Carson CNB Mounting instructions

Service data
Serviceunterlagen
Informations de service
Documentos de servicio
Documenti di servizio
CARSON Nitro Buggy CNB 204016

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 2
4.58 cm3Force nitro engine •
4,58 cm3Force Nitro
Verbrennungsmotor
Art.-Nr. 901005

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 3
Art.-Nr. Description Bezeichnung
54435 Lower seal of nozzle case Düsenstockdichtung unten
54436 Upper seal of nozzle case Düsenstockdichtung oben
54472 Piston gudgeon pin Kolben-Bolzen
54498 Throttle boot Regulierungsabdeckung
54499 Throttle screw cap (brass) Gestängeanschluss
54526 Rear packing for fuel mixture Gehäusedichtung hinten
54527 Supply needle valve
”O”-ring 2x
Vergaser O-Ringe 2 Stück
54530 Main needle valve ”O”-Ring Hauptdüsennadel O-Ring
54535 Clutch screw M3x6 Kupplungsschraube M3x6
54536 ”G”-pin snap ring 2 pcs/set Kolbensicherungsring 2 Stück
54537 Front ball bearing 607z Kugellager 607Z vorne
54546 Rear cover bolt M2.6x6 (4) Schrauben F.Deckel M2.6X6
4 Stück
54555 Starting pin 5x2.55 mm Starter-Zapfen 5.2x2x5.5 mm
54556 Pressure spring 8x2.4 mm Druckfeder 8x2,4 mm
54567 Carburetor setting pin 8P Vergasereinspannstift
54568 Drive copper washer Klemmkonus
54581 Main needle seat Düsenstock
54582 Main needle Hauptdüsennadel
54584 Rear bearing Kugellager hinten
54629 Fuel nippel brass Kraftstoffanschlussnippel
54648 A parts assembly f. start engine Seilzugstarter A
54690 Pressure spring 7.2x2.4mm Druckfeder 7,2x2,4 mm
54691 Starter pivot 5.2x2.55 mm Starterzapfen 5,2x2,55 mm
54697 Recoil start unit ass. for 3.5 ccm Seilzugstarter 3,5ccm
m. Flansch
902001 Composite carburetor Vergaser komplett
902004 Carburetor main body Vergaser-Gehäuse
902005 Throttle valve Drossel-Kegelventil
902006 Throttle needle (super/turbo) Drosselnadel
902007 Throttle stop adjustment screw Leerlauf-Einstellschraube
902013 Connecting rod Pleuel
902014 Crankcase 28R Kurbelwellengehäuse 28R
902015 Shaft SG Kurbelwelle SG
902016 Piston & Sleeve complete set Laufgarnitur
902017 Burn room 28R Brennraum
902018 Washer for cylinder head Zylinderkopfdichtung
902019 Cylinder head screws 4 p Zylinderkopf-Schrauben 4 Stück
902020 Shaft OS Kurbelwelle OS
902021 Cylinder head Zylinderkopf

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 4
Spare Parts
Ersatzteile
002158 Ball bearing 8x16x5 mm
Kugellager
205213 Ball bearing flange 8x12x3.5 mm
Kugellager mit Flansch
205214 4x Bushing 6x10x3 mm
4x Sinterlager
205215 2-Speed clutch housing
2-Gang Kupplungsgehäuse
205216 2-Speed one way mount
2-Gangmitnehmer mit Freilauf
205217 Main gear shaft 54 mm
Hauptantriebswelle
205220 Spur gear gard, plastic
Zahnradschutz Kunststoff
205221 2x Wheel shaft
2x Radmitnehmer
908005 4x Wheel nut blue
4x Radmuttern blau
205223 2x Driver washer hex 17 mm
2x Sechskant Radmitnehmer
205224 4x Shock stud
4x Dämpferbolzen
205225 4x Lower hinge pin
4x Querlenkerachse
205226 4x Ball, steel 4.9 mm
4x Kugel
205227 4x Ball, steel 3 mm
4x Kugel
205228 2x Ball stud
2x Kugelbolzen
205229 2x Brake joint
2x Bremsaufnahme
205230 2x Joint 6 mm
2x Antriebszapfen
205231 2x Joint 8 mm
2x Antriebszapfen
908062 10x Body clips
10x Karosserieklammern
205232 Clutch 3-shoes pro w/engine nut
Dreibackenkupplungs-Set
205233 Break level head
Bremshebel

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 5
205234 Rod set
Gestängeset
205235 Steering rod set
Lenkgestängeset
205237 Wheel hub front
Radnabe vorn
205240 Shock rebuild kit
Stoßdämpferreparaturset
205243 4x Hub stud
4x Nabenbolzen
205244 4x Up arm stud front
4x Querlenkerbolzen vorne/oben
205245 4x Up arm stud rear
4x Querlenkerbolzen hinten/oben
205246 4x Hub stud rear 43.5 mm
4x Nabenbolzen hinten
205247 4x Hub stud rear 23 mm
4x Nabenbolzen hinten
205249 Servo rod
Servogestänge
205250 Brace for chassis rear 82.5 mm
Chassisversteifung hinten
205251 Gear box front
Getriebebox vorne
205252 Gear box rear
Getriebebox hinten
205255
Suspension plate holder, plastic 0-3°
Querlenkerhalterung Kunststoff
205256 Front & rear suspension plate
Querlenkergegenhalterung
205257 2x Arm stud stopper
2x Nabenbolzenstopper
205258 Up arm carry front
Vorderer Querträgerhalter
205260 Engine nut
Motorenwelleadapter
205261 3x Pro clutch shoes
3x Pro-Kupplungsbacken
52031 2x Air filter sponge
2x Luftfilter
205262 Engine nut
Motormutter

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 6
205263 Rear adapter
Auspuffkrümmer
205264 F/r differential gear assembly
Diffenrenzial komplett
205265 Differential housing
Diffenrenzialgehäuse
205355 Pinion gear 13 T steel + 43 T
Kegelritzel 13 Z Stahl + Kegelrad 43 Z
205267 Differential set, alu cover
Differenzial-Set mit Aludeckel
205268 Side guard
Seitenschutz
205269 Chassis
Chassisplatte
205270 Radio plate
Radiodeck
205271 Center gear mount
Zahnradhalterung mitte
205273 Brake pad
Bremsbeläge
205274 Servo saver plastic set + screws
Servosaver-Set, Plastik + Schrauben
205275 Servo saver steering plate
Servosaver-Steuerplatte
205276 Servo saver plate
Servosaver-Platte
205277 Servo chassis rod
Servo Chassisstange
205278 Brake disc
Bremsscheibe
205279 Servo mount set
Servohalter Set
205280 Servo mount
Lenkservohalter
205361 Engine mount blue
Motorblöcke blau
205282 Engine mount spacer
Motorbockaufnahme
205283 2 Speed clutch housing
2-Gang-Kupplungsglocke 12 Z +17 Z
205284 2 Speed pinion gear
2-Gangritzel 12 Z + 17 Z
205285 2-Speed clutch
2-Gangkupplung
205286 Rear hub left + right
Hinterradnabe links + rechts

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 7
205287 Suspensionarm lower front
Querlenker unten vorne
205288 Suspensionarm lower rear
Querlenker unten hinten
205289 Hub carrier l+r + 4x rocker pins
Lenkhebelaufname l+r + Schrauben
205290 2x Upper rod 35 mm, 2x 36 mm
2x2 Stellschraubenset
205291 Suspension arm upper front
Querlenker oben vorne
205292 Upper suspension plate f+r
Querlenkergegenhalterung f+h
205294 2x Swing shaft rear middle
2x Antriebsknochen hinten
205295 2x Swing shaft
2x Antriebsknochen
205297 2x cvd universal joint
2x Kardanwelle
205298 Connect head for universal
Stellring mit Welle
205299 Stabilizing mount 3.5 mm
Stabiset
205300 Pro fly wheel
Schwungrad
205303 Receive case
Empfängerbox
205304 Battery case
Batteriebox
205305 Antenna mount alu
Antennenaufnahme Alu
205306
Pro muffler black with CARSON brand
Tuning Resonanzrohr mit CARSON-Logo
205307 Rod stopper set
Stellring
205309 4x Ball end 3 mm for 7 mm ball
4x Kugelkopf 3 mm für 7 mm Kugel
205310 4x Ball end 4 mm for 7 mm ball
4x Kugelkopf 4 mm für 7 mm Kugel
205311 4x Ball end 4 mm for 7 mm ball
4x Kugelkopf 4 mm für 7 mm Kugel
205319 2-Speed gear 61 T steel
2-Gangzahnrad 61 Z Stahl
205320 2-Speed gear 66 T steel
2-Gang- Zahnrad 66Z Stahl

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 8
205331 Reverse system kit
Rückwärts-Getriebe komplett
205353 Fuel tank
Tank
205335 Bevel gear 15 T
Kegelzahnrad 15 Z
205336 Control head
Kontrollkopf
205339 Washer 6x9x1.5 + 8x12x2 mm
Unterlegscheiben
205332 Reverse control
Rückwärtsmitnehmer
205333 Reverse case
Rückwärtsganggehäuse
205337 Pinion gear
Zahnrad
205338 Pinion gear shaft 103 mm
Zahnradwelle
205340 Pinion gear shaft 14 mm
Kegelradwelle
205341 Reverse rod
Gestänge für Rückwärtsgang
205342 Servo mount and spacer
Servohalter
205343 Swing shaft
Antriebsknochen
205344 Front barre for reverse kit 75 mm
Chassisversteifung vorne
205345 Reverse plate black
Chassisplatte oben schwarz
205346 Ball bearing 8x16x5 mm
Kugellager
205347 Ball bearing 6x13x5 mm
Kugellager
205334 Bevel gear 15 T with mount
Kegelzahnrad 15 Z mit Mount
205349 Suspensionholder front alu 0°
Unterer Querlenkerhalter 0° Alu vorn

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 9
205626 Painted body with decals
Bedruckte Karosserie mit Dekorbogen
205357 Small plastic parts blue
Kleinteileset Plastik, blau
205356 Silicone tube blue
Silikonschlauch mit Kabelbindern blau
205614 Bumper
Spoileraufhängung
205615 Wing mount
Federaufhängung
205616 Bi-level wing, black
Spoiler, schwarz
205617 Front body mounts
Karosseriehalter vorne
205610 Shock tower front, black
Dämpferbrücke vorn, schwarz
205611 Shock tower rear, black
Dämpferbrücke hinten, schwarz
205612 2x Front shocks, white springs
2x
Stoßdämpfer vorn, weiße Federn
205613 2x Rear shocks, white springs
2x
Stoßdämpfer hinten, weiße Federn
205618 Rear body mounts
Karosseriehalterungen hinten
205619 Servo saver metal parts
Servo saver Metallteile
205621 Suspension arms upper rear
Querlenker oben hinten
205622 Air filter assembly blue
Luftfilter Set blau
205624 2x Wheel Set black
2x Rad Komplett-Set schwarz
205625 Differential shims
Differenzial Ausgleichsscheiben
205620 Tumbuckle upper rear
Gewindestange f. Querlenker hi. oben

CARSON Nitro Buggy CNB 204016 10
905022 EMS starter complete
EMS Starter komplett
EMS-System spare parts •
EMS System Ersatzteile
905025 EMS-housing-set
EMS-Gehäuse-Set
205346 Ball bearing 8x16x5 mm
Kugellager
905049 Main gear stopper
Hauptzahnradstopper
905023 2x Joints
2x Mitnehmer
905024 Shaft l = 150 mm
Startwelle
905026 Pinion gear with 2 ball bearings
Antriebszahnrad mit 2 Kugellagern
905027
Main gear set 16 T, 12 mm + 14.2 mm
Hauptzahnrad Set 16 Z
905028 Motor
Motor
205253 Brace for chassis front
Chassisversteifung vorne
205254 Brace for chassis rear
Chassisversteifung hinten
205272 Main gear plate
Zahnradabdeckung mitte
205296 2x Swing shaft front middle
2x Antriebsknochen mitte vorne
Without reverse gear:
Ausrüstung ohne
Rückwärtsgang:

11CARSON Nitro Buggy CNB 204016
Tuning parts
205314 2-Speed clutch housing
2-Gang Kupplungsgehäuse
205321 Spur gear guard alu
Zahnradschutz Alu
205318 Pinion gear 21 T
Tuningritzel 21 Z
205317 Pinion gear 19 T
Tuningritzel 19 Z
205316 Pinion gear 16 T
Tuningritzel 16 Z
205315 Pinion gear 14 T
Tuningritzel 14 Z
205328 Upper suspension holder front 0°
Oberer Querlenkerhalter 0° Alu
205327 Aluminium upper outer arm blue
Querlenkerhälfte vorne oben Alu blau
205326 Hub carrier l+r blue
Lenkhebelaufnahme l+r Alu blau
205325 Lower rear suspension alu blue
Querlenker unten hinten Alu blau
205324 Lower front suspension alu blue
Querlenker unten vorn Alu blau
205323 Hub rear alu blue
Hinterradnabe Alu blau
205363 Dustproof for switch
Staubschutz für Ein-/Ausschalter
205362 Dustproof for shock shaft
Staubschutz für Stoßdämpfer
205351 Suspensionholder rear alu 3°
Unterer Querlenkerhalter 3° Alu vorn
205350 Suspensionholder front alu 2°
Unterer Querlenkerhalter 2° Alu vorn
205348 Stabilizing rod set 2.5 + 2.8 mm
Stabi-Set
205330 Upper suspension holder front 3°
Oberer Querlenkerhalter 3° Alu
205329 Upper suspension holder front 2°
Oberer Querlenkerhalter 2° Alu

Schnell – einfach – zuverlässig
Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic
Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern.
Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit.
Bestellung per Telefon: 0180 - 531 21 11*
Bestellung per Telefax: 0180 - 531 21 10*
Bestellung per Mail: [email protected]
Bestellung per Internet: www.conrad.de/ersatzteilservice
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung
CONRAD ELECTRONIC SE
* (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, evtl. abweichende Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz, ab 01.03.2010 maximal 0,42
€/Min. aus dem Mobilfunknetz)