Copa COPA 43 User manual

MODEL
COPA Salon Tipi 43
COPA Floor Standing 43
SALON TİPİ KLİMA KULLANIM KILAVUZU
FLOOR STANDING
AIR CONDITIONER USER’S MANUAL
copa.com.tr

Değerli Müşterimiz;
Sizin için hazırlamış olduğumuz bu kitapçıkta modern
kullanımı ve yüksek verimi için önemli bilgiler yer
almaktadır.
Bu nedenle kullanım kılavuzunun tamamını ve ürünle
birlikte verilen diğer belgeleri, klimanızın montajını
sonraki başvurularınız için kolay ulaşabileceğiniz bir
yerde saklamanızı rica ederiz.
aldığınız ürünün görünümü, bu kullanım kılavuzundaki
klimalardan farklı olabilir; bu durum uygun işlemleri ve
karşılık gelen kısımları dikkatlice okuyunuz.
kullanım ömrü 10 yıldır.
teşekkür ederiz.
1


3
KULLANICI KILAVUZU
Kullanım Talimatları
Montaj ve Kurulum Talimatları
1. İşlemler sırasında hava geri
dönüş ızagaraları veya iç
ünitenin alt paneli
açılmamalıdır.
2. Hava girişine ve çıkışına çubuk veya
benzeri nesneler sokulmamalıdır.
3. Girişin ve çıkışın yanına böcek ilaçları,
boyalar veya başka yanıcı maddeler
konulmamalı; bu tür maddeler doğrudan
ünitelere karşı püskürtülmemelidir.
değerleriyle ve koruyucu aygıtlarla
bakır teller kullanmamalıdır; bu durum
çalışma arızalarına veya
yangın tehlikesine neden
olabilir.
5. Ünitelerin toprak
terminali, güç
kaynağının toprağına
iyi bağlanmalıdır.
6. Klima temizlenirken, makinenin üzerine su
püskürtülmemelidir.
Klimanın mikro
bilgisayar
parçalarına ve
devrelerine su
girmesi, arızaya
veya elektrik
çarpmasına neden
olabilir.
etki ve tehlikelerden kaçınmak için, iç ve dış
ünitelerin hava giriş-çıkışı engellenmemelidir.
8. Güç kaybından sonra
çalışma, tekrar
kaynağı tekrar çalışmaya
başladığında, klima
moduna girmektedir.
Çalışmanın yeniden
Açma/Kapama düğmesine
basılmalıdır.

KULLANICI KILAVUZU
Kullanım Talimatları
Yanık kokusu gibi anormal durumlarda, klimanın çalışmasını derhal durdurun. Şalteri kapatarak ya da fişi çekerek bütün
nışın.
Sökme ve Tamir Talimatları
4
9. Makinenin uzun
süre kullanılmaması
durumunda, güvenlik
ve güç tasarrufu için
güç kaynağı
kesilmelidir.
10. Sigortanın sık
sık atması
durumunda,
makinenin çalışması
durdurulmalı ve
kurulmalıdır.
11. Uzun bir çalışmama süresinden sonra
edilmelidir. Elektrik kablolarının hasar
görmesi veya başka nedenlerle
elektrik çarpması, aşırı ısınma, yangın
tehlikesi veya diğer tehlikeleriden kaçınmak

5
klima hava üflemeyi derhal kesmez. Üst kayar plaka 30 saniye gec
Çalışma Özelliği
KULLANICI KILAVUZU
İç Ünite
Dış Ünite
Hava
Kumanda Paneli
Yukarı/Aşağı hava yönü kılavuzları
Gösterge Ekranı
Alt Panel
Hava Giriş Izgarası
Hava Girişi
Hava Girişi
Hava Çıkışı
ayarlamayı sağlayan
Sol/Sağ Hava Salınım Kanatları

6
2. Oda sıcaklığı 10˚C veya daha düşükse, nem giderme fonksiyonu kullanılamaz.
3. Oda sıcaklığı ayarlı sıcaklığa eşit veya daha düşük olduğunda, klima ünitesi enerji tasarrufu için bir süre durur.
çalışma göstergesi yanıp söner.
6. Makinenin kapandıktan sonra hemen açılması durumunda, koruma amaçlı zaman gecikmeli başlatma fonksiyonu
makineyi 3 dakika sonra açar.
Özellikler
İç Ünitedeki Göstergeler
KULLANICI KILAVUZU
Kumanda Paneli Gösterge Ekranı
Çalışma Göstergesi
Soğutma Çalışması
Göstergesi
Kurutma Çalışması
Göstergesi
Isıtma Çalışması
Göstergesi
Düğme Kilidi Göstergesi
Yüksek Hız Göstergesi
Salınımlı Hava Üfleme Göstergesi
Oda (ayar) Sıcaklığı ve
Arıza Kodu Göstergesi
Uyku Göstergesi
Fan Çalışması
Göstergesi
Düşük Hız
Göstergesi
Orta Hız
Göstergesi
Zamanlayıcı Göstergesi
Klimayı açmak veya kapatmak için
bu tuşa basın.
AÇMA / KAPATMA Düğmesi
düğmeye bir defa basın; en yüksek
sıcaklık 32˚C’dir.
Sıcaklık - Düğmesi
Ayarlı sıcaklığı 1˚C azaltmak için bu
düğmeye basın; en düşük
sıcaklık 16˚C’dir.
Sıcaklık + Düğmesi
ayarlamak için bu düğmeye basın:
Düşük, Orta, Yüksek.
Fan Hızı Seçme Düğmesi
Bu düğmeye basılması, yukarı/aşağı
salınım veya sabit rüzgar.
Salınım Hızı Seçme Düğmesi
Bu düğme sol/sağ hava akış yönünü
seçmek için kullanılır; basıldığında kanat
salınım yapar veya sabit kalır.
Hava Akışı Düğmesi
Açma veya kapatma veya zamanlayıcı
zamanını ayarlamak için bu düğmeye
basın.
Zamanlayıcı Düğmesi
İstenen çalışma modlarını seçmek için bu
Kurutma, Isıtma (Fan).
MOD Seçme Düğmesi
Gösterge Ekranı

Uzaktan Kumanda Göstergeleri
KULLANICI KILAVUZU
7
soğutmalı bir model olduğunda, ISITMA, FAN yerine geçer.
Not:
FAN HIZ Göstergesi
Ayarlanmış hava hızını gösterir.
UYKU Göstergesi
Uykuda işletme süresince görüntülenir.
E-HEATER Göstergesi
TURBO Göstergesi
TURBO işletmesi süresince görüntülenir.
Bu düğme oda sıcaklığını ayarlar.
Bu düğme, hava akış yönünü
Bu düğme sol/sağ hava akış yönü seçimi
için kullanılır ve basıldığında iç klape
savrulur veya durağan hale gelir.
Tuş Kilidi Göstergesi
SICAKLIĞI AYARLA Düğmesi
SALINIM Düğmesi
HAVA AKIŞ Düğmesi
Bu düğme uyku işlemine geçirir.
UYKU Düğmesi
Düğmeleri kilitlemek ya da mevcut kilidi
açmak için bu düğmeye basılır.
TUTMA Düğmesi
Sıcaklık Göstergesi
Ayar sıcaklığını gösterir.
İŞLETME MODU Göstergesi
seçilen işletme modunu gösterir.
OPERATION MODE Seçim Düğmesi
kullanılır: OTO, SOĞUTMA, KURUTMA
AÇMA/KAPAMA Düğmesi
FAN HIZI Düğmesi
Bu düğmeye basıldığında klima çalışmaya
başlar ve tekrar basıldığında durur.
Bu düğme hava hızını ayarlar.
ZAMANLAYICI Düğmesi
Bu düğme açma veya kapama ve
zamanlayıcı zamanını ayarlamak için kullanılır.
TURBO Düğmesi
(OTO, KURTMA ve FAN modunda çalışmaz)
E-HEATER Düğmesi
Bu düğme yapı içi elektrikli ısıtma işlevi
anahtarını kontrol eder.

8
KULLANICI KILAVUZU
Uzaktan Kumanda Kullanımı
1. Uzaktan kumandayı üniteye doğru tutun. ON/OFF (Açma/Kapatma)
düğmesine basın.
2. Kumanda üzerinde bulunan MODE (Mod) tuşuna basarak istediğiniz modu
seçin:
AUTO
COOL – Soğutma
DRY – Kurutma
HEAT – Isıtma
FAN – Fan
3. İstediğiniz sıcaklık görüntülenene kadar ekrandaki değeri ar
azaltmak için SET TEMPERATURE (Sıcaklığı Ayarla) düğmesine basın. Oda
25˚C’ye
ayarlanabilir ve veya DRY (Kurutma) modunda ayarlanamaz.)
4. FAN SPEED (Fan Hızı) düğmesine basarak istediğiniz hava oranını
seçebilirsiniz: Low (ekranda “ ”görüntülenir) Med (ekranda “ ” görüntülenir)
Hi (ekranda “ ”görüntülenir), Auto (ekranda “ ”göstergesi yanıp söner)
olarak düşük hızda ayarlanabilir.
5. İstediğiniz Yukarı/Aşağı hava akış yönünü seçmek için SWING (Salınım)
düğmesine basın: Doğal Akış (ekranda “ ”görüntülenir) Salınım (ekranda “ ”
göstergesi yanıp söner) Sabit Rüzgar (ekranda “ ”görüntülenir). İstediğiniz
Sol/Sağ hava akış yönünü seçmek için AIR FLOW (Hava Akışı) düğmesine basın.
lanabilir.
6. Durdurmak için ON/OFF (Açma/Kapatma) düğmesine tekrar basın. Eğer
makineyi kapandıktan hemen sonra açarsanız, koruma amaçlı zaman gecikmeli
başlatma fonksiyonu makineyi 3 dakika sonra açar.
Uzaktan kumanda üzerindeki her bir düğmeye, kumanda klima ünitesine doğrultulmuş
halde basıldığında, sinyal gönderilir. Sinyal doğru bir şekilde alındığında, ünite sinyal
alma sesi verir.

Ünitenin kapanacağı zamanı ayarlayarak klimanın istediğiniz bir zamanda kapanmasını
sağlayabilirsiniz.
1. Klima çalışırken, TIMER (Zamanlayıcı) düğmesine basın, klima zamanlı kapanma moduna
2. TIMER (Zamanlayıcı) düğmesine basılı tutun ve klimanın kapanacağı zamanı ayarlayın.
sıraya göre değişir:
1 2 ... 24 İptal (Gösterim yok) 1
3. Kapanma zamanı ayarı yapıldıktan sonra, ekranda görüntülenen süre geçen her bir saat
için 1 düşer. Görüntülenen süre, zamanlanmış kapanma öncesinde
9
KULLANICI KILAVUZU
Zamanlayıcının Çalışması
Kapanma Zamanını Ayarlama
Ünitenin açılacağı zamanı ayarlayarak klimanın istediğiniz bir zamanda çalışmasını
sağlayabilirsiniz.
1. Klima bekleme modundayken, TIMER (Zamanlayıcı) düğmesine basın. Klima zamanlı
2. TIMER (Zamanlayıcı) düğmesine basılı tutun ve klimanın açılacağı zamanı ayarlayın.
sıraya göre değişir:
1 2 ... 24 İptal (Gösterim yok) 1
3. Kapanma zamanı ayarı yapıldıktan sonra, ekranda görüntülenen süre geçen her bir saat
için 1 düşer. Görüntülenen süre, zamanlanmış kapanma öncesinde
Açma Zamanını Ayarlama
Ekrandaki gösterim 24 saat olduğunda, TIMER (Zamanlayıcı) düğmesine tekrar basarak
zamanlama modunu silebilirsiniz.
İptal Prosedürü

10
KULLANICI KILAVUZU
Zamanlayıcının Çalışması
• Uyku modu uyumaya hazırlanırken kullanılabilir. Eğer bu mod gün boyunca kullanılırsa, ortam sıcaklığı çok yüksek
olacağından kapasite düşer. (SOĞUTMA MODU)
• Soğutma işlemi sırasında oda sıcaklığı, makine uyku modunda çalışmaya başladıktan sonra kademeli olarak 2˚C
• Isıtma işlemi sırasında oda sıcaklığı, makine uyku modunda çalışmaya başladıktan sonra kademeli olarak 5˚C
Not:
Bu modu uyurken vs. çalışma sesini azaltmak için de kullanabilirsiniz.
SLEEP (Uyku) düğmesine tekrar basıldığında, bu mod iptal edilir.
Uyku İşlemi
ğı kaydırarak açın ve iki
yeni pil takın.
•Takılan yeni piller, eski pillerle aynı türden olmalıdır.
uplarına dikkat edin.
irellip niçi kemelzimet ınarke ,asroyımşılaç edlikeş rib lamron adnamuk natkazu reğE•
çıkarabilirsiniz.
CLK Düğmesi
RST Düğmesi
Bu modelde çalışmamaktadır.
düğmesine basmak için bir kalem
ucu gibi sivri bir nesne kullanın
Arka kapağı açın
Arka kapağı yana kaydırın Ön kapağı yana kaydırın

11
KULLANICI KILAVUZU
Bakım ve Temizlik
temizlenmesi önerilir.
Not:
Bakım ve temizlik işlemlerine başlamadan önce, mutlaka ünite
umak
ve olası arızaları önlemek için düzenli olarak üniteyi temizleyin.
Bakım ve temizlik işlemlerine başlamadan önce, mutlaka ünite
umak
ve olası arızaları önlemek için düzenli olarak üniteyi temizleyin.
I Filtre Eleğinin Çıkarılması
1. Klima çalışmasının tamamen durduğundan emin olun.
2. Alt panelin her iki üst kenarındaki vidaları sökün, her iki üst kenarı
tutun, ok yönünde dışarı doğru çekerek alt paneli açın.
I. Filtre Eleğinin Çıkarılması
1. Klima çalışmasının tamamen durduğundan emin olun.
2. Alt panelin her iki üst kenarındaki vidaları sökün, her iki üst kenarı
tutun, ok yönünde dışarı doğru çekerek alt paneli açın.
II Filtre Eleğinin Temizlenmesi
1. Eleğe hafifçe vurun veya elektrikli süpürge kullanarak temizleyin.
2. Eğer elekte çok fazla kir birikmişse, temizlik için az miktarda doğal
deterjanlı su kullanılabilir. Temizlikten sonra elek havada kurutularak
tekrar yerine takılmalıdır.
3. Filtre eleğini kurutmak için güneş ışığına maruz kalan bir yere veya bir
rken
40˚C üzerinde sıcak su kullanmayın.
II. Filtre Eleğinin Temizlenmesi
1. Eleğe hafifçe vurun veya elektrikli süpürge kullanarak temizleyin.
2. Eğer elekte çok fazla kir birikmişse, temizlik için az miktarda doğal
deterjanlı su kullanılabilir. Temizlikten sonra elek havada kurutularak
tekrar yerine takılmalıdır.
3. Filtre eleğini, kurutmak için güneş ışığına maruz kalan bir yere veya bir
rken
40˚C üzerinde sıcak su kullanmayın.
III Klimanın Temizlenmesi
takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.
2. Üniteleri temizlemek için su kullanmayın.
3. Kuru ve yumuşak bir bez parçası kullanarak ünitelerin üzerindeki tozu alın.
aşındırıcı
tozlar vb. kullanmayın.
5. Parmak izlerini veya yağ lekelerini temizlemek için doğal bir deterjan
kullanın.
III. Klimanın Temizlenmesi
takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.
2. Üniteleri temizlemek için su kullanmayın.
3. Kuru ve yumuşak bir bez parçası kullanarak ünitelerin üzerindeki tozu alın.
aşındırıcı
tozlar vb. kullanmayın.
5. Parmak izlerini veya yağ lekelerini temizlemek için doğal bir deterjan
kullanın.
IV Çalışma Mevsiminden Önce
1. İç ve dış ünitelerin giriş ve çıkışlarının engellenip engellenmediğini
kontrol edin.
2. Dış ünitenin koruyucu kapağı çıkarılmalıdır.
3. Elektrik kablosunun ve toprak kablosunun uygun durumda olup
olmadığını kontrol edin.
olup olmadığını kontrol edin.
olduğundan emin olun. Eğer makine hava filtresi eleği çıkarılmış olarak
neden
IV. Çalışma Mevsiminden Önce
1. İç ve dış ünitelerin giriş ve çıkışlarının engellenip engellenmediğini
kontrol edin.
2. Dış ünitenin koruyucu kapağı çıkarılmalıdır.
3. Elektrik kablosunun ve toprak kablosunun uygun durumda olup
olmadığını kontrol edin.
olup olmadığını kontrol edin.
olduğundan emin olun. Eğer makine hava filtresi eleği çıkarılmış olarak
neden
V Çalışma Mevsiminden Sonra
2. Hava filtresi eleğine ve diğer parçalara uygun şekilde bakım yapın.
V. Çalışma Mevsiminden Sonra
2. Hava filtresi eleğine ve diğer parçalara uygun şekilde bakım yapın.
Çekerek
Çıkarın
Alt
Panel
Vidalar
takılıdır,

12
KULLANICI KILAVUZU
Problemler İçin Çözüm Önerileri
Bakım
Bazen klimadan çıkan
hava kötü kokabilir.
Bunun nedeni sigara
kokular, duvarların
veya odadaki
mobilyaların klimaya
geçen kokusudur.
Çalışma sırasında
veya makine
durduğunda, bir ses
duyulabilir. Bunun
nedeni, klimanın
içindeki soğutucu
akışkanın hala
akmaya devam
etmesidir.
Soğutma veya ısıtma
durdurulduğunda, bir
vuruntu sesi
duyulabilir. Bunun
nedeni, sıcaklık
nedeniyle yüzey
panellerinin bazı
kısımlarının
genişleyerek
sürtünme
yapmasıdır.
Soğutma çalışması
sırasında,bazen hava
çıkışında duman
görülür. Bunun
nedeni, oda sıcaklığı
ve nem yüksekken
oda havasının hızlı
şekilde
soğutulmasıdır. Oda
sıcaklığı ve nem
düştüğünde,
duman
•Gücün açık olup olmadığını kontrol edin.
•Eletrik fişinin prize takılı olup olmadığını kontrol edin.
•TIMER (Zamanlayıcı) yanlış ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin. Zaman ayarı ON (Açma)
ayarında olmalıdır.
•Gerilimin çok yüksek ya da çok düşük olup olmadığından emin olun.
Klima çalışmıyor
•Oda sıcaklığı ayarının uygun olup olmadığını kontrol edin.
olmadığını kontrol edin.
•Pencere ve kapıların açık olup olmadığını kontrol edin.
•Odada yakma ekipmanının kullanılıp kullanılmadığından emin olun.
Klimanın ısıtma ve soğutma performansı yetersiz
•Uzaktan kumanda sinyali alıcısının doğrudan güneş ışığına veya güçlü ışığa maruz kaldığında,
•Ünitenin sinyali alma uzaklığında olup olmadığını veya bir engel olup olmadığını kontrol edin.
•Uzaktan kumanda pilinin voltaj değerinin yeterli olup olmadığını kontrol edin, değilse pili
•Uzakt
Uzaktan kumanda çalışmıyor

13
KULLANICI KILAVUZU
Servis’e başvurun.
•Elektrik fişi veya elektrik kablosu aşırı sıcaksa
asrav ralnuros iligli alyusolbak kirtkele ayev elyişfi kirtkelE•
•TV, radyo veya diğer cihazlarda arıza oluşuyorsa
•Anahtar düzgün çalışmıyorsa
•Çalışma sırasında anormal gürültüler geliyorsa
•Normal durumlardan farklı başka durumlar meydana geliyorsa
Klimalar ortam havasını sirküle ederek ortamda bulunan toz, mikrop, bakteri gibi parçacıkları
tekrar ortama verdiğinden insan sağlığını etkilememek, enerji tasarrufu sağlamak ve cihazın
ömrünü uzatmak için belirli kullanım zamanlarında klimaların bakımlarının yapılması
gerekmektedir.
Filtre ve Panel Temizliği
veya ılık su ile temizlenir. Kuruduktan sonra tekrar yerine monte edilir. Panel üzerindeki toz
Temizliğin normal ev kullanımlarında 15 günde bir, çok yoğun toz ve kirin olduğu ortamlarda
tozun ve kirin oluşma süresine göre daha sık sürede temizlik yapılmalıdır.
Genel Bakım
ör ve kondanser üzerindeki
toz, bakteri, mikrop gibi parçacıkları temizlemek için yapılır. Klimanın iç ve dış ünitesi insan
sağlığına zarar vermeyen kimyasal temizleme ilaçları ile temizlenir ve daha sonra temiz su ile
durulama yapılır. Hareketli aksam üzerindeki tozlar temizlenir. Genel bakımın yetkili servis
Klimanın Periyodik Bakımı, Bakım Zamanı ve Yapılışı
•Cihazın çalışma sıcaklık değerlerinde kullanılması enerji ver
•İnsan vücudu için konfor değeri kabul edilen 22-24˚C sıcaklıkta klimanın kullanılması enerji
•Klimanın üflemesinin yazın yukarıya, kışın aşağıya verilmesi e
•Mevsim geçişlerinde sadece fan konumunda kullanmak enerji tük

14
KULLANICI KILAVUZU
TEKNİK ÖZELLİKLER
nda ölçülen değerlerdir.
Not:
(mm) İç Ünite Fanı En Ölçüsü
(m3/h) İç Ünite Fan Hızı
(dB/A) İç Ünite Ses Seviyesi
(mm) Net Boyutlar (EnxGenişlikxBoy)
(mm) Ambalajlı Boyutlar (EnxGenişlikxBoy)
(Kg) Net/Brüt Ağırlık
Model
(W) Kapasite
(W) Güç Girişi
(A) Çalışma Akımı
(w/w) EER
(W) Kapasite
(W) Güç Girişi
(A) Çalışma Akımı
(w/w) COP
İç Ünite
Dış Ünite
Fan
Motoru
Soğutma
Isıtma
Kompresör
Refrigerant
Borusu
Salon Tipi 43
43000 BTU
380V/50Hz/3PH
12200 (7000~13700)
3800 (1700~5000)
8.2 (3.7~10.9)
3,21
12300(6500~14000)+3000
3400(1550~5500)+3000
7.4(3.4~11.9)+4.6
3,62
3000
4,6
8500
16,5
ATH356SDPC9FQ
Döner
Highly
YDK-90-10G 1
A050501000002-A0
280
5µF/450V
Yüksek 440 ±20RPM
Orta 340 ±20RPM
Düşük 270 ±20RPM
380×180
1700
46~54
600*313*1868
730×460×2070
58/75
YDK-150-6H 2
210
6uf/450V
850/800
552*142
59
970×370×790
1120×485×900
70/78
R410A/3200 g
4.2/1.3
9.52+φ19.05×5000
15/5
Fan
Motoru
Model
(W) Giriş Gücü
(uF) Kapasitans
(r/min) İç Ünite Fan Hızı
(mm) Sıvı Bölümü
Gaz Bölümü/Uzunluk
(m) Max. Refrigerant
Boru Uzunluğu / Max.
Seviye Farkı
Kapasite
(Ph-V-Hz) Çalışma Voltajı
(A) Max. Çalışma Akımı
Model
Tip (Döner\Piston\Sarmal)
Marka
Model
(W) Giriş Gücü
(uF) Kapasitans
(r/min) İç Ünite Fan Hızı
(mm) Dış Ünite Fanı Yükseklik Ölçüsü
(dB/A) Dış Ünite Ses Seviyesi
(mm) Net Boyutlar (EnxGenişlikxBoy)
(mm) Ambalajlı Boyutlar (EnxGenişlikxBoy)
(Kg) Net/Brüt Ağırlık
Refrigerant Tip/Ağırlık
(Mpa) Tasarım Basınç (Yüksek/Düşük)
1. Nominal Soğutma
Kapasiteleri: Dış Sıcaklık 35˚C
(KT) ve 24˚C (YT) / İç Sıcaklık
27˚C (KT) ve 19˚C (YT)
2. Nominal Isıtma Kapasiteleri:
Dış Sıcaklık 7˚C (KT) ve 6˚C
(YT) / İç Sıcaklık 20˚C (KT) ve
15˚C (YT)

Firma Bilgileri
KULLANICI KILAVUZU
copa.com.tr
İthalatçı Firma Bilgileri:
copa.com.tr
I
.com
copa.com.tr
15

16
KULLANICI KILAVUZU
Önemli Notlar
1. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nca ürünün tespit edilen kullanım ömrü 10 yıldır.
2. COPA’nı , arızası ve
kapsamından çıkmaktadır.
6. Klimanın montajı yapılmadan önce, klimanın kapasite ve montaj yeri uygunluğu
COPA Yetkili Servisi'ne
edilmelidir.
olarak kabul edilmektedir.
9. Arıza ve bakım sonrasında Copa Yetkili Servis’nden Arıza ve Bakım Formu istenmelidir ve bu
10. Klima montajı yapılmadan önce, herhangi bir hasar olup olmadığı kontrol edilmelidir.
Klimada sorun olması durumunda, ithalatçı firmaya bildirilmelidir.
11. Klima montaj sonrasında ortaya çıkacak her türlü kırılma, çizilme ve benzeri tüm
dışındadır.
yaratmaması için ürüne müdahalenin kolay olacağı yerler tercih edilmelidir.

KULLANICI KILAVUZU
•
•
kapsamındadır.
•
dışına çıkar.
•
ilişkin arızanın servis istasyonuna; servis istasyonunun olmaması durumunda,
arıza bildirimini; telefon, fax, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir
yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü
etmek zorundadır.
•erekse montaj
süresi içinde
arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,
17

KULLANICI KILAVUZU
- Tamiri için gereken azami süresinin aşılması,
- Firmanın servis istasyonunun; servis istasyonunun mevcut olmaması halinde
imalatçısı irini
ini talep edebilir.
•
isinde cihazların
servis yapılmasını sağlamayı taahhüt eder.
•
ir yerde saklayınız.
•yanınızda
bulundurunuz.
•
arıza durumunda COPA Yetkili Servisi'ne başvurunuz.
•
kullanma talimatlarına aykırı davranıldığında veya cihaz montajı uygunsuz
arızalar oluştuğunda, donmaya bağlı arızalar meydana geldiğinde, doğal afetler
•in Gümrük ve
Müdürlüğü’ne başvurabilir.
COPA Yetkili Servisi'ne
18

FLOOR STANDING
AIR CONDITIONER USER’S MANUAL
MODEL
COPA Floor Standing 43
Other manuals for COPA 43
1
Table of contents
Languages:
Other Copa Air Conditioner manuals
Popular Air Conditioner manuals by other brands

Frigicoll
Frigicoll MKD-V300 Installation & owner's manual

Liebert
Liebert Hisp SE+SC04 Product documentation

GE
GE AGM24DH Owner's manual and installation instructions

DEVOLA
DEVOLA DVCO60P user manual

Panasonic
Panasonic CS-BE25TKE-1 operating instructions

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Service manual