CashTester CC 604 User manual

Cashtester –Industrieweg 4 –3606 AS Maarssen / The Netherlands
T: [phone] / F: [phone] / E: [e-mail]
subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 51/2016
CC 604
User manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing

Cashtester CC 604
- 2 -
User manual
General
1.1 Introduction
1.2 Safety instructions
1.3 Contents –in the box
1.4 Unit design
Settings and functions
2.1 Counting mode
2.2 Batch mode
2.3 Report mode
2.4 Date and time setting
2.5 Printer
Maintenance and troubleshooting
3.1 Maintenance
3.2 Error messages and solutions
3.3 Brush setting / replacement
3.4 Technical specifications
General
1.1 Introduction
Thank you for purchasing the CC 604: we hope this Cashtester coin counter and counter for Euro
simplifies your daily work with coins. Following we provide all major information regarding the CC 604.
Please note that this sophisticated coin counter has to be cleaned regularly to guarantee an optimum
count and long life span. You will find directions for correct care and maintenance in chapter 3.1
Maintenance in this instruction manual. Should you experience problems with the unit in spite of correct
care, do not hesitate to contact your supplier.
1.2 Safety instructions
Only use the power cable delivered with the product. The device is only to be opened by qualified
service technicians. Changes made to the hardware will void the warranty.
1.3 Contents –in the box
Please check if the CC 604 is in good condition and if everything is present according to the overview
below:
CC 604
User manual
Power cable

Cashtester CC 604
- 3 -
1.4 Unit design
Back side view:
User panel view:
START/STOP
Start/stop the machine or enter counting mode
SET
Enter setting mode
REP
Show the report of the counting
+
Increase number and switch ON/OFF batch function
-
Decrease number
CLEAR
Clear the data
PRINT / ►
Print counting result or switch display
Settings and functions
2.1 Counting mode
Switch on the machine and the CC 604 will start in the normal
counting mode. Press START/STOP to start sorting: the LCD will
display the quantity and total value of the coins counted.
2.2 Batch mode
In the counting mode, press the +key to enter into batch mode: BAT ON will be displayed. Now the
batch function is switched ON: press +again to switch the batch function OFF.
ATTENTION: when you have switched on the batch function, you need to set the batch value(s) first via
the batch setting menu (see next page).
quantity
value

Cashtester CC 604
- 4 -
To enter the batch setting mode press SET in the counting mode.
•Press PRINT/► to display the batch value of each denomination;
•Press +or –to increase or decrease the batch value by 1;
•Press and hold the +or –to adjust the quantity rapidly by steps of plus or minus 10;
•Press CLEAR to clear the setting value: press and hold CLEAR for two seconds to clear the setting
value of all denomination;
•Press START/STOP to confirm and exit setting mode.
Some settings are pre-set: open the menu by pressing SET twice. Now you can toggle by pressing PRINT
between the different standard settings BO (standard containers of the counter), BA (bag) and TU for
coin tubes. Confirm the setting by pressing START/STOP.
Denomination
Max. qty. container
Max. qty. bag
Max. qty. tubes
€ 0,01
400 pieces
6500 pieces
50 pieces
€ 0,02
250 pieces
5500 pieces
50 pieces
€ 0,05
200 pieces
4600 pieces
50 pieces
€ 0,10
200 pieces
5000 pieces
40 pieces
€ 0,20
140 pieces
3200 pieces
40 pieces
€ 0,50
100 pieces
2500 pieces
40 pieces
€ 1,00
120 pieces
2700 pieces
25 pieces
€ 2,00
100 pieces
2500 pieces
25 pieces
2.3 Report mode
To get a report of the counted coins after the counting is finished, toggle between the values by
pressing REP multiple times (€ 0,01 ► € 0,02 ► … ► € 2,00).
2.4 Date and time setting
In the counting mode, press SET 3 times to enter the date and time setting mode. The display will show
the setting in following order: YEAR, MONTH, DAY, TIME. Switching is possible by pressing PRINT/►. Press
+or –to change the setting. After a change, confirm by pressing START/STOP. Press this button again to
leave this setting mode.
2.5 Printer
The optional printer can be connected to the counter and will work out of the box.
Maintenance and troubleshooting
3.1 Maintenance
In order to avoid miscounting errors, it is advised to clean the CC 604 regularly and at least once a week
as well internally as externally with a dry or moist cloth. Don’t use any detergent and disconnect from
mains before cleaning the inside.
Also pay attention to the following:
if the temperature is lower than 20 degrees Celsius, please turn on the machine and wait for at
least 3 minutes before counting so that the CC 604 can acclimatize;
the CC 604 shall be operated at places with good ventilation and kept away from strong sunshine
and strong magnetic fields;
the power plug of the machine shall be inserted to a grounded electrical socket;

Cashtester CC 604
- 5 -
3.2 Error messages and solutions
In case of an error, the number is shown bottom right in the display.
Error
code
Problem
Solution
1
Infrared in the channel 1 (1 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 1
2
Infrared in the channel 2 (2 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 2
3
Infrared in the channel 3 (10 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 3
4
Infrared in the channel 4 (5 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 4
5
Infrared in the channel 5 (20 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 5
6
Infrared in the channel 6 (1 Euro)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 6
7
Infrared in the channel 7(50 cent)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 7
8
Infrared in the channel 8 (2 Euro)
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
channel 8
9
Infrared in the hopper.
Clear the dust on the IR sensor or replace IR emitter board in the
hopper
3.3 Brush setting / replacement
The brush must be replaced every 900.000 coins counted/sorted. To check this number, switch the
counter OFF: now hold REP and –and switch it back ON again and the number will appear bottom right
in the display. Press START/STOP to exit this menu.
The CC 604 comes with the brush fixed on position 1.
When 400.000 coins passed, the display shows POS 2:
to guarantee the correct pressure (which means
correct countings), you must switch the brush to
position 2 now. Turn off the CC 604 and open the
cover: switch the brush to position 2 (press and turn).
Close and secure the lid, turn the machine back on
and delete the message in the display by pressing
together REP and -.
When the quantity of counted coins exceeds 900.000 coins, the LCD will display BRUSH. You must
replace the brush now to assure correct counting/sorting. After replacement, hold REP and –and turn
back on the CC 604. Now clear the counted number and message ‘BRUSH’ by pressing CLEAR.
ATTENTION: clearing this number is definitive and can’t be undone.
3.4 Technical specifications
Display LCD
Coin Boxes 8
Hopper capacity 1000 pieces (mixed coins)
Counting speed Approx. 500 pieces/min (mixed coins)
Consumption 60W (max)
Power supply AC 100-240V, 50/60HZ
Dimension 598*340*434 mm
Weight 6.85 KG

Cashtester CC 604
- 6 -
Bedienungsanleitung
Allgemein
1.1 Einleitung
1.2 Sicherheitshinweise
1.3 Lieferumfang
1.4 Aufbau des Geräts
Einstellungen und Funktionen
2.1 Zählmodus
2.2 Batchmodus
2.3 Reportmodus
2.4 Datum und Uhrzeit einstellen
2.5 Drucker
Wartung und Störungsbehebung
3.1 Wartung
3.2 Fehlermeldungen und Lösungsvorschläge
3.3 Bürste einstellen/austauschen
3.4 Technische Spezifikationen
Allgemein
1.1 Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den CC 604 entschieden haben. Wir hoffen, dass dieser Cashtester Euro
Münzzähler und Sortierer Ihre tägliche Arbeit mit Münzen vereinfacht. Nachstehend finden Sie alle
wichtigen Informationen bezüglich des CC 604. Bitte beachten Sie, dass dieser hochentwickelte
Münzzähler regelmäßig gereinigt werden muss um eine optimale Zählung und eine lange Lebensdauer
zu gewährleisten. Anleitungen zur Pflege und Wartung finden Sie in Kapitel 3.1 Wartung in dieser
Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Gerät trotz sorgfältiger Pflege an Ihren
Lieferanten.
1.2 Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für das Gerät. Das Gerät darf nur von einem
qualifizierten Kundendiensttechniker geöffnet werden. Veränderungen am Gerät führen zum Verlust
aller Garantieansprüche.
1.3 Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass sich der CC 604 in gutem Zustand befindet und dass alle abgebildeten
Zubehörteile vorhanden sind:
CC 604
Bedienungsanleitung
Netzkabel

Cashtester CC 604
- 7 -
1.4 Aufbau des Geräts
Rückansicht:
Bedienfeld:
START/STOP
Gerät starten/anhalten oder Zählmodus eingeben
SET
Einstellmodus aufrufen
REP
Zählreport anzeigen
+
Wert erhöhen und Batchfunktion ein-/ausschalten
-
Wert verringern
CLEAR
Daten löschen
PRINT/►
Zählergebnis ausdrucken oder Anzeige umschalten
Einstellungen und Funktionen
2.1 Zählmodus
Schalten Sie das Gerät ein, damit startet der CC 604 im
normalen Zählmodus. Drücken Sie START/STOP, um die Zählung
zu starten. Das Display zeigt die Anzahl und den Gesamtwert
der gezählten Münzen an.
2.2 Batchmodus
Im Zählmodus drücken Sie +, um den Batchmodus aufzurufen: BAT ON wird angezeigt. Die Batchfunktion
ist aktiviert. Drücken Sie erneut +, um die Batchfunktion wieder auszuschalten.
ACHTUNG: Nach dem Einschalten der Batchfunktion müssen Sie zunächst den Batchwert im Batch-
Einstellmenü einstellen (siehe nächste Seite).
Menge
Wert
SICHERHEITSSCHLOSS
MÜNZBEHÄLTER
DRUCKERANSCHLUSS
EIN-/AUSSCHALTER
NETZEINGANG
Menge
Wert

Cashtester CC 604
- 8 -
Zum Aufrufen des Batcheinstellmodus drücken Sie im Zählmodus SET.
•Drücken Sie PRINT/►, um den Batchwert der einzelnen Stückelungen anzuzeigen.
•Drücken Sie +oder –, um den Batchwert um jeweils 1 zu erhöhen oder zu verringern.
•Halten Sie +oder –gedrückt zum schnellen Einstellen des Wertes mit 10-er Schritten.
•Drücken Sie CLEAR, um den eingestellten Wert zu löschen. Halten Sie CLEAR für zwei Sekunden
gedrückt, um den eingestellten Wert aller Stückelungen zu löschen.
•Drücken Sie START/STOP zur Bestätigung und um den Einstellmodus zu verlassen.
Der CC 604 verfügt über Standardeinstellungen für die Behälter, Tüten und Tubes. Drücken Sie zweimal
SET um das Menü zu öffnen. Mit PRINT wechselt man zwischen BO (Standard Behälter), BA (Tüten) und
TU (Münzrollen). Bestätigen Sie mit START/STOP.
Wert
Max. Menge Container
Max. Menge Bags
Max. Menge Rollen
€ 0,01
400 Münzen
6500 Münzen
50 Münzen
€ 0,02
250 Münzen
5500 Münzen
50 Münzen
€ 0,05
200 Münzen
4600 Münzen
50 Münzen
€ 0,10
200 Münzen
5000 Münzen
40 Münzen
€ 0,20
140 Münzen
3200 Münzen
40 Münzen
€ 0,50
100 Münzen
2500 Münzen
40 Münzen
€ 1,00
120 Münzen
2700 Münzen
25 Münzen
€ 2,00
100 Münzen
2500 Münzen
25 Münzen
2.3 Reportmodus
Zum Erhalt eines Reports der Münzen nach der Zählung zu erhalten, schalten Sie den Wert mit
mehrmaligem Tastendruck auf REP um (€ 0,01 ► € 0,02 ► … ► € 2,00).
2.4 Datum und Uhrzeit einstellen
Im Zählmodus drücken Sie 3 Mal SET, um den Einstellmodus für Datum und Uhrzeit aufzurufen. Im Display
wird die Einstellung wie folgt durchlaufen: JAHR, MONAT, TAG, UHRZEIT. Mit PRINT/► schalten Sie um.
Drücken Sie +oder –, um die Einstellung zu ändern. Eine Änderung bestätigen Sie mit START/STOP.
Drücken Sie diese Taste erneut, um diesen Einstellmodus zu verlassen.
2.5 Drucker
Schließen Sie den optionalen Drucker an: dies kann sofort benutzt werden.
Wartung und Störungsbehebung
3.1 Wartung
Zur Vermeidung von Zählfehlern empfehlen wir, den CC 604 innen und außen regelmäßig mit einem
trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch zu reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und
ziehen Sie vor dem Reinigen innen den Netzstecker.
Beachten Sie auch die folgenden Hinweise:
Beträgt die Temperatur weniger als 20 °C, so warten Sie nach dem Einschalten des Geräts
wenigstens 3 Minuten ab, bevor Sie mit dem Zählen beginnen. Damit kann sich der CC 604
aufwärmen;
Der CC 604 muss an Orten mit guter Ventilation und außerhalb direkter Sonneneinstrahlung und
starker Magnetfelder betrieben werden;
Der Netzstecker des Geräts muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden;

Cashtester CC 604
- 9 -
3.2 Fehlermeldungen und Lösungsvorschläge
Tritt ein Fehler auf, so wird die Nummer unten rechts im Display angezeigt.
Fehlercode
Problem
Lösungsvorschlag
1
Infrarot in Kanal 1 (1 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 1 aus.
2
Infrarot in Kanal 2 (2 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 2 aus.
3
Infrarot in Kanal 3 (10 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 3 aus.
4
Infrarot in Kanal 4 (5 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 4 aus.
5
Infrarot in Kanal 5 (20 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 5 aus.
6
Infrarot in Kanal 6 (1 Euro)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 6 aus.
7
Infrarot in Kanal 7 (50 Cent)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 7 aus.
8
Infrarot in Kanal 8 (2 Euro)
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine in Kanal 8 aus.
9
Infrarot im Hopper.
Entfernen Sie den Staub vom IR-Sensor. Bleibt der Fehler
bestehen, so tauschen Sie die IR-Emitterplatine des Hoppers aus.
3.3 Bürste einstellen/austauschen
Die Bürste muss alle 900.000 gezählten/sortierten Münzen ausgetauscht werden. Zur Anzeige dieser Zahl
schalten Sie den Zähler aus. Dann halten Sie REP und –gleichzeitig gedrückt und schalten das Gerät
wieder ein. Die Zahl wird unten rechts in Display
angezeigt. Drücken Sie START/STOP, um dieses Menü
zu verlassen.
Der CC 604 wird mit der Bürste in Position 1 befestigt
geliefert. Nach 400.000 Münzen wird im Display POS 2
angezeigt und ist es zum Empfehlen die Bürste auf
Position 2 zu setzen um den richtigen Druck und damit
eine korrekte Zählung zu gewährleisten. Schalten Sie
das Gerät aus und öffnen Sie den Deckel. Ändern Sie
die Position der Bürste auf Position 2 (drucken und
drehen), schalte wieder ein und entferne die
Meldung durch gleichzeitig drucken von den REP und –Tasten.
Wenn die Anzahl der gezählten Münzen 900.000 übersteigt, wird im LCD BRUSH angezeigt. Die Bürste
muss nun ausgetauscht werden um eine korrekte Zählung und Sortierung zu gewährleisten. Nach dem
Austausch halten Sie die REP und –Tasten und schalten Sie das Gerät ein. Mit CLEAR löschen Sie die
gezählte Menge und Nachricht ‚BRUSH‘ und ist der CC 604 wieder betriebsbereit.
ACHTUNG: Das Löschen dieser Zahl ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.
3.4 Technische Spezifikationen
Display
LCD
Münzbehälter
8
Hopperkapazität
1000 Stück (gemischte Münzen)
Zählgeschwindigkeit
Ca. 500 Stück/min (gemischte Münzen)
Leistungsaufnahme
60 W (max.)
Netzspannung
AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
Abmessungen
598 x 340 x 434 mm
Gewicht
6,85 kg

Cashtester CC 604
- 10 -
Gebruiksaanwijzing
Algemeen
1.1 Introductie
1.2 Veiligheidsinstructies
1.3 Inhoud van de verpakking
1.4 Het apparaat
Instellingen en functies
2.1 Telmodus
2.2 Batchfunctie
2.3 Rapportage
2.4 Datum en tijd
2.5 Printer
Onderhoud en probleemoplossing
3.1 Onderhoud
3.2 Foutmeldingen en oplossingen
3.3 Borstel instellen / vervangen
3.4 Technische specificaties
Algemeen
1.1 Introductie
Bedankt voor de aanschaf van de CC 604! In deze handleiding vindt u alle belangrijke informatie met
betrekking tot het apparaat. Voor het juist functioneren is periodiek onderhoud van groot belang!
Mocht er onverhoopt iets niet in orde zijn, leest u dan eerst het hoofdstuk Onderhoud en
probleemoplossing door. Hierin worden de meeste foutmeldingen besproken en uitgelegd hoe deze
verholpen kunnen worden. Mocht dit geen uitkomst bieden, neemt u dan contact op met uw
leverancier.
1.2 Veiligheidsinstructies
De CC 604 is een hoogwaardige munttel- en sorteermachine. Gebruik alleen de meegeleverde
stroomkabel. Het aanbrengen van veranderingen aan het apparaat dient alleen door gekwalificeerd
personeel te gebeuren.
1.3 Inhoud van de verpakking
Controleer of het apparaat in goede conditie aangekomen is en of deze onderdelen aanwezig zijn:
CC 604
Gebruiksaanwijzing
Voedingskabel

Cashtester CC 604
- 11 -
1.4 Het apparaat
Achterzijde:
Gebruikersmenu:
START/STOP
Start/stop het apparaat of bevestiging van een menukeuze
SET
Menu
REP
Totaaloverzicht van de telling (per muntsoort en totaal)
+
Verhoog het aantal of instelling batchfunctie
-
Verlaag het aantal
CLEAR
Verwijder de data
PRINT / ►
Print het telresultaat of wijzig het display
Instellingen en functies
2.1 Telmodus
Na het opstarten van de CC 604 start deze in de normale
telmodus. Druk op START/STOP om te beginnen met
tellen/sorteren: het display laat de hoeveelheid en totale
waarde van de getelde munten zien.
2.2 Batchfunctie
Druk op +in de normale telmodus om de batchfunctie in te schakelen: BAT ON verschijnt in het display.
Druk nogmaals op + om deze functie weer uit te schakelen.
ATTENTIE: om de batchfunctie te kunnen gebruiken, moeten eerst de batchhoeveelheden ingesteld
worden (zie volgende pagina.
quantity
value

Cashtester CC 604
- 12 -
Druk op SET om de batchhoeveelheden in te stellen:
•Druk op PRINT/► om de waarde per denominatie te bekijken;
•Met +en –kan de waarde met 1 vermeerderd/verminderd worden;
•Door het ingedrukt houden van de +of –is het mogelijk te verhogen/verlagen met stappen van 10;
•Via CLEAR kan de waarde verwijderd worden: het langer dan 2 seconden ingedrukt houden van
CLEAR zal alle ingestelde waardes verwijderen;
•Bevestig door START/STOP in te drukken en om het menu te verlaten.
De CC 604 komt met diverse voorgeprogrammeerde hoeveelheden. Druk tweemaal op SET: hierna
kunt u met PRINT kiezen uit BO (meegeleverde bakjes), BA (zakken) en TU voor munthulzen. Druk
START/STOP om te bevestigen.
Waarde
Max. aantal bakjes
Max. aantal zakken
Max. aantal munthulzen
€ 0,01
400 stuks
6500 stuks
50 stuks
€ 0,02
250 stuks
5500 stuks
50 stuks
€ 0,05
200 stuks
4600 stuks
50 stuks
€ 0,10
200 stuks
5000 stuks
40 stuks
€ 0,20
140 stuks
3200 stuks
40 stuks
€ 0,50
100 stuks
2500 stuks
40 stuks
€ 1,00
120 stuks
2700 stuks
25 stuks
€ 2,00
100 stuks
2500 stuks
25 stuks
2.3 Rapportage
Nadat de telling afgerond is, kan een gedetailleerd overzicht opgeroepen worden door meermaals
REP te drukken (€ 0,01 ► € 0,02 ► … ► € 2,00).
2.4 Datum en tijd
Druk drie keer op SET om de tijd en datum in te stellen. Via PRINT/► kan tussen de instellingen gewisseld
worden: via +en –kan de betreffende waarde aangepast worden. Bevestig via START/STOP.
2.5 Printer
Sluit de optionele printer aan om direct uw tellingen te kunnen printen.
Onderhoud en probleemoplossing
4.1 Onderhoud
Om foute tellingen te voorkomen, is het aan te raden de CC 604 zowel intern als extern schoon te
maken met een droge/licht vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen en verwijder de
stroomkabel voordat gereinigd wordt!
Belangrijke aandachtspunten:
Indien de omgevingstemperatuur lager is dan 20 graden Celsius, moet de CC 604 eerst
acclimatiseren. Schakel het apparaat in en wacht minimaal 3 minuten;
Gebruik de CC 604 in een goed geventileerde ruimte, niet in direct zonlicht en niet in de nabijheid
van (sterke) magnetisch velden;
Het apparaat dient verbonden te zijn met een geaard stopcontact;
Zorg ervoor dat alle draaiende onderdelen schoon zijn, aangezien vervuiling de telling kan
beïnvloeden.

Cashtester CC 604
- 13 -
4.2 Foutmeldingen en oplossingen
In het geval van een foutmelding, verschijnt er een code rechts onderin het scherm.
Fout
Probleem
Oplossing
1
Infrarood kanaal 1 (1 cent)
Kanaal 1: maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
2
Infrarood kanaal 2 (2 cent)
Kanaal 2: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
3
Infrarood kanaal 3 (10 cent)
Kanaal 3: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
4
Infrarood kanaal 4 (5 cent)
Kanaal 4: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
5
Infrarood kanaal 5 (20 cent)
Kanaal 5: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
6
Infrarood kanaal 6 (1 Euro)
Kanaal 6: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
7
Infrarood kanaal 7(50 cent)
Kanaal 7: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
8
Infrarood kanaal 8 (2 Euro)
Kanaal 8: Maak de sensor schoon of vervang het IR emitter board
9
Infrarood hopper
Maak de hoppersensor schoon of vervang het IR emitter board
4.3 Borstel instellen / vervangen
De borstel moet na iedere 900.000 getelde munten vervangen worden. Zet het apparaat uit: houd de
REP en –ingedrukt en schakel het apparaat weer in. In het display zal nu het reeds getelde aantal
munten verschijnen. Druk op START/STOP om dit menu
te verlaten.
Als de CC 604 wordt geleverd, is de borstel standaard
ingesteld op positie 1. Zodra 400.000 munten geteld
zijn, zal in het display POS 2 verschijnen. De borstel
dient nu naar positie 2 omgezet te worden. Schakel
de CC 604 uit en open het deksel. Druk nu de
metalen ring naar beneden en draai de schijf naar
positie 2. Plaats het deksel terug en verwijder de
melding in het display door tegelijk op REP en –te
drukken.
Als het totaal aantal getelde munten 900.000 stuks overschrijdt, verschijnt BRUSH in het display. Om een
juiste telling/sortering te kunnen garanderen, moet de borstel vervangen worden. Vervang de borstel,
houd daarna REP en –ingedrukt en zet het apparaat weer aan: druk op CLEAR om de teller terug op 0
te zetten. Dit zorgt ervoor dat het interne geheugen en de melding ‘BRUSH’ verwijderd worden.
ATTENTIE: het verwijderen van het geheugen is definitief en kan niet ongedaan gemaakt worden.
4.4 Technische specificaties
Display LCD
Containers 8 stuks
Hopper capaciteit 1000 munten (gemixt)
Telsnelheid ≥ 500 munten per minuut
Verbruik 60W (max)
Stroomtoevoer AC 100-240V, 50/60HZ
Afmeting 598*340*434 mm
Gewicht 6.85 KG