Chipolino HIP STAR User manual
The product is produced in compliance with
Product Safety Directive 2001/95/EC of the European Parliament and the
council and European Standard EN 13209-2:2015 “Child use and care articles
- Baby carriers - Safety requirements and test methods - Part 2: Soft carrier”,
as well as the Consumers Protection Law of the national legislation.
IMPORTANT! PLEASE, READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS
AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
INSTRUCTION MANUALFOR
USE OF BABY CARRIER
„HIP STAR”
1
TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR CHILD DURING USE OF THIS PRODUCT, FOLLOW
THE INSTRUCTIONS, WARNINGS AND GUIDELINES FOR USE GIVEN IN THIS MANUAL:
WARNING! DO NOT LEAVE CHILD UNATTENDED WHILE IN THE CARRIER!
WARNING! THIS PRODUCT IS INTENDED FOR CARRYING BABIES AND VERY LITTLE CHILDREN
FROM 4 MONTHS UP WHO CAN SIT AND WEIGHING UP TO 15KG.
WARNING! FOR NEWBORN BABIES WHO ARE UNDERWEIGHT AND BABIES WITH HEALTH IS-
SUES IT IS RECCOMENDED THAT YOU FIRST CONSULT YOUR DOCTOR BEFORE USING THIS
PRODUCT!
WARNING! YOUR BALANCE MAY BE IMPAIRED BY BOTH YOUR AND YOUR BABY’S ACTIONS!
WARNING! BE CAREFUL WHEN YOU BEND OVER OR LEAN TO THE SIDE!
WARNING! THIS CARRIER IS NOT SUITABLE FOR USE DURING SPORTS ACTIVITIES!
WARNING! KEEP AWAY FROM FIRE!
This product is intended only for one child!
The length of the belts must be adjusted according to the child’s and adult’s sizes in a way that will
not hinder their movements.
%HIRUHHDFKXVH\RXPXVWPDNHVXUHWKDWWKHEXFNOHVDQG¿[LQJPHFKDQLVPVDUHLQWDFWDQGVDIH
WKHUHDUHQRGDPDJHGKDUQHVVHVWRUQVHDPVRUIDEULF
,I\RXGLVFRYHUGDPDJHV\RXPXVWFHDVHXVDJHRIWKHSURGXFWXQWLOWKH\DUHUHSDLUHG
,I\RXQHHGWREHQGIRUZDUGZHUHFRPPHQG¿UVWWREHQG\RXUNQHHVLQRUGHUWRSUHYHQWWKHEDE\
from falling!
Use the product only for its purpose!
DO NOT use the product while in lying position!
:KHQXVLQJWKHFDUULHULQ\RXUKRPHEHDZDUHRIWKHGDQJHURIGLႇHUHQWKHDWVRXUFHVDQGVSLOORI
hot liquids while carrying the child!
'RQRWPDNHFKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVRQWKHSURGXFW&RQWDFWWKHDXWKRUL]HGVHUYLFHRUWKHWUDGHU
where you purchased the product for advice and repair.
'RQRWXVHVSDUHSDUWVRURWKHUFRPSRQHQWVZKLFKKDYHQRWEHHQVXSSOLHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
Chipolino is not responsible in case that spare parts which are not supplied or approved by
manufacturer were used.
.HHSDZD\WKHSODVWLFSDFNDJLQJLQRUGHUWRDYRLGULVNRIVXႇRFDWLRQ
2
MAIN FEATURES
6XLWDEOHIRUFKLOGUHQROGHUWKDQPRQWKVZLWKZHLJKWXSWRNJ
Baby positions in hip seat mode:
WARNING! ALWAYS SUPPORT THE BABY WITH YOUR ARMS WHEN BABY IS IN LYING POSITION!
Baby positions in carrier mode:
Lying
Suitable from
XSWRPRQWKV
Facing out
Suitable from
XSWRPRQWKV
Facing out
Suitable from
XSWRPRQWKV
Facing in
Suitable from
XSWRPRQWKV
Facing in
Suitable from
XSWRPRQWKV
Back carrying
Suitable from
XSWRPRQWKV
FUNCTIONS
IMPORTANT! THE BABY’S POSITION ACCORDING TO ADULT’S BODY MAY BE ACHIEVED BY AD-
JUSTING BELTS’ LENGTH.
RECCOMENDATION:%HIRUHXVLQJWKHEDE\FDUULHUZHUHFRPPHQG\RXWRWU\DIHZWLPHVWRSXWWKH
baby in it and to adjust the belts.
1. PLACING THE CHILD IN THE CARRIER IN FACING IN MODE
WARNING! BEFORE USE MAKE SURE THAT THE ZIPPER AND STRAPS ARE CLOSED AND THE
BABY’S LEGS ARE PALCED ON BOTH SIDES OF THE HIP SEAT!
MAIN PARTS OF THE BABY CARRIER
Front part
Hip seat
Zipper
Shoulder belts
Carrier
waist belt
4
1-1 – Fasten the buckle. Pull the waist belt so you can tighten it.
1-2 – Move the hip seat to the front of your body.
±WARNING!0DNHVXUHWKDWWKHZDLVWEHOWLVZHOO¿[HGDQGWLJKWDQGSODFHWKHEDE\RQWKHVHDW
facing your body.
1-4 – Put the shoulder belts on your shoulders and adjust the child position to be in the middle of the
seat. Fasten the belts buckle.
DQG±7LJKWHQWKHVKRXOGHUEHOWV
2. PLACING THE CHILD IN THE CARRIER IN BACK CARRYING MODE MODE
WARNING! BEFORE USE MAKE SURE THAT THE ZIPPER AND STRAPS ARE CLOSED AND
THE BABY’S LEGS ARE PALCED ON BOTH SIDES OF THE HIP SEAT!
WARNING! :+(1 3877,1* 7+( &+,/' ,1 7+( &$55,(5 ,1 $ %$&. &$55<,1* 02'(
YOU NEED AN ASSISTANT TO HELP YOU!
2-1 – Fasten the buckle. Pull the belt in order to tighten it. The seat is at the back.
DQG ± <RXU DVVLVWDQW PXVW SRVLWLRQ WKH FKLOG LQ WKH PLGGOH RI WKH VHDW IDFLQJ DGXOW¶V EDFN
as shown in the picture.
2-4 and 2-5 – Put the shoulder belts on your shoulders and fasten the buckle. Tighten the belts.
±&KLOGLVLQWKHFDUULHULQEDFNFDUU\LQJPRGH
3. PLACING THE CHILD IN THE CARRIER IN FACING OUT MODE
(the child is at carrier’s chest and looking forward)
WARNING! BEFORE USE MAKE SURE THAT THE ZIPPER AND STRAPS ARE CLOSED AND
THE BABY’S LEGS ARE PALCED ON BOTH SIDES OF THE HIP SEAT!
5
±)DVWHQWKHEXFNOH3XOOWKHZDLVWEHOWLQRUGHUWRWLJKWHQLW
±3RVLWLRQWKHKLSVHDWDWWKHIURQWRI\RXUERG\
±:$51,1*0DNHVXUHWKDWWKHZDLVWEHOWLVZHOO¿[HGDQGWLJKWDQGSODFHWKHEDE\RQWKHVHDW
facing forward – his back at your chest.
± 3XW WKH VKRXOGHU EHOWV RQ \RXU VKRXOGHUV DQG DGMXVW WKH FKLOG SRVLWLRQ WR EH LQ WKH PLGGOH RI
the seat.
±)DVWHQWKHEHOWVEXFNOH
±7LJKWHQWKHVKRXOGHUEHOWV
WARNING! BEFORE USE MAKE SURE THAT THE ZIPPER AND STRAPS ARE CLOSED AND
THE BABY’S LEGS ARE PALCED ON BOTH SIDES OF THE HIP SEAT!
4. PLACING THE CHILD IN THE CARRIER IN HIP SEAT MODE.
WARNING! ALWAYS SUPPORT THE BABY WITH YOUR ARMS WHEN BABY IS IN LYING POSITION!
Unzip the front part of the carrier and
detach it in order to use only the hip seat.
6
CARE AND MAINTENANCE GUIDELINES:
The seat and plastic parts must be cleaned with soft detergent and damp cloth.
Donot clean with aggressive detergents, containing abrasive parts, ammonia, bleach or spirit.
Youcan hand or machine wash the belts at temperature up to 30°С. Follow the washing label on
the product.
Do not tumble dry! Do not iron!
Alwayslet the product dry fully before storing or using it. If the product is stored wet, this can cause
mold.
Storethe product in a clean and dry place. Do not expose directly to environment factors - sunlight,
rain,moisture or harsh temperature amplitudes!
Used materials: textile and plastic
KENHS02xxxx / C26
CHIPOLINO LTD., 1 Goliamokonarsko Shosse Str, Plovdiv, BULGARIA;
www.chipolino.com
Table of contents
Other Chipolino Baby Carrier manuals
