Canon EF-S35MM F/2.8 MACRO IS STM User manual

Instructions
()6PPI0$&52,6670
(1*

(1*
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD&DQRQSURGXFW
7KH&DQRQ()6PPI0$&52,6
670LVDPDFUROHQVIRUXVHZLWK()6OHQV
FRPSDWLEOH(26FDPHUDV,WLVHTXLSSHG
ZLWKDQ,PDJH6WDELOL]HUFDSDEOHRIVKRRWLQJ
SRUWUDLWVVFHQHU\DQGRWKHUQRUPDOVKRWV
DVZHOODVFORVHXSPDFURVKRWVZLWKD
PDJQL¿FDWLRQUDWLRRI
 7KHOHQVFDQRQO\EHXVHGZLWKFRPSDWLEOH(26
FDPHUDV)RUFRPSDWLELOLW\LQIRUPDWLRQSOHDVH
FKHFNWKHFDPHUD¶VLQVWUXFWLRQPDQXDOSURGXFW
FDWDORJRUWKH&DQRQZHEVLWH
● ³,6´VWDQGVIRU,PDJH6WDELOL]HU
● ³670´VWDQGVIRUVWHSSLQJPRWRU
&DPHUD)LUPZDUH
● 3OHDVHXVHWKHODWHVWYHUVLRQRI¿UPZDUHZLWKWKH
FDPHUDLQXVH)RUGHWDLOVRQZKHWKHUWKH¿UPZDUHLV
WKHODWHVWYHUVLRQRUQRWDQGIRUGHWDLOVRQXSGDWLQJWKH
¿UPZDUHSOHDVHFKHFNWKH&DQRQZHEVLWH
&RQYHQWLRQVXVHGLQWKLVLQVWUXFWLRQ
 :DUQLQJWRSUHYHQWOHQVRUFDPHUDPDOIXQFWLRQ
RUGDPDJH
 6XSSOHPHQWDU\QRWHVRQXVLQJWKHOHQVDQG
WDNLQJSLFWXUHV

(1*
3UHFDXWLRQVWRHQVXUHWKDWWKHFDPHUDLVXVHG
VDIHO\5HDGWKHVHSUHFDXWLRQVWKRURXJKO\0DNH
VXUHDOOGHWDLOVDUHREVHUYHGLQRUGHUWRSUHYHQW
ULVNVDQGLQMXU\WRWKHXVHUDQGRWKHUSHRSOH
:DUQLQJ 'HWDLOVSHUWDLQLQJWRULVNVWKDWPD\
UHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
● 'RQRWORRNDWWKHVXQRUDEULJKWOLJKWVRXUFH
WKURXJKWKHOHQVRUVLQJOHOHQVUHIOH[FDPHUD
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQORVVRIYLVLRQ/RRNLQJDWWKH
VXQGLUHFWO\WKURXJKWKHOHQVLVHVSHFLDOO\KD]DUGRXV
● :KHWKHULWLVDWWDFKHGWRWKHFDPHUDRUQRWGR
QRWOHDYHWKHOHQVXQGHUWKHVXQZLWKRXWWKH
OHQVFDSDWWDFKHG7KLVLVWRSUHYHQWWKHOHQVIURP
FRQFHQWUDWLQJWKHVXQ¶VUD\VZKLFKFRXOGFDXVHD¿UH
&DXWLRQ 'HWDLOVSHUWDLQLQJWRULVNVWKDWPD\
UHVXOWLQLQMXU\
● 'RQRWKROGWKH0DFUR/LWHVORFDWHGRQWKHIURQW
RIWKHOHQVFORVHWRWKHH\HVRUVWDUHDWWKHPZKHQ
WKH\DUHLOOXPLQDWHG'RLQJVRPD\UHVXOWLQH\H
GDPDJH
● 'RQRWOHDYHWKHFDPHUDLQORFDWLRQVVXEMHFWWR
KLJKRUORZWHPSHUDWXUHV7KLVPD\UHVXOWLQWKH
FDPHUDEHFRPLQJH[FHVVLYHO\KRWRUFROGZKLFKPD\
FDXVHEXUQVRURWKHULQMXULHVZKHQWRXFKHG
&DXWLRQ 'HWDLOVSHUWDLQLQJWRULVNVWKDWPD\
UHVXOWLQGDPDJHWRSURSHUW\
● 'RQRWOHDYHWKHOHQVLQH[FHVVLYHKHDWVXFKDVLQD
FDULQGLUHFWVXQOLJKW+LJKWHPSHUDWXUHVFDQFDXVHWKH
OHQVWRPDOIXQFWLRQ
6DIHW\3UHFDXWLRQV

(1*
*HQHUDO3UHFDXWLRQV
+DQGOLQJ3UHFDXWLRQV
● ,IWKHOHQVLVWDNHQIURPDFROGHQYLURQPHQWLQWRD
ZDUPRQHFRQGHQVDWLRQPD\GHYHORSRQWKHOHQV
VXUIDFHDQGLQWHUQDOSDUWV7RSUHYHQWFRQGHQVDWLRQLQ
WKLVFDVH¿UVWSXWWKHOHQVLQWRDQDLUWLJKWSODVWLFEDJ
EHIRUHWDNLQJLWIURPDFROGWRZDUPHQYLURQPHQW7KHQ
WDNHRXWWKHOHQVDIWHULWKDVZDUPHGJUDGXDOO\'RWKH
VDPHZKHQWDNLQJWKHOHQVIURPDZDUPHQYLURQPHQW
LQWRDFROGRQH
● 3OHDVHDOVRUHDGDQ\OHQVUHODWHGKDQGOLQJSUHFDXWLRQV
OLVWHGLQ\RXUFDPHUD¶VLQVWUXFWLRQPDQXDO
6KRRWLQJ3UHFDXWLRQV
● 1RWHWKDWWKHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKHZKLWHULQJRQ
WKHIURQWRIWKHOHQVPD\EHUHÀHFWHGLQWRSKRWRJUDSKV
LIWKHOHQVLVKHOGFORVHWRUHÀHFWLYHREMHFWVJODVV
VXUIDFHRQZULVWZDWFKHVIRUH[DPSOHHYHQLIWKH
0DFUR/LWHVDUHQRWLOOXPLQDWHG7KLVFDQEHDYRLGHGE\
DWWDFKLQJWKHKRRGZKHQWDNLQJSKRWRJUDSKV

(1*
6KRRWLQJ3UHFDXWLRQV
7KLVOHQVXVHVDVWHSSLQJPRWRUWRGULYHWKHIRFXVLQJOHQV
,QLWLDOIRFXVOHQVUHVHWWLQJRSHUDWLRQV
7KHOHQVSHUIRUPVDQLQLWLDOUHVHWRIWKHIRFXVOHQVZKHQWKHFDPHUDLVVZLWFKHGRQ:KHQWKHOHQVLVDWWDFKHG
WRWKHIROORZLQJFDPHUDVDQLQLWLDOUHVHWZLOOEHSHUIRUPHGDVZKHQRSHUDWLRQLVUHVXPHGIURPDQDXWRSRZHU
RIIVWDWH
● 7KHOHQVZLOOPRYHLQDQGRXWRIIRFXVGXULQJLQLWLDOUHVHW
/HQVVOHHSPRGH
:KHQWKHFDPHUDLV21WKHOHQVZLOOHQWHUWKHVOHHSPRGHLQRUGHUWRFRQVHUYHSRZHULILWLVQRWRSHUDWHGIRU
DFHUWDLQSHULRGRIWLPH7KHOHQVZLOODOVRFRQVWDQWO\EHLQWKHVOHHSPRGHZKHQWKHFDPHUD¶VDXWRSRZHURII
IXQFWLRQLVLQHIIHFW7KHIRFXVOHQVZLOOQRWEHRSHUDWHGZKHQWKHOHQVLVLQWKHVOHHSPRGH
● )RFXVLQJE\URWDWLQJWKHIRFXVLQJULQJLVQRWSRVVLEOHZKHQWKHOHQVLVLQWKHVOHHSPRGH
7RH[LWVOHHSPRGHSUHVVWKHVKXWWHUEXWWRQKDOIZD\
 $SSOLFDEOHWRWKHIROORZLQJFDPHUDV
(26'0DUN,,
(26'(26'(26'(26'D(26'(26'(26'(26'(26'D
(265(%(/7L'(265(%(/7L'(265(%(/7L'(265(%(/;6L'(265(%(/7'
(265(%(/7'(265(%(/;6'(26',*,7$/5(%(/;7L'',*,7$/(26',*,7$/5(%(/
;7'',*,7$/(26',*,7$/5(%(/'',*,7$/
*HQHUDO3UHFDXWLRQV

(1*
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV7KLV
GHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLV
GHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ
LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
'RQRWPDNHDQ\FKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVWRWKHHTXLSPHQW
XQOHVVRWKHUZLVHVSHFL¿HGLQWKHLQVWUXFWLRQV,IVXFK
FKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVVKRXOGEHPDGH\RXFRXOGEH
UHTXLUHGWRVWRSRSHUDWLRQRIWKHHTXLSPHQW
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWK
WKHOLPLWVIRUDFODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD
UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQG
FDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG
XVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRW
RFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHV
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFH
E\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQG
UHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQW
IURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQ
IRUKHOS
&$1,&(6%10%%

(1*
0DFUR/LWH%ĺ
&RQWDFWVĺ
+RRGPRXQWĺ
)RFXVLQJULQJĺ
0DFUR/LWH$ĺ
)RFXVPRGHVZLWFKĺ
,PDJHVWDELOL]HUVZLWFKĺ
/HQVPRXQWLQGH[ĺ
0DFUR/LWH21EXWWRQĺ
● )RUGHWDLOHGLQIRUPDWLRQUHIHUHQFHSDJHQXPEHUVDUHSURYLGHGLQSDUHQWKHVHVĺ
1RPHQFODWXUH

(1*
6HH\RXUFDPHUD¶VLQVWUXFWLRQVIRUGHWDLOVRQ
PRXQWLQJDQGGHWDFKLQJWKHOHQV
● $IWHUGHWDFKLQJWKHOHQVSODFHWKHOHQVZLWK
WKHUHDUHQGXSWRSUHYHQWWKHOHQVVXUIDFHDQG
FRQWDFWVIURPJHWWLQJVFUDWFKHG
● &RQWDFWVWKDWDUHVFUDWFKHGVRLOHGRUKDYH
¿QJHUSULQWVRQWKHPPD\UHVXOWLQIDXOW\
FRQQHFWLRQVRUFRUURVLRQZKLFKPD\OHDGWR
PDOIXQFWLRQV,IWKHFRQWDFWVJHWVRLOHGFOHDQ
WKHPZLWKDVRIWFORWK
● $WWDFKWKHOHQVFDSDQGGXVWFDSZKHQ
GLVFRQQHFWLQJWKHOHQV:KHQDWWDFKLQJWKH
GXVWFDSDOLJQWKHOHQVPRXQWLQGH[ZLWKWKH
LQGH[RIWKHGXVWFDSDQGURWDWHLQDFORFNZLVH
GLUHFWLRQDVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQ)ROORZWKH
UHYHUVHSURFHGXUHWRGHWDFKLW
7RVKRRWLQDXWRIRFXV$)PRGHVHWWKHIRFXV
PRGHVZLWFKWR$)
7RXVHRQO\PDQXDOIRFXVLQJ0)VHWWKHIRFXV
PRGHVZLWFKWR0)DQGIRFXVE\WXUQLQJWKH
IRFXVLQJULQJ
● 4XLFNO\URWDWLQJWKHIRFXVLQJULQJPD\UHVXOWLQ
GHOD\HGIRFXV
● )RFXVLQJE\URWDWLQJWKHIRFXVLQJULQJLVQRW
SRVVLEOHZKHQWKHFDPHUDLV2))
:KHQ$)RSHUDWLRQLVVHWWR>21(6+27@PDQXDO
IRFXVLVSRVVLEOHDIWHUDXWRIRFXVLQJKDVEHHQ
FRPSOHWHGE\FRQWLQXLQJWRSUHVVWKHVKXWWHUEXWWRQ
KDOIZD\)XOOWLPHPDQXDOIRFXV
7KHUHDUHWLPHVZKHQFDPHUDVHWWLQJFKDQJHVDUH
UHTXLUHG
0RXQWLQJDQG
'HWDFKLQJWKH/HQV
1
6HWWLQJWKH)RFXV0RGH
2

(1*
<RXFDQXVHWKH,PDJH6WDELOL]HULQ$)RU0)
PRGH
$OVRWKH,PDJH6WDELOL]HUSURYLGHVLPDJH
VWDELOL]DWLRQGHSHQGLQJRQVKRRWLQJFRQGLWLRQV
VXFKDVVKRRWLQJVWLOOVXEMHFWVIROORZLQJVKRWV
DQGFORVHXSVPDFUR
16HWWKH67$%,/,=(5VZLWFKWR21
● ,I\RXDUHQRWJRLQJWRXVHWKHLPDJHVWDELOL]HU
IXQFWLRQVHWWKHVZLWFKWR2))
2 :KHQ\RXSUHVVWKHVKXWWHUEXWWRQKDOIZD\
WKH,PDJH6WDELOL]HUZLOOVWDUWRSHUDWLQJ
● 0DNHVXUHWKHLPDJHLQWKHYLHZ¿QGHULVVWDEOH
WKHQSUHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWKHUHVWRIWKHZD\
GRZQWRWDNHWKHSLFWXUH
,PDJH6WDELOL]HU
3
● 7 KHVKRUWHUWKHVXEMHFWGLVWDQFHIURPWKHFDPHUD
WKHOHVVHUWKH,PDJH6WDELOL]HUHIIHFWZLOOEH
● 7KH,PDJH6WDELOL]HUFDQQRWFRPSHQVDWHIRUD
EOXUUHGVKRWFDXVHGE\DVXEMHFWWKDWPRYHG
● 7
KH,PDJH6WDELOL]HUPD\QRWEHIXOO\HIIHFWLYHLI\RXVKRRW
IURPDYLROHQWO\VKDNLQJYHKLFOHRURWKHUWUDQVSRUWDWLRQ
● 7 KH,PDJH6WDELOL]HUFRQVXPHVPRUHSRZHUZKHQ
VHWDW21WKDQQRUPDOVKRRWLQJDW2))UHVXOWLQJ
LQIHZHUVKRWVDQGDVKRUWHUPRYLHVKRRWLQJWLPH
● :KHQVKRRWLQJDVWLOOVXEMHFWLWFRPSHQVDWHVIRU
FDPHUDVKDNHLQDOOGLUHFWLRQV
● ,WFRPSHQVDWHVIRUYHUWLFDOFDPHUDVKDNHGXULQJ
IROORZLQJVKRWVLQDKRUL]RQWDOGLUHFWLRQDQG
FRPSHQVDWHVIRUKRUL]RQWDOFDPHUDVKDNHGXULQJ
IROORZLQJVKRWVLQDYHUWLFDOGLUHFWLRQ
● :KHQ\RXXVHDWULSRGWKH,PDJH6WDELOL]HU
VKRXOGEHWXUQHGRIIWRVDYHEDWWHU\SRZHU
● (
YHQZLWKDPRQRSRGWKH,PDJH6WDELOL]HUZLOOEH
DVHIIHFWLYHDVGXULQJKDQGKHOGVKRRWLQJ+RZHYHU
GHSHQGLQJRQWKHVKRRWLQJFRQGLWLRQVWKHUHDUHFDVHVLQ
ZKLFKWKH,PDJH6WDELOL]HUHIIHFWPD\EHOHVVHIIHFWLYH
● 7 KHLPDJHVWDELOL]HUIXQFWLRQDOVRRSHUDWHVZKHQWKH
OHQVLVXVHGZLWKDQH[WHQVLRQWXEH(),,RU(),,
● 7KH,PDJH6WDELOL]HUZLOORSHUDWHHYHQZKHQ\RX
SUHVVWKHEXWWRQDVVLJQHGWRWKH$)IXQFWLRQZLWK
WKHFDPHUD¶V&XVWRP)XQFWLRQV

(1*
7KHLPDJHVWDELOL]HUIRUWKLVOHQVLVHIIHFWLYHIRUKDQGKHOGVKRWVLQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
,PDJH6WDELOL]HU
OFF
ON
OFF
ON
● +DQGKHOGFORVHXSVPDFUR
● ,QVHPLGDUNHQHGDUHDVVXFKDVLQGRRUVRURXWGRRUV
DWQLJKW
● ,QORFDWLRQVZKHUHÀDVKSKRWRJUDSK\LVSURKLELWHG
VXFKDVDUWPXVHXPVDQGWKHDWHUVWDJHV
● ,QVLWXDWLRQVZKHUH\RXUIRRWLQJLVXQFHUWDLQ
● ,QVLWXDWLRQVZKHUHIDVWVKXWWHUVHWWLQJVFDQQRWEH
XVHG
● :KHQSDQQLQJVXEMHFWVLQPRWLRQ

(1*
7KLVOHQVDOORZVXVHUVWRIRFXVIURPLQ¿QLW\WRD
PDJQL¿FDWLRQUDWLRRIIRUFORVHXSVPDFUR
+ROGWKHFDPHUD¿UPO\
+ROGWKHFDPHUD¿UPO\DVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQ
RQWKHULJKWZKHQWDNLQJKDQGKHOGFORVHXSV
PDFURDQGWDNHWKHVKRWVFDUHIXOO\WRPLQLPL]H
FDPHUDVKDNHDQGSUHYHQWIRFXVEOXUULQJ
7DNLQJ3KRWRJUDSKVXVLQJ$,6HUYR$)
,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHFDPHUD$)LVVHWWR$,
6(592ZKHQWDNLQJFORVHXSPDFURVKRWV6HH
WKHFDPHUD¶VLQVWUXFWLRQPDQXDOIRUIXUWKHUGHWDLOV
,WLVQHFHVVDU\WREHFDUHIXORIWKHIROORZLQJGXULQJ
FORVHXSPDFURVKRRWLQJ
 7
KHUHLVDWHQGHQF\IRUFDPHUDVKDNHWRDIIHFWFORVH
XSPDFURVKRWVPRUHWKDQQRUPDOVKRWVDQGWKH
HIIHFWVRIWKHLPDJHVWDELOL]LQJIXQFWLRQDUHUHGXFHG
 ' HSWKRI¿HOGEHFRPHVH[WUHPHO\VKDOORZZKHQ
WDNLQJFORVHXSPDFURVVKRWVDQGWKHIRFXVPD\
EOXULIWKHFDPHUDLVPRYHGIRUZDUGDQGEDFNZDUG
7KHPLQLPXPIRFXVLQJGLVWDQFHRIWKLVOHQV
PLQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQWKHVXEMHFWDQGWKH
LPDJHVHQVRUDWZKLFKWKHOHQVFDQIRFXVLV
PIW7KHZRUNLQJGLVWDQFHRIWKLVOHQV
PLQLPXPGLVWDQFHIURPWKHIURQWRIWKHOHQVWRWKH
VXEMHFWLVPPLQFK
8VH\RXUNQHHWRVXSSRUW
DQDUPKROGLQJWKHFDPHUD
RUOHQV
/HDQDJDLQVWDVWHDG\
REMHFWOLNHDZDOO
3ODFHERWKHOERZVRQDVWHDG\VXUIDFHVXFKDVDWDEOH
7DNLQJ+DQGKHOG&ORVHXSV0DFUR
4

(1*
6HWWLQJWKH([SRVXUH
:KHQWDNLQJSKRWRJUDSKVXVLQJ77/PHWHULQJ
QRH[SRVXUHFRPSHQVDWLRQLVQHFHVVDU\WRPHWHU
WKHOLJKWFRPLQJWKURXJKWKHOHQV
:LWK77/PHWHULQJ$(DXWRH[SRVXUHLVSRVVLEOH
DWDOOIRFXVLQJGLVWDQFHV-XVWVHWWKHGHVLUHG
SLFWXUHWDNLQJPRGHWKHQFKHFNWKHVKXWWHU
VSHHGDQGDSHUWXUHEHIRUHWDNLQJWKHSLFWXUH
0DJQLILFDWLRQDQG(IIHFWLYHIQXPEHU
7KHDSHUWXUHGLVSOD\HGE\WKHFDPHUDDVVXPHV
WKDWWKHIRFXVLVVHWWRLQILQLW\7KHDFWXDO
DSHUWXUHHIIHFWLYHIQXPEHUEHFRPHVGDUNHU
HIIHFWLYHIQXPEHULQFUHDVHVDWFORVHUIRFXVLQJ
GLVWDQFHVPDJQLILFDWLRQLQFUHDVHV7KLVGRHV
QRWFDXVHH[SRVXUHSUREOHPVIRUQRUPDOSLFWXUH
WDNLQJ+RZHYHUIRUFORVHXSSKRWRJUDSK\\RX
FDQQRWLJQRUHWKHFKDQJHLQWKHHIIHFWLYH
IQXPEHU
● &RQGLWLRQVSUHYDOHQWZLWKWKHVXEMHFWDUHYHU\
LPSRUWDQWZKHQGHFLGLQJRQWKHFRUUHFWOHYHO
RIH[SRVXUHIRUFORVHXSPDFURVKRWV,WLV
WKHUHIRUHUHFRPPHQGHGWKDWH[SRVXUHOHYHOVDUH
DPHQGHGDVPXFKDVSRVVLEOHGXULQJVKRRWLQJ
RUWKDWWKHLPDJHRIWKHVXEMHFWLVFKHFNHGRQ
WKHFDPHUD¶V/&'PRQLWRU
● 8VLQJHLWKHUWKHDSHUWXUHSULRULW\$($YPRGH
RUPDQXDOH[SRVXUH0PRGHLVUHFRPPHQGHG
IRUFORVHXSPDFURSKRWRJUDSK\DVWKHVH
PDNHLWHDVLHUWRDGMXVWWKHGHSWKRI¿HOGDQG
H[SRVXUH

:KHQ\RXXVHDKDQGKHOGH[SRVXUHPHWHUWRVHW
WKHH[SRVXUH\RXPXVWWDNHLQWRDFFRXQWWKH
H[SRVXUHIDFWRUVKRZQLQWKHIROORZLQJWDEOH
0DJQLILFDWLRQ    
)RFXVLQJ'LVWDQFH
PIW








(IIHFWLYHI1R    
([SRVXUH)DFWRUVWRSV
   
   
 8SSHUYDOXHVVWRSV/RZHUYDOXHVVWRSV
([SRVXUH:KHQ7DNLQJ&ORVHXS0DFUR6KRWV
5

(1*
0DFUR/LWH$
0DFUR/LWH%
7KH0DFUR/LWHVRQWKHIURQWRIWKHOHQVVKLQH
OLJKWRQWKHVXEMHFWGXULQJFORVHXSPDFUR
SKRWRJUDSK\WRIDFLOLWDWHVKRRWLQJ7KHUHDUHWZR
OLJKWHPLWWLQJ0DFUR/LWHVORFDWHGRQERWKVLGHV
RIWKHOHQVDQGLWLVSRVVLEOHWRLOOXPLQDWHERWK
VLPXOWDQHRXVO\RUHLWKHURIWKHPLQGHSHQGHQWO\
7KH0DFUR/LWHVFDQRQO\EHLOOXPLQDWHGZKHQWKH
SRZHUWRWKHFDPHUDLVVZLWFKHGRQ
7KHXVHRIDVLQJOH0DFUR/LWHZLOODGGVKDGRZWR
WKHVXEMHFWDQGDGGDVHQVHRIWKUHHGLPHQVLRQDOLW\
WRSKRWRJUDSKV
0DFUR/LWHV
6
0DFUR/LWH21EXWWRQ
7KH0DFUR/LWHVDUHLOOXPLQDWHGE\SUHVVLQJWKH
0DFUR/LWH21EXWWRQ3UHVVLQJWKH0DFUR/LWH
21EXWWRQZLOOLOOXPLQDWHWKH0DFUR/LWHVIRU
DSSUR[LPDWHO\VHFRQGV
● ' XULQJ/LYH9LHZRUPRYLHVKRRWLQJWKH0DFUR
/LWHVZLOOQRWWXUQRIIXQWLOWKHFDPHUDLVWXUQHGRII
● 5HPRYHWKHKRRGZKHQXVLQJWKH0DFUR/LWHV
● ,IDQ\RIWKHIROORZLQJDFWLRQVDUHSHUIRUPHG
ZLWKLQVHFRQGVRIWKH0DFUR/LWHVEHLQJ
DFWLYDWHGWKH0DFUR/LWHVZLOOUHPDLQDFWLYDWHG
IRUDQDGGLWLRQDOVHFRQGV

3UHVVLQJWKHVKXWWHUEXWWRQKDOIZD\FRPSOHWHO\
 3UHVVLQJWKH0DFUR/LWH21EXWWRQ
 0DQXDOIRFXVRSHUDWLRQ
 7KH0DFUR/LWHVZLOOWXUQRIIDIWHUDIHZVHFRQGVZKHQ\RX
UHPRYH\RXUILQJHUIURPWKHVKXWWHUEXWWRQDIWHUDKDOIZD\
FRPSOHWHSUHVVLQWKHFDVHRIWKH(26'(26'
(26'D(26',*,7$/5(%(/;7'',*,7$/DQG
(26',*,7$/5(%(/'',*,7$/

(1*
Ŷ%RWK0DFUR/LWHV,OOXPLQDWHG
%ULHÀ\SUHVVLQJWKH0DFUR/LWH21EXWWRQZLOO
DOWHUQDWHEHWZHHQ21DQG2))IRUERWKOLJKWV
DQGEHWZHHQ%ULJKWDQG'LP
2))
>%RWKOLJKWVLOOXPLQDWHG%ULJKW@
>%RWKOLJKWVLOOXPLQDWHG'LP@
Ŷ0DFUR/LWHV$DQG%,OOXPLQDWHG
,QGHSHQGHQWO\
● +ROGGRZQWKH0DFUR/LWH21EXWWRQZLWKWKH
OLJKWVZLWFKRIIWRLOOXPLQDWHRQHRIWKHOLJKWV
● %ULHÀ\SUHVVLQJWKH0DFUR/LWH21EXWWRQZKHQ
RQHOLJKWLVLOOXPLQDWHGZLOODOWHUQDWHWKH21
VWDWXVWRWKHRWKHUOLJKW
2))
>0DFUR/LWH$LOOXPLQDWHG%ULJKW@
>0DFUR/LWH$LOOXPLQDWHG'LP@
>0DFUR/LWH%LOOXPLQDWHG%ULJKW@
>0DFUR/LWH%LOOXPLQDWHG'LP@
Ŷ6ZLWFKLQJ%HWZHHQ%RWK0DFUR/LWHV
DQGD6LQJOH0DFUR/LWH
● +ROGGRZQWKH0DFUR/LWH21EXWWRQZLWKWKH
OLJKWLOOXPLQDWHGWRDOWHUQDWHEHWZHHQERWK
OLJKWVDQGDVLQJOHOLJKW
0DFUR/LWHV

(1*
● 7 KH0DFUR/LWHVFDVWVKDGRZVIURPWKHFDPHUD
DQGOHQVRQWRWKHVXEMHFWGXULQJFORVHXSPDFUR
SKRWRJUDSK\WRIDFLOLWDWHVKRRWLQJDQGLPSURYHWKH
HQGUHVXOW7KH\DUHQRWGHVLJQHGWRVKLQHVXI¿FLHQW
OLJKWRQVXEMHFWVZKHQVKRRWLQJLQGDUNORFDWLRQV
● 0RUHEDWWHU\SRZHULVFRQVXPHGZKHQWKH
0DFUR/LWHVDUHLQXVHWKDQZKHQWKH\DUH
QRWLQXVHZKLFKZLOOUHGXFHWKHQXPEHURI
SKRWRJUDSKVWKDWFDQEHWDNHQDQGWKHDPRXQW
RIWLPHWKDWYLGHRVFDQEH¿OPHG
● 7KHLOOXPLQDWLRQVWDWXVRIWKH0DFUR/LWHVZLOOEH
VDYHGLIWKH\KDYHWXUQHGRIIDXWRPDWLFDOO\DIWHU
VHFRQGVKDVHODSVHG3UHVVWKH0DFUR/LWH
21EXWWRQWRUHDFWLYDWHWKHP7KLVZLOOFDXVHWKH
0DFUR/LWHVWREHLOOXPLQDWHGDWWKHVDPHOHYHO
DVEHIRUHWKH\ZHUHH[WLQJXLVKHG
● 7
KHLOOXPLQDWLRQVWDWXVZLOOQRWEHVDYHGLIWKHFDPHUD
LVWXUQHGRIIDQGWKH0DFUR/LWHVH[WLQJXLVKHG
● 7KHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKH0DFUR/LWHVZLOOEH
H[WLQJXLVKHGZKHQWKHFDPHUD¶VSRZHUVDYLQJ
IXQFWLRQ$XWR3RZHU2IIWXUQVRIIWKHSRZHU
HYHQZKHQWKH\DUHLOOXPLQDWHG:KHQWKLV
RFFXUVWKHLOOXPLQDWLRQVWDWXVZLOOQRWEHVDYHG
● 'HSHQGLQJRQWKHFDPHUDXVHGWKHUHDUHWLPHV
ZKHQWKH0DFUR/LWHVZLOOQRWLOOXPLQDWHHYHQ
DIWHUSUHVVLQJWKH0DFUR/LWH21EXWWRQGXULQJ
$XWR3RZHU2II
0DFUR/LWHV
● 7 KHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKH0DFUR/LWHVZLOOEH
H[WLQJXLVKHGIRUVKRUWSHULRGVRIWLPHGXULQJRSHUDWLRQV
DQGZKHQLOOXPLQDWHGLILPDJHUHSOD\PHQXGLVSOD\
PRYLHVWLOOLPDJHVZLWFKLQJDQGRWKHUFDPHUDVHWWLQJV
DUHDPHQGHG7KHLOOXPLQDWLRQVWDWXVZLOOQRWEHVDYHG
LQWKLVFDVH&KHFNWKHLOOXPLQDWLRQVWDWXVRIWKH0DFUR
/LWHVLPPHGLDWHO\SULRUWRWDNLQJSKRWRJUDSKV
● , I$)RU0)LVVHOHFWHGXVLQJWKHIRFXVPRGHVZLWFK
ZKLOHWKH0DFUR/LWHVDUHLOOXPLQDWHGWKH0DFUR/LWHV
PD\WXUQRIIIRUDVKRUWSHULRGRIWLPH7KHLOOXPLQDWLRQ
VWDWXVRIWKH0DFUR/LWHVZLOOEHVDYHGLQWKLVFDVH
● 7KHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKH0DFUR/LWHVZLOOQRW
EHLOOXPLQDWHGIRUVHYHUDOVHFRQGVDIWHUWKHOHQV
KDVEHHQDWWDFKHGWRWKHFDPHUD
● ,QRUGHUWRLOOXPLQDWHWKH0DFUR/LWHV
FRQWLQXRXVO\GXULQJLQWHUYDOVKRRWLQJVHWWKH
VKRRWLQJLQWHUYDOZLWKLQVHFRQGV
● ,QRUGHUWRLOOXPLQDWHWKH0DFUR/LWHV
FRQWLQXRXVO\GXULQJWLPHODSVHVKRRWLQJVHWWKH
VKRRWLQJLQWHUYDOZLWKLQVHFRQGV
● $
IWHUSUHVVLQJWKHVKXWWHUEXWWRQKDOIZD\GRQ¶W
FKDQJHWKH0DFUR/LWHVWDWXVZKHQVKRRWLQJ
6LQFHSUHVVLQJWKHVKXWWHUEXWWRQKDOIZD\ORFNVWKH
H[SRVXUHLWPD\QRWEHSRVVLEOHWRVKRRWLQVWDQGDUG
H[SRVXUHLIWKH0DFUR/LWHVWDWXVKDVFKDQJHG
● 7 KH0DFUR/LWHVZLOOEHFRQFHDOHGZKHQWKHKRRG
LVDWWDFKHGVRGRQ¶WIRUJHWWRVZLWFKWKHPRII
 'LIIHUVDFFRUGLQJWRWKHFDPHUD¶VSKRWRPHWU\DQG$)VHWWLQJV
)RUGHWDLOVSOHDVHFKHFN\RXUFDPHUD¶VLQVWUXFWLRQPDQXDO

(1*
7KH(6OHQVKRRGSOD\VWKHIROORZLQJUROHV
● ,
QDGGLWLRQWREORFNLQJRXWGDPDJLQJOLJKWLWDOVRSURWHFWV
WKHOHQVIURPUDLQVQRZGXVWDQGRWKHUHOHPHQWV
● ,WSUHYHQWVWKHZKLWHULQJRQWKHIURQWRIWKH
OHQVIURPEHLQJUHÀHFWHGEDFNLQWRLPDJHV
● ,WDFWVDVDQDGDSWHUZKHQ¿OWHUVDUHEHLQJXVHG
6FUHZWKHKRRG¿UPO\DQGFRUUHFWO\RQWRWKH
IURQWRIWKHOHQV
● $WWDFKLQJWKHKRRGDWDQDQJOHPD\GDPDJHWKH
RXWVLGHRIWKHOHQV
● ,
IWKHKRRGLVQRWDWWDFKHGSURSHUO\YLJQHWWLQJ
GDUNHQLQJRIWKHSHULPHWHURIWKHSLFWXUHPD\RFFXU
● 5HPRYHWKHKRRGZKHQXVLQJWKH0DFUR/LWHV
,WLVSRVVLEOHWRDWWDFKWKHOHQVFDSWRWKHIURQWRI
WKHKRRGZKHQLWLVDWWDFKHGWRWKHOHQV
+RRG
<RXFDQDWWDFK¿OWHUVZKLFKDUHPPLQ
GLDPHWHUWRWKH¿OWHUPRXQWLQJWKUHDGRQWKH
IURQWRIWKHKRRG
$WWDFKWKHKRRG
$WWDFKWKH¿OWHUWRWKHIURQWRIWKHKRRG
● )LOWHUVFDQQRWEHXVHGXQOHVVWKHKRRGLV
DWWDFKHG
● 2QO\RQH¿OWHUPD\EHDWWDFKHG
+RRG
7)LOWHUV
VROGVHSDUDWHO\
8

(1*
7KH0DFUR5LQJ/LWH05(;,,RUWKH0DFUR
7ZLQ/LWH07(;HQDEOHVIXOO\DXWRPDWLF
PDFURÀDVKSKRWRJUDSK\XSWR[PDJQL¿FDWLRQ
LQ(77/DXWRÀDVKPRGH
)RULQIRUPDWLRQRQRSHUDWLQJWKH&DQRQ0DFUR5LQJ
/LWH05(;,,RUWKH0DFUR7ZLQ/LWH07(;
UHIHUWRWKHLQGLYLGXDOLQVWUXFWLRQPDQXDOV
Ŷ:KHQWKH05(;,,LVLQXVH
(IIHFWLYH)ODVK5DQJH5HIHUHQFH
Aperture
Magnification
: Effective flash range
(both sides firing)
(with the Macro Lite
set at OFF)
0.5 0.7 10.3 0.5 0.7 10.3
ISO100
32
22
16
11
8
5.6
4
2.8
0.5 0.7 1
ISO400
● 7KHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKHDUHDVVXUURXQGLQJ
WKHVXEMHFWZLOOEHEULJKWHULQLPDJHVWDNHQFORVH
WRWKHPLQLPXPIRFXVLQJGLVWDQFH
● 7KHUHDUHFDVHVLQZKLFKYLJQHWWLQJPD\RFFXU
DURXQGWKHFHQWHURILPDJHVWDNHQFORVHWRWKH
PLQLPXPIRFXVLQJGLVWDQFHZLWKDPPLQ
GLDPHWHU¿OWHUDWWDFKHGWRWKHOLJKWHPLWWLQJ0LFUR
/LWHVRQWKH05(;,,ZKLFKZLOOPDNHWKHP
GDUNHU,QWKLVHYHQWDWWDFKDPPLQGLDPHWHU
¿OWHUWRWKHOHQV
Ŷ:KHQWKH07(;LVLQXVH
7KH07(;¶VÀDVKUDQJHODUJHO\GHSHQGVRQ
WKHÀDVKKHDG¶VSRVLWLRQ
● ,QWKHHYHQWRIRYHUH[SRVXUHORZHUWKHYDOXHRI
WKH,62VHQVLWLYLW\VHWWLQJRUUHGXFHWKHVL]HRI
WKHDSHUWXUHHWF
● 'HSHQGLQJRQWKHVKDSHDQGVL]HRIWKHVXEMHFW
WKHUHDUHFDVHVLQZKLFKWKHOLJKWHPLWWLQJ0DFUR
/LWHVZLOOLQWHUIHUHZLWKWKHVXEMHFWLQLPDJHV
WDNHQFORVHWRWKHPLQLPXPIRFXVLQJGLVWDQFH
0DFUR)ODVKVROGVHSDUDWHO\
9

(1*
([WHQVLRQ7XEHV
VROGVHSDUDWHO\
10
<RXFDQDWWDFKH[WHQVLRQWXEH(),,RU()
,,IRUPDJQL¿HGVKRWV7KHVKRRWLQJGLVWDQFHDQG
PDJQL¿FDWLRQDUHVKRZQEHORZ
0DJQL¿FDWLRQî
)RFXVLQJ'LVWDQFH5DQJHPP
:RUNLQJ'LVWDQFH
&ORVHGLVWDQFH /RQJGLVWDQFH &ORVHGLVWDQFH /RQJGLVWDQFH
(),,   



(),,   



0)PRGHLVUHFRPPHQGHGIRUDFFXUDWHIRFXVLQJ

(1*
)RFDO/HQJWK$SHUWXUH PPI
/HQV&RQVWUXFWLRQ JURXSVHOHPHQWV
0LQLPXP$SHUWXUH I
$QJOHRI9LHZ 'LDJRQDOƍ9HUWLFDOƍ+RUL]RQWDOƍ
0LQ)RFXVLQJ'LVWDQFH PIW
0D[0DJQLILFDWLRQ [
)LHOGRI9LHZ
$SSUR[[PP[LQFKDWPIW
)LOWHU'LDPHWHU PPZKHQOHQVKRRG(6LVDWWDFKHG
0D['LDPHWHUDQG/HQJWK [PP[LQFK
:HLJKW $SSUR[JR]
+RRG (6
&DS /HQV&DS()6/HQV'XVW&DS(
&DVH /3VROGVHSDUDWHO\
● (TXLYDOHQWWRPPLQWKHPP¿OPIRUPDW
● 7KHOHQVOHQJWKLVPHDVXUHGIURPWKHPRXQWVXUIDFHWRWKHIURQWRIWKHOHQV:KHQWKHOHQVFDSDQG
GXVWFDSVXSSOLHGDUHDWWDFKHGDGGPPLIWKHKRRGLVDWWDFKHGDQGPPLIWKHKRRGLVQRW
DWWDFKHG
● 7KHVL]HDQGZHLJKWOLVWHGDUHIRUWKHOHQVRQO\H[FHSWDVLQGLFDWHG
● ([WHQGHUVFDQQRWEHXVHGZLWKWKLVOHQV,QDGGLWLRQWKHUHDUHQRFORVHXSOHQVHVGHVLJQHGIRUXVH
ZLWKWKLVOHQV
● $SHUWXUHVHWWLQJVDUHVSHFL¿HGRQWKHFDPHUD
● $OOGDWDOLVWHGLVPHDVXUHGDFFRUGLQJWR&DQRQVWDQGDUGV
● 3URGXFWVSHFL¿FDWLRQVDQGDSSHDUDQFHDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
6SHFL¿FDWLRQV

CT1-D002-A 0217Ni © CANON INC. 2017