CHILDHOME RETRO RIO User manual

RURU
SLSL
RORO
CSCS
BGBG
HRHR
TRTR
HUHU
ELEL
ITIT
PTPT
SPSP
DEDE
NLNL
ENEN
FRFR
PLPL
LVLV
LTLT
DKDK
SESE
NONO
FIFI
ETET
SKSK
ZHZH
WARDROBE
KAST
GARDEROBE
SCHRANK
ARMARIO
ARMÁRIO
GUARDAROBA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
VÆGSKAB
GARDEROB
SKAP
VAATEKAAPPI
GIYSI DOLABI
SZAFA
KAPP
SKAPIS
DRABUŽINĖ
RUHÁSSZEKRÉNY
ŠATNÍK
GARDEROBA
DULAP
SKŘÍŇ
ШКАФ
ORMAR
СТЕННОЙ ШКАФ
壁橱
www.childhome.be
- Montage handleiding
- Montageanweisungen
- Istruzioni per il montaggio
- Instrucciones de montarlo
- Instruções de montagem
90 Min.
RETRO RIO WHITE
WARDROBE 2 DOORS
K2DRRW
- ssembly instruc�onsA
-o�ce de montageN
Childhome
Neerveld 13B
2550 on�ch elgiumK (B )
www.childhome.com
inf[email protected]om
WARDROBE
RETRO RIO

- Montage handleiding
- Montageanweisungen
- Istruzioni per il montaggio
- Instrucciones de montarlo
- Instruções de montagem
90 Min.
RETRO RIO WHITE
WARDROBE 2 DOORS
K2DRRW
- ssembly instruc�onsA
-o�ce de montageN
Childhome
Neerveld 13B
2550 on�ch elgiumK (B )
www.childhome.com
inf[email protected]om
Production date after 28.04.2020
22www.childhome.com

BOX 1 - 2, 3
BOX 2 - 1, 5
BOX 3 - 7, 9, 10
BOX 4 - 4, 6, 8
BOX 5 - Hardware
1
2
3
4
5
4
6
7
8
8
9
9
10
10
Production date after 28.04.2020
3
www.childhome.com

A x 15
B x 14
C x 14
D x 6
(7x50)
E x 20
(8x30)
F x 16
(6x12)
G x 27
(4x45)
H x 24
(4x12)
I x 4
J x 8
(8x5)
K x 1
L x 70
M x 5
(6x30)
N x 8
O x 5
1
E
E
E
E
E
B
B
B
B
B
B
B
4
1
P x 4
R x 2
(3,5x16)
Q x 2
44www.childhome.com

N
HH
2
3
M
O (5x)
E
E
E
B
B
B
J
J
E
E
7
2
H
H
I
H
H
I
E
E
E
B
B
J
J
E
3
H
I
H
H
I
H
H
I
H
B
B
J
J
B
B
J
J
E
E
E
E
B
E
H
H
I
B
J
J
6
H
H
N
H
H
N
H
H
N
H
H
N
5
www.childhome.com

4
5
1º
2º
C
C
C
C
O
G
O
O
O
O
O
5
6
4
4
2
C
C
C
6
7
3
C
5
D
D
D
D
D
D
DK
66www.childhome.com

2
C
C
C
6
7
3
C
5
D
D
D
D
D
D
DK
7
www.childhome.com

C
8
9
C
C
C
C
C
1
88www.childhome.com

L
10
11
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
LLLLLL
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+LA+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
A+L
9
9
Y
X = Y
10
10
8
8
10
I
A
L
9
www.childhome.com

7
7
12
23
1
2
3
N
F
F
1
10 10 www.childhome.com

1
1Q
G
13
PR
P
1
11
www.childhome.com

EN
EN
IMPORTANT! READ AND
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
WARDROBE
SAFETY INSTRUCTIONS
1. 

2. CONFORM TO THE SAFETY REQUIREMENTS OF EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 
.
6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

CLEANING AND MAINTENANCE RECOMMENDATION
12. 
13. 
14. 


ENGLISH
!
NEDERLANDS
NLNL
BELANGRIJK! LEES EN VOLG
DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG
EN BEWAAR ZE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
KAST
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1. 


2. CONFORM DE VEILIGHEIDSNORM EN 14749:2016
3. 

4. 


5. 


6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

AANBEVELINGEN VOOR SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
12. 
13. 
14. 


!
12
12 12 www.childhome.com

NEDERLANDS
NL
NL
BELANGRIJK! LEES EN VOLG
DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG
EN BEWAAR ZE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
KAST
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1. 


2. CONFORM DE VEILIGHEIDSNORM EN 14749:2016
3. 

4. 


5. 


6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

AANBEVELINGEN VOOR SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
12. 
13. 
14. 


!
13
13
www.childhome.com

FRANÇAIS
IMPORTANT ! LIRE ET
RESPECTER SCRUPULEUSEMENT
CES INSTRUCTIONS ET LES
CONSERVER POUR UNE
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
GARDEROBE
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1. 


2. CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE EN 14749:2016
3. 


4. 

5. 

6. 

7. 
8. 

9. 
10. 
11. 


12. 
13. 
14. 



!
FR
FR
DEUTSCH
WICHTIG! DIE FOLGENDEN
ANLEITUNGEN SIND
SORGFÄLTIG ZU LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
AUFZUBEWAHREN!
SCHRANK
SICHERHEITSANWEISUNGEN
1.   

 
2. ENTSPRECHEND DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DER NORM EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 


6. 

7. 
8. 

9. 
10. 
11. 


12. 
13. 
14. 



!
DEDE
14
14 14 www.childhome.com

DEUTSCH
WICHTIG! DIE FOLGENDEN
ANLEITUNGEN SIND
SORGFÄLTIG ZU LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
AUFZUBEWAHREN!
SCHRANK
SICHERHEITSANWEISUNGEN
1.   

 
2. ENTSPRECHEND DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DER NORM EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 


6. 

7. 
8. 

9. 
10. 
11. 


12. 
13. 
14. 



!
DE
DE
15
15
www.childhome.com

ESPAÑOL

RIGUROSAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS
COMO FUTURA REFERENCIA.
ARMARIO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. 

2. CUMPLE CON LA NORMATIVA DE SEGURIDAD EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 

6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
12. 
13. 
14. 



!
SP
SP
16
16 16 www.childhome.com

PORTUGUÊS
IMPORTANTE! LEIA COM
ATENÇÃO E RESPEITE ESTAS
INSTRUÇÕES. GUARDEAS PARA
UMA CONSULTA FUTURA.
ARMÁRIO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
1. 

2. CONFORME AS EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA DA EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 

6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

RECOMENDAÇÕES DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO
12. 
13. 
14. 


!
PT
PT
17
17
www.childhome.com

ITALIANO
IMPORTANTE! SEGUIRE CON
CURA LE PRESENTI ISTRUZIONI E
CONSERVARLE PER UN UTILIZZO
FUTURO.
GUARDAROBA
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. 


2. CONFORMI AI REQUISITI DI SICUREZZA EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 

6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
12. 
13. 
14. 


!
IT
IT
18
18 18 www.childhome.com

ΕΛΛΗΝΙΚΑ







1. 


2. 
3. 

4. 


5. 


6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 


12. 
13. 
14. 



!
EL
EL
19
19
www.childhome.com

DANSK
VIGTIGT! FØLG
INSTRUKTIONERNE NØJAGTIGT
OG GEM DEM TIL SENERE BRUG.
VÆGSKAB
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
1. 

2. OVERHOLDER SIKKERHEDSKRAV EN 14749:2016
3. 

4. 

5. 

6. 

7. 
8. 
9. 
10. 
11. 

12. 
13. 
14. 


!
DK
DK
20
20 20 www.childhome.com