Coala Life Coala User manual

INSTALLATIONSGUIDE / INSTALLATION GUIDE
®

DIN COALA
1) Coala Hjärtmonitor 2) Laddningsstation 3) USB-sladd
4) Laddare 5) Resefodral 6) Skydd med band och clip on
1) The Coala Heart Monitor 2) Charge station 3) USB-cable
4) Wall adapter 5) Travel bag 6) Cover with strap and clip on
1
56
2 3 4
YOUR COALA
Välkommen att följa ditt hjärta
Welcome to follow your heart

LADDA DIN COALA
CHARGE YOUR COALA
LADDA NER COALA APP
DOWNLOAD COALA APP
1
2
EASY STEPS TO GET STARTED
KOM IGÅNG GENOM NÅGRA ENKLA STEG
Download Coala App from the Apple App Store or Google
Play. Follow the instructions for installation on
your smartphone.
Ladda ner Coala App från Apple App Store eller Google
Play. Följ instruktioner för installation på din smartphone.
The Coala shows a blue light once
it is fully charged, around 2 hrs
charging time.
Coala lyser blått när den är färdig-
laddad, ca 2h laddningstid.

LÄR KÄNNA DIN COALA
GET TO KNOW YOUR COALA
3
HEART BUTTON
Start a recording
HJÄRTKNAPP
Börja spela in
ON/OFF BUTTON
PÅ/AV KNAPP
LED - Indicates the
status of your Coala*
LED - Visar
Coalans status*
Blue blinking - Charging
Blue - Fully charged
Green blinking - Power on
Green - Recording of heart sounds
Yellow blinking - Low battery indication
For more information,
please see the user manual.
* LIGHT INDICATION:
Blått blinkande - Laddar
Blått - Färdigladdad
Grönt blinkande - På
Grönt - Spelar in hjärtljud
Gult blinkande - Låg batterinivå
För mer information vg se
användarmanualen.
* LAMPANS FÄRG BETYDER:
BUILT-IN
DIGITAL ECG
INBYGGD
DIGITAL EKG
CHARGING CONNECTOR
Connect with charge station
LADDNINGSKONTAKT
Kopplas till laddningsstation
Hold against chest to record
heart sounds
DIGITAL STETHOSCOPE
Håll mot bröstkorgen för
att spela in hjärtljuden
DIGITALT STETOSKOP
E
EE

ENKLA SÄTT ATT TA MED DIN COALA
EASY WAYS TO CARRY YOUR COALA
4
In the travel bag
I resefodralet
Clean your Coala with the travel bag
Rengör din Coala med resefodralet
With cover and clipped on to your
bag or pocket
Med skydd och clip on som kan
fästas i väska eller byxficka

FÖLJ DITT HJÄRTA
För tips och vägledning kring hur du använder din Coala
på bästa sätt, se användarmanualen på www.coalalife.com
eller för support vänligen maila [e-mail].
For tips and guidance on how to use your Coala the best
way, see the user manual on www.coalalife.com or for
support please email [e-mail].