verrou de amme continue (2) est en position "OFF" et
que Ie coulisseau de réglage de la amme est en position '-'.
2. Pousser Ie loquet de sécurité (4) vers Ie bas jusqu’au clic.
3. Appuyer sur Ie bouton d’allumage (3) et maintenir la pression. La
amme s’allume immédiatement. Pour garder la amme allumée,
maintenir la pression sur Ie bouton d’allumage ou utiliser Ie verrou de
amme continue. Pour des raisons de sécurité, Ie bouton d’allumage
ne fonctionne que si Ie loquet de sécurité a été encliqueté.
FONCTION DE FLAMME CONTINUE
• Tout en maintenant enfoncé Ie bouton d’allumage, pousser Ie verrou
de amme continue en position "ON".
• Relâcher Ie bouton d’allumage: la amme persiste, libérant ainsi la
main.
ATTENTION: Après avoir verrouillé la flamme, celle-ci ne s’éteindra
plus jusqu’à ce qu’on ait repoussé manuellement Ie verrou de flamme
continue. Il faut donc être très prudent en l’utilisant.
RÉGLAGE DE LA FLAMME
• Pour régler la longueur de la amme, pousser Ie coulisseau de
réglage de amme vers Ie '+' pour l’agrandir ou vers Ie '-' pour la
raccourcir.
• On obtient les meilleurs résultats avec une amme de taille comprise
entre 12 mm et 25 mm. Les ammes trap longues gaspillent du
carburant et ont tendance à être instables.
• En altitude élevée, Ie chalumeau peut ne pas fonctionner à la
longueur de amme maximale. On obtient généralement les
meilleurs résultats lorsque Ie coulisseau est à mi-chemin
entre '+' et '-'.
EXTINCTION
• Lorsque Ie verrou de amme continue est en position "OFF":
relâcher simplement Ie bouton d’allumage.
• Lorsque Ie verrou de amme continue est en position "ON": pousser
Ie verrou de amme continue en position "OFF".
OFF ON
13
4
2
+
5
6
1. Protège-amme
2. Verrou de amme continue
3. Bouton d’allumage
4. Loquet de sécurité
5. Réglage de longueur de la amme
6. Soupape de remplissage
