CPS CP227 User manual

CP227
迷你商務對講機
用戶使用手冊
User’s Manual

1.1【概述】
CP227 ARC Ultra mini 商用對講機結合了高品質和多功能性以及優美
輕巧的設計，確保有效的通信令您得心應手。
1.2【功能描述】
內置 53 個單音 CTCSS 及104 個DCS 數字私線組合 DCS
(CTCSS 及DCS)
音量調較(16 級)
鍵盤鎖功能
省電功能，特長待機時間 - 45 小時
0.5W 音頻功率輸出
3.7V 1100mAh 鋰離子電池
頻道掃描
接收訊號強弱顯示(RSSI)
電量狀態顯示
兩檔發射功率可選,高/低
智能耳機調較
1.3【配件】
CB28 鋰離子電池
USB 充電線
說明書
1.4【另購配件】
EM28 耳塞麥克風
EM25 耳掛式麥克風
EM22 耳管式麥克風
EM38 耳塞麥克風
EM39 耳塞麥克風
CS20-25 充電座連 CWC20 火牛
CS28-25 四位快速充電座
1. 概述

上鍵
y
2. 控制鍵及顯示說明
電源開關鍵
PTT 鍵
LCD 顯示屏
功能鍵
機夾
下鍵
麥克風
菜單鍵
揚聲器
外置揚聲器
麥克風介面

3.1【充電】
1) 將USB 線連接對講機及充電器
2) 把AC 插頭接上 AC 電源
3) 充電時間: 3-4 小時
或
1) 将DC 插頭插入充電座並將電源適配器接入 AC 電源。
2) 對講機放入充電座進行充電，充電時間: 3-4 小時。
備註: 建議使用 CPS 電源適配器充電達至最佳充電效果
頻道序號
亞音頻序號
DCS 數字亞音頻
CTCSS 模拟亞音頻
鍵盤鎖
信號強度顯示
電量顯示
2. 控制鍵及顯示說明
3. 充電

4.1【功能選擇】
同時按下〔 〕鍵及〔 〕鍵可進入功能選擇，繼續按下〔 〕鍵
可進入所需功能選擇，然後按〔 〕鍵選擇所需功能，按下機側
〔〕鍵確認。若無按鍵操作，10 秒後將自動退出選單畫面。
先在機頂長按〔 〕鍵開機。
同時按下〔 〕鍵及〔 〕鍵,直至 LCD 屏幕數字
閃動，再按〔 〕鍵揀選通話頻道。
再輕按〔 〕鍵， LCD 屏幕會出現 CTC oFF，再按〔 〕
鍵揀選副頻道 (CTCSS 1–53,DCS 1-104) 。
再輕按〔 〕鍵進入“SC ***”掃描設置模式，按
〔〕鍵可選擇開或關，然後按下〔 〕鍵確認；或按
下〔 〕鍵退出掃描。
再輕按〔 〕鍵進入“Po***”可選擇高低發射功率，按
〔〕鍵選擇高功率 HI/低功率 Lo，按下〔 〕鍵確認。
此時可按下機側〔 〕鍵完成調頻或可再按〔 〕鍵跳
至以下顯示並以〔 〕鍵揀選需要的設定，任何時候皆可
按下機側〔 〕鍵完成設定。
將機側〔 〕鍵與〔 〕鍵同時按下，可以把該機
上鎖或開鎖,當上鎖後，此機衹可以調較音量及對講。
5. 簡易調頻方法
--頻道--
--副頻--
--音量--
--掃描--
VOL SET
STEP 1-16
CH SET
TONE SET
CH 1-20
CTCSS /
DCS EDIT
SCAN SET
OFF/ON
POWER SET
HI / LOW
--功率--
4. 功能選擇

6.1 【開機/關機】
持續按下電源〔 〕鍵開機或關機。
6.2 【音量調較】
按〔 〕鍵調較音量(共有 16 級, 出廠預設為 8級)。
6.3 【發射】
持續按下機側〔〕鍵對距離麥克風 5cm 講話，鬆開機側〔〕
鍵恢復接收狀態。
6.4 【接收】
對講機處於待機模式, 以便接收訊號。
6.5 【鍵盤鎖】
同時按下〔 〕鍵及〔 〕鍵可選擇開或關鍵盤鎖。
6.6 【頻道選擇】
同時按下〔 〕鍵及〔 〕鍵進入“** CH”頻道選擇模式，頻道
號碼將會閃動，按〔 〕鍵選擇所需頻道，再按〔 〕鍵確
認。當持續按〔 〕鍵時，頻道會不停地調上/調下。
6.7 【CTCSS / DCS 模擬亞音頻/數字亞音頻設置】
於調頻時, 按下〔 〕鍵進入“CTC/DCS***”模擬亞音頻/數字亞音
頻設置模式，按〔 〕鍵選擇所需副頻，然後按下〔 〕鍵
確認 (如開啟此功能，收發雙方需選用相同的頻道、CTCSS / DCS 代碼
才能互相通話)。
6.8 【掃描】
於調頻時, 按下〔 〕鍵進入“SC ***”掃描設置模式，按〔 〕
鍵可選擇開或關，然後按下〔 〕鍵確認；或按下〔 〕鍵退
出掃描。
6.9【高低功率選擇】
於調頻時, 按下〔 〕鍵進入“Po***”可選擇高低發射功率，按
〔〕鍵選擇高功率 HI/低功率 Lo，按下〔 〕鍵確認。
6.10 【智能耳機調較功能】
當插入耳機時, 將自動調較之合適音量
(以出廠值或用戶自選之最低值為標準).
6. 一般操作

1.1【Introduction】
The CP227 ARC Ultra mini Business Walkie Talkie combines quality and
versatility with an elegant design that ensures effective communications
right at your fingertips.
1.2【Key Features】
53CTCSS and 104 DCS
Volume setting (1–16)
Key Lock
Battery Saving, ultra long standby time –45 hours
0.5Watt High Power Speaker Output
3.7V 1100mAh Li-ion Battery
Channel Scan―Scans for activity across different communications
channels
RSSI―Receiving signal strength indication
Battery Level Indicator
Power Output setting H:L
Intelligent ear-microphone adjustment
1.3【Accessories】
CB28 Li-ion Battery
Micro-USB cable
Owner’s manual
1.4【Optional Accessories】
EM28 Earbud microphone
EM25 Ear-hook microphone
EM22 Ear-tube microphone
EM38 Earbud microphone
EM39 Earbud microphone
CS20-25 Charging Stand with CWC20 Adaptor
CS28-25 Rapid Charger (4 Slots)
1. GENERAL INFORMATION

Function key
2. CONTROLS AND INDICATORS
External Speaker
/Mic.Cap
PTT Key
Belt Clip
Down Key
LCD Display
Up Key
Microphone
Power Switch
Loud Speaker

3.1【Charging】
1) Connect the USB cable to the USB jack of the unit and the other end
of the USB cable to the AC adaptor.
2) Plug the AC adaptor into a standard electrical outlet.
3) It will take 3 - 4 hours for full charging
Or
1) Plug the AC adaptor into a standard electrical outlet Insert the Walkie
talkie into the charging tray for charging.
2) It will take 3 - 4 hours for full charging
Remarks: Using CPS adaptor for the best charging performance
is recommended
lock
2. CONTROLS AND INDICATORS
RSSI
Battery condition
Channel number
CTCSS/DCS number
CTCSS
DCS
3. CHARGING THE BATTERY

4.1【Menu Setting】
Press〔〕key and〔〕key simultaneously to enter Menu mode, press
〔〕key to choose desired menu and press〔〕key to select the
function then press〔〕key to save it. If no operation, 10 seconds
will automatically exit the menu setting.
Press and hold the〔〕key on the top of the unit.
Press〔〕key and〔〕key simultaneously until the letter CH
is blinking press〔〕key to select the number of Channel.
Press〔〕key and the screen will display CTC off , press〔〕
key to select your desired CTCSS/DCS ( CTCSS 1 –53, DCS 1 –104 )
Press〔〕key until “SC***” is blinking, to select the scanning
ON/OFF by pressing〔〕key and confirm it by pressing
〔〕key. to cancel the scanning by pressing〔〕key.
Press〔〕key until “Po***” is blinking, to select Power HI/Lo by
pressing〔〕key and confirmit by pressing〔〕Key.
Press 〔〕key to complete this setting or to press〔〕
key again to have the other functions , press〔〕key to select
number, youmay press〔〕key at any time to complete this
setting.
Press〔〕key at the side and〔〕key simultaneously to
LOCK /UNLOCK the unit, after Lock, the unit canonly be allowed to
adjust volume or transmit an receive.
VOL SET
STEP 1-16
CH SET
TONE SET
CH 1-20
CTCSS /
DCS EDIT
5. CHANNEL SETTING BRIEF NOTE
SCAN SET
OFF/ON
4. MENU SETTING
POWER SET
HI / LOW

6.1 【Power On / Off】
To turn the radio on or off, press and hold the power on〔〕key .
6.2 【Volume】
Adjust the volume level by using〔〕key (16 steps, default 8)
6.3 【Transmission】
Press and hold the〔〕key while speaking at about 5 cm from the
microphone for transmission. Release the〔〕keyto return to stand
by mode.
6.4 【Reception】
Listen for activity on the selected channel.
6.5 【Key Lock】
Press〔〕key and〔〕key simultaneously to select Key Lock ON / OFF
6.6 【Channel Selection】
Press〔〕key and〔〕key until “** CH” is blinking, to selectthe channel
number by pressing〔〕key and confirm It by pressing〔〕key .
To select channel quickly, press and hold the〔〕key.
6.7 【CTCSS / DCS】
During setting, to press the〔〕key until “CTCSS / DCS***” is blinking, to
select the CTCSS / DCS number by pressing 〔〕key and confirm it
by pressing〔〕key.
6.8 【Scan】
During setting, to press the〔〕key until “SC***” is blinking, to select the
scanning ON/OFF by pressing〔〕key and confirm it bypressing
〔〕key. to cancel the scanning by pressing〔〕key.
6.9【Power Selection】
During setting, to press the〔〕key until “Po***” is blinking, to select
power HI/Lo by pressing〔〕key and confirm it by pressing〔〕
Key.
6.10 【Intelligent ear-mic adjustment】
When plug in ear microphone, the device will automatically resetthe volume
to comfort level. ( originally set by factory or by user whichever the lower )
6. OPERATION

※※Features & Specifications are subject to change without notice
CTCSS
CH
Frequency
CH
Frequency
CH
Frequency
1
67.0
19
127.3
37
241.8
2
71.9
20
131.8
38
250.3
3
74.4
21
136.5
39
69.3
4
77.0
22
141.3
40
159.8
5
79.7
23
146.2
41
183.5
6
82.5
24
151.4
42
189.9
7
85.4
25
156.7
43
196.6
8
88.5
26
162.2
44
199.5
9
91.5
27
167.9
45
206.5
10
94.8
28
173.8
46
229.1
11
97.4
29
179.9
47
254.1
12
100.0
30
186.2
48
165.5
13
103.5
31
192.8
49
171.3
14
107.2
32
203.5
50
177.3
15
110.9
33
210.7
51
60.7
16
114.8
34
218.1
52
62.5
17
118.8
35
225.7
53
64.7
18
123.0
36
233.6
一般 General
電池類型 Battery type
Li-ion Battery
電池容量 Battery capacity
1100mAh
溫度範圍 Temperature range
-20℃-+55℃
頻率誤差 Frequency stability
±2.5ppm
尺寸 Size (HxWxD)
75x42x17mm
重量 Weight Incl. battery
66g
亞音頻 Sub tones
CTCSS/DCS
CP227
中國 China
Frequency range
409.7500 –
409.9875MHz
Channels
20 CHs
技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS

DCS
CH
DCS Code
CH
DCS Code
CH
DCS Code
1
023
36
251
71
631
2
025
37
261
72
632
3
026
38
263
73
654
4
031
39
265
74
662
5
032
40
271
75
664
6
043
41
306
76
703
7
047
42
311
77
712
8
051
43
315
78
723
9
054
44
331
79
731
10
065
45
343
80
732
11
071
46
346
81
734
12
072
47
351
82
743
13
073
48
364
83
754
14
074
49
365
84
036
15
114
50
371
85
053
16
115
51
411
86
122
17
116
52
412
87
145
18
125
53
413
88
212
19
131
54
423
89
225
20
132
55
431
90
246
21
134
56
432
91
252
22
143
57
445
92
255
23
152
58
464
93
266
24
155
59
465
94
274
25
156
60
466
95
325
26
162
61
503
96
332
27
165
62
506
97
356
28
172
63
516
98
446
29
174
64
532
99
452
30
205
65
546
100
454
31
223
66
565
101
455
32
226
67
606
102
462
33
243
68
612
103
523
34
244
69
624
104
526
35
245
70
627

http:// www.cps-telecom.com
is the registered trademark of CPS Telecom Limited, Hong Kong
©2020 CPS Telecom Limited CPS20201024227V.1.2