Cooper Menvier Beamlite User manual

Beamlite
NotleuchtemitDoppelscheinwerfer
Beamlite
InstallationsanleitungfürNotleuchte
mitDoppelscheinwerfer
325
280
1
2
EntfernenSievorderInstallationalleVerpackungen..
.
ZumÖffnenderTür.LockernSiediebeidenuntenliegendenSchrauben.
EnfernenSiediebeidenobenliegendenSchrauben
ÖffnendesGehäuses
Achtung:.NurfürInnenbereichegeeignet.
Batterienentfernen
Befestigung
Kabeleinführungen
Kabeleinführungspunkte
sieheBemerkungenaufdernächsten
SeitebezüglichderEMV-Anforderungen
p.t.o.
ElektrischerAnschluss
DieLeuchteistnicht
geeignetzurBefestigung
aufbrennbarem
Untergrund.(Holzetc.)
DieBefestigungauf
geeignetemUntergrund
erfolgtüber
4StkSchrauben
(Tragkraftbeachten),die
dasGehäuseüberdie
Befestigungslöcher
aufderRückseitehalten.
81
L1(ungeschaltet)
Schutzleiter
Neutralleiter
1
2
odergrün-Schutzleiter
Noderblau-Neutralleiter
L1oderbraun-240vAC50HzungeschaltetePhase
BATTERIE
SICHERUNG
3.15A
LAMPEN
SICHERUNG
3.15A
Batterien.

PINSTBLT_;JJAN2000Drg.5783:D
MenvierLimited
Banbury,
Oxon.
Phone:[phone]
PeriodischePrüfung
Warnung!
DieNetzspannungsollteeinmalmonatlichgetrenntwerden,umzuprüfen,obdieNotlichtfunktion
einwandfreifunktioniert.Zusätzlichsolltealle6MonatedieNotlichtfunktionfüreineStundegeprüftwerden.
Nach3JahrensollteeinvollerBetriebsdauertestdurchgeführtwerden.
SolltederTestnichtzufriedenstellendverlaufen,istdiePrüfungnacheiner24-stündigenWiederaufladung
zuwiederholen.FallsdieNotlichtdauernichtmehrerreichtwird,mussdieBatterieausgetauschtwerden.
ZuentsorgendeBatteriennichtdurchbohrenoderverbrennen.DieBatterienmüssennachaktuellen
Bestimmungenentsorgtwerden.
ZusätzlicheInformationenzurelektromagnetischenVerträglichkeit(EMV)
DasProduktistfürdenbestimmungsmäßigenGebrauchalsNotlichtgerät,umimFalleeinesNetzausfalles
genügendBeleuchtungfüreinenspezifiziertenZeitraumzugewährleisten.
UmdieBestimmungenderEMVzuerfüllen,müssenfolgendeHinweisebefolgtwerden:
1.ExterneLeitungenmüssenüberdieKabeleinführungeneingeführtwerden.
2.ExterneLeitungenmüssennachKabeleinführung:
a)sokurzwiemöglichgehaltenwerden
b)nahamGehäuseverlegtwerden
c)soweitwiemöglichvonderElektronikverlegtwerden.
JeglicheModifikationvonderInstallationsanleitungabweichend,könnenStörungenverursachen.
EsunterliegtdemBenutzerdieEMVunddieNiederspannungsrichtliniezuerfüllen.
Achtung:
VoreinerIsolationsprüfung(Widerstandsmessung),müssenL1undNabgeklemmtwerden.
ErsterTest
PrüfenSiedenrichtigenAnschlussderBatterieleitungen.LegenSiedieVersorgungsspannung(Netz)an.
Eswirdempfohlen,denvollenBetriebsdauertestauszuführen.HierzulassenSiedasGerät24Stundenan
derNetzspannung.Dassorgtfüreine100%LadungderBatterie.
PrüfenSie,obbeideLED´srotleuchtenunddieLampeneinsätzeordnungsgemäßeingesetztsind.
SchaltenSiedieNetzspannung“Aus”undprüfenSieobbeideScheinwerferfürdieangegebene
Betriebsdauerleuchten.
Batterieanschluß
DieBatterienmüssenwieuntendargestelltangeschlossen
werden.HierzubenutzenSiediemitgliefertenLeitungen.
Leuchtenjustage
UmdieScheinwerferauszurichten
müssenerstdieSchraubengelöst
werden.
NachJustagedieSchrauben
wiedervorsichtiganziehen.
VonderLeiterkarte
Schwarz Rot

Beamlite
TwinSpotlampEmergency
Luminaire
Beamlite
InstallationInstructionsForTwin
SpotlampEmergencyLuminaire
325
280
1
2
Removeallpackagingbeforeinstallation.
Toopendoor.Slackenbothbottomscrews.
Removebothtopscrews.
Dismantling
Note: Forindooruseonly.
RemoveBatteries
Mounting
CableEntries
CableEntrypoints
SeenoteoverleafregardingEMC
requirements.
p.t.o.
Wiring
Theluminaireisnot
designedtobe
mountedona
combustiblesurface.
Thetwinspotlampunit
maybemountedby
meansoffourNo.8wood
screwson280mm(11")
centersengagingwiththe
keyholeslotsprovidedin
thebackcase.
81
L1(Unswitched)
Earth
Neutral
1
2
Batteries.
orGreen-Earth
NorBlue-Neutral
L1orBrown-240vAC50Hzunswitchedlive
BATT
FUSE
3.15A
LAMP
FUSES
3.15A

PINSTBLT_;JJAN2000Drg.5783:D
MenvierLimited
Banbury,
Oxon.
Phone:[phone]
RoutineTesting:
Theunswitchedsupplyshouldbeinterruptedonceamonthforashortperiodtoensurethattheemergency
circuitisoperating.Inaddition,every6monthstheemergencycircuitshouldbecheckedforaperiodof1
hour.After3yearsandsubsequentlyannuallyafullrateddischargetest.Ifanytestsarenotperformed
satisfactorilytheyshouldberepeatedafterafull24hourrechargeperiod.
Iftheunitnolongermeetstheemergencydurationthebatterymustbereplaced.
Warning:
AdditionalnotesonINSTALLATIONFORELECTROMAGNETICCOMPATIBILITY
Whendisposingofbatteries,donotpierceorincinerate.Thebatteriesshouldbedisposedofin
accordancewiththerecogniseddisposalmethods.
Theintendeduseofthisproductistosupplyratedilluminationforitsspecifieddurationintheeventofa
failureofthemainssupply.Duringnormalmainshealthyconditions,thebatteriesarecharged.When
usedasintendedthisproductcomplieswithEMCDirective(89/336/EEC)andtheUKEMCregulations
1992(SI2372/1992)bymeetingthelimitssetbythestandardsBS5306Pts2+31988,EN50082-11992
andEN50081;1992.Thefollowinginstallationguidelinesmustbefollowed:
1.Externalcablesmustbeconnectedusingthecableentries.
2.Whenroutingexternalcablesinsidetheproducttheymustbe:
a)Keptasshortaspossible.
b)Routedclosetothehousing.
c)Keptasfaraspossiblefromtheelectronics.
Anymodificationsotherthanthoseinthisinstallationleaflet,oranyotheruseoftheproductmaycause
interferenceandistheresponsibilityoftheuser,whoshouldensurecompliancewiththeEMCandLow
VoltageDirectives.
Caution:
DONOTMEGGAafterinstallation.InaccordancewithIEEregulation613-7andECA/LIF
recommendationsdisconnectliveandneutralwirefromunitbeforeinsulationresistancecheck.
Testing:
Connectmainssupplyandensurethatthebatteryleadsareconnectedtothebatteries.Itis
recommendedthatafulldurationtestiscarriedout.Connecttheunswitchedlivefor24hours.Thiswill
fullychargethebattery.CheckthatbothLEDindicatorsglowredandthelampfilamentsareintact.
After24hoursdisconnectthesupplyandcheckthatbothlampslightintheemergencymodeandstaylit
foratleasttherateddischargeperiod.
Ifitisnotpossibletoconductafulldurationtestasabovethenchargeforaminimumof1hourafterwhich
thelampsshouldlightforaperiodofafewminutes.
BatteryConnection
BATTERIESMUSTBELINKEDASSHOWNUSINGTHEWIRE
PROVIDEDINTHEBAG.
LampAdjustment
Toadjustpositionoflamps,
loosenscrewsbefore
re-positioningsoasnotto
causeexcessstrainonlamp
fixings.
FROMCIRCUITBOARD
BLACK RED