65 S-BOXInstallation Guide
Software Version /
/
软件版本
軟體版本
Installation of Device Driver by USB /
/
安装USB驱动程序
安裝USB驅動程式
•Software Version
SX51-G: PM Designer v2.1.7.28 or higher
SX51-H: PM Designer v4.0.0.00 or higher
Please download software from: www.cermate.com
（預設IP位置 / 预设IP位置）
•
軟體版本需求
SX51-G: PM Designer v2.1.7.28
或更高版本
SX51-H: PM Designer v4.0.0.00
或更高版本
•Dafult IP Address: 192.168.10.10
To properly operate this product, please install the device driver to a
computer before downloading AP.
Please refer to Software Installation Guide for more details about the device
driver installation.
在第一次使用本產品並下載AP前，必須先安裝驅動程式/
在第一次使用本产品并下载AP前，必须先安装驱动程序
詳細驅動程式安裝說明請參考軟體安裝手冊/
详细驱动程序安装说明请参考软件安装手册
Step1. Please download the device driver from: www.cermate.com /
請先至www.cermate.com下載驅動程式 /
请先至www.cermate.com下载驱动程序
Step2. Please use USB cable to connect S-BOX with a computer. /
請使用USB線連接S-BOX產品和電腦 /
请使用USB线连接S-BOX产品和计算机
Step3. Install the device driver on the computer. /
在電腦進行驅動程式安裝 / 在计算机进行驱动程序安装
+24 VDC L
Common M
+24V
0V
1
2
3
FG
source.
以低電壓提供電力/限制能源電源 / 以低电压提供电力/限制能源电源
Be sure that the power supply has enough power capacity for the operation
of the equipment.
送電時請確定電源設備的電源能力符合產品硬體規範。
送电时请确定电源设备的电源能力符合产品硬体规范。
Power Supply / 電源供應 / 电源供应
The products have been designed for use in an industrial environment in compliance with the
2014/30/EU directive.
本產品適用於工業環境並符合 標準 /
2014/30/EU 本产品适用于工业环境并符合 标准2014/30/EU
The products have been designed in compliance with:
本產品符合以下標準: / 本产品符合以下标准:
The installation of these devices into the residential, commercial and light-industrial environments is
allowed only in the case that special measures are taken in order to get the conformity to IEC-61000-6-3
本產品若要安裝於住宅；商業及輕工業的環境時，必須加測特殊檢驗以符合
本产品若要安装于住宅；商业及轻工业的环境时，必须加测特殊检验以符合
IEC-61000-6-3 /
IEC-61000-6-3
EN 61000-6-4: 2007 +A1: 2011
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005 / AC: 2005
IEC 61000-4-2: 2008; IEC 61000-4-3: 2006 + A1: 2007 +A2: 2010;
IEC 61000-4-4: 2012; IEC 61000-4-5: 2014; IEC 61000-4-6: 2013;
IEC 61000-4-8: 2009; IEC 61000-4-11: 2004
本文件內容版權為Cermate Technologies Inc.所有，非經本公司同意，請勿自行重製、拷貝或修正文件內容
本文件内容版权为Cermate Technologies Inc.所有，非经本公司同意，请勿自行重制、拷贝或修正文件内容
Reproduction of the contents of this copyrighted document, in whole or part without written
permission of Cermate Technologies Inc., is prohibited. /
USB Download Cable Model No. /
USB下載線型號
/USB下载线型号：
FCB-XD0-023
軟體下載網址:
www.cermate.com
•
软件版本需求
SX51-G: PM Designer v2.1.7.28
或更高版本
SX51-H: PM Designer v4.0.0.00
或更高版本
软件下载网址:
www.cermate.com
www.cermate.com
SX51 Series
