Cooke & Lewis GHFSWC25BUK User manual

2 3 4
1
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team
.
V1.1
PROCESS
BLACK
SEPARATIONS JOB INFO
VERSION #
12/10/21
Anwar 02/12/21
Wing 21/12/19 Sonia 01/11/22 Wing 01/12/19 XXX
PLEASE NOTE THAT “SAFETY” AND “ASSEMBLY”
MANUALS SHALL BE PRINTED SEPARATELY
DO NOT PRINT THIS PAGE -
IT IS FOR INFORMATION ONLY
Artwork done by Impala Services Ltd
[email protected]
5
PID #: Wine Cooler
Kingfisher/04-Projects/Kitchen/01-
Supplier Orders/Global Asian (CNA
Group)/Wine Cooler
Agency Job #: PRJ18617
Product Description:
Wine Cooler
Brand:
Brand Contact: Lawrence Wong
Barcode: 5059340158037 / 5059340158044
Vendor: Global Asia
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: A5 / No. of Pages:
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 15059340158037_MNL_IN_V04.indb 1 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

V10122 BX220IM
5059340158037
GHFSWC25BUK
5059340158044
CLFSWC25BEU
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 15059340158037_MNL_IN_V04.indb 1 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Safety 2
EN Before you start
• These instructions are for
your safety. Please read
the following instructions
before proceeding with
the installation and use of
this appliance. Keep the
instruction manuals for
future reference.
WARNING! This appliance
uses Isobutane R600a
refrigerant, which can be
flammable or explosive.
Repairs and disposal must
always be carried out by a
R600a qualified engineer.
WARNING! Risk of
fire / flammable materials!
WARNING: Do not use
mechanical devices or other
means to accelerate the
defrosting process, other than
those recommended by the
manufacturer.
WARNING: Do not damage
the refrigerant circuit.
WARNING: Do not use
electrical appliances
inside the food storage
compartments of the
appliance, unless they are
of the type recommended
by the manufacturer.
WARNING: Do not locate
multiple portable
socket-outlets or portable
power supplies at the rear
of the appliance.
WARNING: When positioning
the appliance, ensure the
supply cord is not trapped
or damaged.
WARNING: Keep ventilation
openings, in the appliance
enclosure or in the built-in
structure, clear of
obstruction.
WARNING: Do not block any
ventilation grills and ensure
there is sufficient airflow at
the rear of the appliance.
CAUTION: The appliance is
for the storage of beverages
only. Do not store food or any
other item in this appliance.
CAUTION: Do not overload
the shelves and follow the
maximum loading capacity.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 25059340158037_MNL_IN_V04.indb 2 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

CAUTION: Ensure that the
bottles do not protrude from
the door opening to avoid
damaging the glass on closing.
• To avoid the risks that are
always present when you use
an electrical appliance it is
important that this appliance
is installed correctly and
that you read the safety
instructions carefully to
avoid misuse and hazards.
• This appliance is for
domestic household use only.
• The appliance is intended
to be used in dry indoor
areas only.
• Check the package and make
sure you have all of the parts
listed and decide upon the
appropriate location for the
appliance.
• After unpacking the
appliance please check that
it is not damaged. If in doubt,
do not use the appliance but
contact Customer Services
on 0800 324 7818 (UK) and
1800 932 230 (Eire).
• Place the appliance on a dry,
level, rigid surface.
• The specification plate
shown on this appliance
displays all the necessary
identification information for
ordering replacement parts
and further information can
be found at the end of this
manual.
• Do not store explosive
substances such as aerosol
cans with a flammable
propellant in this appliance
• This appliance contains glass
so please take care with
fitting or handing to prevent
personal injury or damage to
the appliance.
• Children aged from
3 to 8 years are allowed to
load and unload refrigerating
appliances.
• This appliance can be
used by children aged
from 8years and above
and persons with reduced
physical, sensory or
mental capabilities or
lack of experience and
knowledge if they have
been given supervision or
instruction concerning use
of the appliance in a safe
way and understand the
hazards involved. Children
shall not play with the
appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be
made by children without
supervision.
Safety 3
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 35059340158037_MNL_IN_V04.indb 3 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Safety 4
• Do not allow children to
play inside or with the door
of this appliance to avoid
possible toppling over of the
appliance and injury.
• Do not allow children access
to the front grill or rear
compressor department
of this appliance to avoid
possible injury.
• If the supply cord is
damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its
service agent or similarly
qualified persons in order
to avoid a hazard.
• Connection to the mains
supply should not be made
with an extension cord.
• Unplug the appliance from
the mains supply when not
in use, before cleaning or
moving from one location.
• A steam cleaner should
never be used to clean the
appliance.
• If you sell the appliance, give
it away, or leave it behind
when you move house,
please ensure that you pass
on this manual so that the
new owner can become
familiar with the appliance
and its safety warnings.
• Do not attempt to repair this
appliance yourself, there
are no user serviceable
parts inside. In the event of
a malfunction, contact the
Customer Service helpline
at the end of this manual.
• Repairs should only be
made by an authorized
service engineer using
genuine replacement spares.
Repairs by non-authorized
engineers could invalidate
your guarantee. Contact the
Customer Service helpline
at the end of this manual for
assistance.
• Dispose of all packaging
materials safely and
responsibly.
• Avoid leaving the door
open for long periods.
This may cause a significant
increase of the temperature
in the compartment of the
appliance.
• If the appliance is left empty
for long periods, switch
off, clean, dry and leave
the door open to prevent
mould developing within the
appliance.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 45059340158037_MNL_IN_V04.indb 4 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
5
Before connecting the mains supply ensure that the mains voltage corresponds to the voltage on the
rating plate.
Direct Connection
• The appliance is supplied with a fitted plug suitable for use in your country.
• Do not bend the cable or compress it under a heavy load.
• Regularly check the supply cord for damage. If the supply cord becomes damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Contact the Customer Service helpline at the end of this manual.
WARNING: This is a Class I appliance and MUST be earthed.
Technical data
Trademark: GOODHOME / COOKE&LEWIS
Model no.: GHFSWC25BUK / CLFSWC25BEU
Design type: Freestanding
Voltage/frequency: 220-240V~, 50Hz
Rated current: 0.55A
Protection class: I
Climate Class: N/SN (see note 2)
Refrigerant/weight: R600a / 36g
Insulation blowing gas: Cyclopentane
Loading capacity: 28 bottles (see note 1)
Net weight: 24.9kg
Supplier’s name or trade mark: GOODHOME / COOKE&LEWIS
Supplier’s address (b):
UK Manufacturer: Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM
Amsterdam The Netherlands
Model identifier: GHFSWC25BUK / CLFSWC25BEU
Type of refrigerating appliance:
Low-noise appliance: No Design type: Free-
standing
Wine storage appliance: Yes Other refrigerating appliance: No
General product parameters:
Parameter Value Parameter Value
Overall
dimensions
(millimetre)
Height 830
Total volume (dm3or l) 88Width 430
Depth 480
EEI 171 Energy efficiency class G
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 55059340158037_MNL_IN_V04.indb 5 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
6
Airborne acoustical noise
emissions (dB(A) re 1 pW) 44 Airborne acoustical noise emission class D
Annual energy consumption
(kWh/a) 139 Climate class: SN/N
Minimum ambient temperature
(°C), for which the refrigerating
appliance is suitable
10°C Maximum ambient temperature (°C),
for which the refrigerating appliance
is suitable
32°C
Winter setting No
Compartment Parameters:
Compartment type
Compartment parameters and values
Compartment
Volume
(dm3or l)
Recommended
temperature setting
for optimised food
storage (°C) Freezing
capacity
(kg/24 h)
Defrosting
type (auto-
defrost =
A, manual
defrost = M)
These settings shall
not contradict the
storage conditions
set out in Annex IV,
Table 3
Pantry No — — — —
Wine storage Yes 88.0 12 — A
Cellar No — — — —
Fresh food No — — — —
Chill No — — — —
0-star or
ice-making No — — — —
1-star No — — — —
2-star No — — — —
3-star No — — — —
4-star No — — — —
2-star section No — — — —
Variable
temperature
compartment
Compartment
types — — — —
For 4-star compartments
Fast freeze facility No
For wine storage appliances
Number of standard wine bottles 28
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 65059340158037_MNL_IN_V04.indb 6 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
7
Light source parameters (a) (b):
Type of light source LED
Energy efficiency class Exempt from (EU)2019/2015
Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer (b): 24 months
Additional information:
Weblink to the manufacturer’s website, where the information in point 4 of Annex II of Commission
Regulation (EU) 2019/2019 (1) is found:
(a) as determined in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 (2).
(b) changes to these items shall not be considered relevant for the purposes of point 4 of Article 4 of
Regulation (EU) 2017/1369.
(c) if the product database automatically generates the definitive content of this cell the supplier shall not
enter these data.
(d) this item shall not be considered relevant for the purpose of Article 2(6) of Regulation (EU) 2017/1369.
A general description of the refrigerating model, sufficient for it to be unequivocally and easily
identified:
Product specifications:
General product specifications:
Parameter Value Parameter Value
Annual energy consumption
(kWh/a) 139.07 EEI (%) 171.0
Standard annual energy
consumption (kWh/a) 81.34 Combi parameter 1.00
Temperature rise time (h) - Load factor 1.0
Door heat loss factor 1.000 Climate class SN/N
Anti-condensation heater type none Airborne acoustical noise
emissions (dB(A) re 1 pW) 44
Additional product specifications for refrigerating appliances, except for low noise refrigerating
appliances:
Parameter Value
Daily energy consumption at 32 °C (kWh/24h) 0.621
Additional product specifications for low noise refrigerating appliances:
Parameter Value
Daily energy consumption at 25 °C (kWh/24h) -
Additional product specifications for wine storage appliances
Parameter Value Parameter Value
Internal humidity (%) 80 Number of bottles 28
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 75059340158037_MNL_IN_V04.indb 7 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
8
Compartment specifications
Compartment
type
Compartment parameters and values
Target
temperature
(°C)
Compartment
volume
(dm3or l)
Freezing
capacity
(kg/24 h)
Thermo-
dynamic
parameter
(rc)
Nc Mc Defrost factor
(Ac)
Built-in
factor
(Bc)
Pantry - - - - - - - -
Wine storage +12 88.0 - 0.60 75 0.12 1.00 1.00
Cellar - - - - - - - -
Fresh food - - - - - - - -
Chill - - - - - - - -
0-star or
ice making - - - - - - - -
1-star - - - - - - - -
2-star - - - - - - - -
3-star - - - - - - - -
4-star - - - - - - - -
2-star section - - - - - - - -
Variable
temperature
compartment - - - - - - - -
The sum of
the volumes
of the chill
compartment(s)
and the unfrozen
compartment(s)
(l or dm3)
88
The sum of
the volumes
of the frozen
compartment(s)
(l or dm3)
-
Notes:
1. Loading capacity will vary dependent upon the loading configuration and bottle size.
(Capacity: 28bottles standard Bordeaux size 750ml).
2. This appliance is designed to be used within an ambient temperature range of 10°C to 32°C.
(Climate Class: Sub-Normal SN, Normal N).
According to EU regulation 2019/2016. Information can also be found at the website:
www.kingfisher.com/products
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 85059340158037_MNL_IN_V04.indb 8 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
9
Fault Finding
The appliance makes noises including the
sound of flowing liquid. This is perfectly normal and is the sound of the coolant flowing through the compressor. Ensure the appliance is
level and that there is a small gap between the wall and
the rear of the carcass.
The appliance does not operate. Ensure that the supply cord is properly connected to a
suitable socket-outlet. Contact the Customer Helpline at
the end of this manual if assistance is needed.
The appliance turns itself on and off
frequently. Ensure the ambient temperature is no higher than 32°C. Close the door properly and do not open the door more
often than necessary.
The compressor is not working. Wait for 5-10 minutes and check again. Contact the
Customer Helpline at the end of this manual if assistance
is needed.
The compressor runs constantly. Place your hand in the cavity or check a bottle. If this does
not feel cold contact the Customer Helpline at the end of
this manual.
The appliance vibrates during operation. Ensure that the appliance is on a level surface without
touching any walls. Adjust the feet if needed. If the
vibration continues, contact the Customer Helpline at the
end of this manual.
The door does not close properly. Ensure that the appliance is on a level surface and the
gasket is clean. Check and reassemble the door hinge
if needed.
The contents are not cold enough. Adjust the thermostat for the right results. Ensure that the
appliance is not sited in direct sunlight or the door is open.
Condensation forms on the inside
of the door. Ensure that the door does not remain open for long periods of time. High ambient temperatures and very low
thermostat settings may cause condensation to form.
No light inside the cabinet. The light is not replaceable by the consumer.
Please contact the Customer Helpline at the end
of this manual for assistance.
Recycling & disposal
Waste electrical products (WEEE) should not be disposed of with household waste. Please recycle
where facilities exist. Check with your local governmental authority, domestic waste disposal
services or the retailer where the product was bought for recycling advice. The wheelie bin symbol
on the product or its packaging indicates that this product cannot be treated as normal household
waste. This product must be handed over to an electric and electronic equipment collection point for
recycling.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 95059340158037_MNL_IN_V04.indb 9 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
10
Safety Regulations
WARNING: This appliance is designed for the
storage of beverages only.
Do not store food or any other material in this appliance.
Availability of Spare Parts
Dependent upon the spare part, these are available for a minimum period of seven years for professional
repairers or a minimum of ten years for professional repairers and end-users. Contact the Customer
Service helpline for assistance or visit:
www.kingfisherspares.com
For assistance, contact the Customer Services helpline:
UK 0800 324 7818 uk@kingfisherservice.com
Eire 1800 932 230 eire@kingfisherservice.com
Further information about this appliance can also be found at:
www.kingfisher.com/products
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 105059340158037_MNL_IN_V04.indb 10 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Sécurité 11
FR Avant de commencer
• Ces instructions concernent
votre sécurité. Lire les
instructions suivantes avant
d'installer et d'utiliser cet
appareil. Conserver les
notices pour toute
référence ultérieure.
AVERTISSEMENT!
Cet appareil utilise du
réfrigérant Isobutane R600a,
qui peut être inflammable
ou explosif. Les réparations
et la mise au rebut doivent
toujours être effectuées par
un technicien qualifié R600a.
AVERTISSEMENT! Risque
d'incendie / matériaux
inflammables!
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser de
dispositifs mécaniques
ou d'autres moyens pour
accélérer le processus de
dégivrage, autres que ceux
recommandés par
le fabricant.
AVERTISSEMENT:
Veiller à ne pas endommager
le circuit frigorifique.
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser d'appareils
électriques à l'intérieur des
compartiments de l'appareil,
sauf s'ils sont du type
recommandé par le fabricant.
AVERTISSEMENT: Ne pas
placer de multiprise ou de
bloc d'alimentation portable
à l'arrière de l'appareil.
AVERTISSEMENT: Lors du
positionnement de l'appareil,
s'assurer que le cordon
d'alimentation n'est pas
coincé ou endommagé.
AVERTISSEMENT: Veiller
à ce que les ouvertures de
ventilation dans le boîtier
de l'appareil ou dans la
structure encastrable ne
soient pas obstruées.
AVERTISSEMENT: Ne
pas obstruer les grilles de
ventilation et s'assurer que
le débit d'air est suffisant
à l'arrière de l'appareil.
ATTENTION: Cet appareil
est destiné au stockage des
boissons uniquement. Ne pas
stocker d'aliments ou d'autres
produits dans cet appareil.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 115059340158037_MNL_IN_V04.indb 11 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

ATTENTION: Ne pas
surcharger les clayettes
et respecter la capacité
de chargement maximale.
ATTENTION: Veiller à ce que
les bouteilles ne dépassent
pas de l'ouverture pour éviter
d'endommager la vitre lors
de la fermeture.
• Afin d'éviter tout risque
lors de l'utilisation d'un
appareil électrique, il est
important que celui-ci soit
correctement installé et que
les instructions de sécurité
soient lues attentivement
afin d'éviter une mauvaise
utilisation et tout danger.
• Cet appareil est destiné
à un usage domestique
uniquement.
• Cet appareil est destiné à
un usage en intérieur, dans
un environnement sec
uniquement.
• Contrôler l'emballage et
veiller à disposer de toutes
les pièces répertoriées,
puis choisir l'emplacement
approprié pour l'appareil.
• Après avoir déballé
l'appareil, vérifier qu'il
n'est pas endommagé.
En cas de doute, ne
pas utiliser l'appareil et
contacter le service
client au 0805 114 951.
• Placer l'appareil sur une
surface sèche, plane et
rigide.
• La plaque signalétique
de cet appareil indique
toutes les informations
d'identification nécessaires
pour commander des pièces
de rechange. De plus amples
informations sont disponibles
à la fin de cette notice.
• Ne pas stocker de
substances explosives
telles que des bombes
aérosols renfermant un gaz
propulseur inflammable dans
cet appareil
• Cet appareil contient du
verre; par conséquent,
rester prudent lors
du montage ou de la
manipulation pour éviter
toute blessure ou tout
endommagement de
l'appareil.
• Les enfants âgés de 3 à 8ans
sont autorisés à charger et
décharger les appareils de
réfrigération.
Sécurité 12
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 125059340158037_MNL_IN_V04.indb 12 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Sécurité 13
• Cet appareil peut être
utilisé par des enfants
âgés de 8ans et plus et
par des personnes ayant
des capacités physiques,
sensorielles ou mentales
réduites, ou présentant un
manque d'expérience et de
connaissances, à condition
qu'ils soient correctement
surveillés ou qu'ils aient reçu
des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité et qu'ils
comprennent les risques
encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués
par des enfants sans
surveillance.
• Ne pas laisser les enfants
jouer à l'intérieur ou avec
la porte de cet appareil
afin d'éviter tout risque de
renversement de l'appareil
et de blessures.
• Ne pas laisser les enfants
accéder à la grille avant ou
au compresseur arrière de
cet appareil afin d'éviter tout
risque de blessure.
• Si le cordon d'alimentation
est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant,
son prestataire de service
ou une personne qualifiée
afin d'éviter tout danger.
• La connexion à l'alimentation
secteur ne doit pas être
effectuée à l'aide d'une
rallonge.
• Débrancher l'appareil du
secteur lorsqu'il n'est pas
utilisé, avant de le nettoyer
ou de le déplacer.
• Ne jamais utiliser de
nettoyeur à vapeur pour
nettoyer l'appareil.
• En cas de vente ou de don
de l'appareil, ou encore s'il
est laissé sur place lors d'un
déménagement, veiller à
remettre cette notice au
nouveau propriétaire afin
qu'il puisse se familiariser
avec l'appareil et les
avertissements de sécurité.
• Ne pas essayer de réparer
l'appareil soi-même;
il ne contient aucune
pièce réparable. En cas
de dysfonctionnement,
contacter l'assistance
téléphonique mentionnée
à la fin de cette notice.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 135059340158037_MNL_IN_V04.indb 13 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

• Les réparations doivent être
réalisées uniquement par un
technicien de maintenance
agréé, à l'aide de pièces
de rechange d'origine.
Les réparations réalisées par
des techniciens non agréés
pourraient annuler la garantie
du fabricant. Contacter
l'assistance téléphonique
mentionnée à la fin de cette
notice pour obtenir de l'aide.
• Mettre au rebut tous les
matériaux d'emballage de
manière sûre et responsable.
• Éviter de laisser la porte
ouverte pendant des périodes
prolongées. Cela risquerait
d'entraîner une augmentation
significative de la température
dans le compartiment de
l'appareil.
• Si l'appareil reste vide
pendant une période
prolongée, l'éteindre,
le nettoyer et le sécher.
Laisser la porte ouverte
pour éviter le développement
de moisissures dans
l'appareil.
Sécurité 14
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 145059340158037_MNL_IN_V04.indb 14 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
15
Avant de brancher le câble d'alimentation, s'assurer que la tension du secteur correspond à la tension
indiquée sur la plaque signalétique.
Raccordement direct
• L'appareil est fourni avec une prise adaptée à une utilisation dans votre pays.
• Ne pas plier le câble et ne pas le comprimer sous une charge lourde.
• Vérifier régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Si le cordon d'alimentation
est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son prestataire de service ou par une personne
qualifiée afin d'éviter tout danger. Contacter l'assistance téléphonique mentionnée à la fin de cette
notice.
AVERTISSEMENT: Il s'agit d'un appareil de ClasseI.
Il DOIT être raccordé à la terre.
Données techniques
Marque déposée: GOODHOME / COOKE&LEWIS
N° de modèle: GHFSWC25BUK / CLFSWC25BEU
Type de conception: À poser
Tension/fréquence: 220-240V~ 50Hz
Courant nominal: 0,55A
Catégorie de protection: I
Classe climatique: tempérée (N)/tempérée élargie (SN) (voir remarque2)
Réfrigérant/poids: R600a / 36g
Gaz d'isolation: cyclopentane
Capacité de charge: 28bouteilles (voir remarque1)
Poids net: 24,9kg
Nom ou marque du fournisseur: GOODHOME / COOKE&LEWIS
Adresse du fournisseur (b):
Fabricant RU: Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Royaume-Uni
Fabricant UE: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam Pays-Bas
Numéro d'identification du modèle: GHFSWC25BUK / CLFSWC25BEU
Type d'appareil frigorifique:
Appareil silencieux: Non Type de conception: À poser
Appareil de stockage du vin: Oui Autre appareil frigorifique: Non
Paramètres généraux du produit:
Paramètre Valeur Paramètre Valeur
Dimensions
hors-tout
(millimètres)
Hauteur 830
Volume total (dm3ou l) 88Largeur 430
Profondeur 480
IEE 171 Classe d'efficacité énergétique G
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 155059340158037_MNL_IN_V04.indb 15 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
16
Émissions sonores dans l'air
(dB(A) re 1pW) 44 Classe des émissions sonores dans l'air D
Consommation d'énergie
annuelle (kWh/a) 139 Classe climatique: tempérée élargie
(SN)/
tempérée
(N)
Température ambiante
minimale (°C) pour laquelle
l'appareil frigorifique est adapté
10°C Température ambiante maximale (°C)
pour laquelle l'appareil frigorifique est
adapté
32°C
Réglage d'hiver Non
Paramètres des compartiments:
Type de compartiment
Paramètres et valeurs des compartiments
Volume du
compartiment
(dm3ou l)
Réglage de température
recommandé pour une
conservation optimale
des aliments (°C) Capacité de
congélation
(kg/24h)
Type de
dégivrage
(dégivrage
automatique
= A,
dégivrage
manuel = M)
Ces paramètres ne
doivent pas contredire
les conditions de
stockage énoncées à
l'AnnexeIV, Tableau3
Garde-manger Non — — — —
Stockage
du vin Oui 88,0 12 — A
Cave Non — — — —
Aliments frais Non — — — —
Réfrigération Non — — — —
0étoile ou
fabrication
de glace Non — — — —
1étoile Non — — — —
2étoiles Non — — — —
3étoiles Non — — — —
4étoiles Non — — — —
Section 2étoiles Non — — — —
Compartiment
à température
variable
Types de
compartiment — — — —
Pour les compartiments 4étoiles
Fonction de congélation rapide Non
Pour les appareils de stockage du vin
Nombre de bouteilles de vin standard 28ans
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 165059340158037_MNL_IN_V04.indb 16 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
17
Paramètres de la source d'éclairage (a) (b):
Type de source d'éclairage LED
Classe d'efficacité énergétique Exempté de (UE)2019/2015
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant (b): 24mois
Informations supplémentaires:
Lien vers le site Web du fabricant, où se trouvent les informations figurant au point4 de l'AnnexeII du
règlement (UE)2019/2019(1) de la Commission:
(a)tel que déterminé conformément au règlement délégué (UE)2019/2015(2) de la Commission.
(b)les modifications apportées à ces éléments ne sont pas considérées comme pertinentes aux fins
du point4 de l'Article4 du Règlement (UE)2017/1369.
(c)si la base de données produit génère automatiquement le contenu définitif de cette cellule,
le fournisseur ne doit pas saisir ces données.
(d) cet élément n'est pas considéré comme pertinent aux fins du point6 de l'Article2 du Règlement
(UE)2017/1369.
Une description générale du modèle frigorifique, suffisante pour être clairement et facilement identifiée:
Caractéristiques techniques du produit:
Caractéristiques générales du produit:
Paramètre Valeur Paramètre Valeur
Consommation d'énergie annuelle (kWh/a) 139,07 IEE (%) 171,0
Consommation d'énergie annuelle
standard (kWh/a) 81,34 Paramètre de combinaison 1,00
Durée de montée en température (h) - Facteur de charge 1,0
Facteur de perte de chaleur de la porte 1,000 Classe climatique tempérée
élargie (SN)/
tempérée (N)
Type de chauffage anticondensation Aucun Émissions sonores dans l'air
(dB(A) re 1pW) 44
Caractéristiques supplémentaires pour les appareils frigorifiques, à l'exception des appareils
frigorifiques silencieux:
Paramètre Valeur
Consommation d'énergie quotidienne à 32°C
(kWh/24h) 0,621
Caractéristiques supplémentaires des appareils frigorifiques silencieux:
Paramètre Valeur
Consommation d'énergie quotidienne à 25°C
(kWh/24h) -
Caractéristiques techniques supplémentaires des appareils de stockage du vin
Paramètre Valeur Paramètre Valeur
Humidité interne (%) 80 Nombre de bouteilles 28ans
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 175059340158037_MNL_IN_V04.indb 17 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
18
Caractéristiques techniques des compartiments
Type de
compartiment
Paramètres et valeurs des compartiments
Tempéra-
ture cible
(°C)
Volume du
comparti-
ment
(dm3ou l)
Capa-
cité de
congé-
lation
(kg/24h)
Paramètre
thermo-
dyna-
mique (rc)
Nc Mc
Fac-
teur de
dé-
givrage
(Ac)
Fac-
teur de
pose
encas-
trée
(Bc)
Garde-manger - - - - - - - -
Stockage du vin +12 88,0 - 0,60 75 0,12 1,00 1,00
Cave - - - - - - - -
Aliments frais - - - - - - - -
Réfrigération - - - - - - - -
0étoile ou
fabrication
deglace - - - - - - - -
1étoile - - - - - - - -
2étoiles - - - - - - - -
3étoiles - - - - - - - -
4étoiles - - - - - - - -
Section 2étoiles - - - - - - - -
Compartiment
à température
variable - - - - - - - -
La somme
des volumes
du ou des
compartiments
réfrigérés
et du ou des
compartiments
non destinés
à la congélation
(l ou dm3)
88
La somme
des volumes
du ou des
compartiments
de congélation
(l ou dm3)
-
Remarques:
1. La capacité de chargement varie en fonction de la configuration et de la taille des bouteilles.
(Capacité: 28bouteilles de Bordeaux standard de 750ml.)
2. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans une plage de températures ambiantes comprise entre
10°C et 32°C. (Classe climatique: tempérée élargie (SN), tempérée (N)).
Conformément à la Directive UE2019/2016. Des informations sont également disponibles sur le site Web:
www.kingfisher.com/products
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 185059340158037_MNL_IN_V04.indb 18 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM

Installation
19
Dépannage
L'appareil émet des bruits, y compris
le bruit d'un liquide qui coule. Ceci est parfaitement normal: c'est le bruit du liquide de refroidissement qui s'écoule dans le compresseur.
Veiller à ce que l'appareil soit de niveau et qu'il y ait un
petit espace entre le mur et l'arrière de l'appareil.
L'appareil ne fonctionne pas. S'assurer que le cordon d'alimentation est correctement
branché à une prise de courant adaptée. Contacter
l'assistance téléphonique mentionnée à la fin de cette
notice pour obtenir de l'aide si nécessaire.
L'appareil s'allume et s'éteint fréquemment. S'assurer que la température ambiante ne dépasse pas
32°C. Fermer la porte correctement et ne pas l'ouvrir
plus que nécessaire.
Le compresseur ne fonctionne pas. Attendre 5-10minutes et vérifier à nouveau. Contacter
l'assistance téléphonique mentionnée à la fin de cette
notice pour obtenir de l'aide si nécessaire.
Le compresseur fonctionne en
permanence. Placer la main à l'intérieur de l'appareil ou vérifier une bouteille. Si rien ne semble froid, contacter l'assistance
téléphonique mentionnée à la fin de cette notice.
L'appareil vibre pendant le fonctionnement. S'assurer que l'appareil se trouve sur une surface plane et
qu'il ne touche pas les murs. Régler les pieds si nécessaire.
Si les vibrations persistent, contacter l'assistance
téléphonique mentionnée à la fin de ce manuel.
La porte ne se ferme pas correctement. S'assurer que l'appareil se trouve sur une surface plane
et que le joint de la porte est propre. Vérifier et remonter
la charnière de porte si nécessaire.
Le contenu n'est pas assez froid. Régler le thermostat pour obtenir les résultats appropriés.
S'assurer que l'appareil n'est pas exposé à la lumière
directe du soleil et que la porte est bien fermée.
De la condensation se forme à l'intérieur
de la porte. Veiller à ce que la porte ne reste pas ouverte pendant de longues périodes. Des températures ambiantes élevées
et des réglages de thermostat très bas peuvent entraîner
la formation de condensation.
Pas d'éclairage à l'intérieur du meuble. L'éclairage n'est pas remplaçable par l'utilisateur.
Contacter l'assistance téléphonique mentionnée
à la fin de cette notice pour obtenir de l'aide.
Recyclage et mise au rebut
Les produits électriques usagés (DEEE) ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour le recyclage, l’appareil doit être déposé dans un centre de collecte prévu à cet effet.
Pour obtenir des conseils sur le recyclage, consulter les autorités locales, les services d'enlèvement
des ordures ménagères ou le distributeur chez qui le produit a été acheté. Le symbole de la
poubelle barrée sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme
un déchet ménager normal. Ce produit doit être remis à un point de collecte d'équipements électriques
et électroniques pour être recyclé.
5059340158037_MNL_IN_V04.indb 195059340158037_MNL_IN_V04.indb 19 1/11/22 3:32 PM1/11/22 3:32 PM