CLIMTEC RD-100 BASE Installation and maintenance instructions

П Р И Т О Ч Н О -В ЫТЯ Ж НА Я СИ СТ Е М А В Е НТ ИЛ Я Ц И И
С РЕ К У П Е Р АЦ И ЕЙ ТЕ П Л А C LI MT EC ™
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ (UA)
П Р И ПЛ И В Н О -ВИ Т ЯЖ НІ С И С ТЕ МИ В Е НТ И Л Я Ц ІЇ
З Р Е КУ ПЕ Р А Ц ІЄ Ю Т Е ПЛ А CL I MT E C ™
V E N T I LA TI ON S YS T E M W IT H HE AT R E C O V ER Y « CL IM T E C»
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ (RU)
TECHNICAL PASSPORT (EN)
РД-100 БАЗА (UA)
РД-100 БАЗА (R U)
RD-100 BASE (EN)
РД-125, РД-150 БАЗА (UA)
РД-125, РД-150 БАЗА(RU)
RD-125, 150 BASE (EN)
РД-200, РД-200+БАЗА (UA)
РД-200, РД-200+БАЗА (RU)
RD-200, RD200+ BASE (EN)
РД-100 СТАНДАРТ (UA)
РД-100 СТАНДАРТ (R U)
RD-100 STANDAR T (EN)
РД-125, РД-150 СТАНДАРТ (UA)
РД-125, РД-150 СТАНДАРТ (RU)
RD-125, 150 STAN D ART (EN)
РД-200, РД-200+ СТ АНДАР Т ( U A )
РД-200, РД-200+ СТ АНДАР Т ( R U )
RD-200, RD200+ ST AN DART (EN )

ЗМІСТ
Область застосування
3
Форма розрахунку ККД рекуператора CLIMTEC
3
Технічні характеристики рекуператорів серії РД
4
Схема монтажу
6
Режими і швидкість рекуператорів
7
Інструкція по управлінню рекуператором
11
Принципова схема підключення
12
Технічне обслуговування
13
Вимоги безпеки
14
Комплект поставки
14
Вимоги до транспортування і зберігання
14
Вимоги по утилізації
14
Умови гарантійного обслуговування
15
Талон гарантійного обслуговування
44
UA
Технічний паспорт (UA)
2
Технический паспорт (RU)
16
Technical passport (EN)
30
2 Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601

Форма розрахунку ККД рекуператора CLIMTEC
Область застосування
Децентралізована система вентиляції зрекуператором ТМ
«CLIMTEC» виводить зприміщення відпрацьоване повітря іодночасно
наповнює його свіжим звулиці.
Усередині розташований алюмінієвий теплообмінник (алюміній
не окислюється на відміну від міді та інших матеріалів, що мають
велику теплопровідність, одже, не має негативного впливу на
дихальну систему людини, дозволяє працювати вширокому
температурному діапазоні, має природний захист (оксидна плівка) від
корозії, перешкоджає розвитку грибкових ігнильних бактерій на
ламелях теплообмінника), який «забирає» тепло зприміщення іпотім
віддає його повітряним потокам звулиці, та підігріває їх.
Повітря зприміщення проганяється через рекуператор одним
вентилятором, аповітря звулиці - іншим. Потоки повітря при цьому
розділені таким чином, що при роботі вентиляторів вони не
змішуються, арухаються врізних каналах теплообмінника у
зустрічних напрямках.
Визначення коефіцієнта ефективності рекуперації (ККД)
виробляють розрахунковим шляхом за формулою:
Kt = (T3-T1 / T2-T1) x 100%,
де
Kt —коефіцієнт ефективності рекуперації по температурі;
T1 —температура зовнішнього повітря, °С;
T2 —температура витяжного повітря (повітря приміщення), °С;
T3 —температура припливного повітря, °С
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
3

Технічні характеристики рекуператорів серії РД
РД-200+
БАЗА
200
216
540-1000
5,4
87
240/240
60/60
90
8
220/230
60/0,28
48/0,22
32
22
-
+
Ручний
Стац.2
-
СТАНДАРТ
6
240/240
60/60
360/1.63
300
Авто
Дист. или
Стац.1
+
РД-200
БАЗА
200
216
540-1000
5,1
87
185/185
45/45
70
6
220/230
60/0,28
36/0,18
32
22
-
+
Ручний
Стац.2
-
СТАНДАРТ
5,3
360/1,63
300
Авто
Дист. или
Стац.1
+
РД-150
БАЗА
150
162
500-1000
3,5
87
100/100
25/25
40
4
220/230
30/0,13
20/0,1
38
22
-
+
Ручний
Стац.2
-
СТАНДАРТ
3,7
150/0,68
22/0,1
100
Авто
Дист.или
Стац.1
+
РД-125
БАЗА
125
132
420-1000
2
84
60/60
25/25
25
4
220/230
30/0,13
20/0,1
38
-
-
+
Ручний
Вмик./
вимик.
-
СТАНДАРТ
2,2
50/0,2
22/0,1
22
50
Авто
Дист.
+
РД-100
БАЗА
100
103
360-600
2
90
40/40
10/10
15
2
220/230
7/0,03
-
32
-
-
+
Ручний
Вмик./
вимик.
-
СТАНДАРТ
112
5/0,02
22
Авто
Дист.
ПАРАМЕТР
Діаметр корпусу робочого модуля без утеплювача, мм
Діаметр монтажного отвору, мм
Довжина, мм
Вага, кг
ККД, %
Обсяг припливного / витяжного повітря при максимальній потужності, м³/год
Обсяг припливного / витяжного повітря при мінімальній потужності, м³/год
Рекомендована площа приміщення, м²
Рекомендована кількість осіб в приміщенні
Напруга, В
Споживана потужність при максимальному навантаженні, Вт/А·год
Споживана потужність при мінімальному навантаженні, Вт/А·год
Рівень шуму при максимальній потужності, дБ
Рівень шуму при мінімальній потужності, дБ
Потужність ТЕНа підігріву повітря, Вт/год
Теплообмінник алюмінієвий діаметральний пластинчастий
Клапан перекриття потоків
Пульт керування (дист. – дистанційний, стац. - стаціонарний)
Фільтр очищення повітря (G3)
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
4

Габарити, мм
a
b
c
d
L
РД-100
БАЗА
80
190
75
103
360-600
СТАНДАРТ
73
165
75
112
РД-125
БАЗА
125
215
100
132
420-1000
СТАНДАРТ
РД-150
БАЗА
150
162
520-1000
СТАНДАРТ
РД-200
БАЗА
200
315
142
210
540-1000
СТАНДАРТ
РД-200+
БАЗА
СТАНДАРТ
Табл.2 Габарити
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
5

Вид встановленої системи
звулиці
Вид встановленої системи
в приміщенні
Вказівки змонтажу та підключення припливно-витяжної
установки.
1.Виробник рекомендує встановлювати припливно-витяжну
систему, (рекуператор), для забезпечення приміщення свіжим
повітрям згідно СНІП.
2.Осьову лінію вентилятора рекуператора не бажано направляти
на постійні місця сну і відпочинку.
3.Рекомендоване розташування рекуператора в 30 см від стелі івід
найближчої стіни.
4.Схеми монтажу рекуператора на рис. нижче.
5. Виміряйте товщину стіни. Алмазним буром в зовнішній стіні
приміщення пробурити отвір зневеликим ухилом 2-5ºв сторону
вулиці. Діаметр монтажного отвору можна подивитися в табл. 2.
6.Провести візуальний огляд цілісності рекуператора.
Підключити провід живлення в джерело мережі.
Провести візуальний контроль над виконанням режимів
роботи вентиляторів рекуператора.
Відключити провід живлення від джерела мережі
7. Рекуператор вставити в отвір.
8. Встановіть зовнішню частину воздуховода з погодостійкими
решітками назовні в отвір встіні. Площина погодостійких решіток при
цьому повинна знаходиться на відстані не менше 2-х см від
зовнішньої поверхні стіни.
На зовнішню частину рекуператора, зовні наклеєна теплоізоляція
такої товщини, щоб повітропровід щільно входив в канал. У разі не
щільного прилягання до стінок монтажного отвору рекомендовано
скористатися ущільнювачем.
9. На внутрішній частині рекуператора передбачена декоративна
муфта, яка перекриває монтажний отвір в стіні.
10. Підключити провід живлення в джерело мережі. Включити
рекуператор.
Припливно-витяжна система вентиляції готова до
експлуатації.
Схема монтажу
не менше 30 см
не менше 30 см
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
6

Режими ішвидкість рекуператорів
РЕЖИМИ ШВИДКІСТЬ
50%
рекуперація
75%приплив
витяжка
100%
25%
індикація
(прийом сигналу)
ПРИПЛИВНО-ВИТЯЖНІ РЕКУПЕРАТОРИ РД-100 СТАНДАРТ
РЕКУПЕРАЦІЯ
швидкість
25%
режим
рекуперація
режим
рекуперація
режим
рекуперація
режим
рекуперація
швидкість
50%
швидкість
75%
швидкість
100%
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
7

ВИТЯЖКА
ПРИПЛИВ
режим
приплив
швидкість
100%
швидкість
25%
швидкість
50%
швидкість
75%
швидкість
25%
швидкість
50%
швидкість
75%
швидкість
100%
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
витяжка
режим
витяжка
режим
витяжка
режим
витяжка
Рекуператор РД-100 БАЗА працює тільки врежимі рекуперації.
Управління швидкістю можливо при використанні
стаціонарного пульта 2 (див. «Інструкція по управлінню
рекуператором», стор. 39). Урекуператорі звимикачем швидкість
не регулюється.
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
8

РЕКУПЕРАЦІЯ
50%
25%
100%
75%
рекуперація
приплив
витяжка
ТЕН пі ді грі ву
швидкість
25%
режим
рекуперація
режим
рекуперація
режим
рекуперація
режим
рекуперація
швидкість
50%
швидкість
75%
швидкість
100%
Припливно-витяжні рекуператори РД-100, РД-125, РД-150,
РД-200, РД-200 + СТАНДАРТ
ШВИДКІСТЬ РЕЖИМИ
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
9

РЕКУПЕРАЦІЯ З ДОГРІВОМ ПОВІТРЯ
ПРИПЛИВ ПОВІТРЯ
ПРИПЛИВ З ДОГРІВОМ ПОВІТРЯ
ВИТЯЖКА (Функція догріву повітря в режимі витяжка не працює)
режим
приплив
режим
витяжка
ТЕН
підігріву
режим
рекуперації
ТЕН
підігріву
ТЕН
підігріву
ТЕН
підігріву
ТЕН
підігріву ТЕН
підігріву
ТЕН
підігріву
ТЕН
підігріву
швидкість
100%
швидкість
25%
швидкість
25%
швидкість
25%
швидкість
25%
швидкість
50%
швидкість
50%
швидкість
50%
швидкість
50%
швидкість
75%
швидкість
75%
швидкість
100%
швидкість
100%
швидкість
100%
швидкість
75%
швидкість
75%
режим
рекуперації
режим
рекуперації
режим
рекуперації
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
приплив
режим
витяжка режим
витяжка
режим
витяжка
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
10

Інструкція по управлінню рекуператором
ФУНКЦІЯ ДОГРІВУ ПОВІТРЯ В МОДЕЛІ РД-100 СТАНДАРТ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА.
Припливно-витяжні установки СТАНДАРТ мають автоматичний клапан перекриття
повітряних потоків.
Клапан автоматично відкривається при вмиканні установки іавтоматично
закривається при її вимиканні.
При аварійному чи незапланованому відключенні мережі автоматично клапан
перекриття повітряних потоків не закривається, закриття відбувається при
відновленні живлення.
Стацион арний
пульт 1
1. При першому включенні (2-3 сек.) припливно-витяжної установки, автоматично
встановлюється режим роботи - «РЕКУПЕРАЦІЯ» 100%. При повторному - зберігається
останній режим. Для переходу вінший режим - одне коротке натискання «Mode»,
надалі кнопками «Up/Down»обрати«ПРИПЛИВ», «ВИТЯЖКА» чи «РЕКУПЕРАЦІЯ». У
стаціонарному ПУ необхідний режим обирається тільки кнопкою «Вмик./вимик.». При
цьому кілька секунд вобраному режимі моргає відповідний світлодіод (см. розділ
«Режими ішвидкість рекуператорів»).
2. Потужність рекупераціі регулюється кнопками «Up/Down», або «- / +» відповідно.
3. ТЕН догіву можливо примусово вмикнуть кнопкою «Air heater», або «ТЕН».
4. Функція підігріву повітря врежимі «ВИТЯЖКА» не працює.
Дист.
Стац. 1
Стац. 2
Вмикання/вимикання (3-6 сек.)
Power
Перемикання режимів
Активація вибіру режимів
Mode
Кнопки обирання режимів рекуперації
Up/Down
Підвищення потужності рекуперації
Up
+
Зниження потужності рекуперації
Down
-
ТЕН догріву повітря
Air heater
Дистанційний ПУ
режим
рекуперації
режим
припливу
режим
витяжки 25% 50%
75% 100%
Стаціонарний пульт 2
ВКЛЮЧЕННЯ стаціонарного пульта 2- затисніть «нижню червону кнопку» на кілька
секунд, поки не включиться установка. Установка має 3 режими роботи та 4 швидкості.
Для того щоб вибрати необхідний режим затисніть праву нижню кнопку поки
індикатор режиму не почне блимати іза допомогою кнопок (праворуч / ліворуч)
перейдіть на необхідний режим, ідочекайтеся його спрацьовування.
УВАГА! НЕ ВМИКАЙТЕ СИСТЕМУ В РЕЖИМІ ПЕРЕКРИТТЯ ПОТОКУ (В МОДИФІКАЦІЇ БАЗА)
Механічна система перекриття потоків
Передня панель
рекуператора
Зачинено Відчинено
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Поворотний
механізм
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
11

ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Принципова схема підключення
Схема підключення РД-100, РД-1 25 , РД-150, РД-200,
РД-200+ СТАНДАРТ управління дистанційне/стаціонарне (дріт).
V2 V1 T N L S - S + - +
signal пульт + пульт - пульт
GND
+5V
DAT
L
N
N
V1
V2
T
Схема підключення РД-100 , РД-125 , РД-150, РД-200,
РД-200+ БАЗА управління стаціонарне (дріт).
V2 - витяжний вентилятор
V1 –припливний вентилятор
T - ТЕН підігріву повітря
•
N –нуль 220V
L –фаза нуль
S - - сервопривід нуль
S+ - сервопривід фаза
«-»- нуль 5V
•
«+» - фаза 5V
GND - земля
+5V - живлення
DAT - дані
L –фаза - 220V
N –нуль –220V
V1 –припливний вентилятор
V2 –витяжний вентилятор
12

Технічне обслуговування
фото 1 фото 4
фото 5 фото 7 фото 8 фото 6
фото 3
фото 9
ЗАМІНА ФІЛЬТРА:
ЧИЩЕННЯ ТЕПЛООБМІННИКА:
1. Відключити живлення (автомат або розетка).
2. Роз'єднати клемники живильного дроту (фото 1, 2).
3. Зняти декоративну муфту.
4. Для БАЗИ: зчистити клейову основу (фото 10)іпроти годинникової стрілки
викрутити поворотний механізм, притримуючи з`єднувальну гайку івитягти його з
анемостату (фото 3).
5. Притримуючи трубу витягнути робочий модуль (фото 4, 5).
6. ТАК ВИТЯГАТИ ЗАБОРОНЕНО! (фото 6).
7. Міняємо фільтр.
8. Збираємо взворотному порядку. Встановлюємо модуль втрубу (фото 7).
9. ТАК ВСТАНОВЛЮВАТИ МОДУЛЬ ВТРУБУ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ! (фото 8).
1. Виконати кроки 1-4 попередньої інструкції вище.
2. До робочого модулю приєднуємо клеми проводу живлення, подаємо живлення,
рекуператор вмикаємо зпульта.
3. Для того, щоб автоматичний клапан перекриття повітряних потоків залишити у
відкритому стані необхідно на робочому рекуператорі відключити клеми проводу
живлення (фото 1, 2). Зпульта відключати не можна, бо автоматичний клапан
перекриття повітряних потоків закриється.
4. Чистка рекуператора: взяти модуль, продути модуль стисненим повітрям тиском не
більше 4 Бар, видалити пил звентиляторів.
5. Встановлюємо модуль назад втрубу.
6. Підключаємо клеми живильного проводу.
7. При відновленні живлення клапан автоматичного перекриття повітряних потоків стане
впочаткове положення (закрито) (фото 9).
фото 10
фото 2
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2.601
13

Вимоги безпеки
Монтаж, гарантійний іпостгарантійний ремонт, сервісне та
технічне обслуговування рекуператорів, повинні здійснювати тільки
фахівці, яки мають відповідний Cертифікат виробника.
УВАГА! ДЛЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ВИХОДУ З ЛАДУ ПРИЛАДУ ВИКОРИСТОВУЙТЕ
СТАБІЛІЗАТОР НАПРУГИ
ЗАБОРОНЯЮТЬСЯ будь-які роботи зремонту та обслуговування
системи без відключення системи від електричної мережі.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ експлуатація системи при загрозі попадання в
проточну частину корпуса модуля сторонніх предметів, які можуть
заклинити або пошкодити лопаті робочого колеса будь-якого з
вентиляторів.
Технічне обслуговування системи полягає вперіодичному (не рідше
1-2 рази на рік) огляді поверхонь вентиляторів, їх чищенні сухим або
вологим способом забруднених частин системи ізаміні фільтра на чистий.
Серія СТАНДАРТ має ТЕН підігріву припливного повітря.
Для запобігання виходу зладу ТЕНу підігріву, необхідно перед
вимиканням рекуператора, вручному режимі вимкнути ТЕН підігріву (у разі
його працювання). Далі, врежимі «рекуперація» або тільки
«приплив», дати попрацювати установці не менше 2-ххвилин, для
повного охолодження ТЕНа підігріву.
УРАЗІ НЕ ВИКОНАННЯ ЦІЄЇ УМОВИ, ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ.
Комплект поставки
Вимоги до транспортування ізберігання
• Припливно-витяжна система вентиляції зрекуперацією CLIMTEC - 1 шт.
• Технічний паспорт (гарантійний талон) - 1 шт.
• Пульт управління (стаціонарний для серії БАЗА/СТАНДАРТ або
дистанційний) - 1 шт.
• Пакувальна коробка - 1 шт.
Системи можуть транспортуватися усіма критими видами транспорту
відповідно до правил, що діють на цих видах транспорту, за умови
забезпечення збереження виробів. При транспортуванні повинна бути
виключена можливість переміщення виробів усередині транспортних засобів.
Умови транспортування:
- вчастині впливу кліматичних факторів зовнішнього середовища –група
2 ДСТУ 15150;
- вчастині впливу механічних факторів - група Лпо ДСТУ 2216. Вироби
повинні зберігатися всухих закритих приміщеннях вупаковці виробника.
Кількість рядів складування продукції по висоті - не більше трьох. Термін
зберігання систем, упакованих втранспортну тару, не більше одного року.
Термін зберігання встановлюється здати виготовлення.
Вимоги по утилізації
Відходи, які утворюються впроцесі виробництва, підлягають утилізації
згідно Закону України «Про вилучення зобігу, переробку, утилізацію,
знищення або подальше використання неякісної та небезпечної продукції» і
ДСанПіН 2.2.7.029.
Безпосередня утилізація систем відбувається за стандартною схемою
утилізації твердих побутових відходів.
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
14

Умови гарантійного обслуговування
Виробник гарантує відповідність припливно-витяжних систем вентиляції з
рекуператором CLIMTEC вимогам цих технічних умов при дотриманні
споживачем умов транспортування, зберігання, монтажу та експлуатації,
відповідати вимогам ДСТУ.
Гарантійний термін експлуатації припливно-витяжних систем вентиляції з
рекуператором CLIMTEC - 24 місяці здня продажу торгуючої організації.
Гарантійний термін зберігання систем вупаковці підприємства-
виготовлювача - 12 місяців здня відвантаження споживачеві. Уразі
відсутності відмітки про дату продажу виробу, гарантійний термін
обчислюється від дати виготовлення.
Претензії до якості товару можуть бути пред'явлені протягом гарантійного
терміну.
Рішення про заміну або ремонту виробу приймає сервісний центр.
Замінений вироб або його частини, отримані врезультаті ремонту,
переходять ввлісність сервісного центру.
Витрати, пов'язані здемонтажем, монтажем та транспортуванням
несправного виробу вперіод гарантійного терміну Покупцеві не
відшкодовуються.
Що стосується необґрунтованості претензій, витрати на діагностику та
експертизу вироби оплачуються Покупцем.
Вироби приймаються вгарантійний ремонт (а також при поверненні)
повністю укомплектованими.
ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ
Виробник має право без попереднього повідомлення
вносити зміни в виріб, які не погіршують його технічні
характеристики, а є результатом робіт по удосконаленню його
конструкції або технології виробництва
15

СОДЕРЖАНИЕ
Область применения
17
Форма расчета КПД рекуператора CLIMTEC
17
Технические характеристики рекуператоров серии РД
18
Схема монтажа
20
Режимы и скорость рекуператоров
21
Инструкция по управлению рекуператором
25
Принципиальная схема подключения
26
Техническое обслуживание
27
Требования безопасности
28
Комплект поставки
28
Требования к транспортированию и хранению
28
Требования по утилизации
28
Условия гарантийного обслуживания
29
Талон гарантийного обслуживания
44
RU
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
16

Форма расчета КПД рекуператора CLIMTEC
Область применения
Децентрализованная система вентиляции срекуператором ТМ
«CLIMTEC» выводит из помещения отработанный воздух и
одновременно наполняет его свежим сулицы.
Внутри прибора расположен алюминиевый теплообменник
(алюминий не окисляется вотличие от меди идругих материалов,
обладающих большой теплопроводностью, азначит, не имеет
негативного влияния на дыхательную систему человека, позволяет
работать вшироком температурном диапазоне, имеет естественную
защиту (оксидная пленка) от коррозии, препятствует развитию
грибковых игнилостных бактерий на ламелях теплообменника),
который «забирает» тепло из помещения изатем отдает его
воздушным потокам сулицы, подогревая их.
Воздух из помещения прогоняется через рекуператор одним
вентилятором, авоздух сулицы - другим. Потоки воздуха при этом
разделены таким образом, что при работе вентиляторов они не
смешиваются, адвижутся вразных каналах теплообменника во
встречных направлениях.
Определение коэффициента эффективности рекуперации
(КПД) производят расчетным путем по формуле:
Kt = (T3-T1 / T2-T1) x 100%,
где
Kt —коэффициент эффективности рекуперации по температуре;
T1 —температура наружного воздуха, °С;
T2 —температура вытяжного воздуха (воздух помещения), °С;
T3 —температура приточного воздуха, °С
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
17

Технические характеристики рекуператоров серии РД
РД-200+
БАЗА
200
216
540-1000
5,4
87
240/240
60/60
90
8
220/230
60/0,28
48/0,22
32
22
-
+
Ручной
Стац.2
-
СТАНДАРТ
6
240/240
60/60
360/1.63
300
Авто
Дист. или
Стац.1
+
РД-200
БАЗА
200
216
540-1000
5,1
87
185/185
45/45
70
6
220/230
60/0,28
36/0,18
32
22
-
+
Ручной
Стац.2
-
СТАНДАРТ
5,3
360/1,63
300
Авто
Дист. или
Стац.1
+
РД-150
БАЗА
150
162
500-1000
3,5
87
100/100
25/25
40
4
220/230
30/0,13
20/0,1
38
22
-
+
Ручной
Стац.2
-
СТАНДАРТ
3,7
150/0,68
22/0,1
100
Авто
Дист.или
Стац.1
+
РД-125
БАЗА
125
132
420-1000
2
84
60/60
25/25
25
4
220/230
30/0,13
20/0,1
38
-
-
+
Ручной
Вкл./
выкл
-
СТАНДАРТ
2,2
50/0,2
22/0,1
22
50
Авто
Дист. или
Стац.1
+
РД-100
БАЗА
100
103
360-600
2
90
40/40
10/10
15
2
220/230
7/0,03
-
32
-
-
+
Ручной
Вкл./
выкл
-
СТАНДАРТ
112
5/0,02
22
Авто
Дист.
ПАРАМЕТР
Диаметр корпуса рабочего модуля без утеплителя, мм
Диаметр монтажного отверстия, мм
Длина, мм
Вес, кг
ККД, %
Объем приточного / вытяжного воздуха при максимальной мощности, м³ / час
Объем приточного / вытяжного воздуха при минимальной мощности, м³/ч
Рекомендуемая площадь помещения, м²
Рекомендуемое количество человек в помещении
Напряжение, В
Потребляемая мощность при максимальной нагрузке, Вт/А·ч
Потребляемая мощность при минимальной нагрузке, Вт/А·ч
Уровень шума при максимальной мощности, дБ
РіУровень шума при минимальной мощности, дБ
Мощность ТЭНа подогрева воздуха, Вт/ч
Теплообменник алюминиевый диаметральный пластинчатый
Клапан перекрытия потоков
Пульт управления (дист - дист.анционный, стац. - стационарный)
Фильтр очистки воздуха (G3)
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
18

Табл.2 Габариты
Габарити, мм
a
b
c
d
L
РД-100
БАЗА
80
190
75
103
360-600
СТАНДАРТ
73
165
75
112
РД-125
БАЗА
125
215
100
132
420-1000
СТАНДАРТ
РД-150
БАЗА
150
162
520-1000
СТАНДАРТ
РД-200
БАЗА
200
315
142
210
540-1000
СТАНДАРТ
РД-200+
БАЗА
СТАНДАРТ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
19

Вид установленной
истемы с улицы
Вид установленной
системы в помещении
не менее 30 см
не менее 30 см
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
Указания по монтажу и подключению приточно-вытяжной
установки.
1. Производитель рекомендует устанавливать приточно-вытяжную
систему, (рекуператор), для обеспечения помещения свежим
воздухом согласно СНИП.
2. Осевую линию вентилятора рекуператора не желательно
направлять на постоянные места сна иотдыха.
3. Рекомендуемое расположение рекуператора в30 см от потолка и
от ближайшей стены.
4. Схемы монтажа рекуператора на рис. ниже.
5. Измерьте толщину стены. Алмазным буром внаружной стене
помещения пробурить отверстие снебольшим уклоном 2-5ºв
сторону улицы. Диаметр монтажного отверстия можно посмотреть в
табл.2
6. Провести визуальный осмотр целостности рекуператора.
Подключить провод питания висточник сети.
Провести визуальный контроль за соблюдением режимов
работы вентиляторов рекуператора.
Отключить провод питания от источника сети.
7. Рекуператор вставить вотверстие.
8. Установите наружную часть воздуховода спогодоустойчивой
решеткой наружу вотверстие встене. Плоскость погодоустойчивой
решетки при этом должна находиться на расстоянии не менее 2-хсм
от внешней поверхности стены.
На внешнюю часть рекуператора, снаружи наклеена теплоизоляция
такой толщины, чтобы воздуховод плотно входил вканал. Вслучае
плотного прилегания кстенкам монтажного отверстия рекомендуется
воспользоваться уплотнителем.
9. На внутренней части рекуператора предусмотрена декоративная
муфта, которая перекрывает монтажное отверстие встене.
10. Подключить провод питания висточник сети. Включить
рекуператор.
Приточно-вытяжная система вентиляции готова к
эксплуатации.
Схема монтажа
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
20