Century CZP25U31GD User manual

JA
CT
EN
Century Corporation User's Manual
CZP25U31GD
取扱説明書
ZIPANG USB3.1
CZP25U31GD Manual 2018/10/15

2
CZP25U31GD
JA
CT
EN
もくじ
ごあいさつ……………………………………………………… ４
はじめに………………………………………………………… ５
●安全上のご注意………………………………………………………………… ５
●制限事項………………………………………………………………………… 10
●ご使用の前に…………………………………………………………………… 11
製品仕様………………………………………………………… 12
製品内容………………………………………………………… 13
各部の名称……………………………………………………… 14
対応情報………………………………………………………… 16
●対応HDD/SSD ……………………………………………………………… 16
●対応OS ………………………………………………………………………… 16
●対応機種………………………………………………………………………… 17
使用上のお願い………………………………………………… 18
HDD/SSDの組み込み方法 ………………………………… 19
●HDD/SSD接続の前に ……………………………………………………… 19
●HDD/SSDを本体に組み込む ……………………………………………… 20
●７mm厚のHDD/SSDを本体に組み込む場合 …………………………… 23
先頭ページへ

3
CZP25U31GD
JA
CT
EN
PCとの接続方法 ……………………………………………… 24
トラブルシューティング ……………………………………… 26
FAQ …………………………………………………………… 30
サポートのご案内……………………………………………… 34
先頭ページへ

4
CZP25U31GD
JA
CT
EN
ごあいさつ
このたびは「ZIPANG USB3.1」をお買い上げいただき、まことに
ありがとうございます。
本書には、重要な注意事項や本製品のお取り扱い方法が記載されて
います。 
ご使用になる前に本書をよくお読みのうえ、本製品を正しく安全に
お使いください。
また、お読みになった後も大切に保管し、必要に応じてご活用くだ
さい。
先頭ページへ

5
CZP25U31GD
JA
CT
EN
はじめに
○ ご使用の前に、安全上のご注意をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。
○この項に記載しております注意事項、警告表示には、使用者や第三者への
肉体的危害や財産への損害を未然に防ぐ内容を含んでおりますので、必ず
ご理解のうえ、守っていただくようお願いいたします。
■ 次の表示区分に関しましては、表示内容を守らなかった場合に生じる危害、
または損害程度を表します。
安全上のご注意〈必ず守っていただくようお願いいたします〉
注意指示事項
分解禁止
水濡れ禁止
接触禁止
禁止（禁止行為）
濡れた手での接触禁止
電源プラグを抜く
ケガに注意
この表示で記載された文章を無視して誤った取り扱いをすると、
人が死亡または重傷を負う可能性を想定した内容を示します。
この表示で記載された文章を無視して誤った取り扱いをすると、
人が傷害ないし物的損害を負う可能性を想定した内容を示します。
先頭ページへ

6
CZP25U31GD
JA
CT
EN
はじめに
安全上のご注意〈必ず守っていただくようお願いいたします〉
煙が出る、異臭がする、異音がする場合は使用しない
煙が出る、異臭がする、異音がするときは、すぐに機器の電源スイッチ
を切り、電源プラグをコンセントから抜いて、弊社サポートセンター
までご連絡ください。
異常状態のまま使用すると、故障、火災、感電の原因となります。
機器の分解、改造をしない
機器の分解、改造をしないでください。
内部に手を触れると、故障、火災、感電の原因となります。
点検、調整、修理は、弊社サポートセンターまでご連絡ください。
機器の内部に異物や水を入れない
機器の内部に異物や水が入った場合は、すぐに機器の電源スイッチを
切り、電源プラグをコンセントから抜いて、弊社サポートセンターまで
ご連絡ください。
異物が入ったまま使用すると、故障、火災、感電の原因となります。
不安定な場所に機器を置かない
ぐらついた台の上や傾いた場所、不安定な場所に機器を置かないでくだ
さい。
落ちたり、倒れたりして、故障、けがの原因になることがあります。
電源の指定許容範囲を超えて使わない
機器指定の電圧許容範囲を必ず守ってください。
定格を越えた電圧での使用は、故障、火災、感電の原因となります。
先頭ページへ

7
CZP25U31GD
JA
CT
EN
電源コード、接続コードに関しての注意事項
以下の注意点を守ってご使用ください。
被膜が損傷したり、故障を招くだけではなく、ショートや断線で加熱
して、火災、感電の原因になることがあります。
・ 電源コードを無理に曲げる、ねじる、束ねる、はさむなどの行為を
しないでください。
・ コードの上に機器本体や重い物を置かないでください。
・ ステープル、釘などで固定しないでください。
・ 足を引っかけるおそれのある場所には設置しないでください。
・ 電源プラグはホコリや水滴がついていないことを確認し、根元まで
しっかり差し込んでください。
・ ぐらぐらするコンセントには接続しないでください。
雷が鳴り出したら機器に触れない
雷が発生しそうなときは、電源プラグをコンセントから抜いてくだ
さい。
また、雷が鳴りだしたら電源コードやケーブル、機器に触れないでくだ
さい。感電の原因となります。
ぬれた手で機器に触れない
ぬれたままの手で機器に触れないでください。感電や故障の原因になり
ます。
体に異変が出たら使用しない
体に異変が出た場合は、ただちに使用をやめて、医師にご相談くだ
さい。
機器に使用されている塗料や金属などによって、かゆみやアレルギー
などの症状が引き起こされることがあります。
先頭ページへ

8
CZP25U31GD
JA
CT
EN
はじめに
安全上のご注意〈必ず守っていただくようお願いいたします〉
設置場所に関しての注意事項
以下のような場所には機器を置かないでください。故障、火災、感電の
原因となります。
・ 台所、ガスレンジ、フライヤーの近くなど油煙がつきやすいところ
・ 浴室、温室、台所など、湿度の高いところ、雨や水しぶきのかかる
ところ
・ 常に５℃以下になる低温なところや40℃以上の高温になるところ
・ 火花があたるところや、高温度の熱源、炎が近いところ
・ 有機溶剤を使用しているところ、腐食性ガスのあるところ、潮風が
あたるところ
・ 金属粉、研削材、小麦粉、化学調味料、紙屑、木材チップ、セメント
などの粉塵、ほこりが多いところ
・ 機械加工工場など、切削油または研削油が立ち込めるところ
・ 食品工場、調理場など、油、酢、揮発したアルコールが立ち込める
ところ
・ 直射日光のあたるところ
先頭ページへ

9
CZP25U31GD
JA
CT
EN
長期間使用しない場合は接続コードを外してください
長期間使用しない場合は、安全および節電のため、接続コードを外して
保管してください。
機器を移動するときは接続コード類をすべて外してくだ
さい
移動する際は、必ず接続コードを外して行ってください。
接続したままの移動は故障の原因となります。
小さいお子様を近づけない
小さいお子様を機器に近づけないようにしてください。
小さな部品の誤飲や、お子様が機器に乗ってしまうなど、けがの原因に
なることがあります。
静電気にご注意ください
機器に触れる際は、静電気にご注意ください。
本製品は精密電子機器ですので、静電気を与えると誤動作や故障の原因
となります。
先頭ページへ

10
CZP25U31GD
JA
CT
EN
・本製品を使用するによって生じた直接、間接の損害、データの消失などに
ついては、弊社では一切その責を負いません。
・本製品は、医療機器、原子力機器、航空宇宙機器など、人命に関わる設備や
機器、および高度な信頼性を必要とする設備、機器での使用は意図されて
おりません。 
このような環境下での使用に関して、弊社では一切その責を負いません。
・ラジオやテレビ、オーディオ機器の近くでは誤動作することがあります。
必ず離してご使用ください。
・本製品（ソフトウェアを含む）は日本国内での使用を前提としており、日本
国外で使用された場合、弊社では一切その責を負いません。
・本製品はシリアルATAHDD/SSD組み込み用途用です。
制限事項
はじめに
先頭ページへ

11
CZP25U31GD
JA
CT
EN
ご使用の前に
静電気や水分は機器を破壊する原因となりますので、SATA機器
の取り扱い時には静電気防止バンド等を用い、水気を避けて故障の
防止に努めてください。
・本書の内容に関しましては、将来予告なしに変更することがあります。
・ 本書は万全を期して作成しておりますが、万一ご不審な点や誤りなどお気づき
のことがありましたら、弊社サポートセンターまでご連絡いただきますよう
お願いします。
・本製品を使用することによって生じた、直接・間接の損害、データの消失等
については、弊社では一切その責を負いません。
・Windowsは、米国MicrosoftCorporation の米国およびその他の国に
おける商標または登録商標です。
・Apple、Mac、MacOSは、米国および他の国々で登録されたAppleInc.
の商標です。
・本書記載の各商品、および製品、社名は各社の商標ならびに登録商標です。
・イラストと実際の商品とは異なる場合があります。
・改良のため、予告なく仕様を変更することがあります。
先頭ページへ

12
CZP25U31GD
JA
CT
EN
製品仕様
■ 商 品 名
■ 型 番
■ インターフェイス
・デバイス側
・ホ ス ト側
■ USBコネクタ形状
■ 重 量
■ 寸 法
■ 温度・湿度
：ZIPANG USB3.1
：CZP25U31GD
： SATA Ⅰ/Ⅱ/3.0/1.5Gbps/3.0Gbps/6Gbps
：USB3.1 Generation2 10Gbps
：Micro B
：約 230g（HDD/SSD含まず）
： W 76mm × H 14mm × D 129mm
（突起部除く）
： 温度５℃～35℃、湿度20%～80%
（ 結露しないこと、接続するPCの動作範囲内で
あること。）
※本製品にHDD/SSDは付属しておりません。
先頭ページへ

13
CZP25U31GD
JA
CT
EN
※ 本製品にHDD/SSDを取り付ける際に、プラスドライバー（1番）が必要に
なります。製品には付属しませんので別途ご用意ください。
製品内容
□CPZ25U31GD本体 □専用USBケーブル
□取扱説明書/保証書□7mm厚HDD/SSD用
スペーサーパッド
先頭ページへ

14
CZP25U31GD
JA
CT
EN
底面カバーネジ
パワー/アクセスLED
・通電時：ブルー点灯
・HDD/SSDアクセス時：ブルー点滅
■背面
■底面
USB（MicroB）コネクタ
底面カバー
各部の名称
先頭ページへ

15
CZP25U31GD
JA
CT
EN
先頭ページへ

16
CZP25U31GD
JA
CT
EN
【Windows】
■Windows 10/Windows 8（8.1）/Windows 7
※WindowsRT、StarterEdition、Embeddedは動作対象外となります。
※Windows Updateにて最新の状態（Service Pack含む）にしてご使用くだ
さい。 
最新ではない環境での動作はサポート対象外となります。
【Mac】
■Mac OS 10.10.5/10.9.5
対応情報
■ 5V駆動の7mm厚または9.5mm厚 2.5" SATA HDD/SSD
（SATA Ⅰ/Ⅱ/3.0/1.5Gbps/3.0Gbps/6Gbps）
※本製品はSATAHDD/SSD専用です。PATA（IDE）は接続できません。
※1.8インチ、ZIFコネクタ、Micro SATAコネクタ、PCIe接続、3.3V駆動、12V駆動
およびSATA接続以外の特殊形状HDD/SSDは使用できません。
※本製品は2.5インチHDDの形状を基準に設計されておりますので、上部カバー等が通常
の2.5インチHDDと異なる形状のSSDは接続できない場合があります。
※本製品の構造上、HDDの取り付け、取り外しを行う際にHDDに傷がつく場合がござい
ます。 
HDDに傷がついたり、貼付してあるラベルやシールがはがれた場合、HDDメーカーの
保証が受けられなくなる場合がございます。 
HDDの出し入れはゆっくりと静かに行い、必要以上に傷がつかないように慎重にお取扱い
ください。
対応HDD/SSD
対応OS
先頭ページへ

17
CZP25U31GD
JA
CT
EN
【Windows】
■ USB3.1/3.0/2.0インターフェイスポートを搭載した
PC/AT互換機
※CPUクロック2GHz以上/メインメモリ4GB以上推奨
※U A S Pでの動作には、U A S Pに対応したU S Bホストインターフェイスと
Windows8以降のOSが必要となります。
・センチュリー製CIF‒U31P2
（asmediaASM1142USB3.1ホストインターフェイス）
・ASUSZ97‒AUSB3.1
（asmediaASM1142USB3.1ホストインターフェイス）
■動作確認済みUSB3.1ホストインターフェイス
※各ホストインターフェイスのドライバは最新のものをご使用ください。
※PCMCIA、Express CardのUSBホストインターフェイスカードは、電力の供給が不足
して動作しない場合があります。
【Mac】
■USB3.1/3.0/2.0インターフェイスポートを搭載したIntel Mac
※USB3.1/3.0での動作には、USB3.1またはUSB3.0ホストインターフェイス
が必要となります。
※U ASPでの 動作には、U AS Pに対応したUS Bホストインターフェイスと
MacOS10.9.5以降のOSが必要となります。
※USB–C（Type–C）コネクタ搭載のPCおよびMacに接続する場合、USB
Type–C変換アダプタ等が必要になります。
本製品には付属しませんので、別途お買い求めください。
対応機種
先頭ページへ

18
CZP25U31GD
JA
CT
EN
使用上のお願い
SATA HDD/SSDの取り扱いについて
・ HDD/SSDの保護のために、未使用時は本製品からHDD/SSDを取り
外して保管してください。
・ SATA HDD/SSDの接続コネクタにはメーカーの推奨するHDD/SSDの
着脱保証回数が設定されております。
この回数を超えるとHDD/SSDとしての品質を保証できませんので、
着脱する回数は必要最小限にてご使用ください。
本製品からのOS起動に関して
・本製品はOS起動には対応していません。
※ 製品の性質上、すべての環境、組み合わせでの動作を保証する
ものではありません。
先頭ページへ

19
CZP25U31GD
JA
CT
EN
HDD/SSDの組み込み方法
HDD/SSD接続の前に
SATA IDE
コネクタ形状
要確認
本製品は2.5インチSATAHDD/SSD専用です。
IDE(PATA)HDD/SSDは接続できません。
★ HDD/SSDおよび本製品の基板部は精密機器ですので、衝撃には十分ご注意
ください。
★ HDD/SSD接続の際には、静電気に十分注意してください。
人体に滞留した静電気が精密機器を故障させる原因になることがあります。
作業の前に、金属のフレームなどに触れて放電するか、静電気防止バンド
などをお使いください。
すでにデータの入っているHDD/SSDを接続する場合は、接続時の
不測の事態に備えてデータのバックアップを必ず行ってください。
本製品のケースや基板、HDD/SSDの基板面、コネクタ等で手を切ら
ないよう、十分ご注意ください。
先頭ページへ

20
CZP25U31GD
JA
CT
EN
❶本体を裏返し、4箇所の底面カバーネジをドライバー※で取り外します。
※ ネジの取り付け、取り外しには1番のプラスドライバーをお使いください。
プラスドライバーは製品には付属しませんので別途ご用意ください。
❷底面カバーを取り外します。
HDD/SSDを本体に組み込む
底面カバーネジ
底面カバー
HDD/SSDの組み込み方法
先頭ページへ