CorLiving DRC-875-C User manual

1 - 800 - 424 - 6710
or email: [email protected]
IF YOU NEED HELP WITH ASSEMBLY OR HAVE ANY PROBLEM
CALL
STOP!
DO NOT RETURN
THIS ITEM TO STORE
If outside pst standard business hours, please
leave a message and our CSR staff will return
your call by the next business day.
1 - 800 - 424 - 6710
[email protected]
Si vous avez besoin d’aide pour
l’assemblage ou si vous éprouvez des
difficultés, veuillez téléphoner au
ou envoyer un courriel à
En-dehors des heures de bureau HNP,
veuillez laisser un message et un représentant
du service à la clientèle retournera votre appel
au cours du prochain jour ouvrable.
ARRÊTEZ!
Ne Pas Retourner Cet
Article Au Magasin
1 - 800 - 424 - 6710
[email protected]
Si usted necesita ayuda con
asamblea o tiene cualquier problema
LLAMADA
ou e-mail
Si fuera pst horario comercial estándar,
por favor? Dejar un mensaje y nuestro
personal RSE le devolverá la llamada
el día hábil siguiente.
¡ALTO!
No volver este
artículo a la tienda
DRC-875-C / DRC-885-C / DRC-895-C
Run #: 15204
Limited 1-Year Parts Warranty
1.The warranty is a consumer warranty and applies only to products manufactured or distributed by CorLiving™ under the name
brands Sonax™ or CorLiving™. Products must have been purchased from an authorized Distributor or Dealer, recognized
by CorLiving™.
2.The warranty period is from the verified purchased date of the product. The warranty is expressly limited to the replacement
of components having manufacturer defects only and on current available models. No assembly labor is included. Possible
replacement of components or parts does not extend this limited warranty or begin a new warranty period.
3.Sonax™ or CorLiving™ products are warranted to the original purchaser and are not transferable. The warranty is limited to
defects in manufacturing, materials, and workmanship. This warranty does not apply to normal wear and tear. If the product has
been subject to abuse, misuse, improper care or use of the product, the warranty is void.
4.The consumer has purchased this as a “Ready-To-Assemble” product, which involves “Do-it-yourself”, assembly, including:
handling, transporting, assembling and erecting the product. CorLiving™ shall not be liable for incidental or consequential
damages, which results through the use of Sonax™ or CorLiving™ products.
5.This warranty includes any statutory legislation in the jurisdiction where the product is purchased and does not exclude or limit
your legal right.
6.Warranty service is available by contacting CorLiving™ 1-800-424-6710 or online at www.corliving.com. Warranty period to be
verified by date of manufacturing and original/receipt of sale.
La Garantie Limitée pour 1 Ans
1.La garantie est une garantie du consommateur et se applique uniquement aux produits fabriqués ou distribués par CorLiving™
sous le nom de marques Sonax™ ou CorLiving™. Les produits doivent avoir été achetés auprès d’un distributeur ou revendeur
agréé, reconnu par CorLiving™.
2.La période de garantie est de la date d’achat du produit vérifié. La garantie est expressément limitée au remplacement des
composants présentant des défauts de fabrication seulement et sur les modèles actuellement disponibles. Aucun travail de
montage est inclus. Remplacement éventuel de composants ou de pièces ne se étend pas cette garantie limitée ou commencer
une nouvelle période de garantie.
3.Produits Sonax™ ou CorLiving™ sont garantis à l’acheteur initial et ne sont pas transférables. La garantie est limitée aux défauts
de fabrication, matériaux et la fabrication. Cette garantie ne se applique pas à l’usure normale. Si le produit a fait l’objet d’abus,
un mauvais entretien ou à l’utilisation du produit, la garantie sera annulée.
4.Le consommateur a acheté comme un produit “Prêt-à-assembler”, ce qui implique “Do-it-yourself”, l’assemblage, y compris: la
manipulation, le transport, le montage et l’érection du produit. CorLiving™ ne doit pas être tenue responsable des dommages
directs ou indirects, qui se traduit par l’utilisation de produits Sonax™ ou CorLiving™.
5.Cette garantie comprend toute législation férié dans le territoire où le produit est acheté et ne exclut ni ne limite votre droit.
6.Le service de garantie est disponible en communiquant avec CorLiving™ 1-800-424-6710 ou en ligne à www.corliving.com. La
période de garantie doit être vérifiée par la date de fabrication et original / réception de vente.
Garantía de solo un año
1.La garantía es una garantía del consumidor y se aplica únicamente a los productos fabricados o distribuidos por CorLiving™
bajo las marcas de nombre Sonax™ o CorLiving™. Los productos deberán haberse adquirido de un distribuidor o vendedor
autorizado, reconocido por CorLiving™
2.El periodo de garantía es de la fecha de compra verificado del producto. La garantía se limita expresamente a la sustitución de
los componentes que tienen solamente y en los modelos actuales disponibles defectos de fabricación. No al trabajo de montaje
está incluido. Posible sustitución de componentes o piezas no se extiende esta garantía limitada o comenzar un nuevo período
de garantía.
3.Productos Sonax™ o CorLiving™ están garantizados al comprador original y no es transferible. La garantía se limita a defectos
de fabricación, materiales y mano de obra. Esta garantía no se aplica a desgaste normal. Si el producto ha sido objeto de abuso,
mal uso, cuidado o uso indebido del producto, la garantía quedará anulada.
4.El consumidor ha comprado esto como un producto “Listo para armar”, que implica, el montaje “Hágalo usted mismo”, entre
ellas: la manipulación, el transporte, el montaje y levantar el producto. CorLiving™ no será responsable por daños incidentales o
consecuentes, que se traduce a través de la utilización de productos Sonax™ o CorLiving™.
5.Esta garantía incluye cualquier normativa legal en la jurisdicción en la que se adquiere el producto y no excluye ni limita su
derecho legal.
6.El servicio de garantía está disponible poniéndose en contacto con CorLiving™ 1-800-424-6710 o en línea en www.corliving.com.
El período de garantía para ser verificada por la fecha de fabricación y original / recibo de venta.

Read this instruction carefully. See hardware and furniture part list. For guidance, be sure all
parts are complete before you start assembling. Place all wooden parts on a clean and flat
surface to prevent from being scratched. Follow the diagram to start assembling.
Caution:
1) Only PARTIALLY TIGHTEN the nuts or bolts.
2) When chair is level; procede to fully tighten hardware. DO NOT OVER TIGHTEN the
nuts or bolts to avoid causing damages to the threads.
3) Keep all hardware parts out of the reach of children.
Lire ces instructions attentivement. Voir la liste de la partie matériel et mobilier. D'orientation,
de s'assurer que toutes les pièces sont faites avant de commencer à monter. Placez toutes les
pièces en bois sur une surface plane et propre pour éviter de rayer. Suivez le schéma pour
commencer à assembler.
Mise en garde:
1) seulement PARTIELLEMENT SERRER les écrous ou les boulons.
2) lorsque le Président est niveau ; PROCEDE pour serrer le matériel. NE PAS TROP
SERRER les écrous ou les boulons d'éviter de causer des dommages aux filets.
3) conserver toutes les pièces de matériel hors de portée des enfants.
Lea estas instrucciones cuidadosamente. Ver lista de piezas de hardware y los muebles. Para
la dirección, asegúrese de que todas las piezas estén completas antes de empezar a montar.
Coloque todas las piezas de madera sobre una superficie limpia y plana para evitar que sea
rasguñada. Siga el diagrama para empezar a ensamblar.
Precaución:
1) PARCIALMENTE APRIETE solamente las tuercas o tornillos.
2) cuando la silla esté nivelada; procede a apretar hardware. NO NO APRIETE demasiado
las tuercas o pernos para evitar causar daños a las roscas.
3) Mantenga todas las partes de hardware fuera del alcance de los niños.
Assembly Instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Protect finishes by placing furniture pieces on a soft carpeted surface during assembly.
Protégez la finition en plaçant les pièces du meuble sur un tapis doux pendant l’assemblage.
Proteja fines colocando pedazos de muebles en un suave alfombraron superficie durante la
asamblea.
Do not use power tools to assemble this product!
N’utilisez pas d’outils pour assembler ce produit!
No utilice herramientas eléctricas para montar este producto!
Read this assembly manual carefully, and verify that you have all the parts listed before you
begin. Keep your assembly manual for future reference.
Lisez ce manuel de montage soigneusement. Soyez sûr que vous avez toutes les pièces
d’équipment avant de commencer. Gardez ce manuel de montage pour futur référence.
Lea cuidadosamente todo el manual de asamblaje.Asegúrese de tener todas las partes que
vienen enlistadas en el manual de montaje. Guarde éste manual para referencias futuras.
1
3
WARNING: Do not stand on the chair, do not use this chair as a step ladder. Use this product only for seating one person at a time. Do not use this chair unless
all bolts, screws and knobs are firmly secured. Please do not use knife to open any parts of the box or chair.
AVERTISSEMENT: Ne montez pas sur la chaise, n'utilisez pas ce fauteuil comme un escabeau. Utilisez ce produit uniquement pour les sièges d'une
personne à la fois. Ne pas utiliser cette chaise à moins que tous les boulons, les vis et les boutons sont solidement. Veuillez ne pas utiliser de couteau pour ouvrir
toutes les pièces de la boîte ou de la chaise.
ADVERTENCIA: No se pare en la silla, no use esta silla como una escalera de mano. Use este producto únicamente para estar una persona a la vez. No use
esta silla a menos que todos los pernos, los tornillos y las perillas están firmemente aseguradas. Por favor no utilice cuchillo para abrir las piezas de la caja o silla.
Put the screws in the holes, tighten the screws, but not too tight, 90% is ok.
Mettre les vis dans les trous, serrer les vis, mais pas trop serré, 90 % est ok.
Colocar los tornillos en los agujeros, apriete los tornillos, pero no demasiado
apretado, el 90% es aceptable.
Put the screws in the holes, tighten the screws, but not too tight, 90% is ok.
Mettre les vis dans les trous, serrer les vis, mais pas trop serré, 90 % est ok.
Colocar los tornillos en los agujeros, apriete los tornillos, pero no demasiado
apretado, el 90% es aceptable.
Then adjust balance of this chair, tighten all the screws to 100%.
Puis régler l'équilibre de ce fauteuil, serrer toutes les vis à 100 %.
Entonces ajustar el equilibrio de esta silla, apriete todos los tornillos al 100%.
2
Finshed
Fini
Acabado
H
G
I
C
A
B
C
E
J
I H
H
G
G
F
I
D
4×
4×
4×
2×
FELT PAD
5