BUSH FURNITURE WC53918 User manual

MODEL WC53918
A175066

IMPORTANT SAFETYINFORMATION
1 -800 -950 -4782 A175066
DONOTLOAD UNITWITHOUT
PROPERLYATTACHINGBACK
PANEL.DOINGSOCOULD
CAUSEINSTABILITY,
PRODUCTCOLLAPSE,
AND/ORSERIOUSINJURY.
NOCARGUEESTA UNIDAD
SIN ELPANELDEATRÁS.
HACERLOPUEDECAUSAR
INESTABILIDAD, QUEEL
PRODUCTOSEDERRUMBE,
Y/OHERIDAS(GOLPES)
SERIAS.
NEPASCHARGER LE
PRODUITSANSATTACHER
CORRECTEMENTLE
PANNEAUARRIÈRE.FAIRE
AINSI PEUTCAUSER
L'INSTABILITÉOU
L'EFFONDREMENTDU
PRODUITETPEUTVOUS
CAUSERDES
ENDOMMAGEMENTS
SÉRIEUX.
WARNINGWARNING
THIS PRODUCTISDESIGNED
AND INTENDED FOR USE WITH
COMPUTER, FAX, AND PRINTER
EQUIPMENT ONLY. IMPROPER
LOADING WITH TELEVISION OR
OTHER HEAVY EQUIPMENT
COULD CAUSE INSTABILITY, TIP
OVER, AND/OR SERIOUSINJURY.
ESTE PRODUCTO ESTA
DISE ADO SOLAMENTE PARA
EL USO CON COMPUTADORS,
FAXES, E IMPRESORAS.
INAPROPRIADO USO ALPONER
TELEVISORES U OTRO EQUIPO
PESADO PUEDE CAUSAR
INESTABILIDAD, RODAMIENTO,
Y/O HERIDA (GOLPES) SERIOS.
CE PRODUITEST UNIQUEMENT
CONÇU POUR UNE UTILISATION
AVEC UN ORDINATEUR, UN
TÉLÉCOPIEUR, OU UNE
IMPRIMANTE. UN CHARGEMENT
INCORRECT AVEC UNE
TÉLÉVISION OU AUTRE
MATÉRIELLOURD PEUT LE
RENDRE INSTABLE OU LE
RENVERSER, ETPEUT VOUS
CAUSER DES
ENDOMMAGEMENTS SÉRIEUX.

IMPORTANT SAFETYINFORMATION
1 -800 -950 -4782 A175066
REMOVE ALL ITEMS
FROMSHELVES
BEFOREMOVINGOR
LIFTING.
RETIRETODOSLOS
ARTÍCULOSDELOS
ESTANTESANTESDE
MOVEROLEVANTAR
OBJETOS.
RETIREZTOUSLES
ÉLÉMENTSÉTAGÈRES
AVANTDESE
DÉPLACEROU DE
LEVAGE
WARNING
THISCOMPARTMENTISINTENDED TO
HOLDCOMPUTEREQUIPMENT. THE
DOORMUSTBEKEPTOPEN WHEN
EQUIPMENTISOPERATED. FAILURE
TODOSOCOULDRESTRICT
AIRFLOWANDMAYRESULT IN
EQUIPMENTOVERHEATING.
NOTICE(STEP18)
ELCOMPARTIMIENTOEST
DISEÑADOPARAACOMODARUN
COMPUTADOR.LAPUERTADEBE
MANTENERSEABIERTA
MIENTRASELEQUIPOES
OPERADO.ELNOMANTENER LA
PUERTAABIERTADURANTELA
OPERACIÓNPUEDERESTRINGIR EL
FLUJO DEAIREYRESULTAR EN EL
COMPUTADORCALENTARSE
DEMASIADO.
CECOMPARTIMENT ESTPRÉVU
POURTENIRLEMATÉRIEL
INFORMATIQUE.LAPORTEDOIT
ÊTREMAINTENUEOUVERTE
TANDISQUELEMATÉRIEL EST
UTILISÉ.LEMANQUEDEFAIREAINSI
APULIMITERLACIRCULATIOND'AIR
ETPEUTAVOIRCOMME
CONSÉQUENCELASURCHAUFFEDU
MATÉRIEL.C162912

MAXIMUMWEIGHT:200LBS(90.9KG)
PESOMÁXIMO:200LIBRAS(90.9KILOGRAMO)
POIDSMAXIMUM:200LIVRES(90.9KILOGRAMME)
MAXIMUMWEIGHT: 50 LBS(22.7KG)
PESOMÁXIMO:50LIBRAS(22.7 KILOGRAMO)
POIDSMAXIMUM:50LIVRES(22.7KILOGRAMME)
1 -800 -950 -4782 A175066
MAXIMUMWEIGHT:30LBS(13.6KG)
PESOMÁXIMO:30LIBRAS(13.6KILOGRAMO)
POIDSMAXIMUM:30LIVRES(13.6KILOGRAMME)
MAXIMUMWEIGHT:6LBS(2.7KG)
PESOMÁXIMO:6LIBRAS(2.7KILOGRAMO)
POIDSMAXIMUM:6LIVRES(2.7KILOGRAMME)
MAXIMUMRECOMMENDEDWEIGHTLOADS

EXPLODED VIEW
W155090
[1]
FW155099
S155084
W155100
W155098
W155097
W155096
W175069
W155094
W155093
W175068
W155091 O[1]
[1]
[1]
Q
P
[1]
[2]
[1]
[1]
[1]
[2]
[1]
[1]
J
M
N
L
K
H
I
G
W155089
W155088
W155087
W155086
W155085
[1]
[1]
[1]
[1]
[1]
A
E
D
C
B
1 -800 -950 -4782 A175066
Q
C
D
NM
O
M
L
I
I
K
H
J
F
P
G
BE
A

FASTENERS
Fastenersareshown in actualsize.
Losfijadoresson demonsrtadosen sutamaño actual.
Lesattachessont montréesdansl'échellegrandeur.
M4x14MM
#10x1-1/4"
#10x1/2"
H157125
H156821 H170115
H153244
Quantity
2
Quantity
14
8x30 MM
Quantity
4
H156823
#8x1/2"
Quantity
2Quantity 24
H156849
10
Quantity
6
Quantity
H156825
#6x1/2"
#10 x2"
Quantity
4
H153242
#8x5/8"
H159917 H159916
Quantity
16 Quantity 16
1 -800 -950 -4782 A175066

M4x10MM
Quantity
H160160 2
#6 x 1/2"
Quantity
H156824 8
Fastenersareshown in actualsize.
Losfijadoresson demonsrtadosen sutamaño actual.
Lesattachessont montréesdansl'échellegrandeur.
H156826
#3x.75"
34
Quantity
Quantity
H160173 6
#8x3/4"
H157618 2
Quantity
FASTENERS
1 -800 -950 -4782 A175066
HARDWARE

H157983
H148802
H157984 Quantity
2
Quantity
4
H160815
H156829
Quantity
2
Quantity
2
Quantity
4
H146934 Quantity
2
Quantity
H100444 2
H158082 Quantity
2
HARDWARE
1 -800 -950 -4782 A175066
H27145 Quantity
1

Z89893
Z89895
14"
35.6 CM
14"
35.6 CM
35.6CM
Quantity
1
14"
35.6CM
Quantity
1
14"
35.6 CM
14"
2
Quantity Quantity
2
H160281H160282
HARDWARE
Z89894 Quantity
1
Z89896 Quantity
1
Z35216
Z35218 Quantity
1
Quantity
1Z35217 Quantity 1
Z35219 Quantity
1
1 -800 -950 -4782 A175066

Common assembly techniques.
Tácnicacomúndeensamblaje.
Techniquescommunesd'assemblage
1 2 3
3
2
1
1 -800 -950 -4782 A175066

STEP1
Notice:
If youhavepurchasedthe WC53919 Hutch, assemble the Hutch first
then proceed with the assembly of theDesk.
Aviso:
Siusted ha comprado elhutchmodeloWC53919,complete elensamblaje
delmismoprimero yluegocompleteelensamblajedelescritorio.
Avis:
Sivousavezacheté le surmeubleWC53919,assemblezd'abord le
surmeublepuispassezà l'assemblage du bureau.
H156829
H153244
H159917 [3]
[1]
[1]
F
H27145
1 -800 -950 -4782 A175066

STEP2
[2]
Z89893 [1]
H156825
H153244
H159917
[3]
[2]
H27145
1 -800 -950 -4782 A175066

F
H160173
H159916
[2]
[3] H27145
STEP3
1 -800 -950 -4782 A175066
C

G
[3]
[1]
[1]H156829 H153244
H159917 H27145
STEP4
1 -800 -950 -4782 A175066

H153244
H156829
H159917
[2]
[1]
[2]
E
H27145
STEP5
1 -800 -950 -4782 A175066

H160173
Z35218 H156825
H159916
[3]
[2]
[1]
[3]
CR
H27145
STEP6
1 -800 -950 -4782 A175066
EG

[1]
Z89894
STEP7
1 -800 -950 -4782 A175066
H160815

B
H153244 [4] H27145
STEP8
1 -800 -950 -4782 A175066

H159916 [2]
B
C
H27145
STEP9
1 -800 -950 -4782 A175066
An assistant maybe required.
Un asistente puede sernecesario.
L'aided'une autre personne peut s'averernecessaire.