Caple BUCH Parts list manual

J130 1
Instructions for installation,
use, maintenance
BUILT UNDER HOOD
TWIN 60/80 CANOPY HOOD
MOD:
BUCH
MOD:
T60BUCH
T80BUCH

J130
2
INSTALLATION
- When installed the hood must not be less than
60 cm. above electric burners or 65 cm. above
gas or mixed burners.
If the instructions for the installation of the gas
cooking appliance specify a greater distance,
please take this into account.
Electrical Connection
- efore making the electrical connection, make
sure that the voltage of the electrical mains com-
plies with the value indicated on the rating sticker.
It is highly recommended that the connection be
made by a qualified electrician.
Unit Fitted with Plug
Insert the plug into an outlet that complies with the
electrical safety codes currently in effect.
Once inserted into the outlet, the plug must be
easily accessible. If you intend to connect the unit
directly to the electrical mains, remove the plug
and install a standard bipolar switch with a mini-
mum contact break of 3 mm.
Unit Not Fitted with a Plug
Install a standard plug or a standard bipolar
switch with a minimum contact break of 3 mm.
The manufacturer will not be held liable for any
problems arising out of the failure to comply with
the foregoing instructions.
CLASS 2 APPLIANCES DO NOT HAVE TO E
EARTHED
Class 2 appliances labelled with the symbol in the
form of a double square must be connected as
follows:
ROWN = L (current)
LUE = N (neutral)
UTILIZATION
The hood is designed to be utilized either for
suction version at external evacuation or filtering
version at internal recirculation.
SUCTION VERSION
EXTERNAL EXHAUST
The air is vented outdoors by a duct which must
be connected to exhaust hole Ø 120 mm. by the
connecting ring (A) Fig.1. The hood must not be
connected to fuel exaust flues or to a duct in which
hot air is circulated, or is utilized to remove the
fumes from appliances stocked by an energy
different from the electric one. Pay attention when
there is the contemporary functioning of an hood
and a burner or furnace depending from the air
of the surrounding (stocked by an energy different
from the electric one), because the hood,
suctioning, takes away from the surrounding the
air that the burner or the furnace need for the
combustion.
So, for a sure functioning, provide a suitable
ventilation of the room by doors, windows or other
technical devices.
For the external exhaust you have to follow the
Authoritys rules. The external exhaust must not be
made in a flue, utilized for the combustible gas of
appliances not stocked by the electric energy.
FILTERING VERSION
INTERNAL RECYCLING
When there is no exhaust duct for venting
outdoors, you can use a carbon filter. The air is
depurated by the filter and put again in the
surrounding. To use the appliance in this version,
proceded as follows:
-Insert the carbon filter "D" Fig. 2.
The air is vented outdoors by a duct Ø 120 mm.
passig through the wall units and connected to
the connecting ring (A).
MOUNTING THE HOOD
Once the hood has been set up to vent or
recirculate the air, proceed with the installation
process.
- This appliance is designed to be installed within
a cabinet or other supporting structure.
- The cutout which must be made on the bottom
of the cabinet must have the dimensions shown
in Figure 4.
Tho mount the hood, proceed as follows:
- Remove the frame by pushing the buttons " "
Fig. 3.
*Note: For the version with halogen
lamps,switch off the connectors "F" Fig. 3.1.
- Insert the hood into the cutout.
- Insert the screws supplied with the hood intro
the "C" holes and tighten the hood to the cabinet
(Fig. 4).
- Remount the frame
*Note: For the version with halogen lamps,
connect the spot lights before remounting the
frame.

J130 3
counterclockwise direction and remove the filter
from its seat (Fig. 2).
To install the new filter proceed as described above
in the reverse order.
Clean frequently au the deposits on the fan and
other surfaces, utilizing a cloth moistened by
methylated spirits or neutral and not abrasive fluid
detersive.
REPLACING HALOGEN LAMPS
- Unplug the appliance from the electrical power
supply;
- Unscrew the chrome-plated diffuser ring and
remove them;
- Replace the faulty lamps, using only 20 W (max)
halogen lamps;
- Remount the chrome-plated diffuser rings.
REPLACING INCANDESCENT LAMPS
40W (E14) max
- Disconnect the hood from the electricity
- Remove the grate
- Replace the damaged lamp with one of the
same power.
WARNING! UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES
DOMESTIC APPLIANCES MAY E DANGEROUS.
- Do not check filters with hood running.
- Do not obstruct vented outlets.
- Do not touch light bulbs or lamp-cover after long
periods of use.
- Not to be used over eye-level grill.
- No food must be cooked flambè underneath the
hood.
- The use of an unprotected flame is dangerous
for the filters and could cause fires.
- When frying foods, never leave the pan alone,
because the cooking oil could flare up.
- efore performing any maintenance operation,
disconnect the hood from the mains.
- The manufactures refuse to accept any
responsability for eventual damages to the hood,
because of failure to observe the above
instructions.
MAINTENANCE
The effective functioning of the hood depends on
the regularity with which the maintenance
operations are carried out, particulary in the case
of the synthetic-fibre and activated charcoal filters.
Grease filter
It has the function of catching the fat and solid
particles suspended in the air. It is thus subject to
clogging at various intervals, according to use and
the type of cooking.
In any case it is necessary to clean the filter at
least every two months, or replace it.
The grease filter is available in four versions:
acrylic, paper, metal and stretched aluminium.
The acrylic filter should be washed by hand in
warm water using a neutral liquid detergent.
Let soak and allow the grease and impurities to
escape. Let dry without twisting.
The paper filter cannot be washed and must be
replaced when the red lines appear on the bottom
part of the filter. The lines are visible through the
holes in the grill.
The metal filter lasts almost indefinitely. The
cleaning procedure is the same as that for the
acrylic filter. Let dry before reinstalling.
Stretched aluminium filters they are to be
washed by hand or by dishwashev once a month
and leaving them to dry before fitting.
Failure to correctly follow these cleaning
procedures will result in the risk of fire.
Charcoal filter
The charcoal filter, present only in the filtering
version, has the function of trapping odors and
purifying the air.
The saturation of the charcoal filter occurs after
more or less prolonged utilization, depending on
the type of cooking and on the regularity of
cleaning of the grease filter. In any case it is
necessary to replace the cartridge at least every
four months.
TO REMOVE THE CHARCOAL FILTER,
PROCEED AS FOLLOWS:
- Remove the frame
- Turn the center knob on the charcoal filter in the

J130
4T01128