Conrad 612990 User manual

6fach-Überspannungsschutz- Version 01/11
Steckdosenleiste 2+4 °
Best.-Nr. 61 29 90
Bestimmungsgemäße Verwendung
An dieser Steckdosenleiste stehen insgesamt 6 Steckdosen mit Überspannungsschutz zur
Verfügung; davon können 4 über den Trittschalter ein-/ausgeschaltet werden, die restlichen
2 Steckdosen führen Dauerspannung.
Es kann eine maximale Gesamtlast von 3680 Watt (230 V/AC, 16 A) an die Steckdosenleiste
angeschlossen werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung
dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elek-
trischer Schlag, etc. verbunden. Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden.
Die Sicherheitshinweise und technischen Daten dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Steckdosenleiste
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
ᏘBei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle darf
nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230 V/AC, 50 Hz, mit Schutzleiter) des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Verlegen Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann. Treten Sie nicht
auf das Anschlusskabel. Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht durch scharfe
Kanten beschädigt wird. Knicken Sie das Kabel nicht.
Wenn Sie die Steckdosenleiste verwenden, so wickeln Sie das Anschlusskabel
vollständig ab. Bündeln Sie das Kabel nicht.
• Überlasten Sie das Produkt nicht (Anschlussleistung in den technischen Daten am
Ende der Bedienungsanleitung beachten!).
• Das Produkt darf nur in geschlossenen, trockenen Innenräumen betrieben
werden. Es darf nicht feucht oder nass werden, es besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
• Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in die Steckdose der
Steckdosenleiste einstecken wollen, niemals mit feuchten oder nassen Händen
an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Ziehen Sie einen in die Steckdose der Steckdosenleiste eingesteckten
Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen
Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.
• Kaskadieren Sie die Steckdosenleiste nicht. Stecken Sie nicht mehrere
Steckdosenleisten hintereinander an. Verbinden Sie den Netzstecker der
Steckdosenleiste mit einer Wandsteckdose, schließen Sie Geräte/Verbraucher
direkt an die Steckdosen der Steckdosenleiste an.
• Decken Sie die Steckdosenleiste bei Betrieb niemals ab.
• Das Produkt ist nur spannungsfrei, wenn der Netzstecker des Anschlusskabels
vollständig aus der Netzsteckdose herausgezogen wird.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
Kinder könnten versuchen, Gegenstände in die Öffnungen der Steckdosen ein-
zuführen. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt
werden, zerlegen Sie es niemals.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Falls das Gehäuse des Produkts oder das Kabel beschädigt ist, betreiben Sie das
Produkt nicht mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so
berühren Sie weder die Steckdosenleiste noch angeschlossene Geräte!
쮕BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com ᏘSchalten Sie zuerst den Stromkreis, an dem die Steckdosenleiste angeschlossen
ist, stromlos (Sicherungsautomat abschalten). Erst dann dürfen die ange-
schlossenen Geräte und abgesteckt werden; ziehen Sie dann den Netzstecker der
Steckdosenleiste aus der Netzsteckdose.
Bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umwelt-
gerecht.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das
Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist oder nicht bzw. nicht richtig arbeitet,
das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde oder nach schweren
Transportbeanspruchungen.
Inbetriebnahme
• Schließen Sie den Netzstecker der Steckdosenleiste an eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose an.
• Über den Fußschalter können die vier nebeneinanderliegenden Steckdosen ein- oder aus-
geschaltet werden. Sind die Steckdosen eingeschaltet, so leuchtet im Fußschalter und in der
Steckdosenleiste eine blaue LED.
Treten Sie niemals mit Gewalt auf den Fußschalter, sondern betätigen Sie ihn vor-
sichtig.
Schützen Sie wertvolle Böden durch eine geeignete Unterlage, da es andernfalls
durch die Betätigung des Fußschalters zu Kratzspuren kommen kann.
An den vier geschalteten Steckdosen können Geräte angeschlossen werden, die Sie bei
Nichtgebrauch vom Stromnetz trennen wollen, z.B. um unnötige Kosten durch die
Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb zu vermeiden.
An den beiden anderen Steckdosen liegt Dauerspannung an, sie werden nicht über den
Fußschalter ein-/ausgeschaltet. Hier lassen sich z.B. Geräte anschließen, die dauernd mit
Strom versorgt werden müssen (z.B. ein SAT-Receiver für Aufnahme oder eine Leuchte).
Achtung, wichtig!
Die Gesamt-Leistungsaufnahme aller an die Steckdosenleiste angeschlossenen
Geräte darf 3680 W nicht überschreiten.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Überlassen Sie eine Wartung oder
Reparatur einer Fachwerkstatt.
Vor einer Reinigung ist die Steckdosenleiste von der Netzspannung zu trennen, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Netzsteckdose. Trennen Sie auch alle angeschlossenen Verbraucher von
der Steckdosenleiste.
Zur Reinigung der Steckdosenleiste kann ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwendet
werden.
Staub lässt sich leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da es andernfalls zu Verfärbungen
kommen kann.
Technische Daten
Betriebsspannung: ..............................230 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ............................Ca. 0,48 W
Gesamt-Anschlussleistung:..................max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)
Anschlussleitung:..................................1,5 m (Leitungs-Querschnitt 3 x 1,5 mm2)
Leitung zum Fußschalter: ....................1,5 m
Kindersicherung: ..................................ja, in jeder Steckdose
Abmessungen (L x B x H):....................Ca. 454 x 60,5 x 42,5 mm
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

6-Way Surge Protection Version 01/11
Power Outlet Strip 2+4 °
Item-No. 61 29 90
Use in accordance with manufacturer’s instructions
This power outlet strip provides a total of 6 sockets with surge protection; 4 of them can be turned
on/off via the foot switch, the remaining 2 sockets provide continuous voltage.
A total load of maximum 3,680 Watts (230 V/AC, 16 A) can be connected to the outlet strip.
Any use other than that described above may damage the product and may involve other risks,
such as short-circuits, fire and electric shock. No part of the product may be changed or modi-
fied.
Always observe the safety instructions and technical specifications!
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owner. All rights reserved.
Package Contents
• Outlet strip
• Operating Instructions
Safety Instructions
ᏘThe warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions. Liability for any and all consequential damage is
excluded!
We do not accept liability for damage to property or personal injury caused by
improper handling or non-compliance with the safety instructions. The war-
ranty will be void in such cases.
• Unauthorised conversion and/or modification of the product is inadmissible
because of safety and approval reasons (CE).
• The product is designed in accordance with protection class I. Only a standard
mains socket (230V/AC, 50 Hz with protective earth) for the public supply grid may
be used as a power source.
• Place the cable in a way so that nobody can trip over it. Do not step on the con-
nection cable. When laying out the cable, make sure that it is not damaged by
sharp edges. Never bend the cable.
When you use the power strip, fully unwind the connection cable. Never bundle the
cable.
• Do not overload the product (take note of the input power in the technical data at
the end of the operating manual!).
• The product may be used only in dry indoor rooms. The product must not get damp
or wet; danger of a fatal electric shock!
• Never touch the product, or the mains plug, with wet or damp hands when trying
to connect it to the outlet strip. There is a risk of a lethal electric shock!
• Never pull out a mains plug that is connected to the outlet strip by pulling on the
cable. Always pull the plug out of the socket by gripping the area provided for this
purpose on its sides.
• Do not cascade the outlet strip. Do not connect several outlet strips in series.
Connect the power plug of the outlet strip to a wall socket; connect devices/loads
directly to the sockets of the power strip.
• Never cover the outlet strip when it is switched on.
• The product is only without current if the power plug of the connection cable is com-
pletely unplugged from the mains socket.
• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
Therefore, be especially careful when children are around. Children might try to
push objects through the socket openings. There is a risk of a lethal electric shock!
• Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised repair
shop; never dismantle the product.
• Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous play-
things for children.
• Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental
drops, even from a low height.
• If the product casing or the cable is damaged, do not use the product anymore!
When it is connected to the mains, do not touch the outlet strip or a connected
device!
OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com ᏘFirst, switch off at the mains socket to which the outlet strip is connected (i.e.
switch off at the circuit breaker). Only then may the connected devices be switched
off and unplugged; then disconnect the power plug of the outlet strip from the
mains socket.
Take the product to a specialized workshop or dispose of it in an environmentally
friendly way.
• It can be assumed that safe operation is no longer possible if the product is visibly
damaged, or if it does not work properly or not at all, if the product was stored in
unfavourable conditions, or if it was exposed to heavy loads during transport.
Getting Started
• Connect the power plug of the outlet strip to a proper mains socket.
• The four adjoining sockets can be switched on or off using the foot switch. If the sockets are
switched on, a blue LED lights up on the foot switch and the outlet strip.
Never apply force when stepping on the foot switch, but operate it carefully.
Protect valuable floors or surfaces by using a suitable underlay; otherwise scratch
marks may appear due to the use of the foot switch.
You can connect devices to the four connected sockets that you want to disconnect from the
mains during times of disuse, e.g. to avoid unnecessary costs due to power input while in stand-
by mode.
The other two sockets provide continuous voltage. They cannot be switched on/off via the foot
switch. Here, you can connect devices that e.g. have to be constantly supplied with power (for
example, a SAT receiver for recording or a lamp).
Warning, important!
The total power input of all devices connected to the outlet strip may not exceed
3,680 W.
Maintenance and Cleaning
The product does not require any maintenance and should never be disassembled for any rea-
son. Repair or maintenance work must be carried out by a specialist.
Before cleaning disconnect the outlet strip from the mains voltage; remove the mains plug from
the power socket. Also disconnect all connected loads from the outlet strip.
To clean the outlet strip, a clean, soft and dry cloth can be used.
Dust can be easily removed with a soft, clean brush and a vacuum cleaner.
Do not use any aggressive detergent as this might cause discoloration.
Technical Data
Operating voltage: ..............................230 V/AC, 50 Hz
Power input:..........................................approx. 0.48 W
Total connected load: ..........................max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)
Connecting cable: ................................1.5 m (cable cross-section 3 x 1.5 mm2)
Cable to the foot switch: ......................1.5 m
Child-proof lock:....................................yes, on all sockets
Dimensions (L x W x H): ......................Approx. 454 x 60.5 x 42.5 mm
Disposal
Dispose of an unserviceable product in line with the relevant statutory regulations.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Multiprise 6x avec protection Version 01/11
contre les surtensions 2+4 °
N° de commande 61 29 90
Utilisation conforme
Cette multiprise met à disposition 6 prises de courant avec protection contre les surtensions.
4 de ces prises de courant peuvent être mises en service/hors service au moyen d’un
interrupteur à pédale, les 2 autres prises fournissent un courant permanent.
La multiprise permet le raccordement d’une charge totale maximale de 3680 watts (230 V/AC,
16 A).
Toute utilisation autre que celle désignée ci-dessus n’est pas autorisée et entraîne l’endomma-
gement de l’appareil ainsi que des risques de court-circuit, d’incendie, de choc électrique, etc.
L’appareil ne doit pas être transformé ou modifié.
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité et caractéristiques techniques contenues
dans le présent manuel !
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms
d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des marques
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Multiprise
• Manuel d’utilisation
Consignes de sécurité
ᏘTout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d’utilisa-
tion entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spéci-
fications ou d’un non-respect des présentes instructions. Dans ces cas-là, la
garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l’appareil de son propre gré.
• La construction du produit correspond à la classe de protection I. Comme source
de tension, utiliser uniquement une prise de courant (230 V/AC, 50 Hz) en parfait
état de marche, avec conducteur de protection du réseau d’alimentation public.
• Poser le câble de manière à ce que personne ne puisse trébucher sur celui-ci. Ne
pas marcher sur le câble de raccordement. Poser le câble de sorte qu’il ne soit pas
endommagé par des arêtes vives. Ne jamais plier le câble.
Lorsque vous utilisez la multiprise, déroulez le câble de raccordement complète-
ment. Ne pas lier le câble avec d’autres câbles !
• Ne jamais surcharger le produit (respecter la puissance de raccordement spéci-
fiée dans les données techniques à la fin des instructions d’utilisation !).
• Le produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur de locaux fermés, secs. Il ne doit pas
prendre l’humidité ou être mouillé, danger de mort par électrocution !
• Ne jamais toucher le produit ou la fiche de secteur à brancher sur la multiprise
avec des mains humides ou mouillées. Risque d’électrocution avec danger de
mort !
• Ne jamais débrancher une fiche de secteur de la multiprise en tirant sur le câble.
Débrancher la fiche en la tenant sur les surfaces latérales prévues à cet effet et
retirer la fiche de la prise de courant.
• Ne pas brancher la multiprise en cascade. Ne pas monter plusieurs multiprises en
série. Branchez la fiche de secteur de la multiprise dans une prise de courant
murale, branchez les appareils/consommateurs directement dans les prises de
courant de la multiprise.
• Ne jamais couvrir la multiprise lorsqu’elle est en service.
• Le produit ne se trouve hors tension que lorsque la fiche de secteur du câble de
raccordement est complètement retirée de la prise de secteur.
• Ce produit n’est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants.
Soyez donc particulièrement vigilant lors du fonctionnement en présence d’en-
fants. Les enfants pourraient essayer d’introduire des objets dans les orifices des
prises de courant. Risque d’électrocution avec danger de mort !
• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier
spécialisé, ne pas démonter.
• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Si le boîtier de l’appareil ou le câble est endommagé, ne plus mettre l’appareil en
service ! S’il est toujours sous tension d’alimentation, ne jamais toucher ni la mul-
tiprise ni les appareils raccordés.
MODE D’EMPLOI www.conrad.com ᏘD’abord mettre hors tension le circuit électrique sur lequel la multiprise est bran-
chée (déconnecter le coupe-circuit automatique). Ensuite, vous pouvez décon-
necter les appareils raccordés ; puis retirez la fiche de la multiprise de la prise du
secteur.
Amenez le produit dans un atelier spécialisé ou éliminez-le conformément aux lois
sur la protection de l’environnement.
• Il est probable qu’une utilisation sans danger n’est plus possible si l’appareil pré-
sente des dommages visibles ou s’il ne fonctionne plus ou ne fonctionne plus cor-
rectement, après un stockage dans des conditions défavorables ou après avoir
subi de sévères contraintes liées au transport.
Mise en service
• Branchez la fiche de secteur dans une prise de courant homologuée.
• Les quatre prises de courant juxtaposées peuvent être mises en service/hors service avec
l’interrupteur à pédale. Lorsque les prises de courant sont mises en service, une LED bleue
est allumée sur l’interrupteur à pédale et sur la multiprise.
Ne marchez jamais avec force sur l’interrupteur à pédale, mais manipulez-le avec
précaution.
Protégez des planchers précieux par un support approprié, car l’activation de
l’interrupteur à pédale pourrait provoquer des rayures.
Vous pouvez brancher dans les quatre prises de courant des appareils que vous voulez couper
du circuit en cas de non utilisation, p. ex. pour éviter des frais inutiles dus à l’absorption de puis-
sance en mode stand-by.
Les deux autre prises de courant fournissent un courant permanent, elles ne sont pas mises en
service/hors service par l’interrupteur à pédale. Ici vous pouvez brancher par exemple des appa-
reils qui doivent être alimentés en courant en permanence (p. ex. un récepteur satellite pour
l’enregistrement ou un luminaire).
Attention, important !
La puissance absorbée totale de tous les appareils raccordés à la multiprise ne doit
pas excéder 3680 W.
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance, ne jamais le démonter. Un entretien ou une répa-
ration ne doivent être effectués que par un atelier spécialisé.
Avant tout nettoyage, débranchez la multiprise de la tension du réseau, retirez la fiche de la prise
de courant. Débranchez également tous les appareils raccordés de la multiprise.
Pour le nettoyage de la multiprise, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
Enlevez la poussière au moyen d’un pinceau propre et doux et d’un aspirateur.
N´utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, ils pourraient altérer la couleur.
Caractéristiques techniques
Tension de service : ............................230 V/AC, 50 Hz
Puissance absorbée : ..........................Env. 0,48 W
Puissance de raccordement totale : ....max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)
Câble de raccordement : ....................1,5 m (section conduite 3 x 1,5 mm2)
Câble vers l’interrupteur à pédale : ......1,5 m
Sécurité enfants :..................................oui, dans chaque prise de courant
Dimensions (L x l x h) : ........................Env. 454 x 60,5 x 42,5 mm
Élimination
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.?
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Overspanningsbeveiligde Versie 01/11
6-voudige multicontactdoos 2+4 °
Bestnr. 61 29 90
Beoogd gebruik
Op deze multicontactdoos staan in totaal 6 stopcontacten met overspanningsbeveiliging ter
beschikking; daarvan kunnen 4 via de voetschakelaar worden in-/uitgeschakeld, de overige 2
stopcontacten beschikken over continuspanning.
Er kan een maximale totale last van 3680 Watt (230 V/AC, 16 A) op de stekkerdoos worden
aangesloten.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot bescha-
diging van dit product. Dit resulteert bovendien in gevaren, zoals kortsluiting, brand of elektrische
schokken. Het product mag niet word omgebouwd of gewijzigd.
Neem te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en technische gegevens van deze gebruiksaan-
wijzing in acht!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Multicontactdoos
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
ᏘBij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet
aansprakelijk!
Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroor-
zaakt door ondeskundig gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheids-
aanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan.
• HetproductkomtovereenmetbeschermklasseI.Alsspanningbronmagenkeleen
contactdoos met randaarde (230 V/AC, 50 Hz) van het openbare elektriciteitsnet
worden gebruikt.
• Leg de kabel zo, dat niemand erover kan struikelen. Loop niet over de aansluitka-
bel. Leg de kabel zo, dat deze niet door scherpe randen beschadigd wordt. Knik
de kabel niet dubbel.
Als u de multicontactdoos gebruikt, wikkel de aansluitkabel dan volledig af. Knik
de kabel niet dubbel.
• Overbelast het product niet (let op het aansluitvermogen in de technische gege-
vens aan het einde van de gebruiksaanwijzing!).
• Gebruik het product uitsluitend in droge ruimtes binnenshuis. Het mag niet voch-
tig of nat worden. Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• U mag het product of de netstekker die u in het stopcontact van de stekkerdoos
wilt steken nooit met natte of vochtige handen aanraken. Er bestaat kans op een
levensgevaarlijke elektrische schok!
• Trek een in de contactdoos van de multicontactdoos gestoken netstekker er nooit
aan de kabel uit. Neem de stekker aan de zijdelingse greepvlakken vast en trek
hem uit de contactdoos.
• Schakel de multicontactdoos niet in cascade. Sluit nooit een aantal multicontact-
dozen achter elkaar aan. Sluit de netstekker van de multicontactdoos aan op een
wandcontactdoos, sluit de apparaten/verbruikers direct aan op de stopcontacten
van de multicontactdoos.
• Dek de multicontactdoos tijdens bedrijf nooit af.
• Het product is uitsluitend spanningsvrij, als de netstekker van de aansluitkabel
geheel uit de netcontactdoos wordt gehaald.
• Het product is geen speelgoed, buiten bereik van kinderen houden.
Wees dus extra voorzichtig als kinderen in de buurt zijn. Kinderen kunnen voor-
werpen in de openingen van de contactdozen proberen te steken. Er bestaat kans
op een levensgevaarlijke elektrische schok!
• Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats
onderhouden of repareren. Nooit demonteren.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
• Gebruik het product niet langer als de behuizing van het product of de kabel
beschadigd is! Raak de multicontactdoos of erop aangesloten apparaten niet aan,
als het product nog met de netspanning verbonden is!
GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com ᏘSchakel eerst de stroomkring waarop de multicontactdoos aangesloten is stroom-
loos (zekeringautomaat uitschakelen). Pas dan mogen de aangesloten apparaten
losgekoppeld worden; haal vervolgens de netstekker van de multicontactdoos uit
de netcontactdoos.
Breng het product naar een reparatiedienst of verwijder het op milieuvriendelijke
wijze.
• Een veilige werking is waarschijnlijk niet meer mogelijk als het product zichtbare
schade vertoont of niet resp. niet goed functioneert, het product onder ongunstige
omstandigheden werd opgeslagen of na zware transportbelastingen.
Ingebruikname
• Sluit de netstekker van de multicontactdoos aan op een reglementair stopcontact.
• Via de voetschakelaar kunnen de vier naast elkaar liggende stopcontacten in- of uitgescha-
keld worden. Zijn de stopcontacten ingeschakeld, dan brandt in de voetschakelaar en in de
multicontactdoos een blauwe LED.
Trap nooit te hard op de voetschakelaar, maar bedien deze op rustige wijze.
Bescherm kostbare vloeren door een geschikte basis, omdat de bediening van de
voetschakelaar anders tot krassporen kan leiden.
Op de vier geschakelde stopcontacten kunnen apparaten worden aangesloten die u, wanneer u
ze niet gebruikt, van het elektriciteitsnet wilt loskoppelen, bijv. om onnodige kosten door het
verbruik in de standby-modus te vermijden.
Op de beide andere stopcontacten staat continuspanning, zij worden niet via de voetschakelaar
in-/uitgeschakeld. Hier kunnen bijv. apparaten worden aangesloten, die continu van stroom
moeten worden voorzien (bijv. een SAT-receiver voor opname of een lamp).
Let op, belangrijk!
Het totale verbruik van alle op de multicontactdoos aangesloten apparaten mag
3680 W niet overschrijden.
Onderhoud en schoonmaken
Het apparaat is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit. Het product mag alleen door een
vakman gerepareerd en onderhouden worden.
Voordat het product wordt schoongemaakt moet het van de netspanning worden losgekoppeld,
trek de netstekker uit het stopcontact. Koppel eveneens alle aangesloten verbruikers los van de
multicontactdoos.
Voor het schoonmaken van de multicontactdoos kan een schone, zachte en droge doek worden
gebruikt.
U kunt stof gemakkelijk met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, dit kan tot verkleuringen leiden.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning: ................................230 V/AC, 50 Hz
Stroomverbruik: ....................................ca. 0,48 W
Totaal aansluitvermogen: ....................max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)
Aansluitsnoer: ......................................1,5 m (doorsnede snoer 3 x 1,5 mm2)
Snoer naar de voetschakelaar: ............1,5 m
Kinderbeveiliging: ................................ja, in elk stopcontact
Afmetingen (L x B x H): ........................ca. 454 x 60,5 x 42,5 mm
Verwijdering
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de
geldende wettelijke bepalingen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. V1_0111_01/HD