CAVOE LE MANS User manual

FOTELIK SAMOCHODOWY
BABY CAR SEAT
INSTRUKCJA

USER MANUAL
PL
EN
RU
UA
CZ
SK
DE
HU
RO
FR
ES

Szanowni klienci,
         
         
        



Z poważaniem, CAVOE
Dear Clients,





Yours faithfuly, CAVOE
Уважаемые Клиенты,
         



          

С уважением, CAVOE
Шановані клієнти,




        

З повагою, CAVOE
Vážení klien,





S úctou, CAVOE
Vážení zákazníci,
         



S úctou, CAVOE
Verehrte Kunden,

         




Hochachtungsvoll Ihr, CAVOE
Tisztelt ügyfelek,
    

          

           

Tiszteleel, CAVOE
Smaţi clienţi,




             

Cu deosebită apreciere, CAVOE
Chers clients,
            




Cordialement, CAVOE
Esmados clientes,
          

            
          

Atentamente, CAVOE

1
2
3
4
5
6
7
813
9
10
11
12
17
18
14
15
16
19
20
21
22
ISOFIX guides
23
4 5

Da
4 5
6 7 8
9 10 11
15 16
13 1412
17 18
19 20
21 3
6 7

21 23
27 2928
24 2625
30 3231
22 33
34 35
36 37
38 39
8 9

Position 1
Click
40 4241
51 52
53
49 50
45 46
43 44
47 48
10 11



       


            
          


       


           
           










 

 

        





          


         

 

 
 


          
         

             

 

        
        

       

           

    
           

 

 





       



FUNKCJE
PLPL
12 13


 
 
 
 
 
 
 
 
 
























POZYCJA INSTALACJI





        










PLPL
14 15

INSTALACJA ISOFIX
       

            
          
         




            
             
        
            
          








    




        

 

          





         




           






FUNKCJA ROTACJI FOTELIKA


   




          






          
          



            

          
          

PLPL
16 17

 

 
 
       

 
 
         



           
           

          

        

  


            

 

 
          

 

 



         



           
            

            
          
              

          
         



          

PLPL
18 19










             

         


            

           





 

    

 









           

 
              

 


 

               

 

   

               

 


 

 
ATTENTION








FUNCTIONS
20 21
ENEN

LIST OF PARTS
 
 
 
 
 
 
 
 
 























INSTALLATION POSITION














22 23
ENEN

ISOFIX INSTALLATION
            




  


             

                
            





              









              


    





             






             



CAR SEAT ROTATION FUNCTION

                












              


AND VEHICLE’S SEAT BELTS


       

  


24 25
ENEN

              

 
 
 

 
             

  



 
    

  

    

 


              

  

 


             

 



          




 

     




              

26 27
ENEN




       


          



        

      






        



        

          



       


           

        










          

 
         


        
         

         

        

        

 

            

         
      

 

 




       

       




28 29
RURU


 
 
 
 
 
 
 
 
 




























      


        
       









30 31
RURU


       
         
         

         
        
           


          


         

   
            
        

        







         


         
            
        

 
            
       
         
          





       


         
         

   







        



        







       



       
        

32 33
RURU

          

         

       

 

 
 

        



 

 
      

        
         

           

         

 

      

       

 

      


         


       

           
         

           
        

        
  
     


         

            
        


        
         


         

34 35
RURU

        


          


         



        
 


         

       
       



          

  


         
       

 

       

  



         

      
          

         

 
          


         
          

   

            

 

          

            

 


 

 










36 37
UAUA


 
 
 
 
 
 
 
 
 















 

















        









38 39
UAUA