Closet Maid 2 Door Multi-purpose Cabinet UC2DR Installation guide

1
2 door multi-purpos cabin t
M ubl univ rs l à 2 port s
Mu bl multi-uso d 2 pu rtas
2
x16
COVER CAP
COUVRE-VIS
CUBRETORNILLOS
x880515
x16 81727
x1
50529
81719
x681710
tools required outils requis •herr mient s requerid s
ctu l size gr ndeur n ture •t m ño re l
not ctu l size p s gr ndeur n ture •no represent
el t m ño re l
model / modéle / ejemplar
UC2DR
help@stackashel .com
1-800-252-6539
' Stack A Shelf, 2006
80593 FEB 2006
25 Cherry Blossom Rd, Cambr dge ON,
N3H 4R7 www.stackashelf.com
650 South West 27th Ave., Ocala, FL
34478-4400 P.O. Box 4400 www.closetma d.com
WOODMARK
QUALITY SYSTEM
BK
SD
SD
AS
AS
FB
FT
TB
ST
DR
DR
FB
FT SD
SD
Un inished sur aces are shaded.
Les sur aces non inies sont ombrées.
Las super icies inacabadas son sombreadas.
ST
SD
SD
TB
x12 x4
AVERTENCIA Peligro de hogo. Piez s
penqueñ s. Este producto contiene piez s penqueñ s.
No recomend do p r niños menores de 3 ños.
WARNING Choking H z rd.
Sm ll P rts. This unit cont ins sm ll p rts.
Not for children under 3 ye rs.
AVERTISSEMENT Risque d' touffe-
ment.
Petites pièces. Cet ensemble contient des petites
pièces. P s pour les enf nts de moins de 3 ns.
x681723
x150523
x450577
x450575
SD
SD

12
BK
FB
Secure to wall
Fixer au mur
Fijar a la pared
BK
DR
FB
AVERTENCIA Peligro de vuelco. Asegure est unid d l p red us ndo el
ngul r de segurid d (50523) y el tornillo p r éste ngul r (81719). El tipo de ncl p r l
p red neces rios p r segur r este mueble dependerá del tipo de p red l cu l se está
segur ndo este mueble y deben ser compr dos sep r d mente (no están incluidos). Por
f vor consulte su ferreterí loc l cerc el ncl de p red más propi dos p r su c so p r-
ticul r. T mbién puede ll m r gr tuit mente nuestr líne telefónic de Ayud .
WARNING Tip-over h z rd. Secure this unit to w ll using the
enclosed L-Br cket (50523) nd screw (81719). The type of w ll nchor (not
included) will depend on the type of w ll to which the unit is being secured.
Ple se consult your loc l h rdw re store for the best w ll nchor for your w ll.
You m y lso c ll our toll free help line for recommend tions.
AVERTISSEMENT Risque de renversement. Sécuriser le meuble u mur
à l' ide de s ngle (50523) et de vis pour s ngle (81719). Le type de cheville mur les
(non-comprises) dépendent du type de mur. Renseignez-vous uprès d'une quinc illerie
pour obtenir l visserie ppropriée. Vous pouvez ussi composer notre numéro s ns
fr is ou consulter notre site internet pour obtenir des conseils.
SD
SD
SD
Use #12 x 2” pan head screw
J-rail must be installed in:
Studs: Screw directly into studs
Concrete: Drill 1⁄4”holes. Insert #12 wall anchors.
Screw into place
Utiliser une vis à tête cylindrique bombée No.12x2
Le rail J doit être installé dans :
Montants: Visser directement dans les montants
Béton: Percer des trous de 1⁄4po. Insérer des vis
d’ancrage No.12. Visser en place.
Utilice tornillos con cabeza plana # 12x2
Se debe instalar el riel J en:
Montantes: atornille directamente en los montantes
Concreto: Haga agujeros de 1⁄4pulg. Coloque los ta-
quetes de pared # 12. Atornille para colocar en sitio
HANGING
SUSPENDU
COLGAR
STANDING
AUTONOME
DE PIE
1
x6
FT
TB
SD
SD
456
3
x4
x8
x6