Clas Ohlson SD18B User manual

EnglishSvenskaNorskSuomi EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Ver. 20140228
Action camera FullHD
Actionkamera FullHD
Actionkamera FullHD
Actionkamera FullHD
Action-Kamera FullHD
Art.no. Model
38-6119 SD18B

2

3
English
Action camera FullHD
Art.no 38-6119 ModelSD18B
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. Ifyou should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
• The camera must be fitted inside thewaterproof protective case if it will be
exposed to moisture andrain.
• Do not expose thecamera to impacts, knocks or strong heat.
• Do not leave thecamera in bright sunlight for prolonged periods.
• Keep thecamera and memory card away from strong magnetic fields or
radiowaves from speakers or antennas, etc.
• Do not allow children to play with thecamera.
Product description
• Video recording in FullHD.
• Still camera 5 megapixels, autoexposure
and auto white balance.
• Audio recording
• Still photography
• Detachable TFT colour display screen
• Date and time display
• 4× digital zoom
• USB 2.0
• Mini HDMI output
• Indicator for battery capacity, memory
capacity and charging.
• Waterproof protective case. IP68, 60 m.
• A remote control is available as
anaccessory (sold separately).

4
English
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
12
13
18
19
20
21
14 15 16 17
Buttons and functions
1. [ ] Recording button
2. Green LED to indicate recording
inprogress.
3. [POWER] On/off
4. Microphone
5. Red LED to indicate charging status.
Flashing light: charging in progress.
Constant light: fully-charged battery.
6. LCD display
7. Shutter button for still photography
8. [■] Stop
9. TFT display
10. [M] Button to open settings menu
11. [+] Navigate up, zoomin
12. [<] Navigate toleft
13. [-] Navigate down, zoomout
14. [
] Open playback/display mode
15. [OK] Confirm choice
16. [PUSH] Detach theTFT display
screen from thecamera
17. Attachment point for strap
18. Speaker
19. Slot for Micro SDcard
20. [>] Navigate toright
21. AV out

5
English
2322
24
25
26
22. Green indicator of video
recording/shooting
23. Camera lens
24. Mini HDMI output
25. Mini USB connection
26. Attachment point for
accessory or tripod
Getting started
Inserting thebattery
1. Push up thebattery cover.
2. Insert thebattery as shown on
thesticker in thebattery holder.
3. Gently push thebattery down so that
it is right down in thebattery holder.
Toremove thebattery, grasp theplastic
tab by theOPEN arrow and pull
straight up.

6
English
Memory card
Only use memory card type MicroSDHC, max. 32GB.
Format thecard in thecamera before use.
NB: Ifthecard has previously been used in another device, remember that all
recorded material on thecard will be deleted when it is formatted. Makesure that you
transfer any material you want to keep to another location.
Formatting
1. Insert thememory card into its slot (19).
2. Switch on thecamera by sliding [POWER] to theON position.
3. Press [M] to open themenu.
4. Press [>] twice to get to theSetupmenu.
5. Press [+] or [-] several times to get to theFormat menu.
6. Press [OK] to open themenu.
7. Press [>] to select theright symbol.
8. Press [OK] to format.
Charging
• Connect theaccompanying USB cable to thecamera’s USB connection (25) and
to acomputer or other USB charger.
• The LED light (5) will indicate charging status. Flashing light: charging in progress.
Constant light: fully-charged battery.
• Time required to fully charge battery: approx. 4hours.
• The camera will automatically switch to maintenance charging once thebattery is
fully charged.
4. Mount the TFT screen onto the camera, being very careful to line it up straight with
the camera before pressing it securely into place. The screen’s connectors may
be damaged if the screen is fitted at an angle. Thescreen is easily detached from
theside with thePUSHbutton, but requires slightly more force on theside with
thescreen’s connection to thecamera.

7
English
Use
Switch on thecamera by sliding [POWER] to theON position.
LCD display
The LCD display on thetop of thecamera shows thefollowing icons:
Video-recording mode.
Audio-recording mode.
Flashes once for each still photograph.
Indicates that thecamera is switched on.
Shows battery status.
Indicates that thecamera is connected to acomputer or USB charger.
Indicates remaining memory capacity.
When video recording is in progress, time elapsed is shown in thedisplay, e.g. 005:20.
Thesame time is also shown in theTFT display.
TFT display
The following icons are shown:
Indicates that thecamera is in standby mode for video recording.
Shows battery status.
Indicates that amemory card has been installed.
Shows remaining memory capacity as a%.
Current video resolution is shown: 1080p, 960p, 720/60, 720/30, WVGA.
Date and time setting
1. Press [M] to open themenu.
2. Press [>] twice to get to theSetupmenu.
3. Press [+] or [-] several times to get to theDate/Timemenu.
4. Press [OK] to open themenu.
5. Select value using [<] [>] (the value is highlighted yellow).
6. Press [OK] to activate (the value is highlighted red).
7. Press [+] or [-] to change thevalue.
8. Press [OK] to confirm.
9. Press [M] twice to exit menumode.

8
English
Menus
Press [M] once to get to thecamera’s 3 menus. Press[<] [>] to switch between
Camcorder (video camera), Camera (camera) and Setup (settings).
Navigate themenus in thesame way as described in theButtons and functions
section above. Confirm your choice with [OK] and exit themenu by pressing [M].
Camcorder
Videocamera, contains thefollowing sub-menus:
• Resolution: Setting of video resolution 1080p (Full HD), 960p, 720/60, 720/30 and
WVGA (848×480). WVGA yield longer recording time, but poorer image quality.
NB: Use720p for thebest results in scenes with alot of movement.
• Capture Mode: Selectaudio or video recording.
Camera
Stillcamera, contains thefollowing sub-menus:
• Single Shot: Stillphotography, one picture at atime.
• Treble Shot: Takes3 pictures in rapid succession.
• Continuous: Setthetimer to take photos at any of thefollowing intervals: every
2seconds, every 3 seconds, etc. Thefollowing time intervals are possible: 2,
3, 5, 10, 20, 30. Picture-taking continues until[■] Stop (8) is depressed again,
thememory becomes full (“Out of Memory” will be shown in thedisplay) or
thebattery runsout.
• Self timer: Delayed shutter release; set delay as 0, 5or 10 seconds.
• Resolution: Setimage resolution. 3M (2048×1536), 5M (2592×1944) or
8M(3200×2400, interpolated). Remember that higher-resolution images take up
morespace on thememory card.
Setup
Settings, contains thefollowing sub-menus:
• Beep: Buttonsound on/off. Thebutton sounds for photographing and video
recording are not affected. Thesecannot be switched off.
• Self Lamp: Turn the video rec/photo indicator off and on.
• Time Display: Switchdisplay of time and date on/off for recording of videofiles.
• Loop Record: Whenthis function is switched on, thevideo recording is
automatically saved every 15 minutes. Ifthefunction is switched off, therecording
is saved every 30 minutes.

9
English
• Auto Standby: Settime for automatic return to standby mode after inactivity.
0, 2, 5or 10 minutes. To activate thecamera from standby mode, press
any of thebuttons for start of video recording (1) or theshutter button for
still photography(7). Thecamera can also be activated by sliding theon/off
button(3) to OFF and then back to ON. Ifany activity takes place during theset
time period, theAuto Standby time will start again from thebeginning once
theactivityconcludes.
• TV Standard: Setting of video system for viewing recorded material on TV.
NTSC or PAL. NTSC is recommended.
NB: Iftheformat is changed while thecamera is connected to aTV with
anAVcable, unplug thecable from thecamera for thesettings to be updated.
• Format: Formatting thememory card. SeetheGetting started – Memory card
section above.
• Default: Resettheaction camera to thefactory settings.
• Language: English.
• Frequency: Select50 or 60 Hz. 60 Hz is recommended.
• Date/Time: Setting of date and time. SeetheUse – Date and time setting
sectionabove.
Video recording
1. Switch on thecamera and select video-recording mode. SeetheMenus –
Camcorder – Capture mode section above.
2. Start recording by pressing thebutton for recording (1).
3. Zoom in/out using [+]/[-]. NB: The zoom in/out function is only applicable for
720p/30 and WVGA mode, not for 1080p, 960p, 720p/60.
4. Press [■] Stop (8) to conclude and save therecording.
- If thecamera is switched off by mistake during anongoing recording,
therecording is saved before thecamera switches off.
- If thebattery runs out during anongoing recording , therecording is saved and
a“Low Battery” message appears in theTFT display.
- If thecamera is not switched off manually when this message appears, it will
automatically switch to standby mode.
- If thememory becomes full during anongoing recording, thefiles are saved
and therecording is switched off automatically.
Still photography
1. Zoom in/out using [+]/[-]. NB: The zoom in/out function is only applicable for
720p/30 and WVGA mode, not for 1080p, 960p, 720p/60.
2. Take still photos by pressing theshutter button (7).
3. See theUse – Menus – Camera section above for description.

10
English
Audio recording
1. Switch on thecamera and select audio-recording mode. SeetheMenus –
Camcorder – Capture mode section above.
2. Start recording by pressing thebutton for recording (1).
3. Press [■] Stop (8) to conclude and save therecording.
NB: Whenthecamera is activated from standby mode, it is set to video-recording mode.
Playback/viewing mode
Press [
] (14) to open theplayback menu. Themenu has 2 sub-menus:
Recordand Capture.
Record
Videoand audiofiles.
1. Press [OK] to open themenu; thelast recorded file is shown. Press[<] [>] to
change file.
2. Press [-] to view recorded files as miniatures. Selectfile using [<] [>] or [+] [-] and
press [OK] toopen.
Control playback of video as follows:
• [OK] Start and stop playback.
• [+] [-] Volume
• [<] [>] Fast-forward or rewind. Press these buttons to switch between playback speeds
of 1/4x, 1/2x, 2x, and 4x normal speed. Press[OK] to return to normal playback.
• [
]: Pause/play
Control playback of audio files as follows:
• [OK]: Startand stop playback.
• [+] [-]: Volume
• Audio files cannot be fast-forwarded or rewound.
Press [
] to exit playback/viewing mode.
Capture
Stillphotos.
1. Press [OK] to open themenu; thelast picture taken is shown. Press[<] [>] to
change picture.
2. Press [-] to view thepictures as miniatures. Selectfile using [<] [>] or [+] [-] and
press [OK] to open thepicture.
3. Press [+]/[-] if you want to zoom in in thepicture.
4. Press [OK] in azoomed image to determine [<] [>] function of thekeys.
Theycan be used to move round in thepicture up/down or right/left.

11
English
Deletion of files plus start of slide show and setting ofDPOF
Deletion and protection against deletion for video and audiofiles
1. Press [
] to open theplayback menu. Themenu has 2 sub-menus:
Recordand Capture.
2. Press [OK] to open Record.
3. Press [M]. Thefollowing sub-menus are shown:
- Delete One: Todelete one file. Press[OK] and select file using [<] [>].
Press[OK] for selected file and select YES/NO. Press[OK] to confirm.
- Delete all: Todelete all files. Press[OK]. SelectYES/NO. Press[OK] to confirm.
- Protect: Protect against deletion. Press[OK] and select file using [<] [>].
Press[OK] to lock (a lock symbol appears in thedisplay). Thefile can now
only be deleted by formatting thememory card. Pressagain/repeat to unlock
thefile; it can then be deleted asusual.
4. Press [M] to exit themenu.
Deletion and protection against deletion for still pictures plus slide show
and setting ofDPOF
1. Press [
] to open theplayback menu. Themenu has 2 sub-menus:
Recordand Capture.
2. Press [OK] to open Capture.
3. Press [M]. Thefollowing sub-menus are shown:
- Delete One: Todelete one file. Press[OK] and select file using [<] [>].
Press[OK] for selected file and select YES/NO. Press[OK] to confirm.
- Delete all: Todelete all files. Press[OK]. SelectYES/NO. Press[OK] to confirm.
- Protect: Protect against deletion. Press[OK] and select file using [<] [>].
Press [OK] to lock (a lock symbol appears in thedisplay). Thefile can now
only be deleted by formatting thememory card. Pressagain/repeat to unlock
thefile; it can then be deleted asusual.
- Autoplay: Press[OK] to start slide show. Press[M] to stop and return to
themenu. Press[M] again to return to normal picture display.
- DPOF (Digital Print Order Format): On/off. Standard for print-out of photocopies.
Whenthememory card is removed from thecamera and inserted into aprinter
or photo machine, theselected pictures can automatically be printed out.
4. Press [M] to exit themenu.

12
English
Connection to TV with HDMI cable
Suitable cable 38-3298 (sold separately).
• Connect theHDMI cable to thecamera’s HDMI output (24) and to HDMI-IN on
yourTV.
• Remember to change theinput settings on your TV so that it receives thesignals
from HDMI-IN (see user manual for your TV). Playback/view thefiles in thesame
way as described in thePlayback/viewing mode section above.
Connection to TV with AVcable
• Connect thecamera to aTV by connecting theAV cable (sold separately)
to thecamera’s AV-OUT(21) and to theAV-IN on yourTV.
• Remember to change theinput settings on your TV so that it receives thesignals
from AV-IN (see user manual for your TV). Playback/view thefiles in thesame way
as described in thePlayback/viewing mode section above.
Transferring files to computer
1. Connect theaccompanying USB cable to thecamera’s USB connection (25) and
to aUSB input port on acomputer.
2. Transfer thefiles as appropriate and use asuitable media player to view
therecorded files.
- File format, video: MOV
- File format, image: JPEG
- File format, audio: WAV

13
English
Fitting thewaterproof protective case
The camera must be fitted inside thewaterproof protective case if it will be exposed to
moisture andrain.
1. Open thewaterproof case and place thecamera inside.
2. Insert the camera in such a way that the buttons controlling Video Recording,
Still Photography and Stop all line up with the 3 buttons on the waterproof case.
The camera can then be controlled once it is inside the case.
3. Close thecase and lock with thesnaplock.

14
English
Care and maintenance
Keep thecamera dry, cool and free fromdust.
Troubleshooting chart
Shaky image when
recording in1080p.
• Try switching to720p.
Poor or no picture when
connecting to aTV.
• Check that theconnection cables are undamaged
and correctly connected.
• Set your TV to receive signals from thecorrect
input, AV or HDMI. Seetheuser manual for yourTV.
Waste disposal
When disposing of your product, you must comply with local regulations.
Ifyou are unsure about procedures, contact your local authority.
Specifications
Objective Wideangle 160°, f/2.8
Pixels 5 Mega CMOS SENSOR (2592×1944)
Battery Lithium-ion, 1000mAh
Power consumption 400 mA @ 3.7 V (MAX)
Recording duration, video 1080p: 1.5–2hours.
Recording duration, audio approx. 4hours
Standby time approx. 250hours
Storage temperature -20 to 60°C
Operating temperature -10 to 50°C
Operating humidity 15–85 % RH
Memory card MicroSDHC, max. 32 GB (sold separately)
Video resolution 1080p (1920×1080), 720p (1280×720),
WVGA (848×480)
File format, video MOV
File format, audio WAV
Image format JPEG 3M (2048×1536), 5M (2592×1944),
8M (3200×2400, interpolated).
USB 2.0
Operating system Windows XP/Vista or later, Win7/MacOS
Weight WithTFT screen: 110 g, without screen: 85g
Dimensions 60×51×42mm

15
Svenska
Actionkamera FullHD
Art.nr 38-6119 Modell SD18B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Kameran måste vara monterad idet vattentäta skyddshöljet om den ska utsättas
för fukt ochväta.
• Utsätt inte kameran för slag, stötar eller starkvärme.
• Låt inte kameran ligga iihållande solljus under enlängre period.
• Håll kamera och minneskort på avstånd från starka magnetfält eller radiovågor från
t.ex. högtalare eller antenn.
• Låt inte barn leka med kameran.
Produktbeskrivning
• Videoinspelning iFullHD
• Stillbildskamera 5 megapixlar,
autoexponering och autovitbalans
• Ljudinspelning
• Stillbildsfotografering
• Avtagbar TFT-färgdisplay
• Visning av datum ochtid
• 4× digital zoom
• USB 2.0
• Mini-HDMI-utgång
• Indikering av batterikapacitet,
minneskapacitet och laddning
• Vattentätt skyddshölje IP68, 60m
• Fjärrkontroll finns som tillbehör,
(säljsseparat)

16
Svenska
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
12
13
18
19
20
21
14 15 16 17
Knappar och funktioner
1. [ ] Avtryckare för videoinspelning
2. Grön LED som indikerar att
inspelningpågår
3. [POWER] På/av
4. Mikrofon
5. Röd LED som indikerar
laddningsstatus. Blinkande sken:
laddning pågår. Fastsken: fulladdat
batteri.
6. LCD-display
7. Avtryckare för stillbildsfotografering
8. [■] Stopp
9. TFT-display
10. [M] Knapp för att öppna
inställningsmenyn
11. [+] Navigera uppåt, zoomain
12. [<] Navigera till vänster
13. [-] Navigera neråt, zoomaut
14. [
] Öppna uppspelnings-/
visningsläge
15. [OK] Bekräfta val
16. [PUSH] Ta bort TFT-displayen
frånkameran
17. Fäste för bärrem
18. Högtalare
19. Plats för Micro-SD-kort
20. [>] Navigera tillhöger
21. AV-out

17
Svenska
2322
24
25
26
22. Grön indikator för
videoinspelning/foto
23. Kameralins
24. Mini-HDMI-utgång
25. Mini-USB-anslutning
26. Fäste för tillbehör eller stativ
Att kommaigång
Montera batteriet
1. Skjut upp batteriluckan.
2. Sätt i batteriet på det sätt som dekalen
ibatterihållaren visar.
3. Tryck försiktigt ner batteriet så att det
ligger helt nere i batterihållaren. Ta ur
batteriet genom att ta tag i plastfliken
vid OPEN-pilen och dra rakt upp.

18
Svenska
Minneskort
Använd endast minneskort av typen MicroSDHC, max 32GB.
Formatera kortet ikameran innan det används.
Obs! Omkortet tidigare använts iannan enhet, kom ihåg att allt inspelat material
raderas på kortet när det formateras. Setill att föra över materialet till annan plats om
du vill ha detkvar.
Formatering
1. Sätt iminneskortet på dess plats (19).
2. Slå på kameran genom att skjuta [POWER] till lägeON.
3. Tryck [M] för att öppnamenyn.
4. Tryck [>] två gånger för att komma till Setup-menyn.
5. Tryck [+] eller [-] flera gånger för att komma till Format-menyn.
6. Tryck [OK] för att öppnamenyn.
7. Tryck [>] för att välja den högra symbolen.
8. Tryck [OK] för att formatera.
Laddning
• Anslut den medföljande USB-kabeln till kamerans USB-anslutning (25) och till
dator eller annan USB-laddare.
• LED-lampan (5) visar laddstatus. Blinkande sken: laddning pågår.
Fastsken: fulladdat batteri.
• Tid till fulladdat batteri ca 4 timmar.
• Kameran går automatiskt över till underhållsladdning när batteriet är fulladdat.
4. Montera TFT-skärmen. Obs! Tryck försiktigt skärmen raktin mot kameran,
skärmens anslutning kan skadas om displayen vinklas. Skärmengår lätt att ta bort
från sidan med PUSH-knappen och något tyngre från sidan där skärmens anslutning
till kameran finns.

19
Svenska
Användning
Slå på kameran genom att skjuta [POWER] till lägeON.
LCD-displayen
I LCD-displayen på kamerans ovansida visas följande ikoner:
Videoinspelningsläge
Ljudinspelningsläge
Blinkar engång vid varje stillbildsfotografering.
Indikerar att kameran är påslagen.
Visar batteristatus.
Indikerar att kameran är ansluten till dator eller USB-laddare.
Indikerar kvarvarande minneskapacitet.
När videoinspelning pågår visas förfluten tid idisplayen, t.ex. 005:20. Sammatid visas
också iTFT-displayen.
TFT-displayen
Följande ikoner visas:
Indikerar att kameran står istandbyläge för videoinspelning.
Visar batteristatus.
Visar att minneskort är installerat.
Visar återstående minneskapacitet i%.
Aktuell videoupplösning visas: 1080 p, 960 p, 720/60, 720/30 WVGA.
Inställning av tid ochdatum
1. Tryck [M] för att öppnamenyn.
2. Tryck [>] två gånger för att komma till Setup-menyn.
3. Tryck [+] eller [-] flera gånger för att komma till Date/Time-menyn.
4. Tryck [OK] för att öppnamenyn.
5. Välj värde med [<] [>] (värdet gulmarkeras).
6. Tryck [OK] för att aktivera (värdet rödmarkeras).
7. Tryck [+] eller [-] för att ändra värdet.
8. Tryck [OK] för att bekräfta.
9. Tryck [M] två gånger för att gå ur menyläget.

20
Svenska
Menyer
Tryck [M] engång för att komma till kamerans 3 menyer. Tryck[<] [>] för att flytta
mellan Camcorder (videokamera), Camera (kamera) och Setup (inställningar).
Navigera imenyerna på samma sätt som beskrivs iavsnittet Knappar och funktioner
ovan. Bekräfta val med [OK] och gå ur menyn genom att trycka [M].
Camcorder
Videokamera, innehåller följande undermenyer:
• Resolution: Inställning av videoupplösning 1080 p (Full HD), 960p, 720/60, 720/30
och WVGA (848×480). WVGA ger längre inspelningstid men sämre bildkvalitet.
Obs!Använd 720 p för bästa resultat iscener med mycket rörelse.
• Capture Mode: Väljljud- eller videoinspelning.
Camera
Stillbildskamera, innehåller följande undermenyer:
• Single Shot: Stillbildsfotografering, enbild itaget.
• Treble Shot: Ta3 bilder isnabbföljd.
• Continuous: Ställtimern för att ta ettfoto med något av följande intervall: varannan
sekund, var 3:e sekund osv. Följande tidsintervall finns: 2, 3, 5, 10, 20, 30.
Fotograferingen fortsätter tills du själv trycker stopp [ ■ ] (8), minnet är fullt
(”Out of Memory” visas på displayen) eller tills batteriet är förbrukat.
• Selftimer: Självutlösare, ställ in fördröjning 0, 5eller 10 sekunder.
• Resolution: Ställin bildupplösning. 3M (2048×1536), 5M (2592×1944) eller
8M(3200×2400, interpolerat). Tänkpå att högre bildupplösning tar mer plats
påminneskortet.
Setup
Inställningar, innehåller följande undermenyer:
• Beep: Knappljud på/av. Knappljuden vid fotografering och videoinspelning
påverkas inte. Dessagår inte att stänga av.
• Self Lamp: Slå av och på indikeringslampa som visar att videoinspelning eller
fotografering pågår.
• Time Display: Slåpå/av visning av tid och datum vid inspelning av videofil.
• Loop Record: Närfunktionen är påslagen sparas videoinspelningen automatiskt
var 15:e minut. Omfunktionen är avslagen sparas inspelningen var 30:eminut.