
Mode d‘emploi pour
PowerBanks
FR
- 3 -
Europe:
CabstoneTM
by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
Australia:
Cellnet Group Limited
TRADING AS
59-61 Qantas Drive
4009 Eagle Farm
Queensland, Australia
REV2017-06-27
V2.0
Lisez le présent mode d‘emploi en entier et avec attention. Il fait partie in-
tégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bon-
ne installation et une bonne utilisation. Conservez soigneusement ce manu-
el pour toute clarication et ne le faites passer qu‘avec le produit.
Consignes de sécurité
Risque de blessure
>> Nemodiezpasceproduit,descomposantsduproduitoudes
accessoires!
>> Nepasouvrirleboîtier.
>> Évitezd‘éviterdescontraintesextrêmescommelachaleur,la
lumièresolairedirecte,micro-ondesainsiquelesvibrationsméca
niquesetlapression.
>> Nepasjeteraufeu.
>> JAMAISlaisserleproduitsanssurveillancelorsdesonutilisation!
>> Nepasportsdecourt-circuitetdescircuits.
>> Éliminerfuite,déforméeoucorrodéeparProtectivesappropriées.
>> Nondestinéàdesenfants.
>> Nepasutiliserenatmosphèreexplosive.
>> Court-circuitetd‘incendie!Nepascourt-circuiterlesentréesetles
sorties du produit, ni en chargeant le câble!
Les dommages matériels par une mauvaise
utilisation
>> Comparerlesspécicationsduproduit,l‘alimentationetles
périphériques.Ceux-cidoiventêtreidentiques.
>> Utiliser le produit, des composants du produit et des accessoires
enparfaitétat.
Description, fonctions et l‘utilisation prévue
Votreproduitestconçupourchargerlespetitsappareilsmobilesquipeuvent
être chargés via basse tension ou de charge rapide. Ainsi, il sert de source
d‘énergiepourledéplacement.LePowerBankdisposed‘unebatterielithium-
polymèreintégrée,quisertd‘accumulateurd‘énergieetpeutchargervosap-
pareils mobiles. Avec le câble de charge intégré, il sert de source d‘énergie
pourlessmartphones.
Éléments de commande
59114/71021
70741/70746
2 3 5 4 2
4
3
11
6
1 bouton multifonctions 2 indicateur de charge
3 entrée 4 sortie-modèlespécique
5 sortieUSB-A(QC) 6 Sac
Contenu de la livraison
PowerBankaveccâbledechargement,moded‘emploi,sac,
Modèle70741/70746:câble USB-AàMicro-USB,
Modèle71021/59114:câble USB-AàUSB-CTM
Connexion et operation
Bouton multifonction
>> Appuyezsurleboutonmultifonction1xbrièvementpourafcher
l‘étatdechargeetdetournersurlarivedepuissance.
>> Appuyezsurlatouchemultifonctionpendantenviron4secondes
pouréteindrelabanquedepuissance.
État de charge
0~25 %
25 %
25~50 %
50 %
50~75 %
75 %
75~100 %
100 %
Charge la PowerBank
LaBanqued‘alimentationestfourniepartiellementchargée.Invitez-lesavant
d‘abordutilisercomplètement.
1. Connectezl‘entréeoul‘unedesentréesdelaPowerBankparle
câbledechargeàunesourced‘alimentationUSB
Cela peut être soit un chargeur 230 V USB, un chargeur voiture USB 12/24 V ou
le port USB d‘un PC.
Les voyants d‘état de charge des segments de charge respectifs délent pen-
dant la charge et l‘éclat solide lorsqu‘elle est complètement chargée même.
2. Retireztouslescâblesaprèslechargement.
Chargement de votre appareil mobile
1. ConnectezlasortiedelaBanqued‘alimentationparlecâblede
chargeàundispositif
2. Appuyezsurleboutonmultifonction1xbrièvementpourallumer.
Les voyants d‘état de charge de la lumière.
Si la banque d‘alimentation vide, les voyants d‘état de charge ne sont pas.
L‘état de charge de votre téléphone mobile, voir l‘indicateur d‘état.
3. Retireztouslescâblesaprèslechargement.
*) Informations complémentaires sur le modèle 71021/59114:
SurQCleportdechargerapidevertappareilsconnectéssontautomatiquement
détectésparlaPowerBank.
>> DansQC3.0chargentlesvoyantsd‘étatdechargeallumentvert.
>> Pourchargestandarddesvoyantsd‘étatdechargeallumentbleu.
L‘interfaceUSB-C™peutêtreàlafoisl‘entréeetlasortie.
Ceciestdéterminéparlecâbleadaptateurconnecté:
>> Lorsdelaconnexiond‘unUSB-C™aucâbleUSB-C™: Sortie
>> Lorsdelaconnexiond‘unUSB-C™USB-Câble: Entrée
Caractéristiques
Article Number 70741 70746 71021/59114
PowerBank
Entrée
5 V / 2 A
(Micro-USB) 5 V / 2 A
(Lightning)
5 V / 2 A,
9 V / 2 A
(Micro-USB)
5 V / 2 A
(USB-C™)
Sortie
5 V /2.4A
(Micro-USB) 5 V /2.4A
(Lightning)
QC:
3.6-6.5V / 3 A;
6.5-9V / 2 A;
9-12 V /1.5A
(USB-A)
5 V / 3 A
(USB-C™)
Tension de la batterie 3.7V
Technologie Lithium-Polymer
Capacité 6000mAh 10000 mAh
Dimensions 142x68x9mm 78x162x12mm
Poids 127 g 207 g
Niveau de protection IP 20
Operation -10~+55°C|85%RHmax.
Stockage -20~+60°C|85%RHmax.
Câble de charge
Liens FicheMicro-USB,USB-A/cheUSB-CTM,USB-A
Longueurdecâble ~ 0,25 m
Entretien, maintenance, stockage et transport
>> Laissezunprofessionneldefairel‘entretienetlestravauxderépa-
ration.
>> Utilisezuniquementunchiffondouxetsecpourlenettoyage.
>> Nepasutiliserdedétergentsoudeproduitschimiques.
>> Endroitfraisetsec.
>> ChargerlaPowerBanklorsqu‘iln‘estpasutilisétousles3mois,
and‘obtenirlacapacité.
>> NEPASentreposeroutransporteravecdesbijouxetdespetites
piècesmétalliques.
Clause de responsabilité
Nousnousréservonsledroitdeserreursd‘impressionetdeschan-
gementsàproduit,l‘emballageoudeladocumentationduproduit.
>> S‘ilvousplaîtvoirnosconditionsdegarantie.Ceux-cisontmain-
tenantdisponiblesdansleurformeactuelle,conformémentaux
coordonnéesgurant.
Instructions pour l’élimination
SelonladirectiveeuropéenneDEEE,lamiseaurebutdesappareils
électriquesetélectroniquesaveclesdéchetsdomestiqueseststricte-
mentinterdite.Leurscomposantsdoiventêtrerecyclésouéliminésde
façon séparée. Autrement les substances contaminées et dange-
reusespeuventpolluernotreenvironnement.
Vous,entantqueconsommateur,êtescommisparlaloiàlamiseaurebutdes
appareilsélectriquesetélectroniquesauprèsdufabricant,dudistributeur,oudes
pointspublicsdecollecteàlandeladuréedeviedesdispositifs,etcedefaçon
gratuite.Lesdétailssontréglementésdansledroitnational.Lesymbolesurle
produit,danslemanueld‘utilisation,ousurl‘emballagefaitréférenceàcester-
mes.Aveccegenredeséparationdesdéchets,d‘applicationetd‘éliminationdes
déchetsd‘appareilsusagés,vousréalisezunepartimportantedelaprotectionde
l‘environnement.
NoDEEE:82898622
Déclaration de conformité UE
EnutilisantlemarquageCE,CabstoneTM,nomcommercialdéposéde
WentronicGmbH,déclarequel‘appareilestconformeauxconditions
etdirectivesdebasedelaréglementationeuropéenne.