
20023631
START YOUR ENGINES
20023631 + 2x20030353 + 20030356 + 20020601
Verpackungsinhalt
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standardgeraden
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 Doppelweiche (2 Schienenteile)
1 Carrera DIGITAL 124 Weiche, rechts (2 Schienenteile)
12 Kurven 1/60°
2 WIRELESS+ Handregler
1 WIRELESS+ Empfänger
1 WIRELESS+ Doppelladeschale
2 LiPo-Akku für Handregler
1 Transformator
Außenrandstreifen für Kurven · Innenrandstreifen für Kurven
Randstreifenabschlussstücke · Fahrbahnstützen · Leitplanken
Fahrbahnverriegelungen · Ersatzschleifer · Zubehör
Bedienungsanleitung
Streckenlänge: 8 m
Aufbaumaße: 358 x 189 cm
Contents of package
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standard straights
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 double lane change section (2 track parts)
1 Carrera DIGITAL 124 lane change section, right (2 track parts)
12 Curves 1/60°
2 WIRELESS+ Speed controllers
1 WIRELESS+ Receiver
1 WIRELESS+ Twin charging station
2 LiPo rechargeable battery for speed controller
1 Transformer
Outside shoulders for curves · Inside shoulders for curves
Shoulder end sections · Supports · Guard rails
Track section bolts · Replacement contacts
Accessories Instructions
Track length: 26.25 ft./ 8 m
Dimensions when assembled: 11.75 x 6.20 ft./ 358 x 189 cm
Contenu du carton
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Droites standard
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 changement de voie double
(2 pièces de rail)
1 Carrera DIGITAL 124 changement de voie, à droite
(2 pièces de rail)
12 Virages 1/60°
2 Régulateurs de vitesse WIRELESS+
1 Récepteur WIRELESS+
1 Double station de chargement WIRELESS+
2 Batterie LiPo pour régulateurs de vitesse
1 Transformateur
Accotements extérieurs pour virages
Accotements intérieurs pour virages
Pièces de fermeture d‘accotement · Supports de voie
Glissières de sécurité · Verrouillages de voie
Tresses de rechange · Accessoires
Mode d‘emploiLongueur de parcours: 8 m
Encombrement: 358 x 189 cm
Contenido de la caja
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Rectas estándar
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 aguja doble (2 piezas de carril)
1 Carrera DIGITAL 124 aguja, derecha (2 piezas de carril)
12 Curvas de 1/60°
2 Reguladores de velocidad WIRELESS+
1 Receptor WIRELESS+
1 Bandeja de carga doble WIRELESS+
2 Batería de polímero de litio para reguladores de velocidad
1 Transformador
Tiras marginales externas para curvas
Tiras marginales internas para curvas
Piezas terminales de la tira lateral · Apoyos para el carril
Vallas protectoras · Cierres de los carriles
Piezas de fricción de recambio · Accesorios
Instrucciones de servicio
Longitud de la pista: 8 m
Dimensiones: 358 x 189 cm
Conteúdo da embalagem
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Rectas padrão
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 desvio duplo (2 segmentos de carril)
1 Carrera DIGITAL 124 desvio, direita (2 segmentos de carril)
12 Curvas 1/60°
2 Reguladores de velocidade WIRELESS+
1 Receptor WIRELESS+
1 Cavidade dupla de carregamento WIRELESS+
2 Bateria LiPo para o regulador de velocidade
1 Transformador
Marcações externas das curvas · Marcações internas das
curvas · Peças de remate da berma · Apoios da pista
Railes · Bloqueios das pistas · Escovas de substituição
Acessórios · Instruções de uso
Comprimento do percurso: 8 m
Dimensões de montagem: 358 x 189 cm
Contenuto della confezione
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Rettilineo standard
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 Scambio doppio (2 pezzi di rotaia)
1 Carrera DIGITAL 124 scambio, destra (2 pezzi di rotaia)
12 Curve 1/60°
2 Regolatori della velocità WIRELESS+
1 Ricevitore WIRELESS+
1 Caricabatteria doppio WIRELESS+
2 Accumulatore LiPo per regolatori della velocità
1 Trasformatore
Bordi esterni della pista per curve · Bordi interni della pista per
curve · Terminali di bordi pista · Sostegni carreggiata Guardrail
Bloccaggi carreggiata · Contatti striscianti di ricambio · Accessori
Istruzioni per l’uso
Lunghezza percorso: 8 m
Dimensioni: 358 x 189 cm
Verpakkingsinhoud
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standaard rechte stukken
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 dubbele wissel (2 spoordelen)
1 Carrera DIGITAL 124 wissel, rechts (2 spoordelen)
12 Bochten 1/60°
2 WIRELESS+ Snelheidsregelaars
1 WIRELESS+ ontvanger
1 WIRELESS+ dubbel oplaadstation
2 LiPo-accu voor snelheidsregelaars
1 Transformator
Buitenrandstroken voor bochten · Binnenrandstroken voor
bochten · Randstrookbegrenzingdelen · Rijbaansteunen
Vangrails · Rijbaanvergrendelingen · Reserveslepers
Toebehoren · Bedieningshandleiding
Trajectlengte: 8 m
Opbouwmaten: 358 x 189 cm
Innehållet i förpackningen
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standardraksträckor
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 dubbelväxel (2 skendelar)
1 Carrera DIGITAL 124 växel, Höger (2 skendelar)
12 Kurvor 1/60°
2 WIRELESS+ Hastighetsregulatorer
1 WIRELESS+ mottagare
1 WIRELESS+ dubbelladdare
2 LiPo-batteri för hastighetsregulatorer
1 Transformator
Yttre sladdzoner för kurvor · Inre sladdzoner för kurvor
Avslutningsbitar till sladdzoner · Stödben · Skyddsräcken
Clips · Reservsläpskor · Tillbehör · Bruksanvisning
Banans längd: 8 m
Banans mått fullt monterad: 358 x 189 cm
Pakkauksen sisältö
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Vakiosuoraa
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 kaksoisvaihde (2 rataosaa)
1 Carrera DIGITAL 124 vaihde, oik (2 rataosaa)
12 Mutkaa 1/60°
2 WIRELESS+ Nopeussäädintä
1 WIRELESS+ vastaanotin
1 WIRELESS+ kaksipaikkainen laturi
2 LiPo-akku nopeussäädintä
1 Muuntaja
Ulkoreunat mutkiin · Sisäreunat mutkiin · Reunojen
päätekappaleet · Ajoratatuet · Kaiteet · Ajoradan lukitukset
Varakontaktit · Varusteet · Käyttöohje
Radan pituus: 8 m
Asennusmitat: 358 x 189 cm
Innholdet i pakningen
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standard rette stykker
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 Dobbel sporskifter (2 skinnestykker)
1 Carrera DIGITAL 124 sporskifter, høyre (2 skinnestykker)
12 Svinger 1/60°
2 WIRELESS+ Hastighetsjusteringer
1 WIRELESS+ Mottaker
1 WIRELESS+ Dobbeltlader
2 LiPo-akkumulator for hastighetsjusteringer
1 Transformator
Ytterkantmarkeringer for svinger · Innerkantmarkeringer for
svinger · Kantstripeavslutning · Banestøtter
Autovern · Skinnelåseklips · Reservebørster
Tilbehør · Bruksanvisning
Banelengde: 8 m
Monteringsmål: 358 x 189 cm
A csomag tartalma
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Standard egyenes
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 kettős váltó (2 sínrész)
1 Carrera DIGITAL 124 váltó, jobb (2 sínrész)
12 Kanyar 1/60°
2 WIRELESS+ Sebességszabályozó
1 WIRELESS+ Vevő
1 WIRELESS+ Dupla töltő
2 LiPo akku a kézi szabályozókhoz
1 Transzformátor
Külső kerékszegélyek kanyarokhoz · Belső kerékszegélyek
kanyarokhoz · Külső kerékvető ívek · Útpálya támaszok
Szalagkorlátok · Útpálya reteszelések · Pótkefék · Tartozékok
Használati utasítás
Pályahossz: 8 m
Felépített méret: 358 x 189 cm
Zawartość opakowania
1 BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“
1 BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team, No.64“
11 Proste standardowe
1 Control Unit
1 Carrera DIGITAL 124 zwrotnica podwójna (2 elementy szyn)
1 Carrera DIGITAL 124 zwrotnica, prawa strona ( 2 elementy szyn )
12 Zakręty 1 / 60°
2 WIRELESS+ Regulatory prędkości
1 WIRELESS+ Odbiornik
1 WIRELESS+ Pojemnik na dwie baterie
2 Akumulator litowo-polimerowy do regulatory prędkości
1 Transformator
Pobocza zewnętrzne zakrętów · Pobocza wewnętrzne zakrętów
Końcowe elementy pobocza · Wsporniki toru jezdnego
Ochronne bariery drogowe · Blokady toru jezdnego
Zastępcze szczotki stykowe · Akcesoria · Instrukcja obsługi
Długość odcinków: 8 m
Wymiary po zmontowaniu: 358 x 189 cm
Verpackungsinhalt · Contents of package · Contenu du carton · Contenido de la caja · Conteúdo
da embalagem · Contenuto della confezione · Verpakkingsinhoud · Innehållet i förpackningen
Pakkauksen sisältö · Innholdet i pakningen · A csomag tartalma · Zawartość opakowania
Obsah balenia · Obsah balení · Съдържание на опаковката · Περιεχόμενα συσκευασίας
Conţinutul ambalajului · Emballageindhold · 包装内容 · 梱包内容 · 포장내용물
· Ambalaj içeriği · Содержимое картона
Ausbauvorschläge · Proposals for extension · Suggestions d‘extension · Propuestas de ampliación
Propostas de expansão · Proposte di ampliamento · Uitbreidingsvoorstellen · Monteringsförslag
Rakennelmaehdotuksia · Strekningsforslag · Kiépítési javaslatok · Propozycje rozbudowy
Návrhy výstavby · Návrhy výstavby · Предложения за демонтаж · Προτάσεις επέκτασης
Propuneri de asamblare · Udvidelsesforslag · 多项扩充建议 · 拡張提案 · 기타 조립 예
· Genişletme önerileri · Предложения по расширению
1x
1x
2x1x
1x
146x
2x
3x
31x
4x
2x
1x
2x
1x
1x
11x
1x 44 cm/17.32 inch
O
1x 60°/74 cm/29.13 inch
1x 180°/178 cm/70.08 inch
1x 240°/232 cm/91.34 inch
C
D
F
E
8x
8x
8x I
K
8x8x GH
3x
4x
M
SET
CHANNEL
A
B
The BMW logo and the BMW wordmark are
trademarks of BMW AG and are used under license.
SET
CHANNEL
P
Q
R
O
SET
CHANNEL
D
D
DD
D
D
DD
I
I
II
I
I
I
I
K
K
KK
K
K
K
K
H
H
H H
H
H
H
HG
G
GG
G
G
G
G
C
C C
C
C
C
C
CC
C
C
A
B
F
F
E
L
M
M
M
L
R
Q
P
M
2x
L
„BMW M4 GT3 „BMW Motorsport, No.1“ “ © motorsportimages.com - Nick Lan
„BMW M4 GT3 „Mahle Racing Team“ © Mahle Racing Team
1x