bXterra BM1500AVRLCD User manual
USER MANUAL
www.bxterra.com
BM1500AVRLCD| BM1350AVRLCD
BM1000AVRLCD | BM850AVRLCD
BM INTELLIGENT LCD UPS
1
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY & REGISTRATION...........................
SAFETY INSTRUCTIONS.....................................
INSTALLATION & OPERATION..........................
PRODUCT OVERVIEW........................................
BATTERY REPLACEMENT...................................
BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE.............
LCD DISPLAY......................................................
FAULT CODES.....................................................
TROUBLESHOOTING..........................................
TECHNICAL SPECIFICATIONS............................
CERTIFICATIONS................................................
WARRANTY INFORMATION..............................
TECHNICAL SUPPORT........................................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ..................................
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE....................
INFORMATIONS DE GARANTIE.........................
1
2
3-4
5
6
6
7
8
8
9-10
11
11
12
13 - 14
14
14
2
WARRANTY & REGISTRATION
This bXterra product is constructed to provide unmatched power protection, quality
and performance for the duration of its lifetime. Please take a few minutes to register
your product at www.bXterra.com/registration. Registration certies your product’s
warranty, conrms your ownership in the event of a product loss or theft and entitles
you to free technical support. Please register your product now to receive the benets
of bXterra ownership.
SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual
contains important instructions that
should be followed during installation and
maintenance of the UPS and its batteries.
1. This unit is intended for installation
in a controlled environment (a
temperature-controlled and indoor
area free of conductive contaminants).
Please avoid installing the UPS in
locations where there is standing or
running water, dust, direct sunlight or
excessive humidity.
2. This UPS utilizes voltage that may
be hazardous. Do not attempt to
disassemble the unit. The unit contains
no user-replaceable parts inside the
UPS, except for the battery. Only
factory service personnel may perform
repairs.
3. Connect your UPS directly to a
properly-grounded AC power outlet
with fuse or circuit breaker protection.
Do not plug the unit into an outlet that
is not grounded. Turn o and unplug
the unit if you need to de-energize it.
4. Not for use in a computer room
as dened in the Standard for the
Protection of Electronic Computer/Data
Processing Equipment, ANSI/NFPA 75.
5. To reduce the risk of re, connect only
to a circuit provided with 20 amperes
maximum branch circuit overcurrent
protection in accordance with the
National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
6. For best performance, keep the indoor
temperature around the unit between
32⁰ F and 104⁰ F (0⁰ C and 40⁰ C).
7. Do not attach medical equipment or
non-computer related items, such as
life-support equipment, microwave
ovens, or vacuum cleaners to the UPS.
bXterra does not sell equipment meant
for life-support or medical applications.
Visit our website for more information
about devices appropriate to plug into
this UPS.
8. Only stand or set up the UPS in the
direction specied in the Installation
and Operation section of this manual.
Do not block fans and leave adequate
space around all sides of the UPS for
proper ventilation. Do not expose the
unit to direct sunlight and do not install
the unit near heat-emitting appliances
such as a space heater or furnace.
This could negatively impact the unit’s
internal cooling system and cause
product damage not covered under
warranty.
9. Do not plug the UPS input into its own
output. Do not attach a power strip or
surge protector to the UPS.
10. Do not modify the UPS’s plug and do
not use an adapter that would eliminate
the UPS’s ground connection.
11. Do not use extension cords to connect
the UPS to an AC outlet.
3
INSTALLATION & OPERATION
SAFETY INSTRUCTIONS CONTINUED
12. If the UPS receives power from a
motor-powered AC generator, the
generator must provide clean, ltered,
computer-grade output. Consult your
generator’s manual to see if it meets
these specications.
13. The main power outlet that supplies
the UPS should be easily accessible and
near the UPS.
14. To reduce the risk of re or electric
shock, do not use the unit on any
transportation such as airplanes or
ships. The eect of shock or vibration
caused during transit and the damp
environment can cause the unit to short
out.
BATTERY WARNINGS:
Batteries can carry a risk of electric shock
and burn from high short-circuit current.
There are no user-serviceable parts inside
the UPS except for the battery.
• Do not open the UPS except to perform
battery replacement.
• Do not open batteries.
• Do not short or bridge the battery
terminals with any object.
• Unplug and turn o the UPS before
performing battery replacement.
• Use tools with insulated handles.
Battery replacement should be performed
following all safety precautions and using
the same number and type of batteries
(sealed lead-acid).
Do not dispose of batteries in a re.
Please recycle your batteries. Refer to local
regulations for disposal requirements or if
you are in the USA please call 1-877-723-
1297 or visit www.call2recycle.org for more
information about recycling your batteries.
INTRODUCTION
Thank for choosing a bXterra
Uninterruptible Power Supply. This UPS
system is Energy Star® certied and
uses our GreenTech™ Bypass Design to
consume less power, reduce heat and
improve UPS operation.
INSPECTION
Inspect your UPS upon purchase. The
following items should be inside:
• UPS system • User manual • USB A+B
cable
Remove the UPS from its package and
inspect it for damage that may have
occurred during shipping. If any damage is
discovered, re-pack the unit and return it to
the place of purchase.
OVERVIEW
The BM850AVRLCD/BM1000AVRLCD/
BM1350AVRLCD/BM1500AVRLCD provides
protection from utility power that may
not always be safe for your devices. The
BM850AVRLCD/BM1000AVRLCD feature
1,080 Joules and the BM1350/1500AVRLCD
feature 1,500 Joules of surge protection.
This UPS provides battery backup during
power disruptions using maintenance-
free batteries. Each model of UPS ensures
consistent power to your computer or
other critical devices and includes access
to software that allows you to monitor the
UPS from a personal computer.
AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR
The BM850AVRLCD/BM1000AVRLCD/
BM1350AVRLCD/BM1500AVRLCD adjusts
inconsistent utility power voltage to normal
levels that are safe for your equipment. The
Automatic Voltage Regulation(AVR) feature
of this device can take erratic incoming util-
ity power and correct it to safe levels. AVR
automatically increases utility power that
is too low or decreases utility power that is
too high to a consistent 110 or 120 volts.
4
INSTALLATION & OPERATION
CONNECT TO UTILITY POWER
Make sure the UPS is stood up vertically on
a at surface. Connect the AC power cord
to a 2-pole, 3-wire grounded receptacle
(wall outlet). Make sure the wall branch
outlet is protected by a fuse or circuit
breaker and does not also provide power
to service equipment demanding large
amounts of power (e.g. air conditioner,
copier, etc.). The UPS will start to charge its
internal battery. The UPS will not turn on
automatically when plugged in. For best
results, charge the battery for eight hours
prior to initial use.
DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS
OF YOUR EQUIPMENT
1. To determine the power requirements
of your equipment, ensure that the
equipment plugged into the outlet does
not exceed the UPS’s rated capacity.
If the rated capacity of the unit is
exceeded, the UPS may overload and
shut down or the circuit breaker may
trip.
2. There are many factors that can
aect the amount of power that your
equipment will require. We suggest that
the load placed on the battery outlets
not exceed 80% of the UPS’s capacity.
PLUG IN EQUIPMENT
Note: Before plugging in equipment, make
sure the UPS is turned o and unplugged.
Do not plug a laser printer, paper shredder,
copier, space heater, vacuum cleaner,
sump pump or other large electrical device
into the UPS. The power requirements of
these devices will overload and possibly
damage the UPS.
Battery Backup Outlets
With the UPS turned o and unplugged,
connect equipment requiring battery
backup to the “Battery Backup” outlets.
These outlets provide battery backup,
EMI ltering, line conditioning, and surge
protection. Battery power is automatically
provided in case of power failure.
Surge Protected Outlets
Connect other devices requiring surge
protection to the “Surge Protected”
outlets. These outlets do not provide
power during power failure.
Connect Modem/Phone Line
This UPS protects a single line (1 in/1
out) phone, modem, or fax machine
from surges. To protect a fax machine,
phone or modem, connect a telephone
or network cable from the wall jack
outlet to the IN jack of the UPS.
Connect a telephone cable or network
cable from the OUT jack of the UPS to
a fax machine, telephone, modem or
network device.
TURN THE UPS ON
To turn on the UPS unit, press the
power switch for at least two seconds.
The LCD display will light up. If an
overload is detected, the UPS alarm
will go o and the unit will beep
continuously every 0.5 seconds. To
x this, turn the UPS o and unplug
at least one piece of equipment from
the battery-power supplied outlets.
Make sure the Circuit Breaker button
is depressed and turn the UPS on
again. For optimal battery charge,
always leave the UPS plugged into the
AC outlet. To turn o the UPS unit,
press the power switch again. The LCD
display will turn o.
Note that “Surge Protection” outlets
will power connected devices whether
the UPS is on or o. “Surge + Battery”
protected outlets will power connected
devices only when the UPS is on.
INSTALL SOFTWARE
Connect one end of the USB cable to a
PC and the other end to the USB port
at the rear of the UPS.
Download the latest version of
PowerFrameTM software from
www.bxterra.com to your hard drive.
Follow on-screen instructions to
complete the software installation.
5
PRODUCT OVERVIEW
1. LCD display (Please check LCD section
for details) This display shows modes
and operating conditions from the
UPS, as well as error messages.
2. Select button
Use this to cycle through messages
and options on the LCD display.
3. Power button
Used as the master on/o switch
for the UPS as well as for equipment
connected to the battery power
supplied outlets.
4. Mute button
Hold this button for one second to
place the unit in silent mode or silence
the alarm.
5. AC input
Connect the main power cord of the
UPS here.
6. Circuit breaker
This breaker provides overload and
fault protection. If it trips, remove
some of the load then reset it by
pressing it in.
DEVICE STORAGE
To store the UPS for an extended period, cover the unit and fully charge the battery
before disconnecting from AC power. While in storage, recharge the battery every
three months to prolong optimal battery life. in storage,
7. Surge protected outlets
These outlets protect connected
equipment in case of a power surge.
8. Battery-backup outlets
These outlets provide battery backup
power to connected devices.
9. USB port
This port can connect the UPS to any
computer to install the UPS-monitoring
software, PowerFrame™. Instructions
for this procedure can be found in the
Installation and Operation section of
this manual.
10.Modem/phone/network surge
protection
These ports protect equipment from
surges over a single phone line or
network connection.
11.Coax surge protection
These ports protect equipment from
surges over a coaxial line.
6
BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE:
Turn o and unplug all connected
equipment.
Turn the UPS o and unplug it from the AC
power source.
BATTERY REPLACEMENT
When changing the battery, be sure to install
the same number and same type of battery.
Do not attempt to dispose of batteries
by burning them. This could cause an
explosion.
Do not open or destroy batteries. Escaping
chemicals can cause injury to the skin and
eyes. It may be toxic.
Batteries may cause electric shock and have
a high short-circuit current. Please take the
precautionary measures specied below
and any other measures necessary when
working with batteries:
1) Remove wristwatches, rings and other
metal objects
2) Use only tools with insulated grips and
handles
3) Wear rubber gloves and boots
4) Do not lay tools or metal parts on top of
batteries
5) Disconnect power cable of UPS from
wall prior to installing or maintaining
the battery
6) Remove battery grounds during
installation and maintenance to reduce
likelihood of shock
Internal battery voltage is 12VDC. It is a
sealed, lead-acid, 6-cell battery.
Servicing of batteries should be performed
or supervised by personnel knowledgeable
of batteries and the required precautions.
Keep unauthorized personnel away from
batteries.
This UPS can be hazardous due to electric
shock. When disconnecting this UPS from
power, hazardous voltage may still be
owing through the battery. The battery
supply should be disconnected from the
positive and negative terminals of the
battery before maintenance inside the
UPS is performed. There are no user-
serviceable parts inside this UPS except for
the battery.
Press and slide the battery compartment
cover completely o the unit.
Disconnect the battery wires and remove
the battery.
Replace with a battery that matches the
specications of the original battery.
Recharge the UPS for 8-16 hours to fully
charge the battery.
REMINDER: Batteries are considered hazardous waste
and must be disposed of properly. bXterra asks to
please nd a local retailer or hazardous waste disposal
location where you can properly recycle your used
battery.
7
LCD DISPLAY
MODE DISPLAY DESCRIPTION
Turning on the
UPS
When the UPS starts
up, all icons will
illuminate for
3 seconds.
Standby Mode Display will show the
input voltage.
Site wiring fault
in Standby Mode indicator will
show.
indicator will
ash.
AC Mode
Press button
to switch displayed
information.
1. Output voltage
2. Output frequency
3. Input voltage
4. Input frequency
5. Output power
in W
6. Output power
in VA
7. Estimated backup
time
Overload in AC
Mode
When an overload
occurs, the alarm
will beep every 0.5
seconds.
Site wiring fault
in AC mode
Wire Fault indicator will
show.
indicator will
ash.
MODE DISPLAY DESCRIPTION
Battery Mode Alarm will beep every
10 seconds and LCD
information will be
displayed in the
following order when
pressing
button.
1. Estimated backup
time
2. Output voltage
3. Output frequency
4. Input voltage
5. Input frequency
6. Output power in W
7. Output power in VA
If is pressed ,
alarm will be muted
and icon will
show.
When battery level
is low, icon will
ash.
The alarm will beep
every second and
cannot be muted.
Overload in
Battery Mode
When an overload
occurs, the alarm
will beep every 0.5
seconds.
When AVR is
functioning,
icon will ash every
second.
icon will ash
icon will ash
8
FAULT CODES
TROUBLESHOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Nothing is displayed on the LCD
panel
The UPS is not on Press the power button to turn
the UPS on
The battery voltage is too low Charge the battery for at least 6
hours
The battery is faulty Replace the battery
The UPS is always on Battery
Mode The power cord is loose Check that the power cord is
plugged in properly
The UPS beeps continuously Please check the LED indicator table on Page 5 for details
Battery backup time is too short
The battery voltage is too low Charge the battery for at least 6
hours
There is an overload
Unplug some noncritical devices.
Please verify that the load matches
the UPS capabilities.
assistance
The circuit breaker button is
projecting from the back of the
unit
The circuit breaker has tripped
from an overload
Turn the UPS o and unplug
one piece of equipment. Wait 10
seconds, reset the circuit breaker
then turn the UPS on again.
If any abnormal situations occur that are not listed above, please contact bXterra support for help.
9
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MODEL BM1500AVRLCD BM1350AVRLCD BM1000AVRLCD BM850AVRLCD
Topology Line Interactive
INPUT
Voltage 120V
Frequency Range 50/60 Hz ± 5 Hz (auto-sensing)
Input Voltage Range 86 - 140 V
Plug Type NEMA 5-15P
Plug Style Right Angle, 45° Oset
Power Cord 6 ft
OUTPUT
VA/W 1500VA/900W 1350VA/810W 1000VA/600W 850VA/480W
Automatic Voltage
Regulation
Boost +15%
On Battery Voltage 120 VAC ± 5%
On Battery Frequency 50/60 Hz ± 1 Hz
On Battery Waveform Simulated Sine Wave
Outlet Type NEMA 5-15R
Outlets - Total 10
Battery & Surge 5
Surge-Only 5
Overload Protection Internal Circuitry Limiting/Circuit Breaker
Transfer Time 4ms Typical
BATTERY
Runtime at Half Load
(min)
11 11 7 9
Runtime at Full Load
(min)
3 3 2 2
Circuit Breaker 15A 125/250 VAC
Battery Type Leakproof Sealed Lead-Acid
Battery Size 12V/9AH
Battery Quantity 2 2 1 1
Battery Model DJW12-9.0/MS9-12
User Replaceable Yes
Recharge Time 6-8 hours
SURGE PROTECTION & FILTERING
Surge Suppression 1,500 Joules 1080 Joules
Phone RJ11/ Ethernet
RJ45 RJ45 10/100 Base-T Ethernet protection
Coax Protection RG6 1-In, 1-Out
EMI/RFI Filtration Yes
10
MODEL BM1500AVRLCD BM1350AVRLCD BM1000AVRLCD BM850AVRLCD
MANAGEMENT & COMMUNICATIONS
Multifunction LCD Panel Input/Output Voltage, Input/Output Frequency, Load Level, Battery Capacity,
Estimated Remaining Runtime, Site Wiring Fault, Other Device Faults, Mute
HID Compliant USB Port Yes
Management Cable USB Cable
Audible Alarms On Battery, Low Battery, Overload, Fault
Software PowerFrameTM Personal UPS management software
PHYSICAL
Form Factor Mini-Tower
Dimensions (in) 3.9 x 11 x 16.2 3.9 x 11 x 11.3
Weight (lbs) 26.4 lbs 25.52 lbs 18.7 lbs 17.16 lbs
CERTIFICATIONS
Safety cTUV us (UL1778 Standard & CSA), FCC Part 15 Class B, ENERGY STAR® Certied
Environmental RoHS Compliant
WARRANTY
Product Warranty 3 Year Limited
Directly Connected
Equipment Guarantee $400,000 $400,000 $300,000 $300,000
Product specications are subject to change without prior notice
11
WARRANTY INFORMATION
Your bXterra product comes with a Limited 3-Year Warranty. bXterra warrants this product,
if used appropriately and in full accordance with all applicable instructions, to be free from
original defects in material and workmanship for 3 years from the date of initial purchase. If the
product can be proven defective in material or workmanship during that 3-year period, bXterra
will, subject to the full terms and limitations of the product’s Limited Warranty available on our
website, repair or replace that product. bXterra will act on its own discretion as the sole remedy for
bXterra’s breach of its Limited Warranty. Full details of this Limited Warranty and bXterra’s Directly
Connected Equipment Guarantee can be found on our website at www.bxterra.com/warranty or
at the individual product’s page on our website. Please register your product at www.bxterra.com/
registration to certify your product’s warranty.
FCC COMPLIANCE
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in an installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna
-Increase the separation between the equipment and receiver
-Connect the equipment to an outlet on a dierent circuit than the one to which the receiver is
connected
-Consult an experienced radio/TV technician for help
WARNING: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
GreenTech™ UPS BYPASS DESIGN
A high-eciency UPS can reduce your environmental impact and save you money. By implementing
leading-edge components and design, the bXterra line of GreenTech™ UPS systems strive to deliver
better operating performance while reducing cost of operation. The technology inside a bXterra
UPS allows current to bypass the transformer and automatic voltage regulation (AVR) when utility
power is running normally, reducing energy consumption.
RoHS DIRECTIVE
We at bXterra want you to know that you’re not only protecting your devices and equipment when
purchasing a bXterra product, but you’re protecting the environment as well. Aside from being
Energy Star ® compliant, we are committed to and supporters of the Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) directive, which strictly limits the use of six hazardous substances (lead,
mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated
diphenyl ether (PBDE)) in electrical equipment.
CERTIFICATIONS
12
Contact bXterra technical support for installation support, troubleshooting or general questions by
Technical Support
13
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS: Ce manuel
contient des instructions importantes à suivre
lors de l’installation et de la maintenance de
l’onduleur et de ses batteries.
1. Cette unité est destinée à être installée
dans un environnement contrôlé (zone à
température contrôlée et à l’intérieur exempte
de contaminants conducteurs). Veuillez éviter
d’installer l’onduleur dans des endroits où
il y a de l’eau stagnante ou courante, de la
poussière, de la lumière directe du soleil ou
une humidité excessive.
2. Cet onduleur utilise une tension qui peut
être dangereuse. N’essayez pas de démonter
l’unité. L’unité ne contient aucune pièce
remplaçable par l’utilisateur à l’intérieur de
l’UPS, à l’exception de la batterie. Seul le
personnel d’entretien de l’usine peut eectuer
des réparations.
3. Connectez votre onduleur directement à une
prise secteur correctement mise à la terre avec
un fusible ou une protection de disjoncteur. Ne
branchez pas l’appareil dans une prise qui n’est
pas mise à la terre. Éteignez et débranchez
l’appareil si vous devez le mettre hors tension.
4. Ne pas utiliser dans une salle informatique
telle que dénie dans la norme ANSI / NFPA
75 relative à la protection des équipements
informatiques / de traitement de l’information.
5. Pour réduire le risque d’incendie, raccorder
uniquement à un circuit muni d’une protection
de surintensité de circuit de dérivation
maximale de 20 ampères, conformément au
Code national de l’électricité, ANSI / NFPA 70.
6. Pour de meilleures performances,
maintenez la température intérieure autour de
l’appareil entre 0 ° C et 40 ° C (32 ° F et 104 ° F).
7. Ne xez pas d’équipement médical ou
d’articles non liés à l’ordinateur, tels que des
équipements de survie, des fours à micro-
ondes ou des aspirateurs à l’UPS. bXterra
ne vend pas d’équipements destinés à des
applications médicales ou de survie. Visitez
notre site Web pour plus d’informations sur les
appareils appropriés pour se connecter à cet
onduleur.
8. Placez ou installez l’onduleur uniquement
dans la direction spéciée dans la section
Installation et fonctionnement de ce manuel.
Ne bloquez pas les ventilateurs et laissez
susamment d’espace autour de tous
les côtés de l’onduleur pour assurer une
ventilation adéquate. N’exposez pas l’appareil
à la lumière directe du soleil et n’installez pas
l’appareil à proximité d’appareils émettant de la
chaleur, tels qu’un radiateur ou une fournaise.
Cela pourrait avoir un impact négatif sur le
système de refroidissement interne de l’unité et
causer des dommages au produit non couverts
par la garantie.
9. Ne branchez pas l’entrée de l’ASI dans
sa propre sortie. Ne xez pas une barrette
d’alimentation ou un parasurtenseur à
l’onduleur.
10. Ne modiez pas la che de l’onduleur et
n’utilisez pas d’adaptateur qui éliminerait la
connexion à la terre de l’onduleur.
11. N’utilisez pas de rallonges pour connecter
l’onduleur à une prise secteur.
12. Si l’onduleur est alimenté par une
génératrice à courant alternatif, le générateur
doit fournir une sortie propre, ltrée et de
qualité informatique. Consultez le manuel de
votre générateur pour voir s’il répond à ces
spécications.
13. La prise d’alimentation principale qui
alimente l’onduleur doit être facilement
accessible et proche de l’onduleur.
14. Pour réduire le risque d’incendie ou
d’électrocution, n’utilisez pas l’appareil sur des
moyens de transport tels que des avions ou des
navires. L’eet de choc ou de vibration causé
pendant le transport et dans l’environnement
humide peut entraîner un court-circuit de
l’unité.
AVERTISSEMENTS DE BATTERIE:
Les batteries peuvent présenter un risque
d’électrocution et de brûlure dû à un courant
de court-circuit élevé. Il n’y a pas de pièces
réparables par l’utilisateur à l’intérieur de
l’onduleur, à l’exception de la batterie.
• N’ouvrez pas l’onduleur sauf pour eectuer le
remplacement de la batterie.
• N’ouvrez pas les piles.
• Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie
avec un objet.
• Débranchez et éteignez l’onduleur avant
d’eectuer le remplacement de la batterie.
• Utilisez des outils avec des poignées isolées.
Le remplacement de la batterie doit être
eectué en suivant toutes les précautions de
sécurité et en utilisant le même nombre et le
même type de batteries (plomb-acide scellé).
14
Ne jetez pas les piles dans un feu.
Veuillez recycler vos piles. Reportez-vous à la réglementation locale pour les exigences d’élimination
ou si vous êtes aux États-Unis s’il vous plaît appelez 1-877-723-1297 ou visitez www.call2recycle.org
pour plus d’informations sur le recyclage de vos batteries.
INFORMATIONS DE GARANTIE
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Votre produit bXterra est assorti d’une garantie limitée de 3 ans. bXterra garantit que ce produit, s’il
est utilisé de manière appropriée et conformément à toutes les instructions applicables, contre les
défauts de matériaux et de fabrication du produit pendant 3 ans à compter de la date d’achat. S’il
est prouvé que le produit présente un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période
de 3 ans, bXterra réparera ou remplacera, sous réserve des conditions et restrictions complètes de
la garantie limitée du produit disponible sur notre site Web. bXterra agira à son gré comme seul
recours en cas de violation de sa garantie limitée par bXterra. Tous les détails de cette garantie
limitée et de la garantie d’équipement directement connecté de bXterra sont disponibles sur notre
site Web à l’adresse www.bxterra.com/warranty ou sur la page de chaque produit sur notre site
Web. Enregistrez votre produit sur www.bxterra.com/registration pour attester de la garantie de
votre produit.
Lorsque vous changez la pile, veillez à installer le
même numéro et le même type de pile.
N’essayez pas de vous débarrasser des piles en les
brûlant. Cela pourrait provoquer une explosion.
Ne pas ouvrir ou détruire les piles. Les produits
chimiques qui s’échappent peuvent causer des
blessures à la peau et aux yeux. Cela peut être
toxique.
Les batteries peuvent provoquer un choc électrique
et un courant de court-circuit élevé. S’il vous plaît
prendre les mesures de précaution spéciées ci-
dessous et toutes les autres mesures nécessaires
lorsque vous travaillez avec des batteries:
1) Retirez les montres-bracelets, bagues et autres
objets métalliques
2) N’utilisez que des outils avec des poignées
isolées et des poignées
3) Porter des gants et des bottes en caoutchouc
4) Ne posez pas d’outils ou de pièces métalliques
sur le dessus batteries
5) Débranchez le câble d’alimentation de
l’onduleur du mur avant d’installer ou de
maintenir la batterie
6) Enlever la masse de batterie pendant
l’installation et la maintenance pour réduire la
probabilité de choc
La tension interne de la batterie est de 12VDC. C’est
une batterie plomb-acide scellée à 6 cellules.
L’entretien des batteries doit être eectué ou
supervisé par un personnel connaissant les
batteries et les précautions requises. Tenir le
personnel non autorisé à l’écart des batteries.
Cet onduleur peut être dangereux en raison
d’un choc électrique. Lors de la déconnexion
de l’onduleur de l’alimentation, une tension
dangereuse peut encore circuler dans la batterie.
L’alimentation de la batterie doit être déconnectée
des bornes positive et négative de la batterie avant
d’eectuer l’entretien à l’intérieur de l’onduleur.
Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur
à l’intérieur de cet onduleur, à l’exception de la
batterie.
15
All content is owned by Bxterra Power Technology. All Rights Reserved.
Reproduction is prohibited without permission. www.bxterra.com
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other bXterra UPS manuals
