Chamberlain 970CF User manual

Models 970LM, 970US, 970MX, 970CN, 970CF, 970SP
3-Channel Security✚Mini Remote Control
OWNER'S MANUAL
The 900 Series remote control (Security✚) works only with
door openers and light controls having an orange “learn”
button and a yellow indicator light.
Programming instructions are described and illustrated
below. The additional push buttons can also activate other
garage door openers and/or light controls. (Instructions for
programming light products are included with those
accessories.)

Mini-télécommande à trois canaux Security✚modèle
970LM, 970US, 970MX, 970CN, 970CF, 970SP
MANUEL D'INSTRUCTIONS
La télécommande de la série 900 (Security✚) fonctionne unique-
ment avec les ouvre-portes et commandes d’éclairage possédant
un bouton “learn” orange et un témoin lumineux jaune.
Des instructions de programmation sont décrites et illustrées ci-
après. Les boutons-poussoirs supplémentaires peuvent également
actionner d’autres ouvre-portes de garage et/ou commandes d’é-
clairage. (Les instructions pour la programmation de l’éclairage
sont fournies avec ces accessoires.)