Chunc 4554 SM255 Series User manual

HRS 1074-01-07
HRS 1078-07-07
HRS 1160-01-11
HRS 1077-04-04
HRS 1067-10-06
HRS 1073-10-06
HRS 1083-08-07
HRS 1084-08-07
HRS 1111-05-08
HRS 1108-04-08
HRS 1092-11-07
HRS 1104-04-08
HRS 1106-04-08
HRS 1107-04-08
HRS 1109-04-08
HRS 1110-04-08
HRS 1111-04-08
HRS 1129-05-09
HRS 1130-05-09
HRS 1131-06-09
HRS 1133-09-09
HRS 1138-01-10
HRS 1146-07-10
HRS 1150-09-10
HRS 1153-11-10
Chunc Tray User Manual
Bodypoint Stayex Anterior Trunk Support Installation and User’s Instructions
Welcome / Safety & Key Checks
Ankle Huggers
Bodypoint Pelvic Support Belt Installation and User’s Instructions
Bodypoint Shoulder Harness Installation and User’s Instructions
Chunc Thigh Laterial Supports Installation User Manual
Chunc Contour Adjustable Headrest Installation User Manual
Chunc Power Assist User Manual
Chunc Height Adjustable Armrest Installation-User Manual
Communication Aid Mounting Bracket
Chunc Growth Kit Installation
Chunc Pommel Installation User Manual
Chunc Calf Pad Installation User Manual
Chunc Thoracic Support Installation User Manual
Chunc Multiplane Adjustable Armrest Installation User Manual
Chunc Knee Block Installation User Manual
Chunc Oxygen Mount Installation Manual
Chunc Footbox Installation User Manual
Chunc Equipment Platform Installation Manual
Chunc Installation User Manual For Collet Bracket
Chunc Sun Shade with Optional Rain Cover
Chunc Docking Interface for Q Straint QLK-100 / 150 (Inst Manual)
User Manual For Chunc Elbow Blockers
Installation / User Manual for Chunc 4554 Size Change Kit
Additional Chunc User Guide &
Combined Options Manual
BS EN ISO 9001:2000
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012

Welcome
At Chunc, safety is paramount in the
product’s design, development and
manufacture. Misuse and adverse
environments can lead to potentially
hazardous situations that could result
in injury or even death. It is therefore
essential that the Chunc user manual and
this manual are read prior to performing
maintenance on a Chunc wheelbase/
wheelchair and kept for reference.
At Chunc we also believe in continuous
improvement. If you have any questions
or comments about our customer service,
product literature or products we would
be pleased to receive them. This manual
can be downloaded from www.chunc.
com
Maintenance Philosophy
Chunc wheelchairs and accessories are of
modular design and can be maintained
using basic tooling as detailed in section
‘tools’. If a fault has been identied and
is beyond repair by adjusting the tting,
the part or parts must be replaced to
maintain the product warranty.
The tting or modication of any Chunc
Component, whether repair, adjustment
or maintenance must be carried out by
Chunc approved engineers, health care
professionals or appointed NHS repairers.
Failure to comply with these instructions
may invalidate the warranty and
endanger the occupant and attendant.
If at any time you suspect a fault or
any of the equipment is damaged or
behaves erratically or you are uncertain
of the wheelchair’s performance it should
not be used until it has been checked by
your Chunc Representative or appointed
NHS repairer.
As required Maintenance
All maintenance, aside from that detailed
below is to be performed as required.
Scheduled Maintenance
Your Chunc product requires periodic
maintenance in order for it to function
correctly and safely. Before transferring
the user, an inspection should be made of
the wheelchair, ensuring all required parts
are xed securely in position, and in good
working order.
Occupant safety
• Never leave an occupied Chunc
wheelchair unattended.
• Never exceed the wheelchair’s
occupant weight limit, or maximum
load capacity, or use for any purpose
outside the manufacturers instructions.
Postural Management
• Chunc wheelchairs are Class 1 medical
devices and must not be used to seat
any person without prior consultation
of a qualied health care professional.
• A qualied health care professional
should be present when tting or
adjusting the Chunc wheelchair and
accessories to an occupant.
• The occupant’s seating posture and
the positioning of adjustable parts
and accessories should be monitored
closely and adjusted as directed by a
health care professional in accordance
with the instructions in this manual.
• Ensure harnesses are tted to the
manufacturer’s instructions and their
adjustment monitored closely.
• Any adjustments should be as directed
by a health care professional and in
accordance with the manufacturer’s
instructions.
Cleaning
All Chunc upholstered parts must be
cleaned following the care label stitched
into the cover. They can be cleaned using
water and commercially available fabric
washing detergents and non-toxic soap
(neutral soap). The padding inside the
upholstery should not be cleaned with
any liquid; only lightly brush to refresh
the surface. Always ensure all mating
Velcro parts are pressed together prior
to washing. Exposed hooked Velcro can
cause damage to items in a wash cycle.
The armrests are covered with closed cell
foam. They can be wiped clean using a
damp cloth. We do not recommend the
use of detergents on these parts.
The wheelchair frame is constructed
from high quality engineering materials
including powder-coated aluminum,
nylon composite moldings and stainless
steel fasteners. It can be cleaned using
water and commercially available
household detergents and non-toxic
soap (neutral soap). Before cleaning the
wheelchair, all upholstery, including the
armrests should be removed. It may
be necessary to use a brush or cloth
to remove embedded dirt or remove
deposits from sheltered areas. Do not
pressure wash or direct hosed water at
bearings.
Safety note: Failure to comply with
these washing instructions may result
in the reduction of performance of your
product. Over a prolonged period this
could constitute a safety hazard.
Extended life, re-use, recycling
and disposal.
Your product is designed and
manufactured with high quality materials
and components, which can be recycled
and reused. When the wheelchair’s life
can be prolonged no further, it can be
easily dismantled into its respective
material groups. Approximately 90% of
the wheel-chair by weight is recyclable.
Consider the environment when
disposing of your old product. Ensure it
is recycled where applicable by giving it
to a recycling organization at the end of
its life.
Product warranty and
disclaimer
UK, Europe, Rest of World (excluding USA)
The warranty period is 24 months, with
the exception of Chunc modications
which are warranted for 12 months
from the date of delivery from the
manufacturers. Any defect found within
the warranty period will be corrected
without charge by the manufacturer.
However, the warranty is dependent
on the product having been used,
handled, stored, maintained, installed
and operated in accordance with sound
practice, including any instructions issued
by the manufacturer. Any misuse or
unauthorized alterations will invalidate
this warranty.
The manufacture is not responsible for
any modications made by any third
party. Any individual who is to operate or
maintain this wheelchair must have read
the user and maintenance manual in its
entirety. In the event of any breach of
the Manufacturer’s warranty (whether by
reason of defective materials, production
faults or otherwise) the Manufacturer’s
liability shall be limited to the
replacement of the Products in question
or at the Manufacturer’s discretion,
repayment of the purchase price (where
this has been paid).
The Chunc range of products are
designed and manufactured to meet
the requirements of the Medical Devices
Directive 93/42/EEC for Class 1 medical
devices.
Specmat Limited holds the British
Standard Quality Approval to BS EN
ISO 9001:2000 for the design and
manufacture of medical devices.
All products FDA approved: site
registration number 3004709721.
Patents pending include EP 03251925,
Design Registration includes USD 475952,
EC 000080627. Granted Patent U.S.
6,994,364
Chunc is a trademark of Specmat Ltd, part
of the HR Smith Group of Companies. ©
Copyright Specmat Ltd 2011
All rights reserved. All technical
information is subject to alteration
without notice.
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012 THIS MANUAL IS AVAILABLE IN LARGE PRINT

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
2. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap
and the shoulder of the collet bracket. x
3. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are
tight. Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
4. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly
positioned. Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
5. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened
securely. x
6. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
7. Gas Strut - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the upper pivot
bracket 7A ensuring no gap at 7B and the lower gas strut release bracket 7C. A safety device is tted to your Chunc wheelbase
to prevent a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
8. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
9. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
7B
7A
7C
7
8
3
Note: Chunc 4554 Medium shown with various options
1
2
5
6
4
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are
replaced with thread lock applied.
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc 4554 SM255 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1158-1-11)
Chunc 4554 SM255 Series
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
2. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
3. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are tight.
Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
4. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
5. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
6. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
7. Gas Strut (tilt in space) - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper pivot bracket 7A ensuring no gap at 7B and the lower gas strut release bracket 7C. A safety device is tted to your Chunc
wheelbase to prevent a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
8. Tripping levers and cables - check for damage or wear to levers and cables. Ensure cable has correct tension to activate gas
strut release. x
9. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
10. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Chunc 4575 SM261 Series
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are replaced with thread lock applied.
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets
Note: Chunc 4575 Series shown with various options.
1
2
8
5
6
4
7B
7A
7C
3 7
9
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc 4575 SM261 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1166-3-12)

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
2. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
3. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are
tight. Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
4. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
5. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
6. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
7. Gas Strut (tilt in space) - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper pivot bracket 7A ensuring no gap at 7B and the lower gas strut release bracket 7C. A safety device is tted to your Chunc
wheelbase to prevent a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
8. Gas strut (backrest recline) - Ensure the gas strut compresses/decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper gas strut release bracket 8A and the lower releasable coupling 8C ensuring no gap at 8B (as perg detailing 7B). Check
security of releasable coupling assembly. x
9. Tipping levers and cables - check for damage or wear to levers and cables. Ensure cable has correct tension to activate gas
strut release. x
10. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
11. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Note: Chunc 4554 Recline Small shown with various options.
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are replaced with
thread lock applied.
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc Recline and Tilt 4554 SM265 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1165-01-12)
Chunc Recline and Tilt 4554 SM265 Series
pp
1
2
10
6
4
3
8B
7
5
8C
8A
8
9
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets
7B
7A
7C
7
8
3

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
2. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
3. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are
tight. Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
4. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
5. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
6. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
7. Gas Strut (tilt in space) - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper pivot bracket 7A ensuring no gap at 7B and the lower gas strut release bracket 7C. A safety device is tted to your Chunc
wheelbase to prevent a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
8. Gas strut (backrest recline) - Ensure the gas strut compresses/decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper gas strut release bracket 8A and the lower releasable coupling 8C ensuring no gap at 8B (as perg detailing 7B). Check
security of releasable coupling assembly. x
9. Tripping levers and cables - check for damage or wear to levers and cables. Ensure cable has correct tension to activate gas
strut release. x
10. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the
anti tip in its operative (outward) position. x
11. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Chunc Recline and Tilt 4575 SM375 Series
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are replaced with
thread lock applied.
Note: Chunc 4554 Recline Small shown with various options.
d
lock
app
lied
.
1
2
10
6
4
3
8B
7
5
8C
8A
8
9
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets
7B
7A
7C
7
8
3
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc Recline and Tilt 4575 SM375 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1164-2-12)

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Leg Splints - check positioning and ensure security x
2. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
3. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
4. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are tight.
Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
5. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
6. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
7. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
8. Gas Strut - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the upper pivot bracket
8A ensuring no gap at 8B and the lower gas strut release bracket 8C. A safety device is tted to your Chunc wheelbase to prevent
a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
9. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
10. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Note: Chunc Spica shown with various optionsNote: Chunc S
p
ica shown with various o
p
tion
s
2
6
7
3
1
5
8B
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are replaced with
thread lock applied.
8A
8C
8
9
4
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc Spica SM254 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1157-1-11)
Chunc Spica SM254 Series
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets

Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Check the security of the seating system and interface. x
2. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
3. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
4. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are
tight. Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
5. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
6. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
7. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
8. Gas Strut - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the upper pivot bracket
8A ensuring no gap at 8B and the lower gas strut release bracket 8C. A safety device is tted to your Chunc wheelbase to prevent
a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
9. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
10. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Note: Chunc 4554 Adapt - 18”shown
d
apt - 18” s
h
ow
n
13
4
6
7
8
9
28B
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these
connections are opened ensure they are replaced with
thread lock applied.
8A
8C
8
9
4
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc Adapt 4554 SM251 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1154-11-10)
Chunc Adapt 4554 SM251 Series
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets

Note: Chunc 4575 Adapt shown
Fitting/Adjusting Spare Parts
Always refer/quote date of manufacture and serial number when ordering spare parts.
Not all parts are available individually. See chunc spare parts list www.chunc.com.
Fasteners with thread lock are used in many cases. If these connections are opened ensure they are replaced with
thread lock applied.
Additional Chunc User Guide & Combined Options Manual HRS 1160-1-11 C/N 5801 ISSUE 3 - 1/5/2012
For Complete Chunc Adapt 4575 SM263 Series Maintenance & Spare Parts Manual go to www.chunc.com (Doc HRS 1163-2-12)
Chunc Adapt 4575 SM263 Series
Key Checks Daily Weekly Monthly
1. Handle Grips - Ensure grips are xed in height and rubber sleaves secure x
2. Collet Locking Cap - Ensure all caps are tightened. The caps are fully tight when there is a 2-3 mm gap between the cap and
the shoulder of the collet bracket. x
3. Brake Assembly - Ensure the brake lever moves freely into its operative and non - operative position. Ensure all bolts are
tight. Please note : As the rear tyre wears, the brakes become less eective. x
4. Ensure all upholstered parts are dry, clean and free from creases. Ensure all body supports are tight and correctly positioned.
Ensure all harnesses are untangled and correctly positioned. x
5. Castors - Ensure the castors rotate freely in every direction and remove any hair or dirt that has collected between the
bearings and fork. Ensure grips are free from stones / debris. Ensure the castor is not bent and that all bolts are tightened securely. x
6. Rear Wheels - Ensure the wheel rotates freely. Ensure grips are free from stones / debris. Do not use if the wheel is cracked,
broken or bent. x
7. Gas Strut (tilt in space) - Ensure the gas strut compresses / decompresses. Ensure the gas strut is secured to both the
upper pivot bracket 7A ensuring no gap at 7B and the lower gas strut release bracket 7C. A safety device is tted to your Chunc
wheelbase to prevent a rearward fall of the client in the unlikely event of a gas strut failure. x
8. Tripping levers and cables - check for damage or wear to levers and cables. Ensure cable has correct tension to activate gas
strut release. x
9. Anti Tips - Ensure the anti tip device moves freely from operative to non - operative positions. Where possible keep the anti
tip in its operative (outward) position. x
10. Inspect your wheelchair checking for damage or excessive wear. Check the security of all fasteners and xings. x
Basic Tools for Maintenance
• 4mm Hex/Allen Key
• 5mm Hex/Allen Key
• 6mm Hex/Allen Key
• 10mm Spanner
• 13mm Spanner
• 17mm, 10 Gauge Spanner
• Philips Screwdriver
• Loctite 248 or equivalent
• Loctite 270 or equivalent
• Loctite 480 or equivalent
• Copper grease
• Silicon spray (food grade)
• Torque wrench (optional) with hex sockets
1
2
5
8
6 3 9
7B
7A
7C
7

These instructions provide important information for the safe use and main-
tenance of all Bodypoint pelvic support belts. Give these instructions to the user or
their caregiver and review them to ensure that they are understood.
WARNING! Product should be installed and fitted by a qualified rehab technician.
USE:
WARNING! This product should only be used for positioning a person in a
wheelchair. It is NOT intended for use as a transportation safety device, as a personal
restraint device, or in any other application where its failure could result in injury.
Misuse of this product is unauthorized and unsafe.
WARNING! This pelvic support belt must be worn tightly fitted across the lower
pelvis or thighs at all times. A loose belt can allow the user to slip down and create a
risk of strangulation. Have your seating specialist demonstrate its proper adjustment
and use. (Note: Four-point belts may safely be worn across the upper pelvis if second-
ary straps are anchored to prevent change in position.)
WARNING! Accidental release of this pelvic support belt can allow the user to slip
down or fall from the wheelchair. If the user’s movements or cognitive abilities could
lead to accidental release, a caregiver must be present at all times during its use.
Ensure that all caregivers know how to unfasten the product. Failure to do so may
delay release in an emergency.
WARNING! As with any new seating support, this product may change the way a
person sits. Users must continue to practice regular pressure relief activities and skin
integrity checks, not only where this product contacts the user, but also in primary
pressure-bearing areas such as the sacrum, legs, and buttocks. If increased skin red-
ness or irritation occurs, discontinue use and consult your physician or seating special-
ist. Failure to do so may result in serious injury, such as pressure ulcers.
MAINTENANCE: Check periodically for signs of wear in the stitching, webbing, and
pads. If significant wear is found, contact your supplier for qualified repair or replace-
ment by Bodypoint. Under no circumstance should this product be altered or repaired
by unqualified persons–health and safety depend on it!
40C
CLEANING: Machine wash, warm, 40°C (100°F). Do not bleach.
Tumble dry, low temperature, or drip dry. Do not iron. (Placing the product inside a
cloth bag during washing helps prevent scratches to the product and the machine.)
WARRANTY: This product carries a limited lifetime warranty against defects in work-
manship and materials arising under normal use by the original consumer. Contact
your supplier or Bodypoint for warranty claims.
For more information on Bodypoint products, and a list of distributors outside the USA
go to www.bodypoint.com.
Ces consignes fournissent des renseignements importants quant à la sécurité
et l’entretien de toutes les ceintures de soutien pelvien Bodypoint. Remettre ces
consignes à l’utilisateur ou au soignant. Les passer en revue attentivement afin de
s’assurer qu’elles sont bien comprises.
ATTENTION ! Ce produit doit être installé et ajusté par un technicien qualifié en
réadaptation
UTILISATION :
ATTENTION ! Ce produit doit seulement être employé pour placer une personne
dans un fauteuil roulant. Il n’est pas prévu pour servir de ceinture de sûreté de
transport ou de dispositif personnel de retenue, ou pour toute autre application où sa
défaillance pourrait causer un préjudice corporel. Un mauvais emploi de ce produit
est interdit et dangereux
ATTENTION ! Cette ceinture de soutien pelvien doit être bien ajustée le long du pel-
vis inférieur ou des cuisses à tout moment. Une ceinture lâche comporte un risque pour
l’utilisateur qui peut glisser dans l’ouverture et s’étrangler. Demandez à votre spécialiste
de faire une démonstration du réglage et de l’utilisation. (Remarque : Les
ceintures à quatre points peuvent être portées le long du pelvis si des sangles secon-
daires sont arrimées pour empêcher un changement de position.
ATTENTION ! L’ouverture accidentelle de la ceinture de soutien pelvien comporte
un risque pour l’utilisateur qui peut glisser et tomber du fauteuil roulant. Si les mouve-
ments ou l’aptitude mentale de l’utilisateur impliquent un risque d’ouverture accident-
elle du baudrier, un soignant devra toujours être présent lors de l’utilisation. S’assurer
que tout le personnel soignant sait comment détacher le produit. Dans le cas contraire,
cela pourrait occasionner une perte de temps en cas urgence.
ATTENTION ! Comme tout nouveau support de la posture assise, ce dispositif peut
modifier la posture assise de l’utilisateur. Les utilisateurs doivent continuer à pratiquer
des exercices réguliers de soulagement de pression et veiller à la santé de la peau,
non pas seulement dans les zones de contact, mais aussi sur les zones essentielles de
pression comme le sacrum, les jambes et les fesses. En cas d’irritation ou de rougeur
du derme, interrompre l’utilisation et consulter un médecin ou un spécialiste de la
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover
Germany
posture. Le non respect de cette mise en garde peut occasionner des blessures graves
comme des ulcères de pression.
ENTRETIEN : Rechercher périodiquement des traces d’usure au niveau des coutures,
des sangles et des coussinets. En cas d’usure importante, contacter le fournisseur pour
obtenir une réparation par du personnel qualifié ou un remplacement par Bodypoint.
En aucune circonstance ce produit ne doit être modifié ou réparé par des personnes
non qualifiées. La santé et la sécurité de l’utilisateur en dépendent !
40C
NETTOYAGE : Lavage en machine à 40 °C (100 °F). Ne pas utiliser
d’eau de Javel. Séchage à la machine à basse température, ou bien étendre et égout-
ter. Ne pas repasser. (Pour éviter de rayer le produit et la machine, placer le produit
dans un sac en toile lors du lavage.)
GARANTIE : Ce dispositif est assorti d’une garantie limitée à vie contre les défauts
d’exécution ou de fabrication, dans le cadre d’utilisation normale par le consomma-
teur initial. Contacter le fournisseur ou Bodypoint pour faire valoir la garantie.
Pour plus d’information sur ce produit ou d’autres produits Bodypoint, et consulter la
liste des distributeurs en dehors des États-Unis, rendez-vous sur www.bodypoint.com
Estas instrucciones ofrecen una importante información sobre el uso y man-
tenimiento seguros de cinturones de soporte pélvicos. Entregue estas instrucciones al
usuario o familiar a su cargo y revíselas para asegurarse de que se comprenden.
¡ADVERTENCIA! El producto debe ser instalado y colocado por un técnico de
rehabilitación cualificado.
USO:
¡ADVERTENCIA! Este producto sólo debería usarse para colocar a una persona en
la silla de ruedas. NO debe usarse como dispositivo de seguridad para transporte, ni
como dispositivo de restricción personal o en cualquier otra aplicación en la que su
mal funcionamiento podría causarle lesiones a la persona. El uso inapropiado de este
producto no está autorizado y además es inseguro.
¡ADVERTENCIA! Este cinturón de soporte pélvico debe usarse apretado en la
zona pélvica inferior o caderas en todo momento. Un cinturón suelto podría permitir
el deslizamiento del paciente y crear un riesgo de estrangulamiento. Haga que su
especialista le muestra la forma correcta de ajuste y uso.
(Nota: Los cinturones de cuatro puntos pueden llevarse colocados de modo seguro
en la parte superior de la pelvis si se fijan correas secundarias para evitar el cambio
de posición.)
¡ADVERTENCIA! La liberación accidental del cinturón de soporte pélvico podría
permitir el deslizamiento o caída del paciente de la silla de ruedas. Si los movimientos
o capacidades cognitivas del usuario pueden provocar una liberación accidental,
deberá haber en todo momento un cuidador durante su uso. Asegúrese de que los
cuidadores saben quitar el producto. De no saberlo podría producirse un retraso en la
liberación en caso de emergencia.
¡ADVERTENCIA! De igual forma que con cualquier nuevo soporte para asientos,
este producto puede cambiar la forma de sentarse del paciente. Los pacientes deben
continuar con sus actividades normales de alivio de presión y comprobación de inte-
gridad cutánea, no sólo en los lugares de contacto del producto, sino también en las
zonas de presión principales como el sacro, las piernas y las nalgas. Si se produce
un mayor enrojecimiento o irritación de la piel, no continúe usando el producto y con-
sulte con su médico o especialista postural. De no hacerlo pueden producirse lesiones
graves, como por ejemplo las úlceras de presión.
MANTENIMIENTO: Compruebe periódicamente posibles signos de desgaste en las
costuras, tramado y almohadillas. Si hay excesivo desgaste, póngase en contacto
con su suministrador para que Bodypoint realice una reparación o un cambio. Bajo
ninguna circunstancia debe modificarse o repararse este producto por personal no
cualificado, la salud y seguridad de los pacientes depende de ello.
40C
LIMPIEZA: En lavadora, agua templada 40ºC. No usar lejía. Secado
en secadora a baja temperatura, o tendida. No planchar. (Si coloca el producto
dentro de una bolsa de tela durante el lavado ayudará a evitar arañazos al producto
y a la propia lavadora).
GARANTÍA: Este producto tiene una garantía limitada para toda la vida contra
defectos de mano de obra y materiales derivados de un uso normal por el paciente
original. Póngase en contacto con su suministrador o con Bodypoint si desea realizar
reclamaciones bajo garantía.
Si desea obtener más información sobre productos de Bodypoint y una lista de dis-
tribuidores fuera de EE.UU., visite la página www.bodypoint.com
558 First Ave. South, Suite 300 | Seattle, WA 98104
206.405.4555 | 800.547.5716
www.bodypoint.com | email: [email protected]
BPI005-na 2011.3
PELVIC
SUPPORT BELT
INSTALLATION AND USER’S INSTRUCTIONS
Ceinture De Soutien
Pelvien Installation Et
Consignes Utilisateur
Cinturón De Soporte
Pélvico Instrucciones De
Instalación Y Para El
Usuario
ART NOS. HB2-, HB4-, LB2-, LB4-, NB2-, NB4-, SB2-
HRS No.1067-10-06 CN: 5801 Issue 2
PACKAGE CONTENTS
UÊPelvic Support Belt
UÊÊVÕÌÒÊÀÊ>ÌÕÌÒÊ
End Fittings
UÊÀ>i->ÛiÀÒÊ>«ÃÊ"«Ì>®
CONTENU
UÊiÌÕÀiÊ`iÊÃÕÌiÊ«iÛi
UÊÊÕViÃÊVÕÌÒÊÕÊ
>ÌÕÌÒ
UÊÝ>ÌÃÊÀ>i->ÛiÀÒÊiÊ«Ì®
CONTENIDOS DEL PAQUETE
UÊÌÕÀÊ`iÊÃ«ÀÌiÊ«jÛV
UÊÊVViÃÀÃÊVÕÌÒÊÊ
>ÌÕÌÒ
UÊÊLÀ>â>`iÀ>ÃÊÀ>i->ÛiÀÒÊ
(opcionales)
INSTALLATION
For padded pelvic support belts, keep
the adjustment straps tightened so the
pads touch. For non-padded pelvic
support belts, pull 5-6” webbing
through the buckle.
INSTALLATION
Dans le cas de ceintures de soutien
rembourrées, conserver les sangles
de réglage serrées de sorte que
les coussinets se touchent. Avec les
ceintures de soutien non rembourrées,
tirer 13 à 15 cm de sangle à travers
la boucle.
INSTALACIÓN
Para cinturones de soporte pélvico
acolchados, mantenga las correas de
ajuste apretadas para que se toquen
las almohadillas. Para cinturones de
soporte no pélvico, pase el cincho de
5-6” por la hebilla.
ADJUSTMENT
When properly adjusted and the belt
tightened, it should fit snug so that the
user’s pelvis is secure. On padded
belts, tighten the D-ring pull until all
slack is removed and the pads under
the buckle are touching. If length
adjustment is necessary to achieve
a good fit or to remove the belt for
cleaning, this can be done using the
belt end fittings.
REGLAGE
Une fois bien réglée et serrée, la
ceinture doit bien s’ajuster au corps
de l’utilisateur et maintenir le pelvis.
Dans le cas de ceintures rembour-
rées, bien tirer sur le filet à anneaux
en D jusqu’à éliminer le mou dans
la ceinture et jusqu’à ce que les
coussinets de la partie intérieure de la
boucle se touchent. S’il est nécessaire
de modifier la longueur pour obtenir
un meilleur ajustement ou d’enlever la
ceinture pour la nettoyer, il convient
d’utiliser les boucles de la ceinture.
AJUSTE
Cuando el cinturón esté ajustado y
apretado, debería estar fijado de
tal modo que proteja la pelvis del
usuario. En cinturones acolchados,
apriete el D-ring hasta que todo esté
bien tensado y las almohadillas de
debajo de la hebilla es toquen. Si
hay que ajustar la longitud para
conseguir que el cinturón encaje
correctamente o hay que sacarlo
para limpiarlo, esto puede hacerse
utilizando los accesorios del extremo
del cinturón.
SAFETY CHECK
When properly positioned in wheel-
chair, have user lean forward and
side to side to check fit.
Check for:
1. Normal operation of buckle and
adjustment straps.
2. Comfort – Look for areas of
irritation.
3. Position – If too high or too low,
adjust anchor points.
4. Interference with other devices –
Relocate anchor points as
necessary.
5. Move chair through full range of
motion, including tilt, folding, and
rolling. Check for any interference.
CONTROLE DE SECURITE
Demander à l’utilisateur, correctement
installé dans son fauteuil roulant, de
se pencher en avant et latéralement
d’un côté et de l’autre pour vérifier
l’ajustement.
Contrôler :
1. Bon fonctionnement des boucles et
des sangles de réglage.
2. Confort – Rechercher des zones
d’irritation éventuelle.
3. Position – Si trop haut ou trop bas,
régler les points d’appui
4. Interférence avec d’autres
dispositifs – Déplacer les points
d’appui comme il convient.
5. Faire décrire au fauteuil toute sa
gamme de mouvements : incliner,
replier et rouler. S’assurer qu’il n’y
a pas d’interférence.
COMPROBACIÓN DE SEGU-
RIDAD
Cuando el usuario esté sentado en la
silla de ruedas, haga que se incline
hacia delante y a los lados para
comprobar cómo encaja el cinturón.
Compruebe:
1. El funcionamiento normal de la
hebilla y las correas de ajuste.
2. Comodidad – Busque zonas de
irritación.
3. Posición – Si es demasiado alta o
demasiado baja, ajuste los puntos
de fijación.
4. Interferencia con otros aparatos–
Vuelva a colocar los puntos de
fijación si es necesario.
5. Compruebe los movimientos de
la silla en todas las direcciones,
incluyendo su inclinación, plegado
y giro. Compruebe si hay alguna
interferencia.
DIRECT MOUNTING
End fittings can be attached directly to solid
seat surfaces. Mounting screws must have
minimum pullout strength of 200lbs/90kg.
(Not included in package.)
MONTAGE DIRECT
Les raccordements peuvent être attachés
directement aux surfaces solides du siège.
Les vis de montage doivent avoir une
résistance à l’arrachement de 90kg/210lbs
au minimum. (Non incluses.)
MONTAJE DIRECTO
Los accesorios pueden fijarse directamente
a superficies de asiento sólidas. Los tornillos
de montaje deben tener una resistencia
mínima a tirones de 90 kg/200 lbs. (No
incluidos en el paquete).
TWO-POINT PELVIC
SUPPORT BELTS
1. Locate desired anchor point.
2. Attach FrameSaver and Cinch-
Mount to wheelchair frame
3. Center the belt on the pelvis and
thread the webbing end through
the Cinch-Mount
4. Cinch the webbing snug.
CEINTURES DE SOUTIEN
PELVIEN A DEUX POINTS
1. Situer le point d’appui souhaité.
2. Fixer FrameSaver et Cinch-Mount
au cadre du fauteuil roulant.
3. Centrer la ceinture sur le pelvis
et passer l’extrémité de la sangle
dans le Cinch-Mount.
4. Sangler au corps et fermer le
Cinch-Mount.
CINTURONES DE SOPORTE
PÉLVICO DE DOS PUNTOS
1. Localice el punto de fijación
deseado.
2. Acople el FrameSaver y el Cinch-
Mount al chasis de la silla de
ruedas.
3. Centre el cinturón en la pelvis y
pase el extremo del cincho por el
Cinch-Mount.
4. Sujete el cincho y asegure el
Cinch-Mount.
FOUR-POINT PELVIC SUPPORT
BELTS
1. Locate desired anchor point.
2. Follow the installation instructions
above to fit the primary straps.
3. Attach the secondary straps to
the chair so that they anchor the
primary straps.
4. Tighten secondary straps to
prevent movement of the primary
straps.
CEINTURES DE SOUTIEN PEL-
VIEN A QUATRE POINTS
1. Situer les points d’appui souhaités.
2. Suivre les consignes d’installation
ci-dessus pour ajuster les sangles
principales.
3. Fixer les sangles secondaires au
fauteuil de sorte qu’elles arriment
les sangles primaires.
4. Serrer les sangles secondaires
pour empêcher tout mouvement
des sangles primaires.
CINTURONES DE SOPORTE
PÉLVICO DE CUATRO PUNTOS
1. Localice los puntos de fijación
deseados.
2. Siga las instrucciones de instala-
ción anteriores para montar las
correas principales.
3. Fije las correas secundarias a la
silla para que sujeten las correas
principales.
4. Apriete las correas secundarias
para evitar que las correas princi-
pales se muevan.
60°–90°
Cinch-Mount™FrameSaver™ Flat-Mount™
0°–90°
Ø 7/8” (22mm)
Ø 1” (25mm)
Ø 3/4” (19mm)
(Art. No.
HW303-19SHIM)

558 First Ave.South, Suite 300 | Seattle, WA 98104
206.405.4555 | 800.547.5716
www.bodypoint.com | email:[e-mail]
BPI006-na 2011.3
SHOULDER HARNESS
INSTALLATION AND USER’S INSTRUCTIONS
ART NO. SH210, SH220, SH230, SH240
Consignes D’installation
Et D’utilisation Du Baudrier
De Securite
Instrucciones De
Instalación Y Para
El Usuario Del Arnés
Para Hombro
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover
Germany
des sangles et des coussinets.En cas d’usure importante, contacter le fournisseur
pour obtenir une réparation par du personnel qualifiéou un remplacement par
Bodypoint.En aucune circonstance ce produit ne doit être modifiéou réparé
par des personnes non qualifiées.La santéet la sécuritéde l’utilisateur en
dépendent!
40C
NETTOYAGE :Laver en machine, 40°C (100°F).Ne pas blanchir.
Séchage par culbutage, basse température, ou séchage par égouttement.Ne
pas repasser.(Pour éviter de rayer la ceinture et la machine, placer la ceinture
dans un sac en toile lors du lavage.)
GARANTIE :Ce produit est assortid’une garantie limitée àvie contre les défauts
d’exécution ou de fabrication, dans le cadre d’une utilisation normale par le
consommateur initial.Contacter le fournisseur ou Bodypoint pour faire valoir la
garantie.
Pour plus d’informations sur les produits Bodypoint, et consulter la liste des
distributeurs en dehors des États-Unis, rendez-vous sur www.bodypoint.com.
Estas instrucciones ofrecen una importante información sobre el uso y man-
tenimiento seguros de los arneses para hombro Bodypoint Standard y Trimline.
Entregue estas instrucciones al usuario o familiar a su cargo y revíselas para
asegurarse de que se comprenden.
ADVERTENCIA:El producto debe ser instalado y colocado por un técnico de
rehabilitación cualificado.
ADVERTENCIA:Debido al riesgo de estrangulación, es peligroso usar este
producto sin estabilizar la pelvis.Utilícelo siempre con un soporte adecuado
para la pelvis.
USO:
ADVERTENCIA:Este producto sólo deberáusarse para colocar a una persona
en la silla de ruedas.NO debe usarse como dispositivo de seguridad para
transporte, nicomo dispositivo de restricción personal o en cualquier otra
aplicación en la que su mal funcionamiento podría causar lesiones a la
persona.El uso inapropiado de este producto no estáautorizado y además es
inseguro.
ADVERTENCIA:!La liberación accidental del cinturón de soporte pélvico
podría permitir el deslizamiento o caída del paciente de la silla de ruedas.Si
los movimientos o capacidades cognitivas del usuario pueden provocar una
liberación accidental, deberáhaber en todo momento un cuidador durante su
uso.Asegúrese de que los cuidadores saben quitar el producto.De no saberlo
podría producirse un retraso en la liberación en caso de emergencia.
ADVERTENCIA:Al igual que cualquier soporte de asiento nuevo, este producto
puede cambiar la manera de sentarse de una persona.Los usuarios deben con-
tinuar practicando actividades de alivio de presión regulares y comprobaciones
de integridad de la piel, no sólo donde este producto estéen contacto con el
usuario, sino también en áreas de presión de apoyo principales, tales como el
sacro, piernas y nalgas.Sise producen eritemas o irritaciones de la piel, inter-
rumpa el uso y consulte a su médico o fisioterapeuta.En caso de no hacerlo,
puede ocasionar lesiones graves tales como úlceras por presión.
MANTENIMIENTO:Compruebe periódicamente siexisten señales de desgaste
en la costura, tejido y almohadillado.Sihay excesivo desgaste, póngase
en contacto con su proveedor para que Bodypoint realice una reparación o
una sustitución.El personal no cualificado no debe modificar nireparar este
producto bajo ninguna circunstancia, la salud y seguridad de los pacientes
depende de ello.
40C
LIMPIEZA:Lavar a máquina, caliente, 40° C (100°F).No usar
lejía.Secar en secadora, a baja temperatura, o colgar sin retorcer.No
planchar.(Sicoloca el producto dentro de una bolsa de tela durante el lavado
ayudaráa evitar arañazos al producto y a la propia lavadora).
GARANTÍA:Este producto tiene una garantía limitada de por vida contra
defectos de mano de obra y materiales derivados de un uso normal del paciente
original.Póngase en contacto con su proveedor o con Bodypoint sidesea
realizar reclamaciones por la garantía.
Sidesea obtener más información sobre productos de Bodypoint y una lista de
distribuidores fuera de EE.UU., visite www.bodypoint.com.
These instructions provide important information for the safe use and
maintenance of all Bodypoint Standard and Trimline Shoulder Harnesses.Give
these instructions to the user or their caregiver and review them to ensure that
they are understood.
WARNING!Product should be installed and fitted by a qualified rehab
technician.
WARNING!Because of the risk of choking, it is dangerous to use this product
without stabilizing the pelvis – always use with a properly fitted pelvic support belt.
USE:
WARNING!This product should only be used for positioning a person in a
wheelchair.It is NOT intended for use as a transportation safety device, as a
personal restraint device, or in any other application where its failure could
result in injury.Misuse of this product is unauthorized and unsafe.
WARNING!Accidental release of this shoulder harness can allow the user to
fall forward.If the user’s movements or cognitive abilities could lead to
accidental release, a caregiver must be present at all times during its use.Ensure
that all caregivers know how to unfasten the product.Failure to do so may delay
release in an emergency.
WARNING!As with any new seating support, this product may change the
way a person sits.Users must continue to practice regular pressure relief
activities and skin integrity checks, not only where this product contacts the user,
but also in primary pressure-bearing areas such as the sacrum, legs, and
buttocks.If increased skin redness or irritation occurs, discontinue use and
consult your physician or seating specialist.Failure to do so may result in serious
injury, such as pressure ulcers.
MAINTENANCE:Check periodically for signs of wear in the stitching, webbing,
and pads.If significant wear is found, contact your supplier for qualified repair
or replacement by Bodypoint.Under no circumstance should this product be
altered or repaired by unqualified persons–health and safety depend on it!
40C
CLEANING:Machine wash, warm, 40°C (100°F).Do not bleach.
Tumble dry, low temperature, or drip dry.Do not iron.(Placing the product
inside a cloth bag during washing helps prevent scratches to the product and the
machine.)
WARRANTY:This product carries a limited lifetime warranty against defects in
workmanship and materials arising under normal use by the original consumer.
Contact your supplier or Bodypoint for warranty claims.
For more information on Bodypoint products, and a list of distributors outside the
USA, go to www.bodypoint.com
Ces consignes fournissent des informations importantes quant àla sécurité
et l’entretien des baudriers de sécuritéStandard et Trimline Bodypoint.Remettre
ces consignes àl’utilisateur ou au thérapeute.Les passer en revue attentivement
afin de s’assurer qu’elles sont bien comprises.
AVERTISSEMENT !Ce produit doit être installéet ajustépar un technicien
qualifiéen réadaptation.
AVERTISSEMENT !En raison du risque de suffocation, il est dangereux
d’employer ce produit sans stabiliser le bassin.Utiliser systématiquement une
ceinture pelvienne correctement ajustée.
UTILISATION :
AVERTISSEMENT !Ce produit doit servir uniquement àplacer une personne
dans un fauteuil roulant.Il n’est PAS prévu pour servir de ceinture de sûretéde
transport ou de dispositif personnel de retenue, ou pour toute autre application
oùsa défaillance pourrait causer un préjudice corporel.Une mauvaise utilisation
de ce produit est interdite et dangereuse.
AVERTISSEMENT !L’ouverture accidentelle de la ceinture de soutien pelvien
peut provoquer la chute de l’utilisateur.Siles mouvements ou l’aptitude mentale
de l’utilisateur peuvent entraîner un risque d’ouverture accidentelle de la
ceinture, un thérapeute doit toujours être présent lors de l’utilisation.S’assurer
que tout le personnel soignant sait comment détacher le produit.Dans le cas
contraire, cela pourrait occasionner une perte de temps en cas urgence.
AVERTISSEMENT !Comme c’est le cas pour tous les supports de siège, cet
appareil peut modifier la position assise d’une personne.L’utilisateur doit
continuer àpratiquer des mouvements de soulagement de la pression et des
vérifications de l’intégritécutanée, non seulement aux endroits oùce dispositif
est en contact avec sa peau, mais également dans les zones quisupportent la
pression, comme le sacrum, les jambes et les fesses.En cas de rougeur ou
d’irritation de la peau, cessez l’emploiet consultez votre médecin ou un
spécialiste de l’appuid’assise.Ne pas vous conformer àcette précaution
pourrait entraîner de graves blessures, par exemple des ulcères de pression.
ENTRETIEN :Suveiller régulièrement les traces d’usure au niveau des coutures,
HRS No.1073-10-06 CN: 5801 Issue 2
Ø 3/16–1/4”
(5–6mm)
PACKAGE CONTENTS
UÊ-Õ`iÀÊ>ÀiÃÃ
UÊÊVÕÌÒÊÀÊ>ÌÕÌÒÊ`ÊÌÌ}Ã
UÊÊ>ÊÕViÃÊ"«Ì>ÊqÀÌ°Ê °Ê-äÎÓÓ®
CONTENU :
UÊ>Õ`ÀiÀÊ`iÊÃjVÕÀÌj
UÊÕViÃÊVÕÌÒÊÕÊ>ÌÕÌÒ
UÊÕViÃÊDÊV>iÊiÊ«ÌÊqÊÀjv°Ê-äÎÓÓ®
CONTENIDO DEL PAQUETE:
UÊÀjÃÊ«>À>ÊLÀ
UÊVViÃÀÃÊVÕÌÒÊÊ>ÌÕÌÒ
UÊiL>ÃÊ"«V>°ÊÀÌ°Ê ¨Ê-äÎÓÓ®
REAR-PULL TOP STRAPS
Strap ends should be 0–4”(0–100mm) apart.
Attach to backrest using suitable fasteners.
SANGLES SUPÉRIEURES DE MAINTIEN
ARRIÈRE
Les extrémités de la sangle doivent être
séparées de 0 à4 pouces (0 à100mm).
Fixer au dossier àl’aide des attaches ap-
propriées.
CORREAS SUPERIORES TRASERAS
Los extremos de la correa deben estar
separados entre 0 y 100 mm (0-4”).Fíjelas al
respaldo usando sujeciones apropiadas
INSTALLATION
Seat user in wheelchair and establish cor-
rect posture with Pelvic Support Belt.Place
harness on user with upper straps between
neck and shoulder joint.
Standard Harness:Center the sternum
strap on the sternum.
Trimline Harness, crossover position:
Cross nylon straps at the top of the user’s
sternum.Pads should not overlap.
Trimline Harness, backpack position:
Place the pads on the user’s shoulders.The
lower ends of pads should run alongside
the arms, with the lower straps passing
under the armpits.
INSTALLATION
Asseoir l’utilisateur dans le fauteuil roulant
et définir le bon maintien avec la ceinture
pelvienne.Placer le baudrier de sécurité
sur l’utilisateur, en disposant les sangles
supérieures entre le cou et l’articulation
de l’épaule.
Baudrier de sécuritéStandard:Centrer la
sangle du sternum sur le sternum.
Baudrier Trimline, configuration croisée:
Croiser les sangles de nylon en haut du
sternum de l’utilisateur.Les coussinets ne
doivent pas se chevaucher.
Baudrier Trimline, configuration croisée:
Placer les coussinets sur les épaules de
l’utilisateur.Les extrémités inférieures des
coussinets doivent courir le long des bras, les
sangles inférieures passant sous les aisselles.
INSTALACIÓN
Siente al usuario en la silla de ruedas y es-
tablezca la postura correcta con la correa
de soporte de la pelvis.Coloque el arnés
en el usuario con las correas superiores
entre el cuello y la unión del hombro.
Arnés estándar:Centre la correa del
esternón en el mismo.
Arnés Trimline, configuración cruzada:
Cruce las correas de nylon en la parte
superior del esternón del usuario.Las
almohadillas no deben solaparse.
Arnés Trimline, configuración trasera:
Coloque las almohadillas en los hombros del
usuario.Los extremos inferiores de las almo-
hadillas deben recorrer los brazos, con las
correas inferiores pasando bajo las axilas.
DIRECT MOUNTING
Rear-Pull versions only.Remove top strap at side release
buckle.Pull webbing out of plastic slide.Attach Cam Buckle
to backrest using suitable fasteners.Thread webbing through
buckle
MONTAGE DIRECT
Versions de maintien arrière uniquement.Retirer la sangle
supérieure du côtédu dégagement de la boucle.Sortir les
sangles du glissoir en plastique.Fixez la boucle àcame au
dossier àl’aide des attaches appropriées.Faire passer les
sangles par la boucle.
MONTAJE DIRECTO
Sólo para versiones traseras.Quite la correa superior de la he-
billa de liberación lateral.Saque la cincha del plástico.Fije la
hebilla de fijación al respaldo usando sujeciones apropiadas.
Fije la cincha con la hebilla.
LOWER STRAPS
Wrap lower straps around backrest without obstructing other devices on wheel-
chair.Mount end fittings above top of the pelvis, between middle and lower
back height.Attach to backrest using suitable fasteners.
SANGLES INFÉRIEURES
Enrouler les sangles inférieures autour du dossier sans entraver d’autres
dispositifs du fauteuil roulant.
Monter les boucles au-dessus du haut du bassin, àmi-chemin du bas et du
centre du dos.Fixer les sangles supérieures au dossier àl’aide des attaches
appropriées.
CORREAS INFERIORES
Enrolle las correas inferiores alrededor del respaldo sin obstruir a los otros
dispositivos de la silla de ruedas.
Coloque los accesorios de los extremos por encima de la parte superior de la
pelvis, entre la parte media e inferior de la espalda.Fíjelos al respaldo usando
sujeciones apropiadas.
SAFETY CHECK
When properly positioned in wheel-
chair, have user lean forward and
side to side to check fit.Check for:
1.Normal operation of buckles and
adjustment straps.
2.Comfort If rubbing neck, relocate
upper straps.
3.Position If too high or too low
adjust lower straps.
4.Interference with other devices
Relocate straps as necessary to clear
seat tilting mechanism, armrests, ac-
cessory pads, or feeding tubes.
CONTROLE DE SECURITE
Demander àl’utilisateur, cor-
rectement installédans son fauteuil
roulant, de se pencher en avant
et latéralement d’un côtéet de
l’autre pour vérifier l’ajustement.
Contrôler :
1.Bon fonctionnement des boucles
et des sangles de réglage.
2.Confort En cas de frottements au
niveau du cou, changer de place les
sangles supérieures
3.Position Sitrop haut ou trop bas,
ajuster les sangles inférieures
4.Interférences avec d’autres
dispositifs Changer de place les
sangles comme il convient pour
dégager le mécanisme d’inclinaison
du fauteuil, les accoudoirs, les
coussinets accessoires ou les tubes
d’alimentation.
COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD
Cuando el usuario estésentado
en la silla de ruedas, haga que se
incline hacia delante y a los lados
para comprobar cómo encaja el
cinturón.Compruebe:
1.El funcionamiento normal de las
hebillas y las correas de ajuste.
2.La comodidad en el caso de que
roce el cuello, vuelva a colocar las
correas superiores.
3.La posición:siestádemasiado
alta o demasiado baja, ajuste las
correas inferiores.
4.La interferencia con otros dis-
positivos:cambie la posición de las
correas según sea necesario para
que no interfieran con el mecanismo
de inclinación del asiento, de los
reposa brazos, de los accesorios
acolchonados o los tubos para la
alimentación.
FRONT-PULL TOP STRAPS
Strap ends should be 2–8”(50–200mm)
apart.Attach to backrest using suitable
fasteners.
SANGLES SUPÉRIEURES DE
MAINTIEN FRONTAL
Les extrémités de la sangle doivent être
séparées de 2 à8 pouces (50 – 200mm).
Fixer au dossier àl’aide des attaches ap-
propriées.
CORREAS SUPERIORES FRONTALES
Los extremos de la correa deben estar
separados entre 50 y 200 mm (2-8”).Fíjelas al
respaldo usando sujeciones apropiadas.
INSTALLATION REQUIREMENTS
1.Wheelchair with a solid backrest set
approximately at shoulder height.
2.Mounting screws with a minimum pullout strength
of 200lbs/90kg.Not included in package.
CONDITIONS D’INSTALLATION :
1.Fauteuil roulant avec un dossier plein, réglé
approximativement àhauteur d’épaule.
2.Vis de montage ayant une résistance à
l’arrachement minimum de 90 kg.(Non incluses.)
REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN:
1.Silla de ruedas con respaldo rígido que llega
aproximadamente hasta la altura del hombro.
2.Los tornillos de montaje deben tener una resisten-
cia mínima de 90 kg.No incluidos en el paquete.
Cam Buckle Cinch-Mount™ Flat-Mount™
FITTING
Position the user in wheelchair and fasten the
pelvic support belt securely, then buckle the
shoulder harness sternum strap, if used, and adjust
sternum width Adjust the lower straps to prevent
the sternum strap from riding-up.Then tighten the
top straps to position the pads and to properly
support the user.
AJUSTAGE :
Installer l’utilisateur dans le fauteuil roulant et
attacher solidement la ceinture pelvienne, puis
boucler la sangle de sternum du baudrier de
sécurité, le cas échéant, et régler la largeur au
niveau du sternum.Régler les sangles inférieures
pour empêcher que la sangle de sternum ne
remonte.Puis, serrer les sangles supérieures pour
positionner les coussinets et soutenir correctement
l’utilisateur.
INSTALACIÓN
Sitúe al usuario en la silla de ruedas y coloque
el cinturón de soporte pélvico de modo seguro,
después acople la correa para esternón del arnés
para hombro y ajuste la anchura al esternón.
Ajuste las correas inferiores para evitar que se
mueva la correa para esternón.Apriete las cor-
reas superiores para colocar las almohadillas y
sujetar al usuario.

The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive
93/42/EEC for Class 1 medical devices.Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and
manufacture of medical devices. All products FDA approved:site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925,
Design Registration includes USD 475952, EC 000080627.Granted Patent U.S. 6,994,364.Chunc is a trademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies.© Copyright Specmat Ltd 2007. All rights reserved. All technical information is subject to alteration without notice.
Ankle Huggers® is a registered trademark of Bodypoint.Velcro™ is a registered trademark of the Velcro Group of Companies.
THIS USER MANUAL IS AVAILABLE IN LARGE PRINT
For productwarranty, please see Chunc user manual: chunc.com
ANKLE HUGGERS® AND TOE STRAP INSTALLATION AND USER MANUAL issue 1, 12 July 2007, Specmat document no.HRS 1077-04-04, C/N no. 5423
BS ENISO 9001:2000
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
Wheelchairs
for young people
chunc.com
ANKLE HUGGERS® AND TOE STRAP INSTALLATION AND USER MANUAL
Package Contents
Ankle Huggers® Toe straps
(2) Steel slider (2) Toe Straps
(2) Toe straps
Installation
Ankle Huggers®
• Slide steel slides onto AnkleHugger® straps.
• Attachthe AnkleHugger® straps to slots at the rear of the
footplate, so that the AnkleHugger® opening faces forward
(gure a).
• Adjust the AnkleHugger® height with the steel slides so that it ts over the ankle(gure b).
• Thread the webbing backover the slide to secure the straps (gure c).
Toe Straps
• Thread the toe strap through the slots at the front end of the footplate, with the soft loop side
of Velcro™ facing up (gure d).
Ankle Huggers® and Toe Straps
• Placement and tension of straps allows varying degrees of movement.
Use
• Fasten/unfasten using quickrelease buckleand Velcro™ as required (gure e).
Cleaning
• AnkleHuggers® and toe strap: machine wash 40°Cwith milddetergent. No use of bleach. Line
dry. Machine wash, warm, 40° (100°F). Do not bleach. Tumbledry, low temperature, or drip dry.
Do not iron. (Placing the productinside acloth bag during washing helps prevent scratches to
the productand the machine).
Safety
• Chunc wheelchairs are Class 1 medical devices and must not be used to seat any person without
prior consultation of a qualied health care professional.
• A qualied health care professional should be present when tting or adjusting the Chunc
wheelchair and accessories to an occupant.
• The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable parts and accessories should
be monitored closely and adjusted as directed by a health care professional.
• Check periodically for signs of wear in the stiching, webbing and pads, if signicant wear or
damage is found contact Chunc Wheelchairs for replacement or qualied repair.
!
40C
c
ad
be

These instructions provide important information for the safe use and maintenance of
all Bodypoint Stayflex™ Anterior Trunk Supports. Give these instructions to the user or their
caregiver and review them to ensure that they are understood.
WARNING! Product should be installed and fitted by a qualified rehab
technician.
WARNING! Because of the risk of choking, it is dangerous to use this product
without stabilizing the pelvis – always use with a properly fitted pelvic support belt.
USE:
WARNING! This product should only be used for positioning a person in a
wheelchair. It is NOT intended for use as a transportation safety device, as a
personal restraint device, or in any other application where its failure could result in
injury. Misuse of this product is unauthorized and unsafe.
WARNING! Accidental release of this Stayflex Anterior Trunk Support can allow
the user to fall forward. If the user’s movements or cognitive abilities could lead to
accidental release, a caregiver must be present at all times during its use. Ensure that
all caregivers know how to unfasten the product. Failure to do so may delay release
in an emergency.
WARNING! As with any new seating support, this product may change the way
a person sits. Users must continue to practice regular pressure relief activities and
skin integrity checks, not only where this product contacts the user, but also in
primary pressure-bearing areas such as the sacrum, legs, and buttocks. If
increased skin redness or irritation occurs, discontinue use and consult your
physician or seating specialist. Failure to do so may result in serious injury, such as
pressure ulcers.
MAINTENANCE: Check periodically for signs of wear in the stitching, webbing,
and pads. If significant wear is found, contact your supplier for qualified repair or
replacement by Bodypoint. Under no circumstance should this product be altered or
repaired by unqualified persons–health and safety depend on it!
40C
CLEANING: Machine wash, warm, 40°C (100°F). Do not bleach.
Tumble dry, low temperature, or drip dry. Do not iron. (Placing the product inside a
cloth bag during washing helps prevent scratches to the product and the machine.)
WARRANTY: This product carries a limited lifetime warranty against defects in work-
manship and materials arising under normal use by the original consumer. Contact
your supplier or Bodypoint for warranty claims.
For more information on Bodypoint products, and a list of distributors outside the
USA, go to www.bodypoint.com
Ces consignes fournissent des informations importantes quant à la sécurité et
l’entretien de tous les supports thoraciques antérieurs Stayflex Bodypoint. Remettez ces
instructions à l’utilisateur ou à son soignant et passez-les en revue avec eux pour vérifier
qu’elles ont été comprises.
AVERTISSEMENT ! Ce produit doit être installé et ajusté par un technicien qualifié
en réadaptation.
AVERTISSEMENT ! En raison du risque de suffocation, il est dangereux d’employer
ce produit sans stabiliser le bassin. Utiliser systématiquement une ceinture pelvienne
correctement ajustée.
UTILISATION :
AVERTISSEMENT ! Ce produit doit servir uniquement à placer une personne dans
un fauteuil roulant. Il n’est PAS prévu pour servir de ceinture de sûreté de transport
ou de dispositif personnel de retenue, ou pour toute autre application où sa
défaillance pourrait causer un préjudice corporel. Une mauvaise utilisation de ce
produit est interdite et dangereuse.
AVERTISSEMENT ! L’ouverture accidentelle du support antérieur de buste Stayflex
pose un risque de chute à l’usager. Si les mouvements ou l’aptitude mentale de
l’utilisateur posent un risque d’ouverture accidentelle du baudrier de sécurité, le
soignant doit toujours être présent lors de l’utilisation. S’assurer que tout le personnel
soignant sait comment détacher le produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
occasionner une perte de temps en cas d’urgence.
AVERTISSEMENT ! Comme c’est le cas pour tous les supports de siège, cet
appareil peut modifier la position assise d’une personne. L’utilisateur doit continuer à
pratiquer des mouvements de soulagement de la pression et des vérifications de
l’intégrité cutanée, non seulement aux endroits où ce dispositif est en contact avec sa
peau, mais également dans les zones qui supportent la pression, comme le sacrum,
les jambes et les fesses. En cas de rougeur ou d’irritation de la peau, cessez l’emploi
et consultez votre médecin ou un spécialiste de l’appui d’assise. Ne pas vous
conformer à cette précaution pourrait entraîner de graves blessures, par exemple
des ulcères de pression.
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover
Germany
ENTRETIEN : Suveiller régulièrement les traces d’usure au niveau des coutures, des
sangles et des coussinets. En cas d’usure importante, contacter le fournisseur pour
obtenir une réparation par du personnel qualifié ou un remplacement par Body-
point. En aucune circonstance ce produit ne doit être modifié ou réparé par des
personnes non qualifiées. La santé et la sécurité de l’utilisateur en dépendent !
40C
NETTOYAGE : Laver en machine, 40°C (100°F). Ne pas blanchir.
Séchage par culbutage, basse température, ou séchage par égouttement. Ne pas
repasser. (Pour éviter de rayer la ceinture et la machine, placer la ceinture dans un
sac en toile lors du lavage.)
GARANTIE : Ce produit est assorti d’une garantie limitée à vie contre les défauts
d’exécution ou de fabrication, dans le cadre d’une utilisation normale par le consom-
mateur initial. Contacter le fournisseur ou Bodypoint pour faire valoir la garantie.
Pour plus d’informations sur les produits Bodypoint, et consulter la liste des distribu-
teurs en dehors des États-Unis, rendez-vous sur www.bodypoint.com.
Estas instrucciones proporcionan información importante para el uso seguro y el
mantenimiento de todos los soportes para el tronco anterior Stayflex de Bodypoint. Facilite
estas instrucciones al usuario o a su cuidador y revíselas con ellos para garantizar su
comprensión.
ADVERTENCIA: El producto debe ser instalado y colocado por un técnico de
rehabilitación cualificado.
ADVERTENCIA: Debido al riesgo de estrangulación, es peligroso usar este
producto sin estabilizar la pelvis. Utilícelo siempre con un soporte adecuado
para la pelvis.
USO:
ADVERTENCIA: Este producto sólo deberá usarse para colocar a una persona en
la silla de ruedas. NO debe usarse como dispositivo de seguridad para transporte,
ni como dispositivo de restricción personal o en cualquier otra aplicación en la que
su mal funcionamiento podría causar lesiones a la persona. El uso inapropiado de
este producto no está autorizado y además es inseguro.
ADVERTENCIA: La liberación accidental de este soporte para el tronco anterior
Stayflex puede provocar que el usuario se caiga hacia adelante. Si los movimientos
corporales o las capacidades cognoscitivas del usuario pudieran provocar una
liberación accidental del arnés, un cuidador debe estar presente en todo momento
durante su uso. Asegúrese de que los cuidadores saben quitar el producto. En caso
contrario se podría demorar el desenganche en una emergencia.
ADVERTENCIA: Al igual que cualquier soporte de asiento nuevo, este producto
puede cambiar la manera de sentarse de una persona. Los usuarios deben con-
tinuar practicando actividades de alivio de presión regulares y comprobaciones de
integridad de la piel, no sólo donde este producto esté en contacto con el usuario,
sino también en áreas de presión de apoyo principales, tales como el sacro,
piernas y nalgas. Si se producen eritemas o irritaciones de la piel, interrumpa el uso
y consulte a su médico o fisioterapeuta. En caso de no hacerlo, puede ocasionar
lesiones graves tales como úlceras por presión.
MANTENIMIENTO: Compruebe periódicamente si existen señales de desgaste en
la costura, tejido y almohadillado. Si hay excesivo desgaste, póngase en contacto
con su proveedor para que Bodypoint realice una reparación o una sustitución. El
personal no cualificado no debe modificar ni reparar este producto bajo ninguna
circunstancia, la salud y seguridad de los pacientes depende de ello.
40C
LIMPIEZA: Lavar a máquina, caliente, 40° C (100°F). No usar lejía.
Secar en secadora, a baja temperatura, o colgar sin retorcer. No planchar. (Si
coloca el producto dentro de una bolsa de tela durante el lavado ayudará a evitar
arañazos al producto y a la propia lavadora).
GARANTÍA: Este producto tiene una garantía limitada de por vida contra defectos
de mano de obra y materiales derivados de un uso normal del paciente original.
Póngase en contacto con su proveedor o con Bodypoint si desea realizar reclama-
ciones por la garantía.
Si desea obtener más información sobre productos de Bodypoint y una lista de
distribuidores fuera de EE.UU., visite www.bodypoint.com.
558 First Ave. South, Suite 300 | Seattle, WA 98104
206.405.4555 | 800.547.5716
www.bodypoint.com | email: [email protected]
BPI060-na 2011.3
STAYFLEX
™
ANTERIOR
TRUNK SUPPORT
INSTALLATION AND USER’S INSTRUCTIONS
ART NOS. SH310, SH311, SH320, SH321, SH330, SH331, SH340, SH341
Stayflex™ – Mode d’Emploi
et Installation Du
Support Antérieur de Buste
Instalación Del Soporte Para
El Tronco Anterior Stayflex™ E
Instrucciones Para El Usuario
HRS No.1078-07-07 CN: 5801 Issue 2
Cam Buckle Cinch-Mount™ Flat-Mount™
PACKAGE CONTENTS
UÊÊÀÌÊÀÊ,i>À*ÕÊ-Ì>ÞyiÝÒÊÌiÀÀÊ/ÀÕÊ
Support
UÊÊVÕÌÒÊÀÊ>ÌÕÌÒÊ`Ê
Fittings
UÊÊ>ÊÕViÃÊ"«Ì>ÊqÊÀÌ°Ê °Ê
FS032-2)
CONTENU DE L’EMBALLAGE :
UÊÊ-Õ««ÀÌÊ>ÌjÀiÕÀÊ`iÊLÕÃÌiÊ-Ì>ÞyiÝÊ>ÛiVÊ
maintien avant et arrière
UÊÕViÃÊVÕÌÒÊÕÊ>ÌÕÌÒ
UÊÕViÃÊDÊV>iÊiÊ«ÌÊqÊÀjv°Ê-äÎÓÓ®
CONTENIDO DEL PAQUETE:
UÊÊ-«ÀÌiÊ«>À>ÊiÊÌÀVÊ>ÌiÀÀÊ-Ì>ÞyiÝÊ
delantero o trasero
UÊVViÃÀÃÊVÕÌÒÊÊ>ÌÕÌÒ
UÊiL>ÃÊ"«V>°ÊÀÌ°Ê ¨Ê-äÎÓÓ®
REAR-PULL TOP STRAPS
Strap ends should be 0–4” (0–100mm)
apart. Attach to backrest using suitable
fasteners.
SANGLES SUPÉRIEURES DE MAINTIEN
ARRIÈRE
Les extrémités de la sangle doivent être sé-
parées de 0 à 4 pouces (0 à 100mm). Fixer
au dossier à l’aide des attaches appropriées.
CORREAS SUPERIORES TRASERAS
Los extremos de la correa deben estar
separados entre 0 y 100 mm (0-4”). Fíjelas
al respaldo usando sujeciones apropiadas
INSTALLATION
Seat user in wheelchair and establish correct posture with
Pelvic Support Belt. Place Stayflex pad on chest and drape
upper straps over backrest. Top of zipper should never rise
above user’s sternum.
INSTALLATION
Asseoir l’utilisateur dans le fauteuil roulant et définir le bon
maintien avec la ceinture pelvienne. Placez le coussin Stayflex
sur la poitrine et drapez les sangles supérieures au-dessus du
dossier. Placez les sangles supérieures entre le cou et
l’articulation de l’épaule Le dessus de la tirette ne doit
jamais s’élever au-dessus du sternum de l’utilisateur.
INSTALACIÓN
Siente al usuario en la silla de ruedas y establezca la postura
correcta con la correa de soporte de la pelvis. Coloque la
almohadilla Stayflex sobre el pecho y las correas superiores
sobre el respaldo. Coloque las correas entre el cuello y la
articulación del hombro. La parte superior de la
cremallera no debe sobrepasar el esternón del usuario.
DIRECT MOUNTING
,i>À*ÕÊÛiÀÃÃÊÞ°Ê,iÛiÊÌ«ÊÃÌÀ>«Ê>ÌÊÃ`iÊÀii>ÃiÊLÕVi°ÊÊ*ÕÊ
webbing out of plastic slide. Attach Cam Buckle to backrest using suit-
able fasteners. Thread webbing through buckle.
MONTAGE DIRECT
6iÀÃÃÊ`iÊ>ÌiÊ>ÀÀmÀiÊÕµÕiiÌ°Ê,iÌÀiÀÊ>ÊÃ>}iÊÃÕ«jÀiÕÀiÊ
du côté du dégagement de la boucle. Sortir les sangles du glissoir en
plastique. Fixez la boucle à came au dossier à l’aide des attaches
appropriées. Faire passer les sangles par la boucle.
MONTAJE DIRECTO
Sólo para versiones traseras. Quite la correa superior de la hebilla
de liberación lateral. Saque la cincha del plástico. Fije la hebilla de
fijación al respaldo usando sujeciones apropiadas. Fije la cincha con
la hebilla.
LOWER STRAPS
Wrap lower straps around backrest without obstructing other devices on wheelchair.
Mount end fittings above top of the pelvis, between middle and lower back height.
Attach to backrest using suitable fasteners.
SANGLES INFÉRIEURES
Enrouler les sangles inférieures autour du dossier sans entraver d’autres dispositifs
du fauteuil roulant. Monter les boucles au-dessus du haut du bassin, à mi-chemin du
bas et du centre du dos. Fixer les sangles supérieures au dossier à l’aide des attaches
appropriées.
CORREAS INFERIORES
Enrolle las correas inferiores alrededor del respaldo sin obstruir a los otros dispositivos
de la silla de ruedas. Coloque los accesorios de los extremos por encima de la parte
superior de la pelvis, entre la parte media e inferior de la espalda. Fíjelos al respaldo
usando sujeciones apropiadas.
SAFETY CHECK
Have user lean forward and from side to side
to check fit. Check for:
1. Comfort If rubbing neck, relocate upper straps.
2. Position If too high or too low, adjust
lower straps.
3. Interference with other devices
,iV>ÌiÊÃÌÀ>«ÃÊ>ÃÊiViÃÃ>ÀÞÊÌÊVi>ÀÊÃi>ÌÊ
tilting mechanism, armrests, accessory pads,
or feeding tubes.
CONTRÔLE DE SÉCURITÉ
Demandez à l’utilisateur de se pencher en
avant et latéralement d’un côté et de l’autre pour
vérifier le réglage. Contrôler les points suivants :
1. Confort En cas de frottements au niveau du
cou, changer de place les sangles supérieures.
2. Position Si trop haut ou trop bas, ajustez les
sangles inférieures
3. Interférences avec d’autres dispositifs
Changer de place les sangles comme il convient
pour dégager le mécanisme d’inclinaison du
fauteuil, les accoudoirs, les coussinets acces-
soires ou les tubes d’alimentation.
COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD
Haga que el usuario se incline hacia adelante
y hacia los lados para comprobar el ajuste.
Compruebe:
1. La comodidad: en el caso de que roce el cuello,
vuelva a colocar las correas superiores.
2. La posición: si está demasiado alta o demasiado
baja, ajuste las correas inferiores.
3. La interferencia con otros dispositivos:
cambie la posición de las correas si es necesa-
rio para que no interfieran con el mecanismo de
inclinación del asiento, de los reposabrazos, de
los accesorios almohadillados o los tubos para
la alimentación.
Ø 3/16–1/4” (5–6mm)
FRONT-PULL TOP STRAPS
Strap ends should be 2–8” (50–200mm)
apart. Attach to backrest using suitable
fasteners.
SANGLES SUPÉRIEURES DE
MAINTIEN FRONTAL
Les extrémités de la sangle doivent être
séparées de 2 à 8 pouces (50 – 200mm).
Fixer au dossier à l’aide des attaches ap-
propriées.
CORREAS SUPERIORES FRONTALES
Los extremos de la correa deben estar sepa-
rados entre 50 y 200 mm (2-8”). Fíjelas al
respaldo usando sujeciones apropiadas.
INSTALLATION REQUIREMENTS
U
Wheelchair with a solid backrest set approximately
at shoulder height.
U Mounting screws with a minimum pullout strength
of 200lbs/90kg. Not included in package.
CONDITIONS D’INSTALLATION :
UÊÊ>ÕÌiÕÊÀÕ>ÌÊ>ÛiVÊÕÊ`ÃÃiÀÊ«i]ÊÀj}jÊ>««ÀÝ>-
tivement à hauteur d’épaule.
UÊÊ6ÃÊ`iÊÌ>}iÊ>Þ>ÌÊÕiÊÀjÃÃÌ>ViÊDÊ½>ÀÀ>ViiÌÊ
minimum de 200 livres / 90 kg. Non incluses.
REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN:
UÊÊ>ÊÃ>Ê`iÊÀÕi`>ÃÊVÊÀië>`ÊÃ`Ê`iLiÊi}>ÀÊ
aproximadamente hasta la altura del hombro.
UÊÊÃÊÌÀÃÊ`iÊÌ>iÊ`iLiÊÌiiÀÊÕ>ÊÀiÃÃÌiV>Ê
mínima a tirones de 90 kg/200 libras. No están
incluidos en el paquete.
2
1
3

Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN37853, USA
t. [phone]
f. [phone]
e. [e-mail]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ,UK
t. [phone]
f. [phone]
e. [e-mail]
Wheelchairs
for young people
chunc.com
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952,
EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd
2007. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Thigh Laterial Supports Installation/User Manual issue 1,C/N 5526, 01 August 2007. Specmat document No. HRS 1083-08-07
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNCTHIGH LATERIAL SUPPORTS
BACKWARD/FORWARD ADJUSTMENT
INSTALATION
VERTICAL ORIENTATION
WIDTH ADJUSTMENT
ABDUCTION/ADUCTION (SWIVEL)
SAFTEY INFORMATION
c
a
d
b
e
1
1
21 2
1(x4)
1
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture ofmedical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952,
EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd
2007. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Headrest User Installation/User Manual,Issue 2, C/N 5689,14April 2010. Specmat document No. HRS 1084-08-07
(Winged Contour Adjustable Headrest shown)
(Winged Contour Adjustable Headrest shown)
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
I
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
c
a
d
1
2
e
1
1
b
1
2
1
ANTERIOR/POSTERIOR ADJUSTMENT (DEPTH)
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC CONTOUR ADJUSTABLE HEADREST
VERTICAL/LATERAL (ROTATION)
INSTALATION/LATERAL SHIFT (LEFT TORIGHT)
INCREASE/DECREASE CURVATURE (CONTOURING)
Posture and mobility
for young people
CAUTION: BE CAREFUL OF A POTENTIAL FINGER TRAP
WHEN REMOVING OR ADJUSTING THE HEADREST.

User Manual for the Chunc Power Assist
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f. [phone]
e. [email protected]
The Chunc range of wheelchairs an accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive 3/42/EEC for Class 1 medical devices. Specmat
Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for design and manufacture of medical devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.
Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952, EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is a trademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of
Companies. © Copyright Specmat Ltd 2007. All rights reserved. All technical information is subject to alteration without notice.
THIS USER MANUAL IS AVAILABLE IN LARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY,PLEASE SEE CHUNC USER MANUAL: chunc.com
Installation/User Manual for the Chunc Power Assist Issue 2 C/N 5568/2, September 2010. Document No. HRS 1111-05-08
Posture and mobility
for young people
Directions for Use
Instructions Photos
BS ENISO 9001:2000
www.chunc.com
For full guidanceplease refer to V-Max
Pushing &Braking Aid user manual.
Charge battery after eachuse.
Battery warranty valid for 6months.
Depending on Chunc conguration the
tiltangleand or recline may be restricted.
Take care when reclining /tiltnot to make
contactwith the power assist.
For recline modelsthe chair will need to
be in an upright tiltposition to enablethe
recline facility.
The panic switchcan be used to disable
power when manoeuvring in conned
conditions.
Please Note
Tip
!Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and must not
be used to seat any person without prior consultation of a qualied health
care professional.
!A qualied health care professional should be present when tting or
adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
!For maintenance guidelines and spare parts please see Chunc Maintenance
and Spares Manual; chunc.com.
(1)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
(8) (9)
Safety Information
Only operate a Chunc 4575 with the
Chunc option AAT v-max pushing
and braking aid if training has been
provided and if this manual, the
Chunc user manual and the v-max
user manual been read in full. For
more information also see chunc.com
and aat-online.de.
Consider stability at all times. Exercise
caution when manoeuvring and
turning especially on slopes. Do not
attempt slopes or terrain you would
not normally attempt without a
pushing or braking aid, for example,
slopes with a gradient steeper than
disabled access ramps.
Be aware of your stopping distance
when using at full speed.
Anti tipping levers (1) should be
engaged during use.
Beware of potential nger trap around
the drive and rear wheel gears (2).
Note: Spoke guards (3) are tted as
standard and should not be removed.
Transportation
When used in accordance with these
guidelines a Chunc Wheelchair is
tted with the Chunc option AAT
v-max pushing and braking aid can
be used as a forward facing seat in a
suitably adapted motor vehicle. The
occupant and wheelchair should
be secured with a 4 point tie down
system with integrated lap belt and
vehicle mounted shoulder belt.
Ensure the battery pack (4) is located
securely with the long Velcro straps
(5) through the battery handle (6) and
around the gas strut mount(7).
Engage the drive pinions in the rear
wheel locking the drive unit in place
by pressing button (8).
The rear tie downs (9) should pass
close to and under the drive unit.
See the transportation section in the
Chunc User Manual for full guidance.
Note: The Chunc Wheelchair has been
successfully crash tested to ISO 7176-
19 with the v-max tted.
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Height AdjustableArmrest Installation/User Manual,Issue 1,C/N 5553, 22 May 2008. Specmat document No. HRS 1108-04-08
Posture and mobility
for young people
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
ab
e
d
c
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC HEIGHT ADJUSTABLE ARMREST
INSTALATION
RE-SECURE ALL ITEMS AS SHOWN SLACKEN (1), ADJUST AS NECESSARY. RE-TIGHTEN. SLACKEN (1), REMOVE ARMREST. RE-TIGHTEN.
ENSURE SCREW (2) FULLY LOCATESIN BRACKET (3) WHEN RE-SECURING.
INSTALATIONINSTALATION
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE ARMREST
SAFTEY INFORMATION
REMOVING THE ARMREST
i
2 3
2
1
3
1
4
1
2
3
1
1
4
REMOVE BACKREST THEN REMOVE BOLTS IN THE ORDER SHOWN. SLIDE ON THE ARMREST (1). ENSURE CORRECT ORIENTATION.

Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN37853, USA
t. [phone]
f. [phone]
e. [e-mail]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ,UK
t. [phone]
f. [phone]
e. [e-mail]
Wheelchairs
for young people
chunc.com
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952,
EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd
2007. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR MORE INFORMATION, GUIDANCE AND PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Communication Aid Mounting Bracket , C/N 5540, 08 Novembert 2007. Issue 1. Specmat Document No. HRS 1092-11-07
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever an item is mounted to the wheelchair the stability of
the chair is aected. Ensure that stability is considered when the
communication aid is tted and in use. Take extra care on slopes
and never leave the chair unattended while in use.
IAlways remove the communication aid and mounting arm for
vehicle transport.
I Beware of nger traps around the communication aid bracket.
Remove cushion, seat pan and armrest. The bracket may be mounted on
either side of the chair. Remove harness xing brackets (x2) if applicable.
INSTALLATION MANUAL FOR ACOMMUNICATION AID MOUNTING BRACKET
HARNESS FIXING POINTS
INSTALLATION
HARNESS FIXING POINTS
HARNESS FIXING BRACKETS
INSTALLATION
SAFTEY INFORMATION
Remove harness xing points (rear) and discard. Remove harness xing points (front) and discard. Slacken screw (1), align with holes in chair frame.
c
a
d
b
e
1
C
h
u
n
c
Wh
ee
l
c
h
a
ir
s
S
pecmat Technologies Inc.
2
15Dunavant Driv
e
Roc
kf
o
r
d
Tennessee, TN37853, U
SA
t.
(
865
)
609 1411
f
.[phone]
e
.sa
l
es@c
h
unc.com
C
h
u
n
c
Wh
ee
l
c
h
a
ir
s
S
p
ecmat Limite
d
Tarsmill Cour
t
R
ot
h
e
rw
as
Here
f
ord, HR2 6JZ,UK
t. +44
(
0
)
1432 377 51
2
f
.+44 (0) 1432 377 51
6
e
.sa
l
es@c
h
unc.co.u
k
Wheelchairs
f
or
y
oung peopl
e
ch
unc.co
m
B
SENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices
Dir
ect
iv
e
3/
42
/
EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000
f
or the design and manu
f
acture o
f
m
e
d
ica
l
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952,
E
C000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is atrademark o
f
Specmat Ltd, part o
f
the HR Smith Group o
f
Companies.
©
Copyright Specmat Ltd
2007. All rights reserved. All technical information is sub
j
ectto alteration without notice.
T
HI
S
U
S
ERMANUAL I
S
AVAILABLE INLARGE PRINT
F
OR MORE INFORMATION
,
GUIDANCE AND PRODUCT WARRANTY
,
PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Communication Aid Mountin
g
Bracket ,C/N 5540, 08 Novembert 2007. Issue 1.Specmat Document No. HRS 1092-11-0
7
Re-attach the harness xing points (rear) if applicable. Re-attach the harness xing points (front) if applicable.
Replace seat pan, cushion and armrest. Fix your communication aid to the
long horizontal bar (4).
Position and x the communication aid securely, ensuring optimum stability. Always check stability before use. Adjust if necessary.
Tighten bolts (2) and (3).
INSTALLATION MANUAL FOR ACOMMUNICATION AID MOUNTING BRACKET (continued...)
INSTALLATION STABILITY/SET-UP
HARNESS FIXING POINTSINSTALLATION HARNESS FIXING POINTS
i j
g
fh
2
3
4

Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com
Posture and mobility
for young people
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical DevicesDirective3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture ofmedical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc CalfPommel Installation/User Manual Issue 1,C/N 5553, 22 May 2008. Specmat document No. HRS 1106-04-08
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
I
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
MAX
MIN
c
b
a
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC POMMEL
INSTALATION
REMOVE SEAT CUSHION & FIX POMMEL BRACKET TO SEAT PAN
USING THE SCREW PROVIDED.
THE UNDERSIDE OF THE POMMEL SHOULD BE LEVEL WITH THE TOP
OF THE SEAT CUSHION. IF NOT, REMOVE THE SCREW (1) AND SET TO
EITHER THE LOWER OR UPPER HOLE (2) TO SUIT.
HEIGHT ADJUSTMENT
SAFTEY INFORMATION
INSTALATION
INSERT POMMEL INTO BRACKET AND TWIST THE LOCKING CROWN (1)
180° TO LOCK.
SAFTEY INFORMATION
1 2 1
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com
Posture and mobility
for young people
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical DevicesDirective3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture ofmedical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Growth Kit Installation/User Manual Issue 1,C/N 5553, 22 May 2008. Specmat document No. HRS 1104-04-08
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
I
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
INSTALLATION MANUAL FOR THE CHUNC GROWTH KIT
ADJUSTING THE ARMREST WIDTH
REMOVE SCREWS (1) AND BRACKET (2). INSERT SPACER (3) .
REPLACE THE SCREWS(1) WITH THE LONGER ONESPROVIDIED (4).
REMOVE SEAT PAN
LIFT AND REMOVE SEAT PAN (1) FROM THE FRONT.
REPLACE THE SEAT PAN WITH THE LARGER ONE PROVIDED. REMOVE SCREWS (1) AND ALLEN KEYS (2).
REMOVE BACK REST
REPLACE SEAT PAN
SAFTEY INFORMATION
REPLACE BACK PAN
REPLACE BACK PAN WITH THE LARGER ONE PROVIDED USING THE
EXISTING SCREWS & BACK REST SPACERS.
SAFTEY INFORMATION
e
b
d
a
c
2
4
1x3
x4
1
3
1
2

Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc CalfPad Installation/User Manual Issue 1,C/N 5553, 22 May 2008. Specmat document No. HRS 1107-04-08
Posture and mobility
for young people
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
For fabric/foam washing and careinstructions see thelabel inside
thecovers or page35 of theUser Manual.
i
a
c
b
a
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC CALF PADS
INSTALATION
REMOVE SCREWS (1). PULL BACK FOAM AND LOSSEN SCREWS (1) & (2). ADJUST TO SUIT.
INSTALLATION
LOOSEN SCREW (1) & SLIDE CALF PAD ONTO LEG REST TUBE. RETIGHTEN.
HEIGHT, ANGULAR &WIDTH ADJUSTMENT
SAFTEY INFORMATION
1x2
1
x2
1
2
Installation/User Manual for the Chunc Thoracic Support
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f. [phone]
e. [email protected]
The Chunc range of wheelchairs an accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive 3/42/EEC for Class 1 medical devices. Specmat
Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for design and manufacture of medical devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.
Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952, EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is a trademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of
Companies. © Copyright Specmat Ltd 2007. All rights reserved. All technical information is subject to alteration without notice.
THIS USER MANUAL IS AVAILABLE IN LARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY,PLEASE SEE CHUNC USER MANUAL: chunc.com
Installation/User Manual for the Chunc Thoracic Support Issue 1 C/N 5549-2, August 2010. Document No. HRS 1109-04-08
Posture and mobility
for young people
Directions for Fitting
Instructions Photos
BS ENISO 9001:2000
www.chunc.com
!Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and must not
be used to seat any person without prior consultation of a qualied health
care professional.
!A qualied health care professional should be present when tting or
adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
!The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable parts and
accessories should be monitored closely and adjusted as directed by a health
care professional.
!Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or damage,
if signicant wear or damage is found contact Chunc Wheelchairs for
replacement or qualied repair.
1. Remove screw and cap
2. Remove hand grip
3. Remove screw from bracket (A)
4. Pull bracket away from framework and remove
5. Remove top back pan bracket
6. Slide complete thoracic onto back extrusion and
reverse the process to reassemble the chair
1
4
2
5
3
6
Other retro tparts may need to be removed.
Please Note
(A)

Installation/User Manual for the Chunc Thoracic Support
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f. [phone]
e. [email protected]
The Chunc range of wheelchairs an accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive 3/42/EEC for Class 1 medical devices. Specmat
Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for design and manufacture of medical devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.
Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952, EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is a trademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of
Companies. © Copyright Specmat Ltd 2007. All rights reserved. All technical information is subject to alteration without notice.
THIS USER MANUAL IS AVAILABLE IN LARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY,PLEASE SEE CHUNC USER MANUAL: chunc.com
Installation/User Manual for the Chunc Thoracic Support Issue 1 C/N 5549-2, August 2010. Document No. HRS 1109-04-08
Posture and mobility
for young people
Directions for Preparation
Instructions Photos
BS ENISO 9001:2000
www.chunc.com
!Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and must not
be used to seat any person without prior consultation of a qualied health
care professional.
!A qualied health care professional should be present when tting or
adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
!The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable parts and
accessories should be monitored closely and adjusted as directed by a health
care professional.
!Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or damage,
if signicant wear or damage is found contact Chunc Wheelchairs for
replacement or qualied repair.
1. Height angle / adjustment setting
2. Rotation / depth of pad
3. Contouring of pad
4. Swing away function of thoracic. Fully rotate orange
disk outwards and lift thoracic to swing away.
5. To compensate for thick outdoor clothing unlock
thoracic, lift grey bracket and rotate
orange disk inward by 1 or 2 clicks. For indoor
use, disk (A) should always be in its most outward
position.
6. It is essential to lock the device after each
adjustment.
1
1
4
2
5
3
6
(A)
Thoracic shouldbe tted when client is in chair. Assistant
required to support user whilst tting.
Please Note
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com
Posture and mobility
for young people
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Multiplane AdjustableArmrest Installation/User Manual.Issue 1,C/N 5565, 22 May 2008. Specmat document No. HRS 1110-04-08
BS ENISO 9001:2000
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
For fabric/foam washing and careinstructions see thelabel inside
thecovers or page35 of theUser Manual.
ab
e
d
c
ROTATION &ANGLE ADJUSTMENT
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC MULTIPLANE ADJUSTABLE ARMREST
LATERAL ADJUSTMENT
INSTALATION
CLAMP BRACKET AROUND BACK POLE AT DESIRED HEIGHT & SET
APPROXIMATE ANGLE. TIGHTEN WITH SCREWS (1)
SLACKEN SCREWS (1) & (2) TO MOVE THE ARMREST FORWARD
AND BACKWARD
SLACKEN SCREWS (1) & TO ACHEIVE DESIRED POSITION.
SLACKEN SCREW (1) & ANGLE AS DESIRED.
HEIGHT &ANGLE ADJUSTMENT
SAFTEY INFORMATION
REMOVAL
SLACKEN (1), REMOVE ARMREST. RE-TIGHTEN.
ENSURE SCREW (2) FULLY LOCATESIN BRACKET (3) WHEN RE-SECURING.
i
i
1
2x4
1
2
3
1
1x2
1x2

Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
chunc.com
Posture and mobility
for young people
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Granted patents include: EP 1 348 414and US 6, 994, 364. Patents pending
include EP 06016230.2, 06726644.5 and 07020407.8. U.S. Design registration includes US D475952. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the
HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd 2008. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Knee Blocks Installation/User Manual.Issue 2, C/N 5580, 27 June 2008. Specmat document No. HRS 1105-04-08
BS ENISO 9001:2000
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
For fabric/foam washing and careinstructions see thelabel inside
thecovers or page35 of theUser Manual.
ab
e
d
c
DEPTH &ANGLE ADJUSTMENT
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC KNEE BLOCKS
ROTATIONAL ADJUSTMENT
REMOVE (1) & LOCATE KNEE BLOCK CUPS TO DESIRED POSITION.
INSTALATION
REMOVE ITEMS (a,b,c) SLACKEN (1) AND SLIDE KNEE BLOCKS IN PLACE. SLACKEN (1) FOR ANGLE ADJUSTMENT, SLACKEN (2) FOR DEPTH
(WHEN RE-TIGHTENING; BE CAREFUL NOT TO OVER TIGHTEN
THESE BOLTS (2)).
KNEE CUPPOSITIONING
SLACKEN (1) FOR WIDTH ADJUSTMENT & ANGLE ADJUSTMENT LIFT LEVER (1) AND REMOVE KNEE BLOCKS.
REMOVAL
SAFTEY INFORMATION
i
1
cax3
b
1
1
2x2
1
1x2 x2
Chunc Wheelchairs
Specmat Technologies Inc.
215 Dunavant Drive
Rockford
Tennessee, TN 37853, USA
t. [phone]
f.[phone]
e. [email protected]
Chunc Wheelchairs
Specmat Limited
Tarsmill Court
Rotherwas
Hereford, HR2 6JZ, UK
t. [phone]
f.+44 (0) 1432 377 516
e. [email protected]
BS ENISO 9001:2000
The Chunc range of wheelchairs and accessories are designed and manufactured to meet the requirements of the Medical Devices Directive3/42/EEC for
Class 1 medical devices. Specmat Limited holds the British Standard Quality Approval to BS EN ISO 9001:2000 for the design and manufacture of medical
devices. All products FDA approved: site registration number 3004709721.Patents pending include EP 03251925, Design Registration includes USD 5952,
EC 000080627. Granted Patent U.S. 6,994,364. Chunc is atrademark of Specmat Ltd, part of the HR Smith Group of Companies. © Copyright Specmat Ltd
2007. All rights reserved. All technical information is subjectto alteration without notice.
THISUSERMANUAL ISAVAILABLE INLARGE PRINT
FOR PRODUCT WARRANTY, PLEASE SEE CHUNC USERMANUAL:chunc.com
Chunc Oxygen Mount User Installation/User Manual Issue 1,C/N 5605, 25 June 2009.Specmat document No. HRS 1129-05-09
chunc.com
Posture and mobility
for young people
SLACKEN SCREW (1). REMOVE BACKREST COMPONENTS AS SHOWN AND SLIDE OXYGEN
MOUNTS ONTO BACKREST POLES.
I Chunc wheelchairs and accessories are Class 1 medical devices and
must not be used to seat any person without prior consultation of a
qualied health care professional.
I A qualied health care professional should be present when tting
or adjusting the Chunc wheelchair and accessories to an occupant.
I The occupant’s seating posture and the positioning of adjustable
parts and accessories should be monitored closely and adjusted as
directed by a health care professional.
I Whenever any screws have been adjusted, ensure they are fully
tightened again before using the product.
I Check parts and upholstered pads periodically for signs of wear or
damage, if signicant wear or damage is found contact Chunc
Wheelchairs for replacement or qualied repair.
POSITION CYLINDER BRACKETS AS LOW AS POSIBLE ON THE BACKREST,
BUT ENSURE COLLET SLEEVES (1) ARE STILL ABLE TO BE UNSCREWED.
LIFT UP THE VELCRO™ TAB (1) AND PLACE THE BOTTLE IN THE CRADLE.
FASTEN VELCRO™ STRAPS SECURELY.
ICAUTION FITTING AUXILIARY ITEMS CAN AFFECT STABILITY.
ENSURE STABILITY BEFORE AND DURING USE.
= CENTER OF GRAVITY OF THE SEATING UNIT AND OCCUPANT
1
1
1
INSTALATION
INSTALLATION/USER MANUAL FOR THE CHUNC OXYGEN MOUNT
SET-UP
INSTALATION
POSITIONING THE OXYGENBOTTLE SET-UP
SAFTEY INFORMATION