DK: OBS!
For at beskytte Deres gulv mod trykmærker og ridser, er der på dette produkt medleveret eller
for-monteret en standard fod sko. Såfremt dette ikke er tilfældet, anbefaler vi at De køber og
monterer filtpuder på produktet før det tages i brug, for at beskytte Deres gulv mod trykmærker
og ridser. Vi gør opmærksom på, at De selv er ansvarlig for at holde øje med om fod sko og
filtpuder sidder korrekt monteret og ikke er nedslidte, således der kan ske skader på Deres gulv.
I tilfælde at skader på Deres gulv, kan leverandøren af produktet ikke holdes ansvarlig. Kontakt
din møbelforhandler for yderligere oplysninger.
UK: PLEASE NOTE!
As protection to your floor, this product has either pre-fixed foot caps or separate added foot caps.
Should this not be the case, we strongly recommend that you purchase felt pads and mount these
onto the product prior to usage, in order to protect your floor against pressure marks and
scratches. Please note that you are responsible for regularly checking the foot caps/felt pads for
correct mounting and of not to be worn. This in order to protect your floors of pressure marks and
scratches. In case of damage to your floor, the supplier of the product cannot be hold responsible.
Please contact your furniture store for further information.
DE: ACHTUNG!
Um Ihren Fußboden gegen Kratzer und Druckstellen zu schützen sind Standard Fußkappen im
Lieferumfang enthalten.Insofern dies nicht der Fall sein sollte empfehlen wir, dass Sie
Filzaufkleber kaufen und montieren bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen. Wir weisen
darauf hin, dass Sie selber dafür Sorge tragen müssen ob die Fußkappen oder Filzaufkleber
entweder richtig montiert sind oder auch nicht abgenutzt sind um Fußbodenschäden zu
vermeiden. Im Falle eines Fußbodenschadens ist der Lieferant von jeglicher Haftung
ausgeschlossen. Bitte kontaktieren Sie Ihren zuständigen Fachhändler für mehr Information.
FR: ATTENTION!
Ce produit est équipé de patins standards qui sont prémontés ou fournis séparément afin de
protéger votre sol de marques de pressions et de rayures. Dans le cas contraire, nous vous
conseillons d’acheter et monter des patins feutre. Il vous appartient de surveiller que les patins
sont correctement montés et régulièrement vérifier le degré d’usure des patins et de les remplacer
si nécessaire afin d’éviter des dommages de votre sol. Le fournisseur de ce produit ne peut pas
être tenu responsable des dommages occasionnés suite à une négligence des consignes ci-
dessus. Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur de meuble.
SE: OBS!
För att skydda ditt golv från repor finns det förmonterat eller levererat en standard fot-sko. Om
denna motförmodan skulle saknas, rekommenderar vi att du köper och monterar filttassar på
produkten innan den används, för att skydda golvet från att repas. Observera att du är ansvarig
för att hålla ett öga på fot-skor och filttassar är korrekt monterade och inte slitna. Med nedslitna
och felmonterade fot-skor/filttassar kan det bli skador på ditt golv. Vid sådana skador kan
leverantören av produkten inte hållas ansvarig. Kontakta din möbelhandlare för mer information.
