
Montage- und Betriebsanleitung
ZSG 4 160 Installation- and operating instruction
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
cuttingtools.ceratizit.com XND.00021.003_B - 12/2022 2
Inhaltsverzeichnis:
Benutzerhinweise ..................................................................................... 31
1.1 Zweck des Dokumentes, Gültigkeit.............................................................................. 3
1.2 Darstellung von Sicherheitshinweisen......................................................................... 3
Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................. 42
2.1Bestimmungsgemässe Verwendung ............................................................................ 4
2.1.1 Technische Daten ............................................................................................................. 4
2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ................................................... 4
2.2.1 Umbauten und Veränderungen......................................................................................... 4
2.2.2 Ersatz-, Verschleissteile und Hilfsstoffe .............................................................................. 4
2.3 Restrisiken...................................................................................................................... 5
2.3.1 Backenwechsel ................................................................................................................. 5
2.3.2 Hinweise zur Spanntechnologie ........................................................................................ 5
2.4 Verpflichtung des Betreibers ........................................................................................ 5
2.5 Verpflichtung des Personals.......................................................................................... 6
2.6 Qualifikation des Personals........................................................................................... 6
2.7Persönliche Schutzausrüstung ...................................................................................... 6
2.8 Gewährleistung ............................................................................................................. 6
Beschreibung des Spannmittels ............................................................... 73
3.1Funktion ......................................................................................................................... 7
Betrieb (Normalbetrieb)............................................................................ 74
4.1 Ausrichten / Befestigen................................................................................................. 7
4.2 Backensortiment ............................................................................................................ 9
4.3 Backenwechsel............................................................................................................... 9
4.4 Spannbereich ................................................................................................................. 9
Wartung, Reinigung und Instandhaltung.............................................. 10
5
Fehlersuche, Störungsbeseitigung......................................................... 106
6.1 Demontage................................................................................................................... 10
6.2 Montage....................................................................................................................... 12
Zusammenbauzeichnung........................................................................ 137
Pendel- und Adapterplatte..................................................................... 148
8.1 Funktion ....................................................................................................................... 14
8.2 Werkstücklage bezüglich Zentrumsposition des Spanners....................................... 14
8.3 Einschränkung der Montageposition ......................................................................... 14
8.4 Wartung, Reinigung, Instandhaltung......................................................................... 14
8.5 Fehlersuche, Störungsbeseitigung ............................................................................. 15
8.6 Montage der 6-fach Wendebacken ............................................................................ 15
Alu-Backen .............................................................................................. 159
Ausserbetriebnahme .............................................................................. 1510