Canon CanoScan LIDE 70 User manual

Checking the Package Contents
1Scanner
2USB Interface Cable
3Stand
4CanoScan Setup Utility CD-ROM
5Quick Start Guide
㣖ⲏ#ᖞ⮓…#㬿Ɫ
1◯㇛ᑓ
2XVE#⫃㑻㛣⪿◯#㉋⪿⅟
3◯㐫ᠧ
4FdqrVfdq#⑯ㆣ#⩫㙃᳷㘻#FG0URP
5☧⫝̸㢣ᅻ
Installing the Software
• Do NOT connect the scanner to a computer before installing the software.
• Quit all running applications before installation, including anti-virus software.
• For Windows 2000/XP, log in as an administrator to install the software.
1Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the drive.
If prompted, select your language and place of residence.
CanoScan Setup Utility program starts.
• For Macintosh: Double-click the [Setup] icon. Enter the administrator ID and
password on the authentication dialog box.
2Click [Easy Install] on the main menu.
3Click [Install] to start installation.
Carefully read the License Agreement, and then click [Yes] to proceed.
4Follow the on-screen instructions to perform the installation.
5 When the installation is complete, click [Restart] to restart your computer.
♶㧮㞢⯒⪞#☎㍂
•ⓗ㡏㘃⨳⣿᳇#⑯ㆣ㢣ᅻ#⭏⤛#㈿㠳㑻⤛#◯㇛ᑓ᳇#⤻࿻㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯1#
•⑯ㆣ㢣ᅻ#⭏⤛#Ὗ⪿ᬷ◯#࿋⏷#ⓗ㡏㘃⨳⣿᳇#㜷㢳㢧#☯㣔#ⱜ⫃#󰶔ᠫ#⣿㡗᳷㉋⪿⒣⪏#
⯐ᰗ㢴ᘓᘯ1
•Zlqgrzv#53332[S᳇#⏷⧴㢫#ဈ⧻#။᳷⫛ᮧ#ᮧᅃ⫃㢣⤷#ⓗ㡏㘃⨳⣿᳇#⑯ㆣ㢴ᘓᘯ1
1ᠧ󰩨⪿⅗⤛#FdqrVfdq#⑯ㆣ#⩫㙃᳷㘻#FG0URP⪏#ᑮ☀ᘓᘯ1
ᶟ☧ⴋཋ#㞧☧ᝣᶿ#⤃⣿⦋#ྻⱇⴋ᳇#⑫㐨㢴ᘓᘯ1
FdqrVfdq#⑯ㆣ#⩫㙃᳷㘻#㡏ᮧᅃ󰪔⪿#☧⫝̸᝴ᘓᘯ1
•Pdflqwrvk⪣#ဈ⧻=#^VhwXs`+⑯ㆣ,#⢏⪿㊣⪏#ល#ΐ#㎿᳸㢴ᘓᘯ1#⫃⳨#ᙋ㦟#␌⫛⤛#
။᳷⫛#LG⦋#⢟㦃᳇#⫐᭰㢴ᘓᘯ1
2ᅻ⁃#ᶟᖿ⤛⑧#^Hdv|#Lqvwdoo`+▷⧿#⑯ㆣ,᳇#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
3⑯ㆣ᳇#☧⫝̸㢣᭯ᶿ#^Lqvwdoo`+⑯ㆣ,᳇#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
󰩨⪿⒇◯#ဏ⣈⑧᳇#ⱇ⪣#ᆕ࿗#⫈⪋#ᘯ⪗#^\hv`+⥓,᳇#㎿᳸㢣⤷#ဏⓘ#ⴏ㣔㢴ᘓᘯ1
4㦟ᶿ⪣#ⴋ☧᳇#᡻󰩨#⑯ㆣ᳇#ဏⓘ#ⴏ㣔㢴ᘓᘯ1
5⑯ㆣཋ#⦏ᰗᝣᶿ#^Uhvwduw`+ᘯ☧#☧⫝̸,⪏#㎿᳸㢣⤷#㈿㠳㑻᳇#ᘯ☧#☧⫝̸㢴ᘓᘯ1
Preparing the Scanner
1Slide the lock switch on the bottom of the scanner toward the unlock
mark( ).
• Always lock the scanner when carrying or transporting it.
2Connect the scanner to the computer with the supplied USB cable.
• Only use the USB cable provided with the scanner. Use of other cables may
lead to a malfunction.
• The scanner does not have a power switch. The power is activated as soon as
the computer is turned on.
• When the scanner is connected to the USB 1.1 port on Windows XP and
“HI-SPEED USB Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub” message
appears, ignore the message. The scanner operates in this condition without
problems.
➎㍺ᗲ#ⷪ⌮
1◯㇛ᑓ#Ὗᘰ⪣#⫫ᅓ#◯⩏ㆣ᳇#⫫ᅓ#㢿⭧#ᴓ㎷+ ,#⸈⪇ᮧ#ὔᘓᘯ1
•◯㇛ᑓ᳇#㩿ᙋ㢣ྻᏣ#⥹ᆃ#ᢗ⤛ᗟ#◯㇛ᑓ᳇#㢸␌#⫫ᅃ☸☧⥯1
2⭧၀ᝧ#XVE#㉋⪿⅟⪏#⏷⧴㢣⤷#◯㇛ᑓ᳇#㈿㠳㑻⤛#⤻࿻㢴ᘓᘯ1
•◯㇛ᑓ⦋#㢳ሣ#⭧၀ᝧ#XVE#㉋⪿⅟ᴗ⪏#⏷⧴㢿⣇#㢴ᘓᘯ1#ᘯ᳃#㉋⪿⅟⪏#⏷⧴㢣ᶿ#
ᅻᗰ⫰⢫ཋ#ὧ␨㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
•◯㇛ᑓ⤛ᗟ#⭏⨛#◯⩏ㆣཋ#⤑☀ᘓᘯ1#㈿㠳㑻᳇#㉧ᗟ#Ⳕ☧#⭏⨛⪿#ᠯ⣿⦀ᘓᘯ1
•Zlqgrzv#[S⤛⑧#◯㇛ᑓ᳇#XVE#414#㜷㘃⤛#⤻࿻㢫#ᢗ#%KL0VSHHG#XVE#⫰ㆣཋ#
↏#KL0VSHHG#XVE#㤓⅗⤛#ኍ㥋#⫓☀ᘓᘯ%󰩨ᗟ#ᶟ☧ⴋཋ#Ꮳ㐋Ꮳᶿ#⪿᳇#ṿ☧㢣
☸☧⥯1#⪿ᬷ㢧#␌㐧⤛⑧ᜏ#⢏ṿ#ẃ⭧#⤑⪿#◯㇛ᑓཋ#⫝̸ᜤ᝴ᘓᘯ1
Try Scanning
1Place a document on the document glass and close the document cover.
2Start ArcSoft PhotoStudio.
For Windows: Select [start]-[(All) Programs]-[ArcSoft PhotoStudio 5.5], then
click [PhotoStudio 5.5].
For Macintosh: Open [Applications]-[PhotoStudio] folders, then double-click the
[PhotoStudio] icon.
3Click [File] menu, [Select Source] and select the scanner model.
For Windows: Do not select the one that includes [WIA] in the model name.
4Click the acquire icon to start ScanGear.
5Select the type of document you are scanning in [Select Source] and
click [Preview].
6Click [Scan] to start scanning.
• Do not move the scanner while it is operating.
7When prompted to close ScanGear, click [OK].
8Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio and close the window.
➎㍺ះ#㘶➎㞢
1ẃ⑧᳇#⨛ါᙋ#⩫᳷#⩏⤛#⥷᭯#ᓞါ#⨛ါᙋ#ᚹཧ᳇#ᚹ☀ᘓᘯ1
2DufVriw#SkrwrVwxglr᳇#☧⫝̸㢴ᘓᘯ1
Zlqgrzv⪣#ဈ⧻=#^☧⫝̸`#0#^+󰶔ᠫ,#㡏ᮧᅃ󰪔`#0#^DufVriw#SkrwrVwxglr#818`᳇#⽳
ᮋᮧ#⑫㐨㢣ါ#^SkrwrVwxglr#818`᳇#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
Pdflqwrvk⪣#ဈ⧻=#^Dssolfdwlrqv`+⪜⧴#㡏ᮧᅃ󰪔,#0#^SkrwrVwxglr`#㜿᚟᳇#⤻#ᘯ
⪗#^SkrwrVwxglr`#⢏⪿㊣⪏#ល#ΐ#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
3^Iloh`+㙗⫇,#ᶟᖿ⤛⑧#^Vhohfw#Vrxufh`+ⓗ◯#⑫㐨,⪏#㎿᳸㢣ါ#◯㇛ᑓ#󰶔ᛃ
⪏#⑫㐨㢴ᘓᘯ1
Zlqgrzv⪣#ဈ⧻=#^ZLD`ཋ#㜷㢳ᝧ#󰶔ᛃ#⪿᳏⪋#⑫㐨㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯1
4󱁴ᬷ⥯ᅻ#⢏⪿㊣# ⪏#㎿᳸㢣⤷#VfdqJhdu᳇#☧⫝̸㢴ᘓᘯ1
5^Vhohfw#Vrxufh`+ⓗ◯#⑫㐨,⤛⑧#◯㇟#ⱜ⫃#ẃ⑧#⩫㥠⪏#⑫㐨㢣ါ#
^Suhylhz`+ὃ᳷#‿ᅻ,᳇#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
6◯㇟⪏#☧⫝̸㢣᭯ᶿ#^Vfdq`+◯㇟,⪏#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
•⫝̸ᜤ#ⱜ⤛ᗟ#◯㇛ᑓ᳇#⥹ᅻⴋ#ᴓ☸☧⥯1
7VfdqJhdu᳇#ᘶ⪇󰩨ᗟ#ᶟ☧ⴋཋ#㞧☧ᝣᶿ#^RN`+㦠⫃,⪏#㎿᳸㢴ᘓᘯ1
8◯㇟㢧#⪿ὃⴋ᳇#DufVriw#SkrwrVwxglr⤛#⭋⫰㢣ါ#⾈⪏#ᘶ☀ᘓᘯ1
Using the Scanner Buttons ➎㍺ᗲ#Ⅾ㞦#▖⮓
Refer to the Scanning Guide (on-screen manual) for further information
about ScanGear, CanoScan Toolbox, Scanner Buttons, Troubleshooting
and Setting the Stand. To start the Scanning Guide, double-click the on-
screen manual icon on the desktop.
In this guide, Windows XP screen shots are used to illustrate explanations
common to all operating systems.
VfdqJhdu/#FdqrVfdq#Wrroer{/#◯㇛ᑓ#῏㘇/#ẃ⭧⭛#㢿࿻#὚#◯㐫ᠧ⤛#⫰⽴
⤛#ᙋ㢧#‿ᘯ#⫛⒃㢧#᏿⧴⪋#◯㇟#ཋ⪿ᠧ+⭏⫛#ᴯᖿ⤇,᳇#⾃⮻㢣☸☧⥯1#◯㇟#
ཋ⪿ᠧ᳇#☧⫝̸㢣᭯ᶿ#Ὗ㐠#㦟ᶿ⤛#⫓ᗟ#⭏⫛#ᴯᖿ⤇#⢏⪿㊣⪏#ល#ΐ#㎿᳸㢣☸
☧⥯1*
*#⫇⃋#⤃⣿⪣#ဈ⧻⤛ᗟ#◯㇟#ཋ⪿ᠧཋ#FG0URP⪣#^Pdqxdo`#㜿᚟⤛#ᠯ⣿#⫓☀ᘓᘯ1
⪿#⑯󰵱⑧⤛⑧ᗟ#Zlqgrzv#[S⪣#㦟ᶿ⪏#⥓ᮧ#ᠯ⣿#⑯󰵱㢣⥋⪇ᶻ/#⑯󰵱#᏿⧴⪋#
󰶔ᠫ#⧿⥌#⿿⭧⤛#ᥜཤ⪿#⭌⧴᝴ᘓᘯ1
1
4
5
23
Top
⩏⸈
Bottom
⢏󰪄⸈
COPY Button
Prints (copies) the scanned image
with a printer.
PDF Button
Saves the scanned image as a PDF
file.
PHOTO Button
Opens the scanned image in the
bundled application program,
ArcSoft PhotoStudio.
E-MAIL Button
Attaches the scanned image to a
new e-mail message.
QT5-0970-V01 ©CANON INC. 2007 PRINTED IN VIETNAM
• For Mac OS X 10.3/10.2.8: Refer to Troubleshooting in the Scanning Guide (on-
screen manual) before using.
#COPY ῏㘇
◯㇟㢧#⪿ὃⴋ᳇#㡏᳻㑻⤛⑧#⫃┏
+⁀⏷,㢴ᘓᘯ1
#SGI#῏㘇
◯㇟㢧#⪿ὃⴋ᳇#SGI#㙗⫇ᮧ#⭋⫰㢴
ᘓᘯ1
#SKRWR#῏㘇
◯㇟㢧#⪿ὃⴋ᳇#ΐᠯ㥠#⪜⧴#㡏ᮧᅃ󰪔
⫃#DufVriw#SkrwrVwxglr⤛⑧#⥈ᘓᘯ1
H0PDLO#῏㘇
◯㇟㢧#⪿ὃⴋ᳇#␓#⭏⫛#ᶟ⫇#ᶟ☧ⴋ
⤛#⿳⃋㢴ᘓᘯ1
•Pdf#RV#[#4316243151;⪣#ဈ⧻=#◯㇟#ཋ⪿ᠧ+⭏⫛#ᴯᖿ⤇,⪣#%ẃ⭧⭛#㢿࿻%⪏#⾃⮻㢣
☸☧⥯1

ේඇׇ᠆ԬሇႪڳ
1୰ఞо
2USB ఉحᆀᑳ
3ಀ൳
4CanoScan ࣴ᠆ԍሥ
5ઉᨱԗᯀெ׬
ࣴ᠆ᧁх
•ޗࣴ᠆ᧁхϥ֏᢭ׅ୰ఞоξᡝᎨസᨉఉˊ
•ࣴ᠆ϥ֏᢭ᨛՠ୛ണ๡ޗ᧿៞ሇᅶጫ৽ƥׇஷഺຆᧁхˊ
•ޗ Windows 2000/XP ϔ , ᢭мᎫᄮٽᦳшሃмࣴ᠆ᧁхˊ
1 CanoScan ࣴ᠆ԍሥ᠆ԗᳳ֬ݥˊ
࡝ണటዥƥ᢭ᨢஶᢣᡐؠѮޞˊ
CanoScan ࣴ᠆ጫ৽٦֬ˊ
•ޗ Macintosh ϔƳ᢭آա [Setup]ơࣴ᠆Ƣތඓˊޗᴋ᡺ᢔනϔ᧢ԗᎫᄮٽ ID
ؠኇˊ
2תաϜᚚתκሇ [Easy Install] ơᎢ೙ࣴ᠆ )ˊ
3תա [Install] ơࣴ᠆Ƣࡺࣴ᠆ˊ
᢭аᐷᯛᢱᡲظצᡩƥၦَתա [Yes] ơ೤Ƣᑖᑛˊ
4᢭ைၯ২κሇటዥᑖᑛࣴ᠆ˊ
5ࣴ᠆ࣶୄَƥתա [Restart] ơ󰩶ಱ٦֬Ƣ󰩶٦ᡝᎨസˊ
Ջࠩ୰ఞо
1୰ఞо᪇ሇ᭗ࣽԟఋّ᭗ඓ઀δҜ ơ Ƣˊ
•ጥ֬ୈ᧿᧢୰ఞо೎ࡺᐹ᭗ࣽ୰ఞоˊ
2ᅶᰡസటҖሇ USB ᆀᑳ୰ఞоᨉఉᖭᡝᎨസˊ
•Цҋᅶᰡ୰ఞоటҖሇ USB ᆀᑳˊҋᅶԢ࣯ᆀᑳظᕜᖮಉᰧˊ
•୰ఞо໢ണᆀྶԟˊᡝᎨസδ୧ƥ୰ఞоᆀྶҤఉᨭˊ
•ޗ Windows XPϔ୰ఞоᨉఉᖭ USB 1.1፨حƥৰՠᄕǼHI-SPEED USB Device
Plugged into non-HI-SPEED USB HubǽҴૉ೎ƥ᢭ઐᆒ๢Ҵૉˊޗ๢૮Ճλƥ
ૣЬظ౯Ѹ୰ఞоƥνѕؤᅴᯅᲢˊ
༻ᢌ୰ఞ
1ؑጺಇᒳޗᄚᅒጺعκƥၦَىκಞхሣˊ
2٦֬ ArcSoft PhotoStudioˊ
ޗ Windows ϔƳᨢஶ [ ࡺ ]-[ ơ୛ണƢጫ৽ ]-[ArcSoft PhotoStudio 5.5]ƥ
ၦَתա [PhotoStudio 5.5]ˊ
ޗ Macintosh ϔƳ୧ [Applications] ơᅶጫ৽Ƣ-[PhotoStudio] ಞхࡀƥ
ၦَآա [PhotoStudio] ތඓˊ
3תա [File] ơಞхƢᚚתƥ[Select Source] ơᨢஶൌྶƢƥၦَᨢஶ୰
ఞо߉ؿˊ
ޗ Windows ϔƳ᢭ׅᨢஶ߉ؿٍጣϔׇ٢ [WIA] ሇ߉ؿˊ
4תաᚊئތඓ ٦֬ ScanGearˊ
5ޗ [Select Source] ơᨢஶൌྶƢϔᨢஶ଄ᠳ୰ఞሇؑጺᏚ߉ƥၦَתա
[Preview] ơᲒᠼƢˊ
6תա [Scan] ơ୰ఞƢࡺ୰ఞˊ
•୰ఞо๡ޗ᧿៞೎ժׅጥ֬୰ఞоˊ
7టዥԟᯄ ScanGear ೎ƥ᢭תա [OK] ơኵࣽƢˊ
8ޗ ArcSoft PhotoStudio ϔұࣘ୰ఞሇތӵƥၦَԟᯄፑحˊ
ҋᅶ୰ఞоைᬋ
ണԟ ScanGearˉCanoScan Toolboxˉ୰ఞоைᬋˉᆞᰯᡊ᎒мؠᡷࣽಀ൳ሇഛᢝᐷ
Ҵૉƥ᢭؝ᯛ୰ఞெ׬ ơᆀ࣒ୡԯƢˊᘧᠳ୧୰ఞெ׬ƥ᢭آաඵᱤκሇᆀ࣒ୡ
ԯތඓˊ *
*ЃൺЌᢣᡐƥ୰ఞெ׬ѬЃԍሥϔሇ [Manual] ಞхࡀˊ
ޗ๢ெ׬ϔƥҋᅶ Windows XP ሇ২ᆄᱤ୛ണ౯Ѹᐄᑏሇᨭᅶᢪ೗ᨆ៞ތᡊˊ
1
4
5
23
ᲄ᪇
᪇
COPY ைᬋ
ᅶ୧׼സ୧׼ ơࠪցƢ୰ఞሇތӵˊ
PDF ைᬋ
୰ఞሇތӵұࣘϛ PDF ಞхˊ
PHOTO ைᬋ
ޗᑂࣽሇᅶጫ৽ ArcSoft
PhotoStudio ϔ୧୰ఞሇތӵˊ
E-MAIL ைᬋ
୰ఞሇތӵᰁ֨ᖭಱሇᆀ࣒ᩨх
Ҵૉϔˊ
•ޗ Mac OS X 10.3/10.2.8 ϔƳҋᅶ֏᢭؝ᯛ୰ఞெ׬ ơᆀ࣒ୡԯƢϔሇᆞᰯᡊ᎒ˊ

QT5-0971-V01
CANON INC.2007