Cosori Pro LE CAF-L501-KJP User manual


機種ライン：Cosori Pro LEシリーズ
機種：CAF-L501-KJP
󱸇󳢞󸎥󳻛󴁕
󸞍󲀷󲌎󲓺󱹍󱒷󸉸󸴞󶢹
Eメール：[e-mail]（年中無休）(24時間以内に対応いたします。)
JPEN

2
󵱹󴞀
󴂷󱺁
󱗝󴔬
󲰇 󱨳   󱛔      
󴂷󲈛
   󲌓
󷼱 󶀱   
󱭄󱛔󵥌󱮆
󴂷󲈛󱛔󵥌
 󳡧 󱨭 󽙍
     
󱝫󸊿
 
󴂷󱺁
󱗝󴔬
󹥦󴴯 
󲰫󴉓󹥦󱰒 
󲱫󶈪 󽙏󱖵󱬧󽙐
󴲋󳇒󶔸󲌒 75°–230°C
󳼨󹜕󶔸󲌒 󱬧
󲳲󴩯 
󹂧󹂩 

󹣸
󱸇󳢞󸎥󳻛󴁕
󾙔
󾙔
󾙗
󾙚
󾙚
󾙛
󾙓󾙒
󾙓󾙓
󾙓󾙗
󾙓󾙘
󾙓󾙙
󾙓󾙚
日本語
JP

3
Table of Contents
Package Contents
Specifications
Important Safeguards
Getting to Know Your Air Fryer
Air Fryer Diagram
Display Messages
Before First Use
Using Your Air Fryer
Care & Maintenance
Troubleshooting
Warranty Information
Customer Support
Package Contents
Specifications
Power Supply AC 100V, 50/60Hz
Rated Power 1230W
Capacity 4.7 L (serves 3–5
people)
Temperature
Range 75°–230°C
Time Range 1–60 min
Dimensions 27.2 x 27.5 x 30.3 cm
Weight 4.54 kg
1 x Pro LE 4.7-Litre Air Fryer
1 x Recipe Book
1 x User Manual
3
3
20
23
23
24
25
26
30
31
32
33
ENGLISH
EN

4
󸜺󱒶
      󽙈
CosoriのFacebookコミュニティへご参加ください

レシピ集

毎週、
専属シェフの特製レシピをお届けします
（私たちと同じくらいこのエアフライヤーを好きになってくださいね）
Cosori一同より
Cosoriの専属シェフがご質問にお答えします！
󲀷󱹍
   󽙡[e-mail]
参加する
見る
楽しむ
       󽙈

5
JP
󲰇󱨳󱛔
󴂷󲈛󱛔󵥌󹢡󲒚󴂷󵯔󴪑󳘌󱕥󹭢
󳎝  󳥸 󶀱  󸎧 

󲰇 󱨳     󲰅  

󲰇󱨳󹩌
 󺁶󵌣󹩌󸈕
 󱛔   
 󸏈󵜝󳎓󸱎󹢡
󴪑󳘌󺁶󵌣
󷚞󱸯󶾧󳒋󱵨󹡦
 󳩗󴥔󱸟󲕂󹜈󱸟󸻈
󺁶󴲋󷞵󴥔󳩗󱬔󹜈󱸟󸻈
󹯚  󳡧  󸱄       
 󴂷󲈛󶑓󱚏󴦂󴮴󱚏
󴭡  
 󲮙󴔬󴂷󲈛󸱄󲓺󱹍󵱹
󹤶    
 󱛔󵥌󳡧󱨭󹢡
󲙺󱸇󲙺
󱸇󱗡󲓺󱹍󳏳󱪩
  󷼇   
 󴂷󲈛󳬨󱣰󲓺󱹍󴟽󱱣󱚝
󲓺󱹍󳬨󱣰
󲓺󱹍󱛔󵥌
    󸴞 󶢹  
󽙏󱷧󵊉󽙐
 󳒐󳟹󳓅󱖌󳫖
󱗡󲶐󱽢󳏳󶠟󴟽󱛔
  
 󲵲󲙺󱛔󵥌    
 󴂷󲈛
󹥦󴥔󸱄󶱬󵌣
󱨭   
 󺁶󴲋󴩈󵌣󴮴󱚏󱨭󲓺
󱹍 󴂷 󲈛  󱱣   󹢡󽙏         
󱸇󲙺󹢡󽙐󱴨󱬧󴪑󳘌
 󹂬󲶐󱛔󵥌    󹂬 󲶐
󷀑󷚞󸴀󹥦󳩹󸈕󳘪
󹥦 󳓅  
 󴂷󲈛󱒶󱚑󱔟  
󴂷󲈛󱓩󱚑󴡇  
 󳋻󱳌󱯀󳓅󴂷
󲈛󱒶󸻈󵻓󵒜󱚏󱸥󳡳
󳋻󱳌󹭱󱒴
󸴀󳄜󱯀󲰇󱨳
󱨭󱒹󳘌󶛷󵹡
󱸯󶾧󳒋󱯀󸆅
 󸴞 󶢹

 󴂷󲈛󸩑󱚏󶾧󱰒󵸔󸆗󵸔󱰒󱚆󱒷
󱖵󶢍󹼇󵸔󸔢󱖵󽙏󲮙󴔬
󱺁󽙐󱛔󵥌󱮆󳫁
󱖵󲰇󱨳󸜫󱘔󳥰
󱖵󴂷󲈛󱛔󵥌󵱤󵴮󳥸󲴖
󲓺󱹍󹠟
 󲮙󴔬󴂷󲈛󱛔󸵼
  
 󲚜󱖵󵱤󵴮󲮙󴔬
󳡧󱨭󷼇

 󴂷󲈛󲙺󱗡󱭐󸳮
󱛔󳲊󱚝󳘌󲌓
      
 󴂷󲈛󱛔󵥌󹢡󳏳
 󳎝  
 󴂷󲈛󴑦󱱪󵥌󲱤󳇡󵥌󱗴
󲙺󵥌󸳮󱛔󵥌  
󱛔󵥌󱮆󸎥󳻛󴁕󸎧
󲚜󱬪󱝫󶓹

6
JP
󱛔󵥌󳼨󴪑󳘌󵅁
󹥦󴴯
 󴂷󲈛󵌣󹱈 󱛔   󸏈 󵜝     
󴩈󶾰󶻹󲚂󹂩󱨭

 󳏳    󳡆 󲰫  󱚄 󶱬  
󱛔 󵥌  
 󴂷󲈛󲚜󹲰󴃮󹂬󲶐󸏈󵜝󲈛󱩏
󱨭   
 󴂷󲈛󹲰󴃮󱨭
󲶴󵱙󹲰󴃮󱰗󵌣
󳩹󸈕󵂢󵃅󱶪󲋵󱸯󶾧󳒋

 󴂷󲈛󱛔󵥌󱓩󱛔󵥌󵲂󳎓󱗡󲶐󱽢
󸈕  
 󴂷󲈛󶠫󶠫󹨽󶷉󵌣󳒋
󱨭         
󱛔

 󹲰󴃮󱔟
 󱨭󶉽󴥔󳏁
󵡋󶠫󷈖󱒶󹥦󵌣󶦸󸈕

 󳏳󶷉󵌣󲱫󲈛󱛔󵥌󹂬󲶐
󸁏󱗴󲙺󲱫󲈛󱛔
󹢡󶷉󵌣󳒋󱴨󱬧󵽍󸍡

 󴂷󲈛󵍊󽙏
      󽙐 󸱄   󶱬       
󳅷󲰇󲰫󶷉󵌣󳒋󷼱󹩌
󱒶󶱬󵌣󴴯󴮴󱚏󸱄

 󺝍󵉧󱬔󹥦󴴯󱬪󴂷󲈛
󲙺
󵯌󵉧󶾰󶻹󱰗󵌣󹲰󱽢
󵥀󲀷󹯎
󺝍󵉧󹲰󱽢󵈆
󲋲󸤀󳵚󹢤󶀱
󵉧󱬔󵽍󸍡
      󳊶  󱬔       󱶪 󲋵 
󵈆󹲰󱽢󲓺󱹍
   󸴞 󶢹    󽙏 󾙕󾙕
 󱷧 󵊉 󽙐
 󹥦󴴯󽙏󳉾󹛯󹯪󽙐
         󶨊   󲏩     󵌣
󷼱󹩌󳩹󸈕    
 󶊺󳓼󱵨󹡦󳒋󹟵󴟼󴂷󲈛󹥦
󴴯󱗡󱝫󸕟󱸇
󲙺󳈍 󴌰 
 󴂷󲈛󴧫󱒷
󳂱󸰏
 󴂷󲈛󴠗󴂵󴴚󲮙󴔬󳡧
󲵱    󳡆  󱝫 󶓹   
 󴂷󲈛󴧫󳹁󱹙󳧐󱨭
󴁸󴑶󽙏󵑕󳹁󱧾󵑕
󳹁    󲚡    󽙐        
󳧐󱨭󲓺󱹍󱷻󲳻󱹙󳂱
󸰏             󳧐 󱨭   
󲓺󱹍
󱛔󵥌        󳹁 󴩯  
󳵪󲙛  
 󹥦󴴯󽙏󳉾󹛯󹯪󽙐
         󶨊   󲏩     󵌣
󷼱󹩌󳩹󸈕  
 󴂷󲈛󹥦󴴯
󱛔󱗞
󳩹󶤩  
 󱛔󵥌󱓩󴂷󲈛󹤶  
 󹥦󴴯󳬨󱣰󲓺󱹍󱵨󹡦
󲋲󸸕󳤖󳌯󶶷
󵲉󳌯󴁸󸝓󴉓󶶷󱖌󳫖
󳏳 󸅱 

7
JP
󹥦󵽘󲓺󽙏󽙐
󹥦󵽘󲓺
󽙏󽙐󲒚󴴷󸷖󱹍󴟽󳢞
󴂷󱸇󳢞󸎥󳻛󴁕󳥸󶀱󳎝󱛔󵥌
󹠟󴂷󲈛󱗋󳺝󵸔󶅎󲯃󵯔󵸔
󸆅󵊉󲰇󱨳󱛔
󴪑󳘌󽙓󺁶󴲋󷼱󹩌
󴪑󽙡󱗴󱒷󺁶󴲋
󱸯󶾧󳒋󳚅󹂧󳢞󳏳󸅱

 󹛯󹥦󴴯󲓺 󱹍
󵸟
󹥦󴴯󳫁󱜁
 󳉾󹛯󱛔󵥌󱛔󵥌
󹢡󴪑󳘌󱛔
 󳉾󹛯󱛔󵥌󲓺󱹍
a. 󳉾󹛯󹥦󴥔󲰫󴉓󴁤󱚆
󹠟󴂷󲈛󹥦󴥔󲰫󴉓󱗴󱒶󳏳
󸅱
b. 󲮙󴔬󳊶󳋷󱒹
󳘌             
󹥦󴴯󸏈󵜝󱸰
 󱒶 󲏩
  
 󹥦󴴯󳬨󱣰󲓺󱹍󳘪󹥦󵂢
󵃅󱵨󹡦󲋲󸸕󴈵
󳊬󱙂󶀹󵲉󳌯󴁸󸝓󴉓󶶷
󱖌󳫖󳏳󸅱
󸴞󶢹󽙏
 󱷧 󵊉 󽙐
 
󸎥󳻛󴁕󲚜󱬪
󱝫 󶓹  

8
JP
󲌓
󴂷󲈛󱨳󳹁󱹙󶠼󳺢󶉽󴥔󳏁󵡋󴩈󱛔󸏈󵜝󳢸󷼐󳩲󵥌󴩈
󳫕󸏈󵜝󴩯󴁤󲚜󽙌󴱯󶠼󳺢󶲧󱻰󳸃󵜝󱚝󱸯󶾧
󱛔󵈆󱗡󹟵󴟼󱰗󳂥󵲂󳘪󵯔󲰇󱨳󸾆󳛂
󴂷󲈛󲚜󴬉󸨒
A. 󱺙󴥔󱸟
B. 󱭧󳎳󵥧󹩌
C. 
D.   
E.      

F.    󱸇  󲙺 

G. 󶒧 󱚏 
H. 󳩗󴥔󱸟
I. 󳩗󴥔󱸟
J. 󹥦󴴯
󱮆󹩌
B
F
C
G
E
󶼽󹩌
D
A
󴪑󽙡
 󴂷󲈛󱒶󹩌󹜈       󷟮        
 󵈆󱗡󹟵󴟼󱰗󳂥󹂬󲶐
J
H
I
󴂷󲈛

9
JP
󴪑󽙡󴘡󶾧󱭖󵥌󳤉󵯌󵅁󵂪󴁸󱰷󶀱
󴪑󽙡󵸔󴘡󶾧
󱬪󴁡
 󱝫󴲋
󴲋󳇒
󸏈󶔱 󳼨󹜕󸏈󶔱
󹜈󲟯󱒪󳼨
󱡆󴟼
󷼱󶀱󸻈
󱭧󳎳
󺓬󶺽 󱪩󱫓󹲰󱽢
󱕡󵌣 
 
  󹂨󷗇
󴲋󳇒󷼱󶀱 󳼨󹜕󷼱󶀱
󹲰󴃮󷿫󸱎󸴀󵸔 󱕡󵌣󶡺󱕝󸏈󵜝󴴷󱢴

󸏈󵜝󱓩
󸏈󵜝󱒪󳼨󱡆󴟼󱓩 󸏈󵜝󶡺󱕝
󷼱󶀱

10
JP
󱭄󱛔󵥌󱮆
1. 󴂷󲈛󱲮󷿘󴃮󱒪󳼨󵯔󸝀󱗡
󱸇󲙺
2. 󴂷󲈛󲰇󲰫󴦂󳅷󶷉󵌣󳒋󹩌󶱬
󷞵󴥔󳬨󱣰󱸯󶾧󳒋
󲓺󳡆󽙏󲗧󹲰󲈛󴍜󽙐󸱄󶱬

1. 󴂷󲈛󶉽󵽍󸍡
󹥦󴴯󳩹󶤩
2. 󱕡󵌣 󳤉       󷼱 󶀱
󱬔
3.  󳤉󱕡󵌣󲟯󱕡󵌣󶡺󱕝
  󹭀   󵸔      
4. 󳊶󳣢󱬧󹜕󱪩󱪩
      󴂷 󲈛  󱓩  󳠺   
5. 󳤉󴘡󶾧󸸀󳣤
  󷼱 󶀱  󱬔   
6. 󳼨󹜕󲋲󳤉󳼨󹜕󱬧󲙛󴁍

7.  󳤉󹜈󲟯󶡺󱕝󹭀
󵸔
8. 󱸇󱬔󱗋󳇒󱬧󹜕
󲰎󱨳󱪩
 󸌒󸵿󸪨
󴪑󽙡󴂷󱚏󱒶󸻈󶼽󹩌󽙏󽙐󱗴󱒶
󶉽        図1.1         󱸇  󲙺     󴂷
󲈛󱮆󹩌󱴨󱬧󵽍󱝫
3. 󱸇󲙺󳤉
󳊶󱸇󱬔
󱲮󷿘󱸇󲙺
4. 󹲰󴫓󴘡󷼱󹩌󱣰󴆯
󱛔
󱓙󳹁󱒫󲳊󴫓
5. 󱩣󱡱󲙺󱡱󴴙󳃎
󳥐󴦂 󱬧󳥐󱸇
6. 󱩣󳠺
         󱩣  󸾆 󶱬    
󴪑󽙡
•󸏈󵜝󳎓󸱎󹢡󴪑󳘌
󺁶󵌣󷚞󱸯󶾧󳒋
 󱵨 󹡦   
•󵦔󶧘
   
󸌒󸵿󸪨󷼇󴂷󲈛󳢞󳚪󴟽󳄜
󱱣󱚝󵽍󸍡󴡇󵦔󵒜󴡇

図1.1
13 cm
(5 in)
13 cm
(5 in)

11
JP
󴂷󲈛󱛔󵥌
1. 󹥦󴴯󳩹󶤩 󳤉󴂷󲈛󷼱󶀱

2. 󱕡󵌣 󳤉       󷼱 󶀱
󱬔
3. 󳤉󴲋󳇒󲙛󴁍
󳼨󹜕󷆦󱱣󸏈󳶾
4. 󱕡󵌣󹜈󲟯  󳤉   
5. 󱕡󵌣󶡺󱕝󲋲󹭀󺏽󵸔
󵥧󹩌󷼱󶀱󸊤󲰫󱕡󵌣󴲋󳇒󷼱󶀱
     図2.1 
󱕡󵌣
図1.2
図2.1
 󳢵󸍡
󲰇󱨳󴃮󳸃󱚝󸁏
                   
󵲂󳩹󳩹󸈕
󵈆󱗡󹟵󴟼󳬨󱣰
󳆴󱸇󱗡

 󳡧󱨭󱗴󲙺󵱹󵯔󸁏󱸇
󲙺󶘉󱵂󱸇󲙺
󳆴󸻈󵑕
󱡱󳊶󳋷󶤩󵑕󱡱󳊶󳋷
󽚂 図1.2 󽚄
 󸁏󱩬
󱸇󱗡󴦂󴭡
󴞀󱹉󱒷
󸻈󳤉󵑕󱡱󳤉󶤩
󵑕󱡱󳤉
󸁏 
󹲰󴃮󱨭󱮆󴂷󲈛󱕡󵌣󳪀󲜃
󽙏󳺕󵌣󲓺 󱹍󹠽󽙐󱕡󵌣
󲓺󱹍󹲰󴃮󲰎󱨳󵌣󱨭
󴲋󳇒 󳼨󹜕
 󱬧
 󱬧
 󱬧
󴪑󽙡󱬧󹜕󱨳󳤉󲓺󱹍󴂷󲈛
󸊤󲰫󱸇󴭶󳎉󴘡󵔐󳙽

12
JP
󸏈󵜝
図2.1
󸏈󵜝󴘡󶾧󱛔󴁤󶘉󱵂󸏈󵜝󸏈󵜝
󴘡󶾧󵒱󲰫󹲰󴃮󲳻󵜝󳗗󵯔󳼨󹜕󴲋󳇒

󴪑󽙡
• 󴂷󲈛󱒶󱚑󱔟󱒶󵒜󱔟
󸏈󵜝󲙛󴁍󵥧󹩌󷼱󶀱
󱕔󷿑󱨭󱸯󶾧󳒋󽚂 図2.1 󽚄 
• 󳫕󵒜󵥌󴘡󴌒
󴩈󳫕󴩈󴮴󱚏󱨭  
• 󴂷󲈛󱸇󲙺󹢡󺁶󴲋󷞵󴥔
󴥔       
󸏈󵜝󴘡󶾧
󹲰󴃮󱷧󵊉󽙏󽙐
󸏈󵜝󸏈 󵜝 󽙏󽙐󱷧󵊉
1. 󴘡󶾧󸸀󳣤󴘡󶾧󳤉
󱹉󴘡󶾧󱭄󴂠󸊤󲰫󷆦󱱣󵯔󲙛
󴁍     
2. 󴘡󶾧󳼨󹜕󽙏󱬧󽙐󴲋󳇒󽙏󽙐
󵸔󴘡󶾧󲙛󴁍

3. 󹛯󳤉󶠼󳺢󳼨󹜕
󴲋󳇒󸏈󶔱
4. 󵸔󴘡󶾧󴁸󱰷󵇼󱰷
󳤉
5. 󴘡󶾧󱭄󴂠󸊤󲰫󳠺󴘡󶾧
󱒪󳇒󳤉
󴘡󶾧 󱭄󴂠󸊤󲰫󴲋󳇒 󱭄󴂠󸊤󲰫󳼨󹜕
󽙏󱬧󽙐
󵸔󴘡 󶾧
󴁸󵇼
󺓬󶺽  󱬧 
  󱬧 
󱪩󱫓󹲰󱽢  󱬧 
  󱬧 
  󱬧 
󹂨󷗇  󱬧 
  󱬧 
󱕡󵌣  󱬧 
󱝫󴲋  󱬧 
󴪑󽙡󱗝󱒶󴄃󱘎󵧀
󸏈󵜝󴘡󶾧󱛔󳸃󵜝󸌬󱚝󳹁
  󹣸  󱷧 󵊉    

13
JP
󴪑󽙡󹲰󴃮󱷧󵊉󽙏󽙐
󸏈󵜝
1. 󴂷󲈛󱕡󵌣󽙏󾙓󾙓   󱷧 󵊉 󽙐
2. 󷼱󶀱󹲰󴃮󱨭
  
 󸾆󶱬
󱚘󱬧󴩈󳆴󸻈

3. 󸏈󵜝󴘡󶾧󸸀󳣤󽙏󾙓󾙔   󱷧 󵊉 󽙐
󴪑󽙡󸏈󵜝󴘡󶾧󵒱󲰫󹲰󴃮󲳻󵜝󳗗󵯔󳼨󹜕󴲋
󳇒󸏈󵜝󴘡󶾧󸸀󳣤
󳼨󹜕󴲋󳇒󸊤󲰫󸏈󵜝
4. 󳏳󸅱󳐕󴲋󳇒󳼨󹜕󲙛󴁍
󵸔󴘡󶾧󸲲󱰗󸏈󵜝󱓩
󲜱󴲋󳇒󳼨󹜕󸊤󲰫
a. 󳤉󴲋󳇒󽙏󾙙󾙗󾙔󾙕󾙒󽙐
󳼨󹜕󽙏󾙓󾙘󾙒󱬧󽙐󲙛󴁍
5. 󳤉󸏈󵜝󹜈󲟯
󴪑󽙡
 󶠼󳺢󳼨󹜕󴲋󳇒󲖤󴱯
󹛯 󳤉
 󸏈󵜝󱓩󵸔󴘡󶾧󴁸󱰷󵇼
󱰷 󳤉
6. 󵸔󴘡󶾧󲓺󱹍󸏈󵜝
󳼨󹜕󱴱󱬧󸶉󳼨󵅁󸴀󵸔󱬔
󾙗󲋲󹭀󺏽󵥧󹩌󱒶󽙏󽙐󵅁
󴶗
a. 󱸇󲙺󳤉󴂷󲈛
󱸇󱬔󹢡󺁶
󴲋󷞵󴥔󴥔󴂷󲈛
󷆦󱱣󵯔󸏈󵜝󱒪󳼨󱡆󴟼
󱧶󳠺󵥧󹩌󷼱󶀱

b. 󹲰󴃮󳦶󴰽󷿫󸱎

c.     󴂷 󱚏   󵲂    
7. 󶡺󱕝󾙕󲋲󹭀󺏽󵸔󷼱
󶀱󱗴󱒷
8. 󱝫󴲋󳤉
󳤉󳼨󹜕󽙏󾙓󾙘󾙒󱬧󽙐󲙛󴁍
9. 󱸇󲙺󳤉󴂷󲈛
󱸇󱬔󹢡󺁶󴲋󷞵󴥔
 󴥔      
10. 󱪩  󳡧 󱨭  
󹲰󴃮
 󸏈󵜝󱓩󱸇󲙺󳤉
󴂷󲈛󱸇󱬔󹲰󴃮󳦶
󴰽 󷿫 󸱎
a. 󹲰 󴃮  󳦶   󽙡
1. 󲰇󱨳󶷉󵌣󹩌󱒶
 󳥰       
2.     󳦶   
󱗝󳹁
󴪑󽙡󺁶󴲋󴮴󱚏󹲫󳶧󱵨󹡦󲓺󱹍
󳹁󴩯󱛔󵥌  
b. 󹂧󳦶󲓺󱹍󺁶󴲋
󴮴󱚏󲓺󱹍󽙡
1. 󶷉󵌣󶷉󵌣
󹩌  󶱬   
2. 󱛔󹲰󴃮󴰽󷿫󸱎
  
 󱸇󲙺󴂷󲈛󷆦󱱣󵯔󸏈󵜝
󱒪󳼨󱡆󴟼󲰇󱨳󱒶󳪄󶱬
󳠺󵥧󹩌󷼱󶀱󵅁󵂪
 󳠺󸏈󵜝󷆦󱱣󵯔󱩬󹜈

 󴂷󲈛󱪩󱸯󶾧󳒋󶅏
󱗴󱒶󳦶

14
JP
 󲒚󴂷󵯔󹂧󱹍󹲰
󴃮󳦶󴰽󳏳󸅱
 󳦶󴰽󹲰󳘪
󲎐󱒪󵌣󱨭󲓺󱹍
   
 󹲰󴃮󲎐󱒪󵈰󷋨󱗡
  󷿫 󸱎       
 󸏈󵜝󱓩󲴝󲋲󹲰󴃮󳦶󷿫󸱎
  
 󵸔󴘡󶾧󹲰󱽢󸏈󵜝󱩏󱹍
󵸔
  󵸔  󴘡 󶾧 
󵒱󲰫󸏈󵜝󴘡󶾧
󵸔󴘡󶾧󷆦󱱣󵯔󱛔󵥌󽙏󸏈󵜝󴘡
󶾧󱷧󵊉󽙐
 󵸔󴘡󶾧󲋲󹭀󺏽󵥧
󹩌󱒶  󵅁 󴶗    
       󱸇  󲙺          󵸔  
󴘡󶾧󱬧󳎓󱩬󹭀󵯇󵥧󹩌󱒶
  󵅁 󵂪    
       󱸇  󲙺        󵸔   󴘡 󶾧
󱡆󴟼
󳦶󴰽

󵸔󴘡󶾧
󸏈 󵜝 
 󹲰󴃮󱨭󹲰󴃮󲎐󱒪
 󵌣  󱨭     
1. 󳤉󸏈󵜝󱒪󳼨󱡆󴟼󴂷
󲈛󱰗󵌣󱡆󴟼 󳤉󸏈󵜝󱩬󹜈
󹜕  󹨣  󵅁 󵂪     
 󱬧󹜕󳵲󶱬󴂷󲈛󹥦󴴯

 󴘡󶾧󴂷󱚏󱸇󲙺
󸏈󵜝󱒪󳼨󱡆󴟼

 󹲰󴃮󲴝󹂩󴩈󱰗
󹲰󳘪󳎣󽙏󲚜󴄖󽙐󱗴󱒶
 󴩈 󱰗      
 󴃮󳸃󲎐󱒪󲴝󹂩󴩈󱰗
󴁤 󸷖
 󱪩󱫓󹲰󱽢󸏈󵜝󹲰󴃮󴂷󲈛
󸏈󵜝󱸯󶾧
             󱩏     󽙏 󲴙 󺛘
󶛷󴦂󱵮󴰽󽙐󱛔󳸃󵜝󱚝
󶷉󵌣󲱫󲈛󱨭󱨭
  
 󶾰󶻹󱬧󲚂󳸃󵜝󸏈󵜝
        󳆴  󴩈  󴷮  󷚞    󸏈 󵜝
󱓩󵉧󱬔󸏈󵜝
󳎓  󴷮  󷚞   󴩈  󳨑    
 󴮴󱚏󴹘󸰏󹲰󴃮󸏈󵜝󹲫󳶧
󵉧󲚂󱬔󹲰󴃮
󸏈 󵜝   󱮆  󸫎     
󱨭
󱒪󳼨󱡆󴟼
󴩈󱛔󵥌
󹲰󴃮
 󹲰󳘪󳎣󽙏󲚜
󴄖󽙐󴩈󱰗
 󵥀󷌑󱚝󸏈󵜝󱮆
󱬧󴦂󴱯
󴩈󱰗󱮆󸫎󱸥
󴦂 󱬧󱸇
 󹲰󳘪󵥀󴃮󳸃
 󲴙   󱬪              󲚜  
󽙏󽙐󵜝󳗗

󴪑󽙡󸆅󹣸
󸆬

15
JP
󳡧 󱨭 󽙍
󴪑󽙡
 󳏳󴂷󲈛󱛔󵥌󳎓
󴣖󲋲󳡧󱨭
 󳷃󽙏󹠽
󽙐󳡧󱨭󶘉󱵂
1. 󴂷󲈛󹥦󴴯󹥦󴴯
󳣢󳡧󱨭󱮆󴂷󲈛󲰎󱨳
 󱪩           󳊶  󱬔     󳺢
󱪩
2. 󳏳󸅱󳐕󴂷󲈛󲙺󱡱󴾘󳃎󳥐
   
3. 󹲰󴫓󴘡󲳻
󳐕
 󴫓 󱮫  󱨭    󴴂  󴆯        
󴫓         󳏳 󸅱  󳐕   󴭡  󶱬  󴫓
  
󴪑󽙡󵈆󱗡󹟵󴟼
󳹈󹂬󲶐󸁏󸏈󵜝󲈛󱩏󱛔󵥌
󵹠󱮂󴃮󳡧󱨭󸸕
󴪑󽙡󴂷󲈛󹥦󴴯󱮆󱰗󵌣󲰎󱨳
󱕐     󵽍 󸍡   
b.      󱛔        
           󱙩     
󴫓󵔐󳙽󱬧󹜕󶱬

󴫓
c. 󱛔󵥌󱮆󴫓󱮫󱛔
󴦂 󴫓   
5. 󴂷󲈛󱩣󱡱󴴙󳃎󴆯
󳃎󳡧󱨭󴦂󴭡
  
 図3.1 󳏳󸅱󳐕󱰗󵌣󳩀󹠽
󹲰  󵒜    󱸇  󹠽     
6. 󱕐   󱛔 󵥌  
図3.1
 󱸇󲙺󴂷󲈛󷆦󱱣󵯔󸏈󵜝
󱒪󳼨󱡆󴟼󲰇󱨳󱒶󳪄󶱬󱒪󳼨󵯔
 󷼱 󶀱         
 󳠺󴂷󲈛󱗴󱮆󸊤󲰫󷆦󱱣
󵯔󸏈󵜝󱩬󹜈
 󸏈󵜝󲰵󷼇󲓺󱹍󴂷󲈛
󸊤󲰫󱸇󴭶󵔐󳙽󱬧󳎓
󹥦󴴯
 󴂷󲈛󸶉󵌣󲓺󱹍󲰇󱨳󱒶󳪄󶱬󷆦
󱱣󵯔󹥦󴴯󸷤󳸧
 󱩬󳇒󱛔󵥌󳼨󵅂󴂷󲈛󲰎󱨳󱕐󵎔
   
󷆦󱱣󵯔󸏈󵜝󱩬󹜈 󷆦󱱣󸷤󳸧
󸶉󵌣󱝫󸕟
4.     󴩈 󴦹   󷚞   󽙡
a. 󲴙󱨭󽙏󲚜
󴄖󽙐󴦂󽙏󲚜󴄖󽙐󹂧󴁗
󴵶       󵔐  󶧳    

16
JP
󲀷󹯎 󸈏󴧫󴩯
󹥦󴴯󱨭   󳩹 󶤩 󵽍 󸍡  
󴂷󲈛󳤉󱗡
󹲰󴃮󵂢󲰎󱨳󱨭
     󱨭   󹲰 󴃮  󹂩  󲴝         󱨭   󹲰 󴃮  󹂩  󲚂
    󲰎 󱨳  󵂢  󱨭           
󸏈󵜝󴲋󳇒󳼨󹜕󲖤
󹲰󴃮󲎐󱒪󵂢󱨭 󹲰󴃮󶈪󹂧󸶉󲓺󱹍󸏈󵜝󱓩󳦶󷿫󸱎
 󳏳 󸅱     󽙏 󹲰󴃮󱷧󵊉󽙐
󸏈󵜝󳎓󹲰󴃮󳘪
󱬔
󲴝󹂩󴩈󹲰󴃮󱭨󴣴󲔴󹲰󳘪󳎣
     󽙏 󸏈 󵜝 󱷧󵊉󽙐
 󸏈 󵜝
 󱷧󵊉
󴂷󲈛󱩣
      󱨭   󹲰 󴃮  󲚂           
󵯌󵉧󷞵󴥔󱬔
󴂷󲈛󱭄󲋲󱛔󵥌󹢡󸏈󵜝󱓩󵯌󵉧󷞵󴥔󵯇󵥀
󸴀󳄜󶔸󲌒
󴂷󲈛󱩣󸻈󴟽󳡧󱨭󴩈󱗡󵳴󵽍
󸍡  
󴩈󱬧󲚂󹲰󱽢󸏈󵜝󴩈󱒷󴩈
󵯌󵉧󵯇󵥀󸴀󳄜󺁶󴲋󸴀󳄜
󶔸󲌒󸏈󵜝󳍦󹭗󳢞󹢡󴪑󳘌
󴂷󲈛󺝍󵉧󱬔
󴂷󲈛󹥦󴴯󲙺󺝍󵉧󹲰󱽢󵈆
󲋲󸤀󳵚󹢤󶀱󵉧󱬔󵽍󸍡
󳊶󱬔󱶪󲋵󵈆󹲰󱽢󲓺󱹍
󸴞󶢹󽙏󱷧󵊉󽙐
󱲫
󸁏󸴑󳂥󶆫󴂷󲈛󷆫󱗡󵳴󸴀󳄜󶔸󲌒
 󸌒󸵿󸪨󽙏󾙓󾙒󽙐󳥸 󶀱 󳎝󷆫󹠽󱷜
󷆫 󴡇󲓺 󱹍   󸴞 󶢹      󽙏 󾙕󾙕
󱷧 󵊉 󽙐
       󷼱 󶀱     󴲋󳇒󵱤󸆒󹜈󲋲󸤀󵯇󵥀󸴞󶢹
  󽙏 󾙕󾙕   󱷧 󵊉 󽙐
      󷼱 󶀱   

󴲋󳇒󵱤󸆒󵸟󶢹󵯇󵥀󸴞󶢹
 󽙏 󾙕󾙕   󱷧 󵊉 󽙐
       󷼱 󶀱    
󴂷󲈛󸶉󵌣󱝫󸕟󴘡󶾧󱚝󱱣󴂷󲈛󹥦󴴯󱬪󱸇󲙺󲰎
󱨳󱪩󳊶󶤩󷼱󶀱󲓺󱹍
󸴞󶢹󽙏󱷧󵊉󽙐
       󷼱 󶀱     󴂷󲈛󹥦󴴯󳩹󶤩󴂷󲈛󹥦󴴯󹥦󴴯
󳣢󴂷󲈛󹥦󴴯 󱛔 󵥌    
   
󸉸󸫝󲀷󹯎󲀷󱹍
󱷧󵊉󽙐

17
JP
󱝫󸊿
󸁏󱽢󱹓 

󴘡󶇫 
󱗋󳎓󱷧󶶳󵯇󴪑󴁕󸞨󱨭󳺝󳩽
   󳋻       
󸞨󱨭󳺝
󵯇󴪑󴁕
󴄃󱘎󳹁󹃁
ETEKCITY株式会社の全製品は最高品質の素材と熟練
技術によって製造されております。ご購入日から２年以内
に不具合が発生した場合は、無料で新品交換または全額
返金することを保証いたします。
ご質問やお困りの場合は、下記までご連絡ください：
[e-mail]

18
JP
󴂷󸁏󱽢󸞍󲀷󱒹󳻛󵅁󴥔󸫎󳊤󶀹󸴞󶢹
󸴞󶢹󹢡󶠐󱽢󴁕󵯇󴪑󴁕󳡧󱧶󵥌󳘌
󴈵󳊬󱙂󶀹
東京都千代田区鍛冶町二丁目10番10号GC神田
鍛冶町ビル3Ｆ
   󽙡support.[email protected]om
（年中無休）(24時間以内に対応いたします。)


19
EN
Thank you for
your purchase!
join the Cosori Cooks Community on Facebook
facebook.com/groups/cosoricooks
explore our recipe gallery
www.cosori.com/recipes
enjoy weekly, featured recipes
made exclusively by our in-house chefs
(We hope you love your new air fryer as much as we do)
On behalf of all of us at Cosori,
Happy cking!
Our helpful, in-house chefs are ready to assist you
with any questions you might have!
CONTACT OUR CHEFS
Email:[email protected]

20
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
Follow basic safety precautions
when using your air fryer. Read all
instructions.
Key Safety Points
General Safety
• Do not touch hot surfaces. Use
handle.
• Use caution when turning the basket
over after cooking, as the hot crisper
plate may fall out and create a safety
hazard.
• Do not block any ventilation
openings. Hot steam is released
through openings. Keep your hands
and face clear of openings.
• Do not immerse the air fryer
housing, cord, or plug in water or
liquid.
• Closely supervise children near your
air fryer.
• Unplug when not in use, and before
cleaning. Allow to cool before putting
on or taking o parts.
• Do not use your air fryer if it is
damaged, not working, or if the
cord or plug is damaged. Contact
Customer Support (see page 33).
• Do not use third-party replacement
parts or accessories, as this may
cause injuries.
• Do not use outdoors.
• Do not place the air fryer or any of its
parts on a stove, near gas or electric
burners, or in a heated oven.
• Be extremely cautious when moving
your air fryer (or removing the
basket) if it contains hot oil or other
hot liquids.
• Do not clean with metal scouring
pads. Metal fragments can break o
the pad and touch electrical parts,
creating a risk of electric shock.
• Do not place anything on top of
your air fryer. Do not store anything
inside your air fryer.
• Do not strike or hit the top of the air
fryer with hard objects, as this may
cause the tempered glass to crack.
Tempered glass is stronger and
fractures more safely than ordinary
glass, but it may shatter unexpectedly
after being cracked. If you see a
crack, contact Customer Support
(see page 33).
• This air fryer is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been
given supervision or instruction
concerning use of the air fryer by a
person responsible for their safety.
• Children should not play with the air
fryer.
• Cleaning and user maintenance
should not be done by children
without supervision.
• This air fryer is not intended to be
operated by means of an external
timer or separate remote-control
system.
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS