
LIMA LAPTOP MOUNT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
www.colebrookbossonsaunders.com
LAP/004
COMPONENT LIST
TOTALMAX
2.8KG/6.2LB
Lima Laptop Mount x 1
FOLD FOLD
Please consider leaving these instructions with the
product if further installation may be required by others
Colebrook Bosson Saunders hold a number of patents and other intellectual property rights covering our
products and processes. You can find patent information on our website at:
www.colebrookbossonsaunders.com/patents
PATENTS
LAP-004-INST-C-SEP 2020
2.8
6.2
2.8
As part of Colebrook Bosson Saunders ongoing product improvement programme, the design
of products may change without prior notice and details may vary from those illustrated.
DISCLAIMER
WARNING
• Ensure desk/work surface/wall/partition is suitable to take the weight of the
products and devices.
• Do not use this product for any purpose other than that for which it was designed.
• Supported weight must not exceed 2.8kg (6.2lb).
• Hold the device tightly when making adjustments.
• Care should be taken to avoid trapping fingers.
• Do not dismantle or remodel this product.
• Do not mount the device before assembling the product.
MAINTENANCE AND INSPECTION
• Ensure all screws are tightened and occasionally adjust if needed.
• Clean with a damp cloth, NO solvent.
DISCLAIMER
WARNUNG
• Sicherstellen, dass Schreibtisch/Arbeitsfläche/Wand/Trennwand das Gewicht von
dem Produkt und dem montierten elektronischen Gerät tragen kann.
• Dieses Produkt nur für den Zweck verwenden, für den es konstruiert wurde.
• Maximale Belastung darf 2,8kg (6,2lb) nicht überschreiten.
• Das elektronische Gerät beim Einstellen gut festhalten.
• Vorsicht: Nicht die Finger einklemmen.
• Das Produkt nicht auseinander nehmen oder umbauen.
• Das elektronische Gerät erst dann montieren, wenn das Produkt installiert ist.
WARTUNG UND INSPEKTION
• Sicherstellen, dass alle Schrauben festgezogen sind und, falls erforderlich,
gelegentlich nachstellen.
•Mit einem feuchten Tuch säubern, KEINE Lösemittel.
AVERTISSEMENT ET MISE EN GARDE
• Assurez-vous que le bureau / la surface de travail / le mur / la cloison sont adaptés
pour supporter le poids des produits et des appareils.
• Ce produit ne doit pas servir à d’autres fins que celle prévue.
• Le poids pris en charge ne doit pas dépasser 2,8 kg (6,2 lb).
• Tenez fermement l’appareil lorsque vous effectuez des réglages.
• Faire attention à ne pas se coincer les doigts.
• Ne démontez pas et ne remodelez pas ce produit.
•Ne montez pas l’appareil avant d’assembler le produit.
ENTRETIEN ET INSPECTION
• S’assurer que toutes les vis sont bien serrées et les resserrer au besoin.
• Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. PAS DE solvants.
ADVERTENCIA
• Asegurarse de que el escritorio/la superficie de trabajo/la pared/el tabique sea
adecuado para soportar el peso de los productos y el dispositivo electrónico.
• No usar este producto para otro propósito que no sea aquel para el cual fue
diseñado.
• El peso soportado no debe exceder 2,8kg (6,2lb).
• Sujetar el dispositivo firmemente cuando se realicen ajustes.
• Tomar precauciones para evitar pillarse los dedos.
• No desarmar o remodelar el producto.
• No instalar el dispositivo electrónico antes de instalar el producto.
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
• Asegurarse de que todos los tornillos estén apretados y ajustarlos de nuevo si fuera
necesario.
• Limpiar con un paño húmedo, no utilizar solventes.