CarKids 360 User manual

360°
GROUP /GROEP
GROUPES /GRUPPE
0/0/II/III
ISOFIX
ECE R44/0
ECE R44/0
4
APPROVED - ISOFIX
APPROVED - ISOFIX
APPROVED - ISOFIX
AUTOSTOEL 360°
CAR SEAT 360°
SIÈGE AUTO 360°
AUTOSITZ 360°
ENGLISH / NEDERLANDS
FRANÇAIS / DEUTSCH
0-36 kg
0-12 year/jaar/ans/Jahr
50-135 cm
INSTRUCTIONS MANUAL / HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI / BEDIENUNGSANLEITUNG

2
EN
Index
Only suitable for use in the listed vehicles tted with 3 point with retractor safety
belts, approved to ECE Regulation No. 16 or other equivalent standards.
1. Notice ......................................................................................................................................................................................3
2. Use in the vehicle ................................................................................................................................................5
3. Car Seat Components .................................................................................................................................8
4. Care and Maintenance...............................................................................................................................11
5. lnstallation .................................................................................................................................................................... 17
6. Removal Fabric Cover and Assembly .........................................................................22
7. Cleaning .......................................................................................................................................................................... 26
8. Checklist .........................................................................................................................................................................27
9. Warranty ....................................................................................................................................................................... 28

3
EN
1. Notice
WARNING
• Read this instruction manual carefully.
• Thecorrectttingof3-pointbeltortheISOFIXanchoringsystemsisofvital
importanceforthesafetyofyourchild.
• Forthefutureuseoftheseat,itisimportantthatyoukeeptheinstruction
manual carefully.
• Neverleaveyourchildunattendedinthecar.
• Donotuseachildsafetyseatifthevehicleseatisequippedwithfrontairbags.
Thiscanbedangerous.Thisdoesnotapplytoso-calledsideairbagsorincase
theairbagscanbeswitchedoff.Pleaserefertothecarmanualand/ordealer.
• Before use our product, please read the instruction manual carefully, the product
is a safety product and is only safe when used in accordance with the instruction
manual.
• The product has been approved according to the strictest European safety stan-
dards (ECE R44/04) and is suitable for Group 0+(0-13kg), Group I (9-18kg), Group
II (15-25kg) and Group Ill (22-36kg).
• After an accident the seat may become unsafe due to damage that may not be
noticeable immediately. It should therefore be replaced.
• We advise you strongly that not to use a second- hand product, because you are
not sure what has happened to it. The harness pads are important for the safety of
your child, therefore use them at all time.
• Ensure that all luggage and objects likely to cause injury in the event of an acci-
dent are properly secured.
• The rigid items and plastic parts of a child restraint shall be so located and instal-
led that they are not liable, during everyday use of the vehicle, to become trapped
by a movable seat or in a door of the vehicle.
• Any straps holding the restraint to the vehicle should be tight; restraining the child
should be adjusted to the child’s body, and should not be twisted.
• It is important to ensure that any lap strap is worn low down, so that the pelvis is
rmly engaged, shall be stressed.

4
EN
• The child restraint system should be changed when it has been subject to violent
stresses in an accident.
• It is dangerous to make any alterations or additions to the device without the
approval of the Type Approval Authority, and it is also dangerous not following
closely the installation instructions.
• Be sure that children are not left in their child restraint system unattended.
• Be sure that any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of
a collision shall be properly secured.
• The child restraint shall not be used without the cover; The seat cover should not
be replaced with any other than the one recommended by the manufacturer.
• Do not use any load bearing contact points other than those described in the
instructions and marked in the child restraint. Please contact the child restraint
manufacturer if in doubt about this point.
• It is extremely danger to use any load bearing contact points other than those
described in the instructions and marked in the child restraint.
• Please read the car manufacturer’s handbook during use of child restraint system
with ISOFIX.
QUESTIONS
Contact your supplier or importer if you wish to make a warranty claim or have any
other questions. Your car seat can be xed safely on almost all seats of the cars.
However, on some seats the belts are xed so that proper installation is not possible,
in that case, try another seat.

5
EN
2.Useinthevehicle
•DONOTusewith2-pointbelt.Pleaseinstallwiththe3-pointbelt.
•Pleaseobservetheregulationsapplicabletoyourparticularcountry.
•ThesafetybeltmustbeapprovedtoEGER16oracomparablestandard.
•Donotusewith2-pointbelt.
•Canbeusedifthevehicleseatisequippedwitha3-pointbelt.
You can use your child car seat as follows:
Table of contents
Languages:
Other CarKids Car Seat manuals