Cloud Nine THE HOT BRUSH User manual

THE HOT BRUSH

PRODUCT SPECIFICATION
ITEM THE HOT BRUSH
MODEL NO. C9-HB1.0
VOLTAGE 100-240V, 50/60Hz
WATTAGE 55W
WEIGHT 262g (without cord)
CORD LENGTH 2.7m

WARRANTY INFORMATION
This product comes with a 12 month manufacturers warranty. In
order to qualify for your extended manufacturers warranty you
must activate it by registering your product online at
www.cloudninehair.com within 14 days from date of purchase.
Our warranty doesn’t affect your consumer rights.
In the unlikely event that your product develops a fault, our
warranty covers the repair or replacement of your product
during your warranty period.
Please read this section carefully before you use your styling
product. For full product information, styling hints, tips, and to
register your product or for helpdesk information, visit
www.cloudninehair.com
Should this product become defective during the warranty
period, please visit www.cloudninehair.com or call our customer
experience team to arrange a repair or replacement. You may be
asked to provide a valid proof of purchase or gift receipt. If a
replacement is offered, this does not extend the original
warranty period.
This product is designed for domestic use only. Use by a
professional stylist or in a professional environment will
invalidate this guarantee.
This warranty does not apply should the defect or failure of the
product be attributable to misuse, abuse, accident, act of God
such as lightning, inobservance of manufacturer’s instructions on
the part of the user. This warranty does not cover ordinary wear
and tear in the product or its parts.

PRODUCT FEATURES
Ceramic Coating
The ceramic coating provides incredible restorative
qualities to produce smooth, shiny, and healthy-looking
hair.
LED Indicator
The LED indicator displays the set temperature of the
product.
ON/OFF and TEMP Control Button
Universal Voltage Compatibility
Can be used anywhere in the world.
30min.
Quick Heating and Heat Recovery
Swivelling ball bearing base
New groundbreaking design allows 3D 360º rotation
around a swivelling base, completely eliminating the
hassles of tangled and broken cords.
The ceramic heaters and MICOM control system raise
temperatures swiftly and delivers consistent heat for ideal
styling.
Hibernation Mode
The intelligent sleep technology within the brush will
automatically work when the brush has been switched on
but not used for a period of 30 minutes.
The ON/OFF function and temperature control can be
operated by a single button.
110
130
150
170
190

INSTRUCTION FOR USE
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
1. Press the power button for more than one second to turn
on.
2. Lightly tap the power button to change the temperature
setting (110-130-150-170-190)
3. When the LED is steady, it is ready to use.
4. Before using the styling brush, ensure your hair is dry.
Using a styling brush on wet hair can damage the hair
cuticle.
5. Separating hair into sections allows for easier styling.
Start near the scalp and pass through the hair at a steady,
controlled pace.
6. The brush goes into hibernation mode after 30 minutes of
inactivity. To continue use, quickly press the power
button.
7. Don’t touch the heated bristles and allow them to cool
down before removing any loose hair from in-between the
bristles.
8. After use, turn the power off, unplug the cord and store in
a safe location. Do not wind the cord around the styling
brush. Allow brush to cool before storing.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
DANGER: When using any electrical appliance, basic safety
precautions should always be followed. Be especially cautious if
children are present. As with most electrical appliances, electrical
parts are electrically live even when the switch is off.
CAUTION Hot surface. Do not touch the heating plates. To avoid
possible skin burns, disconnect and lockout power and allow to
cool before storing.
• Always unplug the appliance immediately after use.
• Only use the product for its intended purpose as described in
this manual.
• The brush is designed to operate ONLY with standard electrical
outlets: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Do not use this appliance with a voltage converter.
• Do not clean this appliance with thinner, gasoline, or alcohol.
• Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug,
if it is not working properly, if it has been dropped or damaged,
or if it has come in contact with water. If the cord is damaged,
contact the CLOUD NINE customer experience team.
• Do not reach for this appliance if it has fallen into water, unplug
it immediately.
• Keep the cord away from heated surfaces. Do not pull, twist, or
wrap the cord around appliance.
• The product should never be left unattended when plugged in.
Never use while drowsy.
• Do not insert anything into openings or place objects onto the
hot bristles.
• Do not use outdoors, where aerosol (spray) products are being
used, or where oxygen is being administered.
• Do not place near flammable objects/surfaces while hot. Store
on heatproof surfaces such as the provided heat resistant style
case.
• Do not place this appliance directly on any unsafe surfaces
while it is hot or plugged in. Always place the appliance, on a
heat-resistant, stable flat surface.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
• Burn hazard. Keep appliance out of reach from young children,
particularly during use and cool down.
• When the appliance is connected to the power supply, never
leave it unattended.
• Always unplug the brush immediately after use.
• This appliance can be used by children aged from 16 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
• The installation of a residual current device with a rated
residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in
the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your
electrician for advice.
This marking indicates that the product should not be disposed
of with other household wastes, To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.
To recycle your iron, please visit
www.cloudninehair.com/recycle
WARNING : DO NOT USE THIS APPLIANCE NEAR
WATER!

PRODUKTSPEZIFIKATION
ARTIKEL THE HOT BRUSH
MODELLNUMMER C9-HB1.0
SPANNUNG 100-240V, 50/60Hz
WATTLEISTUNG 55W
GEWICHT 262g (ohne Kabel)
KABELLÄNGE 2.7m

GARANTIE INFORMATIONEN
Dieses Produkt wird mit einer 12-monatigen Herstellergarantie
geliefert. Um sich für Ihre erweiterte Garantie zu qualifizieren,
müssen Sie sie aktivieren, indem Sie Ihr Produkt innerhalb von 14
Tagen ab Kaufdatum online unter www.cloudninehair.de (oder auf
der Website, die am Ende dieses Handbuchs angegeben ist)
registrieren. Unsere Garantie schränkt Ihre Verbraucherrechte nicht
ein.
Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung im Falle eines
schwerwiegenden Fehlers und auf Entschädigung für jeden
anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden.
Sie haben auch Anspruch auf Reparatur oder Ersatz des Produkts,
wenn es nicht von akzeptabler Qualität ist und es sich nicht um
einen schwerwiegenden Fehler handelt.
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie Ihr
neues Stylingprodukt verwenden. Für vollständige
Produktinformationen, Stylingtipps, Tipps und zur Registrierung
Ihres Produkts oder für Helpdesk-Informationen besuchen sie
www.cloudninehair.de
Wenn dieses Produkt während der Garantiezeit defekt wird,
besuchen Sie bitte unsere Website oder senden Sie eine E-Mail an
unseren Kundendienst, um eine Reparatur oder einen Ersatz zu
arrangieren. Sie können aufgefordert werden, einen gültigen
Kaufnachweis oder einen Geschenkbeleg vorzulegen. Falls ein
Ersatz angeboten wird, beachten Sie bitte, dass die ursprüngliche
Garantiezeit dadurch nicht verlängert wird.
Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Die
Verwendung durch einen professionellen Stylisten oder in einem
professionellen Umfeld führt zum Erlöschen dieser Garantie.
Diese Garantie gilt nicht, wenn der Defekt oder das Versagen des
Produkts auf Missbrauch, Unfall, höhere Gewalt wie Blitzschlag,
Nichtbeachtung der Herstelleranweisungen durch den Benutzer
zurückzuführen ist. Diese Garantie gilt nicht für normale Abnutzung
des Produkts oder seiner Teile.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Die keramische Beschichtung bietet unglaubliche
Wiederherstellungseigenschaften für glattes, glänzendes
und gesund aussehendes Haar.
Keramische Besichtung
LED-Anzeige
Die LED-Anzeige zeigt die eingestellte Temperatur des
Produkts an.
EIN/AUS und Temperaturregelung Taste
Universelle Spannungskompatibilität
Kann überall auf der Welt verwendet werden.
30min.
Schnelles Aufheizen und Wärmerückgewinnung
Drehbares Kabel
Das neue, bahnbrechende Design ermöglicht eine
3D-Drehung um 360° und macht Schluss mit lästigem
verhedderte Kabel und gebrochene Kabel.
Die keramische Heizung und das MICOM-Kontrollsystem
erhöhen die Temperatur schnell und bieten gleichmäßige
Wärme für ideales Styling.
Ruhezustand
Die intelligente Schlaf-Technologie des Produkts arbeitet
automatisch, wenn das Gerät eingeschaltet ist und 30
Minuten lang nicht benutzt wurde.
Die EIN/AUS-Funktion und die Temperaturregelung
können mit einer einzigen Taste bedient werden.
110
130
150
170
190

GEBRAUCHSANWEISUNG
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG
1. Drücken Sie die Power-Taste länger als eine Sekunde, um
das Gerät einzuschalten.
2. Tippen Sie leicht auf die Einschalttaste, um die
Temperatureinstellung zu ändern (110-130-150-170-190)
3. Wenn die LED konstant leuchtet, ist das Gerät
betriebsbereit.
4. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Haar trocken ist, bevor Sie
die Stylingbürste verwenden. Die Verwendung einer
Stylingbürste auf nassem Haar kann die Haarkutikula
beschädigen.
5. Wenn Sie das Haar in Abschnitte unterteilen, lässt es sich
leichter stylen. Beginnen Sie in der Nähe der Kopfhaut und
fahren Sie mit gleichmäßigem, kontrolliertem Tempo durch
das Haar.
6. Die Bürste geht nach 30 Minuten Inaktivität in den
Schlafmodus. Um sie wieder zu verwenden, drücken Sie
einfach schnell die Power-Taste.
7. Berühren Sie die heißen Heizborsten nicht und lassen Sie sie
abkühlen, bevor Sie die Haare zwischen den Borsten
entfernen. Reinigen Sie die Borsten nach jedem Gebrauch.
8. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus, ziehen Sie den
Netzstecker und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.
Wickeln Sie das Kabel nicht um die Stylingbürste. Lassen Sie
die Bürste abkühlen, bevor Sie sie aufbewahren.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH
GEFAHR: Bei der Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer die
grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Seien Sie
besonders vorsichtig, wenn Kinder anwesend sind. Wie bei den meisten
Elektrogeräten stehen elektrische Teile unter Spannung, auch wenn der
Schalter ausgeschaltet ist.
HEISS! Heizplatten nicht berühren. Augen und bloße Haut von heißen
Oberflächen fernhalten.
• Ziehen Sie nach dem Gebrauch des Geräts immer sofort nach der
Nutzung.
• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck, wie in
dieser Anleitung beschrieben.
• Das Haarglätteisen ist NUR für den Betrieb mit Standardsteckdosen
ausgelegt: 100-240 V bei 50/60 Hz.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Spannungswandler.
• Reinigen Sie dieses Gerät nicht mit Verdünner, Benzin oder Alkohol.
• Nehmen Sie das Gerät niemals in Betrieb, wenn das Kabel oder der
Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es
fallen gelassen oder beschädigt wurde oder wenn es mit Wasser in
Berührung gekommen ist. Wenn das Kabel beschädigt ist, wenden
Sie sich an den CLOUD NINE-Kundendienst.
• Greifen Sie nicht nach dem Gerät, wenn es ins Wasser gefallen ist,
sondern ziehen Sie sofort den Netzstecker.
• Halten Sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern. Ziehen Sie nicht
am Kabel, verdrehen Sie es nicht und wickeln Sie es nicht um das
Gerät.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an die
Steckdose angeschlossen ist. Verwendn Sie das Gerät niemals, wenn
Sie schläfrig sind oder schlafen.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen und legen Sie keine
Gegenstände auf die Platten.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, wo Aerosolprodukte
(Sprays) verwendet werden oder wo Sauerstoff verabreicht wird.
• Blockieren Sie keine Luftöffnungen und stellen Sie das Gerät nicht in
der Nähe von brennbaren Gegenständen/Oberflächen auf, solange
es heiß ist. Lagern Sie das Produkt auf einer hitzebeständigen
Unterlage, z. B. in der mitgelieferter Hitzeschutz oder im
Hitzebeständiges Gehäuse.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf eine unsichere Oberfläche,
solange es heiß oder eingesteckt ist. Stellen Sie das Gerät, falls
vorhanden, immer auf eine hitzebeständige, stabile, ebene Fläche.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH
• Verbrennungsgefahr. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von kleinen Kindern auf, insbesondere während des
Gebrauchs und der Abkühlphase.
• Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, lassen Sie es
niemals unbeaufsichtigt.
• Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer sofort den Netzstecker.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 16 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen.
• Wenn das Produkt von Benutzern unter 18 Jahren oder von
Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen
Behinderungen bedient wird, ist eine strenge Überwachung
erforderlich.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und
Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt
werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt nicht
mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche
Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es
verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung
von Materialressourcen zu fördern.
ACHTUNG : VERWENDEN SIE DIESES GERÄT NICHT IN DER
NÄHE VON WASSER!

SPECIFICHE DEL PRODOTTO
ARTICOLO THE HOT BRUSH
MODELLO N. C9-HB1.0
TENSIONE 100-240V, 50/60Hz
POTENZA 55W
PESO 262g (senza corda)
LUNGHEZZA CORDA 2.7m

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
Questo prodotto viene fornito con una garanzia del produttore di 12
mesi. Per poter usufruire dell'estensione della garanzia del
produttore, è necessario attivarla registrando il prodotto online sul
sito www.cloudninehair.it entro 14 giorni dalla data di acquisto. La
nostra garanzia non pregiudica i diritti dei consumatori.
Nell'improbabile caso in cui il prodotto si guasti, la nostra garanzia
copre la riparazione o la sostituzione del prodotto durante il periodo
della suddetta.
Leggere attentamente questa sezione prima di utilizzare il prodotto
per lo styling. Per informazioni complete sul prodotto, suggerimenti
e consigli sullo styling e per registrare il prodotto o per informazioni
sull'helpdesk, visitare il sito www.cloudninehair.it
Se il prodotto dovesse risultare difettoso durante il periodo di
garanzia, visitare il sito www.cloudninehair.it o chiamare il nostro
team di assistenza clienti per organizzare una riparazione o una
sostituzione. Potrebbe essere richiesto di fornire una prova
d'acquisto valida o una ricevuta di acquisto. L'eventuale sostituzione
non prolunga il periodo di garanzia originale.
Questo prodotto è progettato solo per uso domestico. L'uso da
parte di uno stilista professionista o in un ambiente professionale
invalida la garanzia.
La presente garanzia non si applica nel caso in cui il difetto o il
guasto del prodotto sia attribuibile a uso improprio, abuso,
incidente, cause di forza maggiore quali fulmini, inosservanza delle
istruzioni del produttore da parte dell'utente. La presente garanzia
non copre l'usura ordinaria del prodotto o delle sue parti.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Rivestimento in ceramica
Il rivestimento in ceramica offre incredibili qualità
riparatrici per ottenere capelli lisci, lucidi e dall'aspetto
sano.
Indicatore LED
L’indicatore LED visualizza la temperatura impostata del
prodotto.
ON/OFF e Pulsante di Controllo della Temperatura
Compatibilità di tensione universale
Può essere utilizzato ovunque nel mondo.
Riscaldamento rapido e recupero del calore
Base girevole con cuscinetti a sfera
Il nuovo design all’avanguardia consente la rotazione
3D a 360° attorno a una base girevole, eliminando
completamente il problema dei cavi aggrovigliati e
intrecciati.
Le resistenze in ceramica e il sistema di controllo MICOM
aumentano la temperatura in modo rapido e forniscono un
calore costante per uno styling ideale.
Modalità di ibernazione
La tecnologia di sospensione intelligente della piastra funziona
automaticamente quando questa è accesa ma non viene
utilizzata per un periodo di 30 minuti.
La funzione ON/OFF e il controllo della temperatura
possono essere gestiti con un unico pulsante.
30min.
110
130
150
170
190

ISTRUZIONI PER L'USO
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’UTILIZZO
1. Premere il pulsante di accensione per più di un secondo
per accendere il dispositivo.
2. Toccare leggermente il pulsante di accensione per
modificare l'impostazione della temperatura
(110-130-150-170-190).
3. Quando il LED è fisso, è pronto per l'uso.
4. Prima di utilizzare la spazzola per lo styling, assicurarsi che
i capelli siano asciutti. L'utilizzo di una spazzola per lo
styling sui capelli bagnati può danneggiare la cuticola del
capello.
5. Separare i capelli in sezioni facilita lo styling. Procedere
partendo dal cuoio capelluto, con un ritmo costante e
controllato.
6. La spazzola entra in modalità di ibernazione dopo 30
minuti di inattività. Per riutilizzarla, basta premere
rapidamente il pulsante di accensione.
7. Non toccare le setole calde della spazzola e lasciarle
raffreddare prima di rimuovere i capelli persi durante
l’utilizzo.
8. Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio, scollegare il cavo e
riporlo in un luogo sicuro. Non avvolgere il cavo intorno
alla spazzola per lo styling. Lasciare raffreddare la
spazzola prima di riporla.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
PERICOLO: Quando si utilizza qualsiasi apparecchio elettrico, è
necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base.
Prestare particolare attenzione in presenza di bambini. Come con
la maggior parte degli apparecchi elettrici, le parti elettriche sono
elettricamente attive anche quando sono spente.
ATTENZIONE Superficie calda. Non toccare le setole calde. Per
evitare possibili ustioni alla pelle, scollegare e bloccare la corrente
e lasciare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo.
• Scollegare sempre la spina dell’apparecchio subito dopo
l’utilizzo.
• Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto come descritto
in questo manuale.
• La Spazzola è progettata per funzionare SOLO con prese
elettriche standard: 100-240V a 50/60Hz.
• Non utilizzare questo apparecchio con un convertitore di
tensione.
• Non pulire l'apparecchio con diluenti, benzina o alcol.
• Non mettere mai in funzione questo apparecchio se il cavo o la
spina sono danneggiati, se non funziona correttamente, se è
caduto o è stato danneggiato o se è venuto a contatto con
l'acqua. Se il cavo è danneggiato, contattare il servizio clienti di
CLOUD NINE.
• Non afferrare l'apparecchio se è caduto in acqua, staccare
immediatamente la spina.
• Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate. Non tirare,
torcere o avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.
• Il prodotto non deve mai essere lasciato incustodito quando è
collegato alla presa di corrente. Non utilizzare mentre si è
assonnati.
• Non inserire nulla nelle aperture o posizionare oggetti sulle
setole calde.
• Non utilizzare all'aperto, dove vengono utilizzati prodotti
aerosol (spray) o dove viene somministrato ossigeno.
• Non bloccare le aperture d'aria o posizionarle vicino a oggetti/
superfici infiammabili mentre sono calde. Conservare su
superfici resistenti al calore, come la custodia in dotazione.
• Non collocare l'apparecchio direttamente su superfici
pericolose quando è caldo o collegato. Posizionare sempre
l'apparecchio su una superficie piana stabile e resistente al
calore.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
• Pericolo di ustioni. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei
bambini, in particolare durante l'uso e il raffreddamento.
• Quando l'apparecchio è collegato rete elettrica, non lasciarlo mai
incustodito.
• Scollegare sempre la Spazzola subito dopo l'uso.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari
o superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a
condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso
dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli
connessi.
• I bambini devono essere sorvegliati per garantire che non
giochino con l'apparecchio.
• È consigliabile installare un interruttore differenziale con una
corrente residua nominale di funzionamento non superiore a 0,03
A nel circuito elettrico che alimenta il bagno. Chiedete consiglio al
vostro elettricista.
Questa marcatura indica che il prodotto non deve essere
smaltito con altri rifiuti domestici. Previeni possibili danni
all'ambiente o alla salute umana da smaltimento incontrollato di
rifiuti, ricicla il tuo prodotto responsabilmente per promuovere
il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
ATTENZIONE: NON UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO IN
PROSSIMITÀ DELL'ACQUA!