Chauvet Double Derby CH-310 User manual

noituaC
.n
a
feh
t
ro
s
t
n
ev
r
i
a
e
h
t
tc
u
rtsbo
t
o
n
o
D
.tohelihwspmalrotinuhcuottonoD
.
ec
iv
r
esrofTE
V
UAH
Co
tr
e
fer
es
ae
lp
,edisn
i
str
ape
lba
ec
iv
r
esres
u
oN
snoitcennoCrewoP
r
e
htoynadl
u
ohS.noitani
ts
eddnaegatlovstiot
e
tair
p
or
p
pagulpre
w
opa
h
t
i
wdeilpp
us
s
i
tin
ue
hT
.noitarugifnocgniw
ollofehthtiwtu
o
d
e
i
r
racebtsumye
h
tderiuqerebsn
o
it
c
e
nno
c
elbacwol
l
eY/neerG
=
htr
a
E
e
l
b
a
ce
ulB
=
l
a
rtueN
e
lbacnwo
r
B=e
v
iL
.n
o
i
t
cenno
c
d
n
uo
r
G/h
t
raE
h
tiw.
e
.
i
e
py
tn
i
p-
3
erasgu
l
pll
a
taht
d
eriuqer
s
it
i
,ep
o
ru
E&A
SUe
h
tnI
.sesufA5h
t
i
w
d
e
t
t
i
fe
rasgulp
s
ni
a
mllata
h
tde
r
i
u
q
e
rsi
t
i,KUeht
n
I
sn
oit
acificepSlacinhce
T
CAzH05~V032CAzH0
6
~V021re
w
o
P
w
ol
B
tsaFA
5
1.
3
ss
a
l
G
mm
0
2
w
ol
B
tsaFA
7
ss
a
l
Gmm
0
2
esuF
sp
m
aL W
0
0
3V
02
1
x
2
4154
6o
Ntr
a
P
)
se
i
r
es
n
ide
r
i
w
(
W
003
V0
21
x2
41
54
6
o
Ntra
P
ni11xni5.41xni51/mm082x
8
63x
0
83
s
no
i
snemiD
s
bl52
/g
k5
.
1
1th
g
ieW
n
o
itamro
f
nIre
sU )
sdr
oc
er
r
uoyr
o
fet
e
l
p
mo
c
es
a
elP(
:desahcruPetaD // :oNlaireS
:ledoM:pmatSrelaeD ELBUOD013-HC
Y
B
RED
Double Derby™
0
1
3-HC
ediuGsresU
esuerofebylluferacsnoitcurtsniesehtdaeresaelP
:sretrauqdaeHediw-dlroW
92htroN0003 h
t0
20
33
LF
,
A
S
U,a
d
irolF
,
d
o
ow
y
llo
H
,
.
tC
06
5
5-929-459-1+:xaF5111-9
2
9-459-1+:leT
moc.gnithgiLtevuahC.www
1-800-762-1084
Lamp (in-series) Wiring Drawing for 230V Operation
In prior tests of the 230V version of the 64514 known as the
64516 or 64515, failure of the lamp was common place due
to rapid fixture movement during normal operations and
penetrating sound waves produced in low frequency based
music.
Many customers around the world in places where power is
served at 230V or 240V have noticed that connecting the
64514 (120V) lamps in series is the most effective and
economical method. Tests have shown that the lamp will hold
much longer than their 230V counter parts.

QRLW
F
XGRUWQ,
OO
L
ZXR\W
Q
HGLIQRFHUD

H:
WF
HIIHJQLWKJL
O
7(98$+&Z
H
QUXR\
I
R
HV
DKFUXS

HKW

Q
R

V
QRLWDO
X
W
D
UJQ
R
&
HZWFXG
RUSHKWIRHVXGQDHUDF
H
KWKWLZWVLVVDR7WLQXVL
K
WK
W
L
Z
VUXRKHHU
I
HOEX
R
U
W
\
Q
D
P\RM
Q
H
H
G
LX
J

W
U
R
K
V

V
L
K
W
GHUD
S
HUSH
Y
D
K
Q
RLWD
U
HS
2
HKW

O
OD
WV
Q
L

WVULI

WVXP
X
R\

HPL
W

W
VU
L
IHKW

URI
\
OS
SXV
UH
Z
RS
V
QL
D
P
H
K
W

R
WW
L
QX
V
LKW
J
Q
L
WFH
Q
Q
R
F

HURIH
%


VO
L
DWHG

URI¶VSPD/JQ
L
FDOSH5µ
H
H
6

VSPD
O
]
+
a
9

UHKWL
H
IR
\
OS
S
X
V
UH
Z
RS
V
QL
D
PD
Q
R

QRLWFQ
X
I

R
W
G
HQ
J
LV
H
GQ
H
HE
V
DKWF
H
IIH
J
Q
L
WK
J
LOV
L
K
7

HJDW
ORY

O
D
F
R
O

U
XR\

K
W
L
Z
H
VX

U
R
I

JX
OS
UHZ
R
S
HO
E
D
W
L
XV
D
KW
L
Z

GH
WWL
IQ
H
H
E

V
D
K

GQ
D
]
+
a9




U
R
H
KW
U
RIJXOS

UHZRSHKW
G
QD

WLQXHKW
Q
R

GHW
W
LIIL

K
F
WLZVU
R
W
F
HOHVHJ
D
WO
R
YG
Q
D

OHE
D
OHK
W
NF
H
K&
HJDW
O
R
Y
WFHUU
R
F
H
W
D
W
RUG
O
XRKVQDI
H
KWGQ
D
HWDQLP
X
OOL

GOX
R
KVW
L
QX
H
K
W
\
O
SSXV
U
HZRS
VQ
L
DPH
K
WRWG
H
WFH
Q
QRF

QHK:

O
RUWQ
RF
\WLY
L
W
L
VQHVRL
G
XD
H
K
W
W
V
X
M
G
D

R
W\U
D
V
V
HFH
Q
H
E
\DPW
L
GHWD
YLWF
DG
Q
X
RV

VL
WF
HI
I
H

HKWV
$
Q
L

GH
VX

HE

WFHI
I
H
H
KW
W
DK
W

H
OED
V
LYGDVLWL

VS
P
DO

QHJRODKI
R

H
U
X
WD
U
HSPH
W

J
QL
W
D
U
HSR

KJL
K

H
KWR
W

H
X'
R
W
HPLW

ZR
O
ODHVX
U
H
W
I
$


QD
I

HKW
U
R

V
WQH
Y
ULDHKWWF
X
UW
VE
R
R
W
WR
Q
H
U
D
FJ
Q
LNDW

V
D
H
UD
G
H
W
D
OLWQ
H
Y
O
OHZ

J
Q
LK
F
X
RWUR

J
QLYRP

HURI
H
E

HILO

S
P
D
OH
U
X
VQH

RWG
Q
D

\WHIDVU
R
I

¶
O
R
RF
µ
I
I
R
V
HW
X
QLP

QH
K
W

QR
V
H
W
XQLP

QD
K
WHURPRQ

HEGO
X
RKVW
F
H
I
IHV
L
K
W
URI

HO
F\
F

\W
XG

H
K
7
JQL
WQ
XR
0
QRLWDOODWV
Q,
U
XR\VHV
R
S
UXS
\
W
H
IDVURIW
D
K
W
GHGQ
H
PPRFHUVL
W
,

JQXKH
E
RWGHQ
J
LVHG

QHH
E

V
DKWLQ
X
V
L
K7
7
(
98$
+
&


HO
E
D
F
\
W
H
I
D
V

G
Q
DS
PDOF
J
Q
L
J
Q
DKHO
E
D
WL
XV
D

J
Q
LVX

G
HW
QX
R
P
\OU
HS
R
U
S
HE
W
F
H
I
I
H
J
Q
L
W
K
J
LO
JQL
W
QXRPHI
D
V
URI
O
D
HG
L
HUDKF
L
K
ZVPHWL
I
R
HJQD
U
DV
U
H
I
IR
Q
D
I
H
K
W

R
W
Q
R
L
WFX
UWVE
R

W
XRK
W
L
Z

D
HU
D
G
H
WD
O
LWQHYO
O
H
Z
DQ
L
HV8
VSPD/JQLFDOSH5


  H
V
X
I
U
R

V
SP
D
OU
HK
WL
H

H
F
D
O
S
HUR
W

J
QL
W
SP
HW
WDHU
RIH
E

\OSSX
V
UH
Z
R
SQ
LDP

PRU
I
W
F
HQ
Q
R
F
VL'
 VSPDO
QZRO
EJQLY
R
PHU
H
U
RIH
E
ORR
F\O
W
QHLFLIIXV
VLWLQXHKWWDKWHU
X
VQ(

KWROF DURHXVVLWD
H
VXVUHJQLIUXR\KWLZVSPDOZHQKFXRWUHY
H1
SP
DO

H
K
W
Z
H
U
F
V
Q
X

G
Q
D


W
V
U
L
I
\
O
S
SX
V
U
H
ZR
S

QL
DP

P
R
U
I

W
F
H
Q
Q
R
F
VL
G


V
S
PDO

H
K
W

H
F
D
O
S
H
U

R
W

U
H
G
U
R

Q
,
G
H
W
D
U
\
O
H
W
DL
U
S
R
U
S
S
D

H
K
W

H
V
X

\O
Q
2





JL
I

PDU
J
DL
G

H
K
W

Q
R

G
H
W
K
J
L
O
K
J
L
K
VL

K
FLK
Z

U
H
Y
R
F

W
Q
HP
H
F
D
O
S
H
U

O
D
Q
R
LW
D
U
H
S
RQ
R
Q

H
E

R
W

W
L
Q
X

H
K
W

H
V
X
D
F

\
DPH
S
\W

SP
DO

U
H
K
W
R

\
Q
D
IR
H
VX
V
D

V
SP
D
O
Z
H
Q

H
K
W

K
F
X
R
W
W
R
Q

R
G

X
R
\

W
D
K
W

W
Q
D
WU
R
S
P
L

\OODW
L
Y

V
L
WL

V
SP
D
O
Q
H
J
RO
D
K
I
R

HUXW
DQ
H
K
W

R
W

HX
'
D

Q
L
D
J
D

H
F
Q2


\
O
E
D
U
H
G
L
V
Q
R
F

H
ILO

SP
D
O

H
FX
G
H
U

OOLZ

VL
K
W
V
D


V
U
H
J
Q
LI
U
X
R
\

K
WLZ

S
PDO

W
Q
H
P
H
F
DO
SHU
H
E

Q
D
F

K
W
RO
F
U
R

H
X
VVL
WS
P
D
O
H
Q
R

\
OQRHUHKZ

V
Q
RLWD
X
WLVQ,SP
D
O
W
Q
H
PH
F
D
O
S
H
UH
K
W

J
Q
L
W
WLIURIGHVX

H
V
D
H

G
Q
D

\
F
QHL
F
LI
I
H
U
R
I
U
H
K
W
HJ
R
W

V
SP
D
O
K
W
R
E

H
F
D
O
S
H
UX
R
\
W
D
K
W

HOE
D
VL
YG
D
V
L

W
L

Q
Z
R
O
E

V
D
K
HKW
WD
K
W

G
Q
D

U
H
G
O
R
K

SP
D
O

H
K
WQL

\O
W
F
H
UU
R
F

G
H
VX
R
K

HUD
V
SP
D
OH
KW

W
D
K
W

N
F
HKF


J
Q
L
V
XH
U
R
I
H
E

\O
O
D
Q
L
)

H
F
DO
S

R
W
QL

N
F
D
E

G
HZ
H
U
F
VQ
H
H
E

V
D
K
UHYR
F

W
Q
HP
H
F
D
O
S
H
U

S
P
D
O


W
F
D
W
Q
R
F

H
V
D
H
O
S

Q
H
K
W

J
QLNU
R
Z

W
R
Q
O
OL
W
V

VL
W
L
Q
X

H
K
W


V
S
P
D
O

H
K
W

I
R

W
Q
HP
H
F
D
O
S
H
U

U
H
W
I
D
I
,

J
Q
L
F
L
Y
U
H
V
U
R
I

7
(
9
8
$
+&
VHVX
)JQLF
DOSH
5
W
RQ
VH
R
G

Q
D
I

HKW


H

L
\
O
S
S
X
V

UH
Z
R
S

Q
L
DP
H
K
W

R
W
G
H
W
FH
Q
Q
R
F

Q
H
KZ
OO
D

W
D

Q
RL
W
F
Q
X
I
W
R
Q
V
H
R
G
W
L
Q
X

H
K
W
I
,

Q
Z
RO
E

V
D
K

H
V
X
I

H
K
W

W
D
K
W
\
O
H
N
L
O

\O
K
J
L
K

V
L

W
LQ
H
K
7
QL
S
V

WR
Q
V
H
R
G

P
V
L
Q
D
K
F
HP

H
K
W
U
R

H
W
DWRU

H
VXI
U
R

V
SP
D
O

U
H
K
W
LH
H
FDO
S
H
U

RW

J
Q
L
W
S
PHW
W
D

H
URI
H
E

\
O
S
S
X
V
U
H
Z
RSQL
DP

P
R
U
I

W
F
H
Q
Q
RFVL'
H
K
WZ
H
U
F
V
Q
X

Q
H
K
W

G
Q
D

W
V
U
L
I

\
O
S
S
X
V

U
H
Z
R
S

QL
DP
H
K
W
P
RU
I
W
F
HQ
Q
R
F
V
L
G


H
V
X
I

H
K
W

H
F
D
O
S
H
U
RWUHGURQ,
H
V
X
I

W
F
HU
U
R
F

H
K
W

V
H
W
D
F
L
G
Q
L
K
F
L
K
Z
GH
K
F
D
WW
D
OH
E
D
O
D

V
D
K

WL
Q
X

H
K
7

H
V
X
IH
K
W
O
D
H
Y
H
U

R
W

U
H
Y
RF
UHG
O
RKHV
X
I
W
,


H
G
L
X
J

VL
K
W

QL
UHW
D
O

W
L
Q
X

H
K
W
U
R
I

V
Q
RL
W
D
FL
IL
FH
S
VH
KW

I
R
W
U
D
S

V
D

G
H
W
VLO

VLKW

G
Q
LI

R
V
O
D
O
OL
ZXR
\
G
Q
D
J
QLWD
U
H
V
X
I
W
F
H
U
U
R
F

H
K
W
H
VX
R
W

HUX
O
L
D
)

JQL
W
DU

W
F
HU
U
R
F

H
K
W

I
R

H
U
D
V
H
V
X
I

W
Q
HP
H
F
D
O
S
H
U
W
D
K
W

W
QD
W
U
RSPL
WVR
PV
L

UL
DS
HU

FLP
R
Q
R
F
H

G
Q
R
\
H
E

W
F
H
I
I
H

J
Q
L
W
KJLOHKW
H
JD
P
DG

GO
X
RF
VL

V
L
KW

Q
H
K
Z

GH
F
DO
S
H
U

S
D
F

ZH
U
F
V

H
K
W

G
Q
D
UH
GO
RK
H
K
W

H
G
L
V
QL

G
H
FD
O
S

HE\OSPLVGOXRKVHVXIHK7
W
F
D
W
Q
R
F

H
VD
HO
S

Q
H
K
W

J
Q
L
NU
RZ
W
R
Q

OOL
W
V

VL
W
L
Q
X

H
K
W
I
,

N
F
H
K
F

R
W
\
O
S
S
X
V

U
H
Z
RS

Q
LD
PHKW
R
W
WF
HQQRFHQ
R
G

J
Q
L
FL
Y
U
HVURI7(9
8
$
+
&
JQL
Q
DHO&
WK
JL
O

HKW

Z
R
OOD
\
HKW

V
D

V
H
V
Q
H
O

H
K
W

H
U
D

Q
D
H
O
F

S
H
H
N

R
W

W
F
H
I
IHJQLW
K
JLOUXR\
I
RW
U
DSWQDWURSPLW
V
RPHK7
R
V
O
D

\
D
P
W
L
Q
X

H
K
W

I
R

\
G
R
E

H
K7


K
W
RO
F

SP
D
G

W
I
R
V

D

KW
L
ZGH
Q
DHOFHEGOXRKVHV
H
K7

WLPVQDU
W
RW

WX
S
WX
R
G
HL
IL
O
D
X
T

\
O
O
XI

D

\
E
W
X
R

G
H
L
U
U
D
F
H
E

J
Q
L
Q
D
H
O
F
O
DQ
U
H
W
Q
L
G
QH
PPRFHU

H
:
\D
Z

H
PDVHKW
Q
LGHQDHOFHE
QD
LF
LQ
KF
H
W
J
QLFL
Y
UH6H
F
QDQHW
Q
LD0
V
U
H
Y
R
F
\Q
D
I
R
O
D
YR
P
H5


QD
L
FLQ
K
FH
W

GH
L
I
L
OD
XT

D
\
EWXRGHL
U
UDFHEG
OX
RKVVWUDSO
D
QU
H
WQL
Q
RNUR:
G
Q
D

\
W
Q
D
U
U
D
Z

I
R

K
F
D
H
U
ED
G
HU
HGL
V
Q
RF
V
L

UH
G
ORK
HV
X
I
H
K
W

U
R
VVHF
FD

W
QHPHFD
O
SH
U

S
PD
OHKW
Q
DK
W
UHKWR
&+$89(7
\
E

W
VU
LIGH]
LURKWXD
VV
HOQ
X
WQHPHHUJDKFXV\QD
U
HGQXGHUHY
R
FH
E
WRQOOLZ
JQLW
R
RKVHO
E
XRU7

V
HVXI

NFHKFGQD¶
Q
RµVL\O
S
SXV

U
H
ZRSQ
L
D
P
NFH
KF
±O
D
QRLWFQXIWRQVLWLQXHKWI,
JQLFDOSHUHULXTHU
\DPVSPDOWKJLOWRQRGVSPDOWXEODQ
R
L
W
FQXIVLWL
Q
X
H
KW
I
,

OR
U
WQ
R
F\WLYLWLVQHV
WV
XM
GD

H
YR
P
WRQ
O
O
LZWXEVWKJLOWLQXHKWI,
7(98$+&WFDWQRFPHOERUSDHYDKOOLWVXR\QRLW
XORVVLKWJQL\UWUHWIDI,
$UDH5HKWW
\W L
Y
LWLVQ
H
6

RLGX$
WQHPWVXMG
$
U
H
GO
R
K
HVX)SD&

ZHUF6
QD
)
J
Q
LORR
&
URWF
H
OH6HJDWOR9
OHGR0QDHSRUX(QR
W
R1

JL
)
WHNFDU%JQLWQXR0
U
HYR&WQHPHFDO
S
H5SPD/
VH
V
QH/GHUROR
&