cecotec DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT User manual

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT
Cinta de correr plegable / Foldable treadmill

Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 8
Instructions de sécurité 12
Sicherheitshinweise 17
Istruzioni di sicurezza 22
Instruções de segurança 26
Veiligheidsinstructies 31
Instrukcje bezpieczeństwa 35
Bezpečnostní pokyny 40
3. Montage de l’appareil 67
4. Fonctionnement 68
5. Informations concernant l’exercice 71
6. Nettoyage et entretien 72
7. Résolution de problèmes 74
8. Spécications techniques 75
9. Recyclage des équipements électriques et
électroniques 75
10. Garantie et SAV 76
11. Copyright 76
INHALT
1. Teile und Komponenten 77
2. Vor dem Gebrauch 77
3. Montage des Produkts 78
4. Bedienung 79
5. Fitnessinformation 82
6. Reinigung und Wartung 84
7. Problembehebung 87
8. Technische Spezikationen 87
9. Recycling von Elektro-
und Elektronikgeräten 88
10. Garantie und Kundendienst 88
11. Copyright 88
INDICE
1. Parti e componenti 89
2. Prima dell’uso 89
3. Montaggio dell’apparecchio 90
4. Funzionamento 91
5. Informazioni relative all’allenamento 93
6. Pulizia e manutenzione 95
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 45
2. Antes de usar 45
3. Montaje del producto 46
4. Funcionamiento 47
5. Información relativa al ejercicio 50
6. Limpieza y mantenimiento 51
7. Resolución de problemas 54
8. Especicaciones técnicas 54
9. Reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos 55
10. Garantía y SAT 55
11. Copyright 55
INDEX
1. Parts and components 56
2. Before use 56
3. Appliance assembly 57
4. Operation 58
5. Information on exercising 60
6. Cleaning and maintenance 62
7. Troubleshooting 64
8. Technical specications 65
9. Disposal of old electrical and electronic
appliances 65
10. Technical support and warranty 65
11. Copyright 65
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 66
2. Avant utilisation 66

7. Risoluzione dei problemi 97
8. Speciche tecniche 98
9. Riciclaggio di apparecchiature elettriche
ed elettroniche 98
10. Garanzia e supporto tecnico 98
11. Copyright 99
ÍNDICE
1. Peças e componentes 100
2. Antes de usar 100
3. Montagem do aparelho 101
4. Funcionamento 102
5. Informações relativas ao exercício 104
6. Limpeza e manutenção 106
7. Resolução de problemas 109
8. Especicações técnicas 109
9. Reciclagem de produtos elétricos e
eletrónicos 110
10. Garantia e SAT 110
11. Copyright 110
INHOUD
1. Onderdelen en componenten 111
2. Vóór u het apparaat gebruikt 111
3. Het toestel monteren 112
4. Werking 113
5. Informatie over de training. 116
6. Schoonmaak en onderhoud 117
7. Probleemoplossing 119
8. Technische specicaties 120
9. Recycling van elektrische
en elektronische apparatuur 120
10. Garantie en technische ondersteuning 120
11. Copyright 121
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 122
2. Przed użyciem 122
3. Montaż produktu 123
4. Funkcjonowanie 124
5. Informacje związane z ćwiczeniami 127
6. Czyszczenie i konserwacja 128
7. Rozwiązywanie problemów 130
8. Specykacja techniczna 131
9. Recykling urządzeń elektrycznych i
elektronicznych 131
10. Gwarancja i Serwis techniczny 131
11. Copyright 132
OBSAH
1. Díly a součásti 133
2. Před použitím 133
3. Montáž produktu 134
4. Provoz 135
5. Informace týkající se cvičení 138
6. Čištění a údržba 139
7. Řešení problémů 141
8. Technické specikace 142
9. Recyklace elektrických a elektronických
zařízení 142
10. Záruka a technický servis 142
11. Copyright 142

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para futuras referencias o
nuevos usuarios.
- El producto sólo será seguro si está bien montado y cuidado,
y se le da un uso correcto.
- Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios
estén informados acerca de las precauciones mencionadas
en este manual.
- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les
ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al
uso del aparato de una manera segura y comprenden los
peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por
niños sin supervisión.
- Mantenga a los niños y animales lejos del área de trabajo, ya
que hay piezas pequeñas que podrían causar un riesgo de
asxia si se ingieren.
- Mantenga a los niños y animales alejados de la cinta de
correr. Está diseñada únicamente para adultos.
- Asegúrese de que los tornillos y las tuercas estén bien
apretadas antes de usar la cinta de correr. El nivel de
seguridad de su equipo solo puede asegurarse a través de
una revisión periódica de daños o signos de desgaste.
- Use la cinta de correr como se indica en este manual de
instrucciones. Si encuentra alguna pieza defectuosa al
montar o probar la cinta, o si emite un ruido inusual durante
su uso, pare de usarla y póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente de Cecotec. No use la cinta de correr

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 5
hasta que el problema haya sido resuelto.
- Todo uso incorrecto o incumplimiento de este manual
anula la garantía del producto y las responsabilidades del
fabricante.
- Antes de comenzar un programa de ejercicios, es
recomendable que consulte con su doctor si padece alguna
condición física o de salud adversa que pueda generar algún
riesgo para su seguridad, o que diculte el uso correcto de
la cinta de correr. Los consejos de su doctor son esenciales
si está tomando medicación para la tensión, presión arterial
o colesterol.
- Tenga en consideración las indicaciones de su cuerpo. Un
ejercicio incorrecto o excesivo podría perjudicar su salud.
Pare de hacer ejercicio si siente alguno de los siguientes
síntomas: dolor, opresión en el pecho, latidos irregulares,
falta de aliento extrema, mareos o náuseas. Si siente
cualquiera de estos síntomas, debería contactar con su
médico de cabecera antes de continuar con su programa de
ejercicios.
- Tenga cuidado cuando levante o mueva la cinta de correr,
puede lesionar su espalda.
- Mantenga las manos y la ropa suelta u otros objetos lejos de
todas las piezas móviles.
- Asegúrese de tener suciente espacio para colocar las
partes antes de empezar.
- No coloque ningún objeto alado alrededor de la cinta
de correr.
- Este producto está destinado sólo para uso doméstico.
No lo utilice en comercios, instituciones ni con objetivos
terapéuticos. No es recomendable su uso en exteriores.
- Usted está comprando este equipo para hacer ejercicio bajo
su responsabilidad. Si tiene algún problema de salud o siente

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT6
que puede estar en riesgo de padecer alguna condición
grave de salud, por favor, consulte con su médico antes de
comenzar cualquier ejercicio.
- Antes de utilizar el equipo para hacer ejercicio, siga siempre
las recomendaciones de calentamiento y los ejercicios de
estiramiento.
- Sólo una persona a la vez debe utilizar la cinta de correr.
- Vista ropa adecuada cuando use la cinta de correr. Evite usar
ropa ancha, ya que podría atascarse en la cinta de correr o
dicultar el movimiento. Empiece a usar la cinta de correr a
poca velocidad, agárrese al manillar rmemente.
- Este producto es adecuado para usuarios de hasta 120
kg de peso.
- Este equipo de entrenamiento no es adecuado para
propósitos de alta precisión.
- Extreme las precauciones cuando ajuste la cinta. Mantenga
alejados sus dedos, pelo y ropa lejos de la cinta.
- No use la cinta cubierta por sábanas o ningún elemento
textil. Podría calentarse y provocar un incendio, lesiones o
descargas eléctricas.
- En caso de necesitar alguna reparación, consulte a su
distribuidor para más información o póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente de Cecotec.
- Para todas las partes ajustables, compruebe las posiciones
máximas a las que pueden ajustarse/apretarse.
- Ubicación de la cinta de correr:
- Coloque la cinta en una supercie plana, lisa y estable, con
una cubierta protectora para el suelo o alfombra.
- Asegúrese de que tiene un espacio libre mínimo de 2 metros
alrededor de la cinta de correr.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 7
- No coloque nada detrás de la cinta que pueda obstaculizar
su salida de emergencia.
- No se coloque sobre la cinta si no está usándola o si se está
preparando para usarla. Coloque los pies en los extremos
de la cinta. Sólo habite la cinta cuando esté preparado.
- Nunca inicie a alta velocidad.
- No salte sobre la cinta.
- Mantenga la cinta de correr lejos de la humedad excesiva
y el polvo.
- Asegúrese de que las personas presentes durante la
realización del ejercicio son conscientes de los posibles
riesgos, por ejemplo, los salientes de las partes móviles
durante el entrenamiento.
- Un ejercicio incorrecto o excesivo puede ocasionar daños
a la salud.
- No arquee la espalda cuando use la cinta de correr, siempre
trate de mantener la espalda recta.
- ADVERTENCIA: los sensores que indican frecuencia cardíaca
pueden ser inexactos dado que no es un dispositivo médico.
Los sensores pueden darle información estimada de su
frecuencia cardiaca.
- Ante cualquier tipo de malestar detenga inmediatamente
el ejercicio. Puede ser peligroso para su salud. Si persiste
acuda inmediatamente al centro médico más cercano.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT8
- ADVERTENCIA: no debe poner la cinta de correr en marcha
cuando esta esté plegada.
- ADVERTENCIA: espere a que la supercie de rodadura se
detenga por completo antes de plegarla.
- La emisión de ruido bajo carga es mayor que sin carga.
- Para realizar una parada de emergencia ponga sus manos
en el manillar, y sitúe los pies en el raíl para los pies.
- Conecte siempre la pinza de seguridad a su ropa a la altura
de la cintura y junte la llave de seguridad al panel de control
antes de empezar su entrenamiento.
- Para prevenir accidentes, esta cinta de correr cuenta con
una llave de seguridad que debe jar rmemente a su ropa.
En el caso de que se tropiece o resbale accidentalmente
mientras camina o corre en la máquina de correr, quite la
llave de seguridad de la consola para que el motor de esta
se detenga. Vuelva a colocar la llave de seguridad para
comenzar su entrenamiento.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the device.
Keep this instruction manual for future reference or new users.
- Safe and ecient use can be only achieved if the machine is
properly assembled, maintained, and used.
- It is your responsibility to make sure every user is informed
about the warnings and precautions stated in this
instruction manual.
- This appliance can be used by children aged 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory, or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance in a safe way and understand the

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 9
hazards involved. Children must not play with the appliance.
Cleaning and maintenance should not be carried out by
children without supervision.
- Keep children and animals away from the working area as
small parts could cause risk of suocation if swallowed.
- Keep children and animals away from the machine. It is
designed for adults only.
- Check that the screws and nuts are securely fastened before
using the treadmill. The safety level of the machine can be
only maintained through regular examination for damage
and/or signs of wear and tear.
- Always use the treadmill as indicated in this instruction
manual. If you nd any defective piece when assembling or
testing the treadmill, or if it makes unusual noise during use,
stop using it immediately and contact the ocial Cecotec
Technical Support Service. Do not use the treadmill until the
problem has been solved.
- Any misuse or non-compliancewith these instructions voids
the warranty and the manufacturer’s liability.
- Before starting an exercise programme, you should consult
your doctor to determine if you have any physical or health
conditions that could create a risk to your safety or prevent
you from using the treadmill properly. Your doctor’s advice is
essential if you are taking medication that aects your heart
rate, blood pressure, or cholesterol level.
- Be aware of your body signals. Incorrect or excessive exercise
can deteriorate your health. Stop exercising if you experience
any of the following symptoms: pain, tightness in your chest,
irregular heartbeat, extreme shortness of breath, dizziness,
or nausea. If you experience any of these conditions, you
should consult your physician before continuing with your
training programme.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT10
- Care must be taken when lifting or moving the treadmill so
as not to injure your back.
- Keep your hands and any loose clothing or objects away
from all moving parts.
- Make sure you have enough space to lay out the parts
before starting.
- Do not place any sharp objects around the treadmill.
- This product is intended for household use only. Do not use
it in shops, institutions, or for therapeutic purposes. It is not
recommended for outdoor use.
- You are buying this equipment to exercise at your own risk.
If you have any health condition or feel you may be at risk
of one, please consult with your physician or doctor before
starting any exercise programme.
- Follow the recommended warm-up and stretching exercises
before using the equipment to exercise.
- Only one person at a time should use the treadmill.
- Wear appropriate clothing when using the treadmill. Avoid
wearing loose clothingwhich may get caught inthe treadmill
or that may restrict or prevent movement. Start using the
treadmill at a slow speed, holding on to the handlebars rmly.
- This product is suitable for a maximum user weight of 120 kg.
- Thistrainingdeviceisnotsuitableforhigh-precisionpurposes.
- Exercise extreme caution when adjusting the walking
belt. Keep your ngers, hair, and clothing away from the
walking belt.
- Do not cover the walking belt with sheets or any textile item,
nor use it if covered with any of these items. It may get hot
and cause re, injury, or electric shock.
- If repairs are required, please consult your supplier for
further information or contact the ocial Cecotec Technical
Support Service.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 11
- Take into account the maximum positions of the adjustable
components.
- Treadmill location:
- Place the treadmill on a at, smooth, and stable surface with
a protective oor covering or carpet.
- Make sure you leave a minimum of 2 metres around the
treadmill. -
- Do not place anything behind the treadmill that could
obstruct the emergency exit.
- Do not stand on the treadmill if you are not using it or if you
are preparing to use it. Place both feet on the treadmill’s side
borders. Get on it only when you are ready.
- Never start at full speed.
- Do not jump on the treadmill.
- Keep the treadmill away from excessive humidity and dust.
- Make sure that those present during the exercise are aware
of potential hazards, e.g., protruding moving parts.
- Incorrect/excessive training can cause injuries.
- Do not arch your back when using the treadmill, always try
to keep your back straight.
- WARNING: the heart rate sensors may be inaccurate, as it is
not a medical device. Sensors can give you estimated heart
rate information.
- If you feel any discomfort, stop exercising immediately. It may

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT12
be dangerous for your health. If it persists, go immediately
to the nearest medical centre.
- WARNING: do not run the treadmill when folded up.
- WARNING: wait for the running surface to come to stop
completely before folding the treadmill.
- Noise emission under load is higher than without load.
- To make an emergency stop, place your hands on the
handlebars, and place your feet on the side borders.
- Always attach the safety clip to your clothing at waist level
and attach the safety keyto the control panelbefore starting
your workout.
- To prevent accidents, this treadmill comes with a safety key
to be securely attached to your clothing. In the event that
you accidentally trip or slip while walking or running on the
treadmill, remove the safety key from the console to stop
the treadmill’s motor. Re-insert the safety key to resume
the training.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant
d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures
références ou pour tout nouvel utilisateur.
- Le produit ne sera sûr que s’il est correctement assemblé et
entretenu, et s’il est utilisé correctement.
- Veillez à ce que tous les utilisateurs soient informés des
précautions mentionnées dans ce manuel.
- Cet appareilpeut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus
et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou
sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances
s’ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations
nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’ils

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 13
ont bien compris les risques qu’il implique. Empêchez les
enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l’entretien
ne doivent pas être menés à terme par des enfants.
- Maintenez les enfants et les animaux éloignés de la zone
de travail, en eet, il existe de petites pièces qui peuvent
entraîner des risques d’asphyxie si elles sont avalées.
- Gardez ce tapis de course hors de portée des enfants et des
animaux. Il a été exclusivement conçu pour les adultes.
- Assurez-vous que les vis et les écrous soient bien serrés
avant d’utiliser le tapis de course. Le niveau de sécurité de
votreappareilpeuts’assurerseulementàtraversunerévision
périodique pour vérier les dégâts et les signes d’usure.
- Utilisez le tapis de course comme indiqué dans ce manuel
d’instructions. Si vous trouvez une pièce défectueuse en
assemblant ou en essayant le tapis ou si vous entendez un
bruit inhabituel pendant son utilisation, arrêtez de l’utiliser et
contactez le Service Après-Vente de Cecotec. N’utilisez pas
le tapis de course jusqu’à ce que le problème ait été résolu.
- Touteutilisationincorrecteoutout non-respect dece manuel
annulera la garantie du produit et les responsabilités du
fabricant.
- Avant de commencer un programme d’exercice, vous
devez consulter votre médecin si vous avez une condition
physique ou de santé défavorables qui peuvent présenter
des risques pour votre sécurité ou qui vous empêchent
d’utiliser correctement votre tapis de course. Les conseils
de votre médecin sont essentiels si vous êtes en traitement
médicamenteux pour la tension, la pression artérielle ou le
cholestérol.
- Veuillez tenir en compte les indications de votre corps. Un
entraînement incorrect ou excessif pourrait être nuisible
pour votre santé. Arrêtez de réaliser de l’exercice si vous

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT14
sentez un des symptômes suivants : douleur, oppression
dans la poitrine, battements irréguliers,manque de soue
extrême, vertiges ou nausées. Si n’importe lequel de ces
symptômes apparaît, vous devez consulter votre médecin
avant de continuer votre programme d’exercices
- Faites attention lorsque vous levez ou déplacez le tapis de
course, pour ne pas blesser votre dos.
- Maintenez les mains, les vêtements ou tout autre objet
éloignés des pièces mobiles.
- Assurez-vous d’avoir assez d’espace pour placer les pièces
avant de commencer.
- Ne placez pas d’objets aûtés autour du tapis de course.
- Ce produit a été conçu pour un usage exclusivement
domestique. Ne l’utilisez pas dans des commerces,
institutions ou à des ns thérapeutiques. Il est recommandé
de ne pas utiliser cet appareil en extérieur.
- Vous venez d’acquérir cet équipement pour vous entraîner,
il en va de votre responsabilité. Si vous avez un problème de
santé quel qu’il soit ou sentez que vous pouvez sourir d’un
grave problème de santé, veuillez contacter un médecin
avant de commencer à faire de l’exercice.
- Avant de commencer à utiliser le produit pour faire de
l’exercice, il est recommandé de vous échauer et de
vous étirer.
- Le tapis de course ne peut être utilisé que par une personne
à la fois.
- Habillez-vous d’une manière adéquate lorsque vous utilisez
le tapis de course. Évitez d’utiliser des vêtements amples,
qui risqueraient de se coincer dans le tapis de course ou de
rendre dicile vos mouvements. Commencez à utiliser le
tapis de course à une faible vitesse, en tenant fermement
le guidon.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 15
- Ce produit peut être utilisé par des personnes avec un poids
de 120 kg maximum.
- Cet appareil d’entraînement n’est pas adapté à des ns de
haute précision.
- Faites bien attention lors du réglage du tapis. Gardez vos
doigts, vos cheveux et vos vêtements éloignés de la surface
de course.
- N’utilisez pas le tapis s’il est couvert par des draps ou tout
autre article textile. Il pourrait devenir chaud et provoquer
un incendie, des blessures ou une décharge électrique.
- Dans le cas où l’appareil aurait besoin d’une réparation,
consultez votre distributeur pour une meilleure information
ou contactez le Service Après-Vente de Cecotec.
- Pour toutes les parties ajustables, vériez les positions
maximales auxquelles il est possible de les ajuster/serrer.
- Emplacement du tapis de course :
- Placez le tapis sur une surface solide, plate et stable avec
une couverture protectrice pour les sols ou les tapis.
- Assurez-vous de disposerd’un espace minimum de 2 mètres
autour du tapis de course.
- Ne placez rien derrière le tapis qui pourrait obstruer la sortie
de l’utilisateur.
- Ne montez pas sur le tapis si vous ne l’utilisez pas ou si vous

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT16
vous préparez à l’utiliser. Placez les pieds sur les extrémités
de la surface de course. Ne montez sur le tapis de course
que lorsque vous êtes prêt(e).
- Ne démarrez jamais à grande vitesse.
- Ne sautez pas sur le tapis.
- Maintenez le tapis de course loin de l’humidité excessive et
de la poussière.
- Assurez-vous que les personnes présentes pendant la
réalisation de l’exercice soient conscientes des possibles
risques, par exemple, les pièces mobiles saillantes pendant
l’entraînement.
- Un mauvais ou excessif entraînement peut occasionner des
problèmes de santé.
- Ne courbez pas le dos lorsque vous utilisez le tapis de
course, essayez de toujours maintenir le dos droit.
- Avertissement : les capteurs qui indiquent la fréquence
cardiaque peuvent être inexacts car il ne s’agit pas d’un
dispositif médical. Les capteurs peuvent vous donner des
informations sur la fréquence cardiaque.
- Si vous ressentez un mal-être, arrêtez de vous entraîner
immédiatement. Cela peut être dangereux pour la santé. Si
cela persiste, consultez immédiatement votre médecin.
- AVERTISSEMENT : n’allumez pas le tapis de course
lorsqu’il est plié.
- AVERTISSEMENT : laissez la surface de course s’arrêter
complètement avant de plier la machine.
- L’émission de bruit sous charge est plus élevée que
sans charge.
- Pour eectuer un arrêt d’urgence, placez vos mains sur le
guidon et vos pieds sur le rail pour les pieds.
- Accrochez toujours la pince de sécurité à vos vêtements, à la
hauteur de la ceinture, puis la clé de sécurité au panneau de

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 17
contrôle avant de commencer votre entraînement.
- Pour éviter les accidents, ce tapis de course est équipé d’une
clé de sécurité que vous devez attacher solidement à vos
vêtements. Si vous trébuchez ou glissez accidentellement
en marchant ou en courant sur le tapis de course, retirez
la clé de sécurité de la console pour arrêter le moteur du
tapis de course. Remettez la clé de sécurité en place pour
commencer votre entraînement.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue
Benutzer auf.
- Das Produkt ist nur dann sicher, wenn es ordnungsgemäß
montiert, gepegt und verwendet wird.
- Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass alle
Benutzer über die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten
Vorsichtsmaßnahmen informiert sind.
- DiesesGerät kannvon Kindernab8Jahrenunddarübersowie
von Personen mit verringerten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen
wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung
und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern
durchgeführt werden.
- Halten Sie Kinder und Tiere vom Arbeitsbereich fern,
da es kleine Teile gibt, wenn Sie sie Verschlucken eine
Erstickungsgefahr darstellen könnten.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT18
- Halten Sie Kinder und Tiere von dem Laufband fern. Es ist
nur für Erwachsene Personen vorgesehen.
- Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben und
Schraubenmutter richtig angezogen sind, bevor Sie das
Laufband benutzen. Die Sicherheit Ihrers Geräts kann nur
durch eine regelmäßige Abnutzt-/ Schadenüberprüfung
gewährleistet werden.
- Benutzen Sie das Laufband wie es in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben ist. Wenn Sie bei der
Verwendung des Laufbandes defekte Teile nden oder
während der Benutzung ungewöhnliche Geräusche abgibt,
hören Sie auf, es zu benutzen und kontaktieren Sie den
Kundendienst von Cecotec. Verwenden Sie das Laufband
nicht, bis das Problem gelöst ist.
- Der Hersteller übernimmt keine Haftung von der
unsachgemäßen Verwendung des Produktes oder
Nichteinhaltung dieser Anweisungen.
- Bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen, sollten
Sie Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie gesundheitliche oder
körperliche Beeinträchtigungen haben, die Ihre Sicherheit
gefährden oder es Ihnen erschweren könnten, Ihr Laufband
richtig zu benutzen. Die Ratschläge Ihres Arztes sind
unerlässlich, wenn Sie Medikamente gegen Blutdruck oder
Cholesterin einnehmen.
- Berücksichtigen Sie die Warnungen Ihres Körpers. Falsche
oder übermäßige Bewegung könnten Ihrer Gesundheit
schaden. Beenden Sie das Training, wenn Sie eines der
folgenden Symptome verspüren: Schmerzen, Engegefühl
in der Brust, unregelmäßiger Herzschlag, extreme
Kurzatmigkeit, Schwindel oder Übelkeit. Wenn bei Ihnen
eines dieser Symptome auftritt, sollten Sie Ihren Hausarzt
kontaktieren, bevor Sie Ihr Trainingsprogramm fortsetzen.

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT 19
- Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Laufband anheben oder
bewegen. Dies könnte Ihren Rücken verletzen.
- HaltenSieHändeundloseKleidungoderandereGegenstände
von allen beweglichen Teilen fern.
- Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz haben, um die
Teile einzubauen, bevor Sie beginnen.
- Legen Sie keine scharfen Gegenstände um das
Lauband herum.
- Dieses Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.
Nicht in Geschäften, Einrichtungen oder zu therapeutischen
Zwecken verwenden. Es wird nicht für den Außeneinsatz
empfohlen.
- Sie kaufen dieses Gerät, um auf Ihre Verantwortung zu
trainieren. Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben oder
der Meinung sind, dass Sie ein Risiko für einen ernsthaften
Gesundheitszustand haben könnten, konsultieren Sie bitte
Ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training beginnen.
- Befolgen Sie vor dem Üben mit dem Gerät stets die
Empfehlungen für Aufwärm- und Dehnübungen.
- Das Laufband darf jeweils nur von einer Person
benutzt werden.
- Tragen Sie bei der Benutzung des Laufbands angemessene
Kleidung. Vermeiden Sie weite Kleidung, die auf dem
Laufband stecken bleiben oder die Bewegung erschweren
könnte. Beginnen Sie auf dem Laufband mit einer
langsamen Geschwindigkeit und halten Sie sich dabei an der
Gristange fest.
- Dieses Produkt ist für Benutzer mit einem Gewicht von bis
zu 120 kg geeignet.
- Dieses Trainingsgerät ist nicht für hochpräzise
Zwecke geeignet.
- Tragen Sie bei der Verwendung des Produkts geeignete

DRUMFIT WAYHOME 1800 RUNNER SPRINT20
Kleidung. Halten Sie Ihre Finger, Haare und Kleidung von dem
Klebeband fern.
- Benutzen Sie das Laufband nicht mit Laken oder anderen
Textilien bedeckt. Es kann heiß werden und Feuer,
Verletzungen oder einen elektrischen Schlag verursachen.
- Im Falle eines Schadens wenden Sie sich bitte an den
oziellen technischen Kundendienst von Cecotec für
Informationen, Reparaturen oder Rücksendungen.
- Prüfen Sie für alle einstellbaren Teile die maximalen
Positionen, auf die sie eingestellt bzw. angezogen
werden können.
- Standort des Laufbandes:
- Legen Sie das Band auf eine ebene, glatte und stabile Fläche
mit einem schützenden Bodenbelag oder Teppich.
- Stellen Sie sicher, dass Sie einen Mindestabstand von 2
Metern um das Laufband herum haben.
- Legen Sie keine Gegenstände hinter das Laufband, die Ihren
Notausstieg behindern könnten.
- Stellen Sie sich nicht auf das Band, wenn Sie ihn nicht
benutzen oder wenn Sie sich darauf vorbereiten, das Gerät
zu benutzen. Setzen Sie die Füße auf die Enden des Bandes.
Benutzen Sie das Band nur, wenn Sie bereit sind.
- Starten Sie niemals mit hoher Geschwindigkeit.