CIAT AQUACIAT POWER LD 602R User manual
AQUACIATPOWER™
LD 602R - 3500R
ILD 602R - 2000R
12 - 2021
10590
Instruction manual
CONTENTS
1 - INTRODUCTION AND SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................................................... 4
2 - RECEIPT OF GOODS.................................................................................................................................................................... 4
2.1 - Checking the equipment received............................................................................................................................................... 4
3 - HANDLING AND POSITIONING .................................................................................................................................................. 5
3.1 - Handling ...................................................................................................................................................................................... 5
3.2 - Positioning................................................................................................................................................................................... 5
4 - DIMENSIONS, CLEARANCES, MINIMUM INSTALLATION DISTANCES............................................................................... 6
4.1 - LD and ILD dimensions without water buer tank module .......................................................................................................... 6
4.2 - LD and ILD dimensions with water buer tank module ............................................................................................................... 7
4.3 - Free spaces................................................................................................................................................................................. 8
4.4 - Positioning of ATEX zones around the unit ................................................................................................................................. 8
4.5 - Installing several units ................................................................................................................................................................ 8
4.6 - Distance to the wall ..................................................................................................................................................................... 8
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS .......................................................................................................... 9
5.1 - Physical data LD 602R - 3500R.................................................................................................................................................. 9
5.2 - Physical data ILD 602R - 2000R................................................................................................................................................11
5.3 - Physical data LD 602R - 3500R................................................................................................................................................ 13
5.4 - Electrical data ILD 602R - 2000R.............................................................................................................................................. 14
5.5 - Short-circuit withstand current................................................................................................................................................... 15
5.6 - Electrical data notes for the hydraulic module........................................................................................................................... 16
5.7 - Electrical data notes for the compressors ................................................................................................................................. 21
5.8 - Distribution of compressors per circuit ...................................................................................................................................... 21
5.9 - Electrical data notes.................................................................................................................................................................. 22
6 - ELECTRICAL CONNECTION..................................................................................................................................................... 23
6.1 - Power supply............................................................................................................................................................................. 23
6.2 - Voltage phase imbalance (%).................................................................................................................................................... 23
6.3 - Power connection/disconnect switch......................................................................................................................................... 23
6.4 - Recommended cable sections .................................................................................................................................................. 23
6.5 - Power cable access routing ...................................................................................................................................................... 25
6.6 - Field control wiring .................................................................................................................................................................... 25
6.7 - Electrical power reserve for the user......................................................................................................................................... 25
7 - APPLICATION DATA ................................................................................................................................................................... 26
7.1 - Operating range ........................................................................................................................................................................ 26
7.2 - Minimum heat-transfer uid ow rate (units without factory-tted hydraulic module)................................................................ 28
7.3 - Maximum heat-transfer uid ow rate (units without factory-tted hydraulic module)............................................................... 28
7.4 - Variable ow water type heat exchanger (units without factory-tted hydraulic module) ......................................................... 28
7.5 - Water exchanger min. water volume and ow rate ................................................................................................................... 28
7.6 - System maximum water volume ............................................................................................................................................... 29
7.7 - Pressure drop curves for the water type heat exchanger and standard water inlet/outlet piping.............................................. 30
8 - WATER CONNECTIONS ............................................................................................................................................................. 33
8.1 - Operating precautions and recommendations .......................................................................................................................... 33
8.2 - Hydraulic connections ............................................................................................................................................................... 34
8.3 - Flow rate detection.................................................................................................................................................................... 36
8.4 - Cavitation protection (with hydraulic module option)................................................................................................................ 36
8.5 - Supplementary electric resistance heaters ............................................................................................................................... 36
8.6 - Frost protection ......................................................................................................................................................................... 36
9 - NOMINAL SYSTEM WATER FLOW RATE CONTROL ............................................................................................................ 38
9.1 - Units without hydraulic module ................................................................................................................................................. 38
9.2 - Units with hydraulic module and xed-speed pump.................................................................................................................. 38
9.3 - Units with hydraulic module and variable-speed pump – Pressure dierential control ............................................................. 39
9.4 - Units with hydraulic module and variable-speed pump – Temperature dierential control ....................................................... 40
9.5 - Units with hydraulic module and variable-speed pump – Setting a xed ow rate for the system............................................ 40
9.6 - Available static pressure for the system .................................................................................................................................... 41
10 - SYSTEM START-UP ................................................................................................................................................................. 46
10.1 - Checks before system start-up................................................................................................................................................ 46
10.2 - Commissioning........................................................................................................................................................................ 46
10.3 - Essential points to check......................................................................................................................................................... 46
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-2
The illustrations in this document are for illustrative purposes only and not part of any oer for sale or contract. The manufacturer reserves the right to change the design
at any time without notice.
This manual applies to the following units:
- LD chiller with fans and xed-speed pumps (as standard) or fans and variable-speed pumps (optional), R32 refrigerant (A2L uid)
- ILD reversible heat pump with fans and xed-speed pumps (as standard) or fans and variable-speed pumps (optional), R32 refrigerant
(A2L uid)
For the operation of the control please refer to the LD/ILD control manual.
CONTENTS
11 - MAIN COMPONENTS OF THE UNIT AND OPERATING CHARACTERISTICS ................................................................. 47
11.1 - Compressors ........................................................................................................................................................................... 47
11.2 - Lubricant ................................................................................................................................................................................. 47
11.3 - Air-cooled exchanger .............................................................................................................................................................. 47
11.4 - Fans......................................................................................................................................................................................... 48
11.5 - Electronic expansion valve (EXV) ........................................................................................................................................... 49
11.6 - Moisture indicator .................................................................................................................................................................... 49
11.7 - Dehumidier lter..................................................................................................................................................................... 49
11.8 - Refrigerant accumulator with built-in lter drier ....................................................................................................................... 49
11.9 - Water type heat exchanger...................................................................................................................................................... 49
11.10 - Refrigerant............................................................................................................................................................................. 49
11.11 - High pressure safety switch................................................................................................................................................... 49
11.12 - Variable frequency drive ........................................................................................................................................................ 49
11.13 - Fan arrangement................................................................................................................................................................... 50
11.14 - Fan stages............................................................................................................................................................................. 51
11.15 - Variable-speed fans (LD/ILD units)........................................................................................................................................ 51
11.16 - Connect Touch control........................................................................................................................................................... 51
12 - OPTIONS .................................................................................................................................................................................... 52
12.1 - Tables of options ..................................................................................................................................................................... 52
12.2 - Description .............................................................................................................................................................................. 55
13 - STANDARD MAINTENANCE ................................................................................................................................................... 74
13.1 - Level 1 maintenance ............................................................................................................................................................... 74
13.2 - Level 2 maintenance ............................................................................................................................................................... 74
13.3 - Level 3 maintenance ............................................................................................................................................................... 75
13.4 - Tightening the electrical connections ...................................................................................................................................... 75
13.5 - Tightening torques for the main fastenings ............................................................................................................................. 75
13.6 - Air-cooled exchanger............................................................................................................................................................... 75
13.7 - Water type heat exchanger ..................................................................................................................................................... 76
13.8 - Frequency inverter .................................................................................................................................................................. 76
13.9 - Refrigerant volume.................................................................................................................................................................. 76
13.10 - Refrigerant properties............................................................................................................................................................ 76
14 - FINAL SHUT-DOWN.................................................................................................................................................................. 77
14.1 - Shutting down.......................................................................................................................................................................... 77
14.2 - Recommendations for disassembly ........................................................................................................................................ 77
14.3 - Fluids to be recovered for treatment ....................................................................................................................................... 77
14.4 - Materials to be recovered for recycling ................................................................................................................................... 77
14.5 - Waste electrical and electronic equipment (WEEE)................................................................................................................ 77
15 - UNIT START-UP CHECKLIST FOR INSTALLERS PRIOR TO CONTACTING THE MANUFACTURER.......................... 78
EN-3
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
1 - INTRODUCTION AND SAFETY INSTRUCTIONS
The units are designed to cool water (for coolers) and cool or reheat water (for reversible heat pumps) for the air conditioning and
heating of buildings and industrial processes.
They are designed to provide a very high level of safety and reliability, making installation, start-up, operation and maintenance easier
and safer.
They will provide safe and reliable service if used within their application ranges.
For all safety instructions, please refer to the safety manual. A paper version is delivered with the machine, the digital version is available
in the same place as the IOM, (contact your local distributor).
In addition to this safety manual, the manufacturer states that the unit is designed for a maximum number of 120,000 start-ups.
This product contains fluorinated greenhouse gases governed by the Kyoto protocol (1997) and covered by European
regulation 517/2014 on uorinated greenhouse gases (Annex I):
- Refrigerant type: R32
- Global Warming Potential (GWP): 675 (as per AR4)
2 - RECEIPT OF GOODS
2.1 - Checking the equipment received
Check that the unit and the accessories have not been damaged during transport and that no parts are missing. If the unit and the
accessories have been damaged or the shipment is incomplete, send a claim to the shipping company.
Compare the name plate data with the order.
The name plate is attached in two places to the unit:
- On one side of the unit exterior,
- On the inside of the electrical panel door.
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-4
3 - HANDLING AND POSITIONING
3.1 - Handling
Carrier strongly recommends employing a specialised company
to unload the machine.
Do not remove the subbase or the packaging until the unit is in its
nal position.
These units can be safely moved by trained personnel with a fork
lift truck with the correct capacity for the dimensions and weight
of the unit, as long as the forks are positioned in the location and
direction shown on the unit.
The units can also be lifted with slings, using only the designated
lifting points marked on the unit (labels on the chassis and a label
with all unit handling instructions, attached to the unit).
Use slings with the correct capacity, and follow the lifting
instructions on the certied dimensional drawings supplied.
Only attach slings to the clearly marked points on the
unit provided for this purpose.
It is advisable to protect coils against crushing while a unit is being
moved. Use struts or a lifting beam to spread the slings above the
unit. Do not tilt the unit more than 15°.
Safety when lifting can only be guaranteed if all these instructions
are followed. Otherwise, there is a risk of equipment damage or
injury to personnel.
3.2 - Positioning
The machine must be installed outdoors in a place that is not
accessible to the public and is protected against access by
non-authorised persons.
The machine must be installed outdoors. Installation indoors is
forbidden.
For extra-high units, the unit environment must permit easy access
for maintenance operations.
For the centre of gravity coordinates, the position of the unit
mounting holes, and the weight distribution points, refer to the
certied dimensional drawings. Ensure the free space shown in
the dimensional drawings is respected to facilitate maintenance
and connection.
The typical applications of these units are cooling and heating,
which do not require earthquake resistance. Earthquake resistance
has not been veried.
Before positioning the device, check that:
- The chosen location can support the weight of the unit, or that
the appropriate reinforcement measures have been taken.
- The unit is installed level on an even surface (maximum
tolerance is 5 mm along both axes).
- If the support structure is sensitive to vibration and/or noise
transmission it is advisable to insert anti-vibration mounts
(elastomer mounts or metal springs) between the unit and the
structure. Selection of these devices is based on the system
characteristics and the comfort level required and should be
made by technical specialists.
- There is adequate space above and around the unit for air to
circulate and for access to the components (see dimensional
drawings).
- The number of support points is adequate and that they are in
the right places.
- The unit must be installed on a plinth designed to collect then
drain the water produced by the reversible units during the
defrost cycles.
- The location is not subject to ooding.
- Avoid installing the unit where snow is likely to accumulate
(in areas subject to long periods of sub-zero temperatures, the
unit should be raised).
- Baes may be necessary to deect strong winds. These must
not restrict the unit's air ow.
Before lifting the unit, check that all enclosure panels
and grilles are securely xed in place. Lift and set
down the unit with great care. Tilting and jarring can
damage the unit and impair unit operation.
Never apply pressure or leverage to any of the unit's
panels or uprights; only the base of the unit frame is
designed to withstand such stresses. No force or
eort must be applied to pressurised parts, especially
via pipes connected to the water type heat exchanger
(with or without the hydraulic module if the unit is
equipped with this). The hydraulic module pipes must
be tted so that the pump does not support the weight
of the pipes.
All welding operations (connection to the hydraulic network) must
be performed by qualied welders. The Victaulic®connection or
the counter-ange must be removed before welding as a matter
of course.
Specic instructions for AQUACIATPOWER™ ILD
In some cases, uprights are added for transporting and handling
the unit. The uprights must be removed if necessary for access
or connection.
Follow the disassembly procedure indicated in the
disassembly instructions.
- Undo the bolt (3).
- Remove the upright (2).
- Remove the plate (1).
Keep the uprights following start-up and ret them when moving
the unit.
EN-5
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
4 - DIMENSIONS, CLEARANCES, MINIMUM INSTALLATION DISTANCES
4.1 - LD and ILD dimensions without water buffer tank module
Length (see following unit model table) Electrical power connection
Unit model
AQUACIATPOWER™ LD 602R to 1100R 1200R to 1600R 1750R to 2000R 2200R to 2650R 2800R to 3500R
AQUACIATPOWER™ ILD 602R to 1000R 1150R to 1500R 1600R to 2000R - -
Length (mm) 2410 3604 4797 5992 7185
Key:
All dimensions are given in mm.
NOTE: Non-contractual drawings.
When designing a system, refer to the certied dimensional
drawings provided with the unit or available on request.
Refer to the nameplate for the machine weight.
Refer to the certied dimensional drawings for the location
of xing points, weight distribution and coordinates of the
centre of gravity, hydraulic and electrical connections.
B
Clearances required for maintenance and air ow
C
Clearance recommended for coil removal
Water inlet
Water outlet
Air outlet, do not obstruct
Control box
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-6
4.2 - LD and ILD dimensions with water buffer tank module
Main hydraulic connection
Electrical power connection
Length (see following unit model table)
Unit model
AQUACIATPOWER™ LD 602R to 1100R 1200R to 1600R 1750R to 2000R 2200R to 2650R 2800R to 3500R
AQUACIATPOWER™ ILD 602R to 1000R 1150R to 1500R 1600R to 2000R - -
Length (mm) 3604 4798 5992 7186 8379
Key:
All dimensions are given in mm.
NOTE: Non-contractual drawings.
When designing a system, refer to the certied dimensional
drawings provided with the unit or available on request.
Refer to the nameplate for the machine weight.
Refer to the certied dimensional drawings for the location
of xing points, weight distribution and coordinates of the
centre of gravity, hydraulic and electrical connections.
B
Clearances required for maintenance and air ow
C
Clearance recommended for coil removal
Water inlet
Water outlet
Air outlet, do not obstruct
Control box
4 -
DIMENSIONS, CLEARANCES, MINIMUM INSTALLATION DISTANCES
EN-7
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
4.3 - Free spaces
The free spaces presented are determined in order to ensure
sucient working and manoeuvring space to carry out maintenance
operations on the unit in suitable ergonomic conditions
Key:
All dimensions are given in mm.
BClearances required for maintenance and air ow
CClearance recommended for coil removal
4.4 - Positioning of ATEX zones around the unit
Electrical cabinet side
Due to the nature of the refrigerant in these units (A2L uid),
ATEX zones have been identied and positioned around the units,
as shown in the diagram opposite.
The ATEX zones, as dened, must only be entered by suitably
trained personnel equipped with the appropriate detection
material and tools for working in an ATEX zone.
ATEX zone 2 is involved.
The machines are designed to be installed outdoors, in a free
eld-type, ventilated area.
As the refrigerant used is heavier than air, it is essential that
installations joined to the unit prevent the retention of refrigerant
at the lowest point in the event of a leak.
4.5 - Installing several units
It is recommended to install multiple units in a single row, arranged
as shown in the example below, to avoid recycling air between
the units. If the oor space does not allow this arrangement, contact
your distributor to assess the various installation options.
1500 mm min.
1500 mm min.
4.6 - Distance to the wall
Anti-vibration
mounts
To guarantee correct operation in most cases:
If h < H, S minimum = 3 m
If h > H or S < 3 m, contact your distributor to assess the various
installation options.
4 - DIMENSIONS, CLEARANCES, MINIMUM INSTALLATION DISTANCES
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-8
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
5.1 - Physical data LD 602R - 3500R
AQUACIATPOWER™ LD 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R
Sound levels
Unit + High temperature option/Nominal high performance
Sound power(1) dB(A) 91,0 91,5 91,5 92,0 92,0 93,0 93,0 93,5 93,5 94,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 58,5 59,5 59,5 60,0 60,0 60,5 60,5 61,0 61,5 61,5
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 88,5 89,0 89,0 89,5 89,5 90,5 90,5 91,0 91,0 91,5
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 56,5 57,0 57,0 57,5 57,5 58,5 58,5 59,0 58,5 59,5
Unit + Very Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 85,5 85,5 85,5 86,5 86,5 87,5 87,5 88,0 88,0 88,5
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 53,0 53,5 53,5 54,5 54,5 55,5 55,5 55,5 56,0 56,0
Unit + Ultra Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 83,5 83,5 83,5 84,5 84,5 85,5 85,5 86,0 86,0 86,5
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 51,5 51,5 51,5 52,5 52,5 53,5 53,5 53,5 53,5 54,5
Dimensions
Standard unit
Length mm 2410 2410 2410 2410 2410 3604 3604 3604 3604 4798
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324
Unit + water buer tank module option
Length mm 3604 3604 3604 3604 3604 4798 4798 4798 4798 5992
Operating weight (3)
Standard unit kg 1349 1397 1397 1521 1556 1995 2049 2211 2269 2697
Unit + Ultra Low Noise option kg 1453 1501 1501 1656 1690 2153 2208 2394 2452 2904
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module option
kg 1588 1636 1636 1791 1837 2302 2403 2589 2646 3138
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module + Buer
tank module option kg 2571 2619 2619 2774 2819 3288 3389 3575 3632 4131
Compressors Hermetic Scroll 48.3 r/s
Circuit A 1112222333
Circuit B 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4
Number of power stages 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7
Unit PED category III III III III III III III III III IV
Refrigerant(3) R-32 / A2L/ GWP= 675 in accordance with ARI4
Circuit A kg 6,40 9,70 9,70 11,40 11,80 12,50 13,30 18,10 18,90 19,20
tCO2e4,3 6,5 6,5 7,7 8,0 8,4 9,0 12,2 12,8 13,0
Circuit B kg 11,40 11,40 11,40 11,40 11,80 17,50 18,30 18,10 18,90 24,10
tCO2e7,7 7,7 7,7 7,7 8,0 11,8 12,4 12,2 12,8 16,3
Oil
Circuit A l6,6 6,6 6,6 13,2 13,2 13,2 13,2 19,8 19,8 19,8
Circuit B l 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 19,8 19,8 19,8 19,8 26,4
Capacity control Connect’Touch
Minimum capacity % 33 33 25 25 25 20 20 17 17 14
Condenser All-aluminium micro-channel coils (MCHE)
Fans Axial with rotating impeller
Standard unit
Quantity 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7
Maximum total air ow l/s 11790 15720 15720 15720 15720 19650 19650 23580 23580 27510
Maximum rotation speed r/s 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Evaporator Dual-circuit plate heat exchanger
Water volume l 15 15 15 19 27 27 35 44 44 44
Max. water-side operating pressure without hydraulic module
kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Hydraulic module (option) Pump, Victaulic screen lter, relief valve, water and air vent valve,
pressure sensors
Pump Centrifugal pump, monocell, 48.3 r/s, low- or high-pressure (as
required), single or dual (as required)
Expansion tank volume (option) l 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80
Buer tank volume (optional) l 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550
Max. water-side operating pressure with hydraulic module kPa 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Water connections with or without hydraulic module
Victaulic®type
Connections inches 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
External diameter mm 88,9 88,9 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3
Casing paint colour Colour code RAL 7035 & 7024
(1) In dB ref=10-12 W, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). Measured in accordance
with ISO 9614-1 and certied by Eurovent.
(2) In dB ref 20 µPa, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). For information, calculated
from the sound power Lw(A).
(3) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
EN-9
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
AQUACIATPOWER™ LD 1800R 2000R 2200R 2400R 2650R 2800R 2950R 3200R 3500R
Sound levels
Unit + High temperature option/Nominal high performance
Sound power(1) dB(A) 94,0 94,5 97,5 97,5 98,0 98,0 98,5 98,5 99,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61,5 62,0 65,0 65,0 66,0 65,0 66,0 66,0 66,5
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 91,5 92,0 96,5 96,5 97,0 97,0 97,5 97,5 98,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 59,0 60,0 64,0 64,0 64,5 65,0 65,0 65,0 65,5
Unit + Very Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 88,5 89,0 92,5 92,5 93,0 93,0 93,5 93,5 94,5
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 56,5 57,0 60,5 60,0 60,5 60,0 61,0 60,5 61,5
Unit + Ultra Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 86,5 87,0 90,0 90,0 90,5 90,5 90,5 90,5 91,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 54,0 55,0 57,5 57,5 58,0 58,0 57,5 58,0 58,5
Dimensions
Standard unit
Length mm 4798 4798 5992 5992 5992 7186 7186 7186 7186
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324 2324
Unit + water buer tank module option
Length mm 5992 5992 7186 7186 7186 8380 8380 8380 8380
Operating weight (3)
Standard unit kg 2722 2927 3265 3511 3511 4042 4042 4291 4291
Unit + Ultra Low Noise option kg 2930 3158 3434 3703 3703 4260 4260 4535 4535
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module option
kg 3164 3430 3743 4013 4013 4650 4650 4925 4925
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module + Buer tank
module option kg 4156 4421 4750 5020 5020 5671 5671 5946 5946
Compressors Hermetic Scroll 48.3 r/s
Circuit A 342333344
Circuit B 4 4 3 3 3 4 4 4 4
Number of power stages 7 8 5 6 6 7 7 8 8
Unit PED category IV IV III III III IV IV IV IV
Refrigerant(3) R-32 / A2L/ GWP= 675 in accordance with ARI4
Circuit A kg 19,50 25,00 23,50 25,50 25,50 27,40 27,40 32,40 32,40
tCO2e13,2 16,9 15,9 17,2 17,2 18,5 18,5 21,9 21,9
Circuit B kg 24,50 25,00 25,50 25,50 25,50 32,40 32,40 32,40 32,40
tCO2e16,5 16,9 17,2 17,2 17,2 21,9 21,9 21,9 21,9
Oil
Circuit A l19,8 26,4 13,2 19,8 19,8 19,8 19,8 26,4 26,4
Circuit B l 26,4 26,4 19,8 19,8 19,8 26,4 26,4 26,4 26,4
Capacity control Connect’Touch
Minimum capacity % 14 13 20 17 17 14 14 13 13
Condenser All-aluminium micro-channel coils (MCHE)
Fans Axial with rotating impeller
Standard unit
Quantity 7 8 9 10 10 11 11 12 12
Maximum total air ow l/s 27510 31440 35370 39300 39300 43230 43230 47160 47160
Maximum rotation speed r/s 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Evaporator Dual-circuit plate heat exchanger
Water volume l 47 53 73 73 73 84 84 84 84
Max. water-side operating pressure without hydraulic module kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Hydraulic module (option) Pump, Victaulic screen lter, relief valve, water and air vent
valve, pressure sensors
Pump Centrifugal pump, monocell, 48.3 r/s, low- or high-pressure
(as required), single or dual (as required)
Expansion tank volume (Option) l 80 80 80 80 80 80 80 80 80
Buer tank volume (optional) l 550 550 550 550 550 550 550 550 550
Max. water-side operating pressure with hydraulic module kPa 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Water connections with or without hydraulic module
Victaulic®type
Connections inches 4 4 5 5 5 5 5 5 5
External diameter mm 114,3 114,3 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7
Casing paint colour Colour code RAL 7035 & 7024
(1) In dB ref=10-12 W, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). Measured in accordance
with ISO 9614-1 and certied by Eurovent.
(2) In dB ref 20 µPa, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). For information, calculated
from the sound power Lw(A).
(3) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-10
5.2 - Physical data ILD 602R - 2000R
AQUACIATPOWER™ ILD 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R
Sound levels
Unit + High temperature option/Nominal high performance
Sound power(1) dB(A) 90,5 91,0 91,5 92,0 92,0 93,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 58,5 59,0 59,5 60,0 60,0 61,0
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 88,0 88,5 89,0 89,5 89,5 90,5
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 55,5 56,0 56,5 57,0 57,0 58,0
Unit + Very Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 85,0 86,0 86,5 87,0 87,0 88,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 53,0 53,5 54,0 54,5 54,5 55,5
Unit + Ultra Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 83,0 84,0 84,5 85,0 85,0 86,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 51,0 52,0 52,5 53,0 53,0 54,0
Dimensions
Standard unit
Length mm 2410 2410 2410 2410 2410 3604
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2324 2324 2324 2324 2324 2324
Unit + water buer tank module option
Length mm 3604 3604 3604 3604 3604 4798
Operating weight (3)
Standard unit kg 1569 1575 1784 1811 1817 2394
Unit + Ultra Low Noise option kg 1672 1678 1918 1946 1952 2552
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module option kg 1808 1814 2065 2092 2098 2747
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module + Water
buer tank module option kg 2791 2797 3048 3075 3081 3756
Compressors Hermetic Scroll 48.3 r/s
Circuit A 112222
Circuit B 2 2 2 2 2 3
Number of power stages 3 3 4 4 4 5
Unit PED category III III III III III III
Refrigerant(3) R-32 / A2L/ GWP= 675 in accordance with ARI4
Circuit A kg 10,50 10,50 16,00 16,00 16,00 16,00
tCO2e7,1 7,1 10,8 10,8 10,8 10,8
Circuit B kg 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 28,50
tCO2e10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 19,2
Oil
Circuit A l6,6 6,6 13,2 13,2 13,2 13,2
Circuit B l 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 22,8
Capacity control Connect’Touch
Minimum capacity % 33 33 25 25 25 20
Condenser Grooved copper tubes and aluminium ns
Fans Axial with rotating impeller
Standard unit
Quantity 3 3 4 4 4 5
Maximum total air ow (cooling mode) l/s 11790 11790 15720 15720 15720 19650
Maximum rotation speed (heating mode) r/s 12 12 12 12 12 12
Maximum total air ow (heating mode) l/s 14460 14460 19280 19280 19280 24100
Maximum rotation speed (heating mode) r/s 16 16 16 16 16 16
Evaporator Dual-circuit plate heat exchanger
Water volume l 16,2 16,2 16,2 20,7 20,7 38,7
Max. water-side operating pressure without hydraulic module kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Hydraulic module (option) Pump, Victaulic screen lter, relief valve, water and air vent valve,
pressure sensors
Pump Centrifugal pump, monocell, 48.3 r/s, low- or high-pressure
(as required), single or dual (as required)
Expansion tank volume (Option) l 50 50 50 50 50 80
Buer tank volume (optional) l 550 550 550 550 550 550
Max. water-side operating pressure with hydraulic module kPa 400 400 400 400 400 400
Water connections with or without hydraulic module
Victaulic®type
Connections inches 3 3 3 3 3 4
External diameter mm 88,5 88,6 88,7 88,8 88,9 114,3
Casing paint colour Colour code RAL 7035 & 7024
(1) In dB ref=10-12 W, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). Measured in accordance
with ISO 9614-1 and certied by Eurovent.
(2) In dB ref 20 µPa, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). For information, calculated
from the sound power Lw(A).
(3) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
EN-11
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
AQUACIATPOWER™ ILD 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
Sound levels
Unit + High temperature option/Nominal high performance
Sound power(1) dB(A) 93,5 94,0 94,0 94,5 94,5 95,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61,5 62,0 62,0 62,0 62,0 62,5
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 91,0 91,5 91,5 92,0 92,5 93,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 58,5 59,5 59,5 60,0 60,0 60,5
Unit + Very Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 88,0 89,0 89,0 89,5 90,0 90,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 55,5 56,5 56,5 57,0 57,5 57,5
Unit + Ultra Low Noise option
Sound power(1) dB(A) 86,0 86,5 87,0 87,5 87,5 88,0
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 54,0 54,5 55,0 55,5 55,5 56,0
Dimensions
Standard unit
Length mm 3604 3604 3604 4798 4798 4798
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2324 2324 2324 2324 2324 2324
Unit + water buer tank module option
Length mm 4798 4798 4798 5992 5992 5992
Operating weight (3)
Standard unit kg 2452 2672 2678 3154 3180 3430
Unit + Ultra Low Noise option kg 2611 2855 2861 3361 3387 3661
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module option kg 2806 3089 3095 3595 3658 3932
Unit + Ultra Low Noise + HP dual-pump hydraulic module + Water buer tank
module option kg 3815 4098 4104 4595 4658 4932
Compressors Hermetic Scroll 48.3 r/s
Circuit A 222334
Circuit B 3 4 4 4 4 4
Number of power stages 5 6 6 7 7 8
Unit PED category IV IV IV IV IV IV
Refrigerant(3) R-32 / A2L/ GWP= 675 in accordance with ARI4
Circuit A kg 18,00 18,00 18,00 29,00 29,00 35,00
tCO2e12,2 12,2 12,2 19,6 19,6 23,6
Circuit B kg 28,50 34,00 34,00 34,50 35,00 35,00
tCO2e19,2 23,0 23,0 23,3 23,6 23,6
Oil
Circuit A l13,2 13,2 13,2 22,8 22,8 30,4
Circuit B l 22,8 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4
Capacity control Connect’Touch
Minimum capacity % 20 17 17 14 14 13
Condenser Grooved copper tubes and aluminium ns
Fans Axial with rotating impeller
Standard unit
Quantity 5 6 6 7 7 8
Maximum total air ow (cooling mode) l/s 19650 23580 23580 27510 27510 31440
Maximum rotation speed (heating mode) r/s 12 12 12 12 12 12
Maximum total air ow (heating mode) l/s 24100 28920 28920 33740 33740 38560
Maximum rotation speed (heating mode) r/s 16 16 16 16 16 16
Evaporator Dual-circuit plate heat exchanger
Water volume l 48,6 48,6 48,6 48,6 52,2 58,5
Max. water-side operating pressure without hydraulic module kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Hydraulic module (option) Pump, Victaulic screen lter, relief valve, water and air
vent valve, pressure sensors
Pump Centrifugal pump, monocell, 48.3 r/s, low- or
high-pressure (as required), single or dual (as required)
Expansion tank volume (option) l 80 80 80 80 80 80
Buer tank volume (optional) l 550 550 550 550 550 550
Max. water-side operating pressure with hydraulic module kPa 400 400 400 400 400 400
Water connections with or without hydraulic module
Victaulic®type
Connections inches 4 4 4 4 4 4
External diameter mm 114,4 114,5 114,6 114,7 114,8 114,9
Casing paint colour Colour code RAL 7035 & 7024
(1) In dB ref=10-12 W, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). Measured in accordance
with ISO 9614-1 and certied by Eurovent.
(2) In dB ref 20 µPa, (A) weighting. Declared dual-number noise emission value in accordance with ISO 4871 with an uncertainty of +/-3 dB(A). For information, calculated
from the sound power Lw(A).
(3) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-12
5.3 - Electrical data LD 602R - 3500R
AQUACIATPOWER™ LD 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R
Power circuit supply
Nominal voltage V-ph-Hz 400 - 3 - 50
Voltage range V 360 - 440
Control circuit supply 24 V via internal transformer
Maximum operating input power(1) or (2)
Circuit A&B kW 71,6 77,2 86,8 95,4 114,6 128,9 143,3 157,5 171,9 186,2
Power factor at maximum power(1) or (2)
Displacement Power Factor (Cos Phi), standard unit 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83
Maximum operating current draw (Un)(1) or (2)
Standard unit A 123,9 134,4 151,0 165,2 198,4 223,1 248,0 272,7 297,6 322,3
Maximum current (Un-10%)(1) or (2)
Standard unit A 132,6 143,8 161,8 176,8 212,8 239 266 292,2 319,2 345,4
Maximum start-up current (Un) (2) + (3)
Standard unit A 300 347 364 341 411 436 461 485 510 535
Unit + Electronic soft starter option A 257 295 312 298 359 384 409 433 458 483
AQUACIATPOWER™ LD 1800R 2000R 2200R 2400R 2650R 2800R 2950R 3200R 3500R
Power circuit supply
Nominal voltage V-ph-Hz 400 - 3 - 50
Voltage range V 360 - 440
Control circuit supply 24 V via internal transformer
Maximum operating input power(1) or (2)
Circuit A&B kW 200,6 229,2 246,7 271,9 295,3 316,7 328,4 361,4 392,6
Power factor at maximum power(1) or (2)
Displacement Power Factor (Cos Phi), standard unit 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83
Maximum operating current draw (Un)(1) or (2)
Standard unit A 347,2 396,8 432,3 478,0 517,0 556,2 575,7 634,4 686,4
Maximum current (Un-10%)(1) or (2)
Standard unit A 372,4 425,6 464,8 514 556 598,2 619,2 682,4 738,4
Maximum start-up current (Un) (2) + (3)
Standard unit A 560 609 763 815 848 893 906 971 1017
Unit + Electronic soft starter option A 508 557 680 732 765 811 824 889 934
(1) Values at the unit's permanent maximum operating condition (as shown on the unit's nameplate).
(2) Values at the unit's maximum operating condition (as shown on the unit's nameplate).
(3) Maximum operating current of the smallest compressor(s) + fan current + locked rotor current of the largest compressor.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
EN-13
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
5.4 - Electrical data ILD 602R - 2000R
AQUACIATPOWER™ ILD 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R
Power circuit supply
Nominal voltage V-ph-Hz 400 - 3 - 50
Voltage range V 360 - 440
Control circuit supply 24 V via internal transformer
Maximum operating input power(1) or (2)
Circuit A&B kW 71,6 81,2 95,4 105,0 114,6 133,7
Power factor at maximum power(1) or (2)
Displacement Power Factor (Cos Phi), standard unit 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83
Maximum operating current draw (Un)(1) or (2)
Standard unit A 123,9 140,5 165,2 181,8 198,4 231,4
Maximum current (Un-10%)(1) or (2)
Standard unit A 135,6 151,6 180,8 196,8 212,8 250
Maximum start-up current (Un) (2) + (3)
Standard unit A 300 355 341 394 411 444
Unit + Electronic soft starter option A 257 303 298 342 359 392
AQUACIATPOWER™ ILD 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
Power circuit supply
Nominal voltage V-ph-Hz 400 - 3 - 50
Voltage range V 360 - 440
Control circuit supply 24 V via internal transformer
Maximum operating input power(1) or (2)
Circuit A&B kW 143,3 162,3 171,9 186,2 200,6 229,2
Power factor at maximum power(1) or (2)
Displacement Power Factor (Cos Phi), standard unit 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83
Maximum operating current draw (Un)(1) or (2)
Standard unit A 248 281 297,6 322,3 347,2 396,8
Maximum current (Un-10%)(1) or (2)
Standard unit A 266 303,2 319,2 348,4 372,4 425,6
Maximum start-up current (Un) (2) + (3)
Standard unit A 461 494 510 535 560 609
Unit + Electronic soft starter option A 409 442 458 483 508 557
(1) Values at the unit's permanent maximum operating condition (as shown on the unit's nameplate).
(2) Values at the unit's maximum operating condition (as shown on the unit's nameplate).
(3) Maximum operating current of the smallest compressor(s) + fan current + locked rotor current of the largest compressor.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-14
5.5 - Short circuit withstand current
Short-circuit withstand current (TN system(1))
AQUACIATPOWER™ LD 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R
Rated short-circuit withstand
currents
Rated short time (1s) current - Icw kA e 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 20 20 20 20 20
Rated peak current - Ipk kA pk 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330
Value with upstream electrical
protection(1)
Rated conditional short circuit
current Icc
kA e 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Associated protection - type INS250 INS250 INS250 INS250 INS250 INS400 INS400 INS400 INS400 INS400
Associated protection - rating/reference TM160D /
LV430840
TM200D /
LV431831
TM200D /
LV431831
TM250D /
LV431831
TM250D /
LV431831
TM250D /
LV431831
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
AQUACIATPOWER™ LD 1800R 2000R 2200R 2400R 2650R 2800R 2950R 3200R 3500R
Rated short-circuit withstand currents
Rated short time (1s) current - Icw kA e 20 20 20 20 20 35 35 35 35
Rated peak current - Ipk kA pk 330 330 330 330 330 330 330 330 330
Value with upstream electrical protection(1)
Rated conditional short circuit current Icc
kA e 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Associated protection - type INS500 INS500 INS630 INS630 INS630 INS800 INS800 INS800 INS800
Associated protection - rating/reference
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
5.0 800 A
/34426
Micrologic
5.0 800 A
/34426
Micrologic
5.0 800 A
/34426
Micrologic
5.0 800 A
/34426
AQUACIATPOWER™ ILD 165R 180R 210R 230R 270R 310R
Rated short-circuit withstand currents
Rated short time (1s) current - Icw kA e 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 20
Rated peak current - Ipk kA pk 330 330 330 330 330 330
Value with upstream electrical protection(1)
Rated conditional short circuit current Icc
kA e 50 50 50 50 50 50
Associated protection - type INS250 INS250 INS250 INS250 INS250 INS400
Associated protection - rating/reference TM160D /
LV430840
TM200D /
LV431831
TM250D /
LV431831
TM250D /
LV431831
TM250D /
LV431831
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
AQUACIATPOWER™ ILD 330R 370R 400R 430R 470R 520R
Rated short-circuit withstand currents
Rated short time (1s) current - Icw kA e 20 20 20 20 20 20
Rated peak current - Ipk kA pk 330 330 330 330 330 330
Value with upstream electrical protection(1)
Rated conditional short circuit current Icc
kA e 50 50 50 50 50 50
Associated protection - type INS400 INS400 INS400 INS400 INS500 INS500
Associated protection - rating/reference
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 400 A/
LV432693
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
Micrologic
2.3 630 A/
LV432893
(1) If another current limitation protection device is used, its time-current and thermal constraint (I²t) trip characteristics must be at least equivalent to those of the recommended
protection.
Note: The short-circuit withstand current capability values above have been established for the TN system.
IT system: The short circuit holding current values given above for the TN system are not valid for IT; modications are
required.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
EN-15
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
5.6 - Electrical data for the hydraulic module
The pumps that are factory-installed in these units have motors with eciency class IE3 for > 0.75 kW motors. The additional electrical
data required(1) is as follows:
Low-pressure single pump motors for LD units (Fixed-speed single pump, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R 1800R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 87,5 87,5 87,5 89,6 89,6 89,6 89,7
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %85,7 85,7 85,7 85,7 85,7 87,5 87,5 87,5 89,9 89,9 89,9 89
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3334445,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 2,53 2,53 2,53 2,53 2,53 3,44 3,44 3,44 4,49 4,49 4,49 6,17
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A4,56 4,56 4,56 4,56 4,56 6,33 6,33 6,33 7,75 7,75 7,75 10,40
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1) Required by regulation No. 2019/1781 concerning the application of directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating input power” for the unit (see Electrical data table) to the pump power.
(5) To obtain the maximum operating intensity for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating intensity” for the unit (see Electrical data table) to the pump intensity.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-16
Low-pressure dual pump motors for LD units (Fixed-speed dual pump, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R 1800R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %85,9 85,9 86,4 86,4 87,5 87,5 87,5 87,5 89,6 89,6 89,6 89,7
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %86,4 86,4 86,9 86,9 88,2 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %84,9 84,9 85,7 85,7 87,5 87,5 87,5 87,5 89,9 89,9 89,9 89
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW 1,5 1,5 2,2 2,2 33334445,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 1,76 1,76 2,53 2,53 3,44 3,44 3,44 3,44 4,49 4,49 4,49 6,17
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A3,17 3,17 4,56 4,56 6,33 6,33 6,33 6,33 7,75 7,75 7,75 10,40
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1) Required by regulation No. 2019/1781 concerning the application of directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating input power” for the unit (see Electrical data table) to the pump power.
(5) To obtain the maximum operating intensity for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating intensity” for the unit (see Electrical data table) to the pump intensity.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
EN-17
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
High-pressure single and dual pump motors for LD units (Fixed- and variable-speed single and dual pumps, hydraulic module
option)
No.(2) Description(3) 0602R 0650R 0750R 0900R 1100R 1200R 1350R 1400R 1600R 1750R
1Nominal eciency at full load and nominal voltage %87,5 87,5 87,5 87,5 89,6 89,6 89,7 89,7 89,7 90,8
1Nominal eciency at 75% of full load and nominal voltage %88,2 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90 90 90 90,8
1Nominal eciency at 50% of full load and nominal voltage %87,5 87,5 87,5 87,5 89,9 89,9 89 89 89 89,6
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at
the time of incorporation. Please refer to the motor name plates,
4Manufacturer's name and trademark, commercial registration
number and head oce of manufacturer - Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and nominal voltage
(400 V) kW3333445,5 5,5 5,5 7,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 3,44 3,44 3,44 3,44 4,49 4,49 6,17 6,17 6,17 8,32
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A6,33 6,33 6,33 6,33 7,75 7,75 10,40 10,40 10,40 14,10
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the
specic conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
No.(2) Description(3) 1800R 2000R 2200R 2400R 2650R 2800R 2950R 3200R 3500R
1Nominal eciency at full load and nominal voltage %90,8 90,8 91,6 91,6 91,6 93,1 93,1 93,1 93,1
1Nominal eciency at 75% of full load and nominal voltage %90,8 90,8 92,2 92,2 92,2 93,3 93,3 93,3 93,3
1Nominal eciency at 50% of full load and nominal voltage %89,6 89,6 91,7 91,7 91,7 92,7 92,7 92,7 92,7
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at
the time of incorporation. Please refer to the motor name plates.
4Manufacturer's name and trademark, commercial registration
number and head oce of manufacturer - Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and nominal voltage
(400 V) kW 7,5 7,5 11 11 11 15 15 15 15
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 8,32 8,32 12,00 12,00 12,00 16,20 16,20 16,20 16,20
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A14,10 14,10 20,20 20,20 20,20 26,60 26,60 26,60 26,60
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the
specic conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1)
Required by regulation No.
2019/1781
concerning the application of directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating input power” for the unit (see Electrical data table) to the pump power.
(5) To obtain the maximum operating intensity for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating intensity” for the unit (see Electrical data table) to the pump intensity.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-18
Low-pressure single pump motors for ILD units (Fixed-speed single pump, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 87,5 89,6 89,6 89,6 89,6 89,7 89,7
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 88,2 90,4 90,4 90,4 90,4 90 90
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %85,7 85,7 85,7 85,7 85,7 87,5 89,9 89,9 89,9 89,9 89 89
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 344445,5 5,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 2,53 2,53 2,53 2,53 2,53 3,44 4,49 4,49 4,49 4,49 6,17 6,17
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A4,56 4,56 4,56 4,56 4,56 6,33 7,75 7,75 7,75 7,75 10,40 10,40
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools. Disposal and recycling using an appropriate
company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
Low-pressure dual pump motors for ILD units (Fixed-speed dual pump, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %85,9 86,4 87,5 87,5 87,5 87,5 89,6 89,6 89,6 89,6 89,7 89,7
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %86,4 86,9 88,2 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90,4 90 90
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %84,9 85,7 87,5 87,5 87,5 87,5 89,9 89,9 89,9 89,9 89 89
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW 1,5 2,2 333344445,5 5,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 1,76 2,53 3,44 3,44 3,44 3,44 4,49 4,49 4,49 4,49 6,17 6,17
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A3,17 4,56 6,33 6,33 6,33 6,33 7,75 7,75 7,75 7,75 10,40 10,40
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1) Required by regulation No. 2019/1781 concerning the application of directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating input power” for the unit (see Electrical data table) to the pump power.
(5) To obtain the maximum operating intensity for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating intensity” for the unit (see Electrical data table) to the pump intensity.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
EN-19
AQUACIATPOWER™ LD/ILD
High-pressure single pumps for ILD units (Fixed- and variable-speed single pumps, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %87,5 87,5 89,6 89,6 89,6 89,7 89,7 89,7 89,7 90,8 90,8 90,8
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90 90 90 90 90,8 90,8 90,8
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %87,5 87,5 89,9 89,9 89,9 89 89 89 89 89,6 89,6 89,6
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW334445,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 3,44 3,44 4,49 4,49 4,49 6,17 6,17 6,17 6,17 8,32 8,32 8,32
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A6,33 6,33 7,75 7,75 7,75 10,40 10,40 10,40 10,40 14,10 14,10 14,10
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools.
Disposal and recycling using an appropriate company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
High-pressure dual pumps for ILD units (Fixed- and variable-speed dual pumps, hydraulic module option)
No.(2) Description(3) 0602R 0700R 0800R 0900R 1000R 1150R 1250R 1400R 1500R 1600R 1750R 2000R
1Nominal eciency at full load and nominal
voltage %87,5 87,5 89,6 89,6 89,6 89,7 89,7 90,8 90,8 90,8 90,8 90,8
1Nominal eciency at 75% of full load and
nominal voltage %88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90 90 90,8 90,8 90,8 90,8 90,8
1Nominal eciency at 50% of full load and
nominal voltage %87,5 87,5 89,9 89,9 89,9 89 89 89,6 89,6 89,6 89,6 89,6
2Eciency level - IE3
3 Year of manufacture - This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates,
4
Manufacturer's name and trademark,
commercial registration number and head
oce of manufacturer
- Same as above
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
7-1 Nominal shaft power output at full load and
nominal voltage (400 V) kW334445,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
7-2 Maximum input power (400 V)(4) kW 3,44 3,44 4,49 4,49 4,49 6,17 6,17 8,32 8,32 8,32 8,32 8,32
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V) (5) A6,33 6,33 7,75 7,75 7,75 10,40 10,40 14,10 14,10 14,10 14,10 14,10
10 Nominal speed r/s
- rpm 48 - 2900
11 Product disassembly, recycling or disposal at
end of life -Disassembly using standard tools. Disposal and recycling using an appropriate
company
12
Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
II - Ambient air temperature °C < 40
III - Maximum operating temperature °C Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic
conditions given in the selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1)
Required by regulation No.
2019/1781
concerning the application of directive 2009/125/EC on the eco-design requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 2019/1781, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating input power” for the unit (see Electrical data table) to the pump power.
(5) To obtain the maximum operating intensity for a unit with a hydraulic module, add the “maximum operating intensity” for the unit (see Electrical data table) to the pump intensity.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS
AQUACIATPOWER™ LD/ILD EN-20
This manual suits for next models
11
Table of contents
Other CIAT Industrial Equipment manuals
