Creality 3D HALOT-ONE User manual

创造现实，成就梦想
Create reality, achieve dreams
リアリティを創造し、夢を叶える
3D Printer User Manual
3D
打印机用户使用手册
3D
プリンター取扱説明書
Dear Consumers,
Thank you for choosing our products. For the best experience,
please read the instructions before operating the Printer, and
strictly follow the instructions manual. Our teams will always be
ready to render you the best services. Please contact us via the
phone number or e-mail address provided at the end when you
encounter any problem with the Printer.
For a better experience in using our product, you can also learn
how to use the printer in the following ways:
View the accompanied instructions and videos in the U disk.
Visit our official website www.creality.com to find relevant
software/hardware information, contact details and operation and
maintenance instructions.
お客様各位
この度は本製品をお買い上げいただき誠にありがとうござ
います。本製品をご使用になる前に、本取扱説明書をよく
お読みになり、記載されている指示に従ってください。弊

社は常にお客様に最高品質のサービスをお届けするために
尽力しています。万が一、本製品に問題が生じた場合は、
末尾に記載されている電話番号または電子メールアドレス
までご連絡ください。
弊社製品をより快適にお使いいただくため、Uディスクに
ある付属の説明書や動画でも本製品の使用方法についてご
覧いただけます。
また、弊社公式サイト(www.creality.com)では、関連のソフ
トウェア/ハードウェア情報、お問い合わせ先の詳細、操作
・お手入れ方法などをご覧いただけます。
尊敬的用户：
感谢您选择创想三维的产品。为了您使用方便，请您在使用
之前仔细阅读本说明书，并严格按照说明书的指示进行操
作。
创想三维团队时刻准备为您提供优质的服务。在使用过程中
无论遇到什么问题，请按照说明书结尾所提供的电话、邮箱
与我们进行联系。为了您能够更好地体验我们的产品，您还
可以从以下方式获取设备操作知识：
随机使用说明：您可以在U盘内找到相关使用说明及视频。
您还可以登陆创想三维官网(www.creality.com)寻找相关软硬
件、联系方式、设备操作、设备保养等信息。
Firmware Upgrade
Please login the official website
https://www.creality.com/download, switch the language and
select the relevant printer and model and download the required
firmware, you can use it after the installation is finished.
ファームウェアのアップグレード方法

公式サイト
(https://www.creality.com/download)
にログイン
し、ご希望の言語をお選びください。該当するプリンター
とモデルを選択し、必要なファームウェアをダウンロード
してください。インストール完了後、ご使用いただけま
す。
固件升级
请您登录官网 www.creality.com，选择语言→选择对应的打印机
→
下载所需固件，安装完成后即可使用。
NOTES
使用须知
ご注意
1.
Do not use the printer any way other than described herein in
order to avoid personal injury or property damage.
2. Do not place the printer near any heat source or flammable or
explosive objects. We suggest placing it in a well-ventilated, low-
dust environment.
3. Do not expose the printer to violent vibration or any unstable
environment, as this may cause poor print quality.
4. Please use recommended resin to prevent damage of machine.
5. Do not use any
other power cable except the one supplied.
Always use a grounded three-prong power outlet.
6. Please do not open the upper cover during usage, otherwise the
printing will be interrupted.
7. Do not wear cotton gloves when operating the printer. Such
cloths may become tangled in the printers moving parts leading to
burns, possible bodily injury, or printer damage.
8. Please wait a moment after the print is finished. And please wear
gloves to take out the print by tools.
9. Clean the printer frequently. Always turn the power off when
cleaning, and wipe with a dry cloth to remove dust, adhered
printing plastics or any other material off the frame, guide rails,
or wheels. Use glass cleaner or isopropyl alcohol to clean the
print surface.
10. Children under 10 years should not use the printer without

supervision.
11. Tips：Do not plug or unplug the power cable when power on.
12. Users should comply with the laws and regulations of the
corresponding countries and regions where the equipment is
located (used), abide by professional ethics, pay attention to
safety obligations, and strictly prohibit the use of our products or
equipment for any illegal purposes. Creality will not be
responsible for any violators' legal liability under any
circumstance.
1. 本書に記載されている以外の方法で本製品を使用する
と、人身事故や物損事故が発生する恐れがあります。
2. 本製品を熱源や可燃性/爆発性物質の近くに置かないで
ください。風通しが良くて、埃の少ない環境に置くことを推
奨します。
3. 本製品に激しい振動を与えたり、不安定な環境を置いた
りしないでください。印刷品質の低下の原因となります。
4. 破損を防ぐため、推奨しているインクを使用してくださ
い。
5. 付属の電源コード以外は使用しないでください。電源は
必ずアース線付きの３ピンのコンセントを使用してくださ
い。
6. ご使用中は上部カバーを開けないでください。印刷が中
断されます。
7. 本製品を操作するときは、綿手袋を使用しないでくださ
い。手袋がプリンターの可動部に絡みつき、火傷や怪我、製
品の破損につながる恐れがあります。
8. 印刷終了後は、
しばらくお待ちください。また、道具を使
ってプリントを取り出す際は、手袋を使用してください。
9. プリンターのお手入れは頻繁に行ってください。お手入
れの際は必ず電源を切り、乾いた布でフレームやガイドレ
ール、ホイールに付着した埃や印刷プラスチックなどを取
り除いてください。プリンター表面のお手入れには、ガラス
クリーナーやイソプロピルアルコールを使用してくださ

い。
10. 10 歳未満のお子様は、保護者の監督なしに本製品を使用
しないでください。
11. メモ：電源がオンになっている状態で、電源プラグを抜
いたり差し込んだりしないでください。
12. 本製品の使用者は、本製品が設置（使用）される国や地
域の法令を遵守し、職業倫理を守り、安全に配慮するものと
します。弊社の製品や機器を違法な目的で使用することを
固く禁じており、Creality 社はいかなる状況においても違反
に対しての法的責任は一切負いません。

Contents
目录
目次
Equipment Introduction 设备简介
製品仕様
Equipment Parameters 设备参数
製品パラメータ
Parts List 零部件清单
各部の名称
Assemble the 3D Printer 组装 3D 打印机
3D プリンターの組み立て
Use the 3D Printer 使用 3D 打印机
3D プリンターの使用方法
First Printing 首次打印
はじめてお使いになるとき
Control remote printing 远程控制打印
遠隔操作プリント
Wiring Connection 电路接线
有線接続
Troubleshooting 故障检修
トラブルシューティング
1. Equipment Introduction
设备简介
1. 製品仕様

1. Hexalobular socket screw
梅花胶头手拧螺丝
1. 六角ねじ
2. Leveling screw 调平螺丝
2. レベリングスクリュー
3. Platform plate 平台板
3. プラットフォーム台
4. Resin vat fixing screw 料盘固定螺丝
4. トレイ固定ネジ
5. Resin vat
料盘
5. トレイ
6. Touch screen 触摸屏
6. タッチスクリーン
7. Limit sensor 限位感应片
7. リミットセンサー
8. Air filter 空气过滤器
8. エアフィルター

9. USB port USB
接口
9. USB ポート
10. Spare square Port USB interface 备用方口USB接口
10. USB ポート予備
11. Power switch 电源开关
11. 電源スイッチ
12. Power receptacle 电源母座
12. 電源差込口
2. Equipment parameters
设备参数
2. 製品パラメータ
Basic Parameters
基本参数
基本パラメータ
Model |
型号
モデル
Language Selection | 中英切换
言語選択
Working Mode | 打印方式
作業モード
X/Y-axis resolution | X、Y分辨率
X・Y軸方向の解像度
Z-axis precision | Z 轴精度
Z軸方向の解像度
Printing speed | 打印速度
印刷速度
Special filaments | 专用耗材
スペシャルフィラメント

HALOT-ONE
HALOT-ONE
English | 中文
英語 | 中国語
U disk | U 盘
Uディスク
1620*2560
1620×2560
0.03mm-0.05mm(layer thickness | 即层厚)
0.03mm-0.05mm（層の厚み）
1-4S/（layer height | 即层高）
1-4S/（層の高さ）
Common rigid photosensitive resin, standard resin, Elastic resin
High hardness, High toughness resin, dental model resin.
普通刚性光敏树脂、标准树脂、弹性树脂、高硬度、高韧性树
脂、牙模树脂
一般硬質感光性樹脂、標準樹脂、弾性樹脂、高硬度樹脂、高
靭性樹脂、歯科用模型樹脂

Light source configuration |
光源配置
光源構成
Operating system | 操作系统
オペレーティングシステム
Rated power | 额定功率
定格電力
Printing size | 成型尺寸
印刷サイズ
Machine size | 设备尺寸
製品サイズ
Package size | 包装尺寸
パケージサイズ
Machine weight | 机器重量
製品重量
Gross weight | 机器毛重
総重量
Display screen | 显示屏幕
ディスプレイスクリーン

Integral light source (wavelength 405nm) |
积分式光源
(
波长
405nm)
積分式光源（波長 405nm）
Windows XP and above systems | windows XP 以上系统
Windows XP 以上のシステム
100W
100W
127*80*160mm(length, width and height) | 127*80*160mm（长*
宽*高）
127×80×160mm（長さ×幅×高さ）
221*221*404mm
221×221×404mm
295*295*545mm
295×295×545mm
7.1KG
7.1KG
8.8KG
8.8KG
5.0 inch | 5.0 英寸
5.0
インチ
3. Parts list
零件清单
3. 各部の名称

1. Printing platform |
打印平台
x 1
1. 印刷プラットフォーム x1
2. Resin vat |
料盘
x 1
2. レジン x1

3. 3D printer |
打印机
x 1
3. 3D プリンター x1
Toolbox list
工具包清单
付属品
1. U disk x 1
U盘
Uディスク x1
2. Release film (FEP) x 1
离型膜
FEP フィルム x1

2. 2#, 2.5#, 3#Screwdriver x 1
2#,2.5#,3#螺丝刀
2#, 2.5#, 3#スクリュードライバー x1
6. Metal blade x 1
金属铲刀
メタルブレード x1
3. Brush x 1
油漆刷
ブラシ x1
7. Power cable x 1
电源线
電源コード x1
4. Paper funnel x 4
纸漏斗
紙じょうご x4
Tips: the above accessories are for reference only, please refer to
the physical accessories! 注意：以上配件仅供参考，请以实物
为准！
注意：上記の付属品は参考ですので、実際の付属品を参照し
てください。
4. Assemble the 3D Printer
组装
3D
打印机
4. 3D プリンターの組み立て

1. Printer | 主机 x 1
1. プリンターx1
2. Upper cover | 上盖 x 1
2. 上部カバーx1

Note: put the upper cover on the Printer and the installation is
completed.
注意：上盖嵌入主机即安装完成
注 意：上部カバーをプリンターに装着すると、インストール
が完了します。
5. Interface Information
界面信息
5. インターフェース情報

Setting 设置
設定
File 文件
ファイル

Setting
设置
設定
Back 返回
戻る
Parameter setting 打印参数设置
パラメータ設定
Clean 清屏
お手入れ
Z-axis movement Z 轴运动
Z軸方向移動
System setting 系统设置
システム設定
Device binding 设备绑定
デバイス・バインディング
After-sales 售后
アフターセールス

Back
返回
戻る
Parameter setting 打印参数设置
パラメータ設定
Bottom Exposure Time 30s 初始曝光 30s
底部露光時間 30 秒
Light Off Delay 4s 灭灯延时 4s
ライトオフディレー 4 秒
Exposure Time 3.0s 打印曝光 3.0s
露光時間 3.0 秒
Printing Lifting Distance 8mm 打印上升高度 8mm
印刷持ち上げ距離 8mm
Motor Speed 3mm/s 电机速度 3mm/s
モーター速度 3mm/秒
Confirm 确认
決定
Cancel 取消
キャンセル

Note: View and set printing parameters, the UI interface is only
for reference, and shall be subject to the actual UI.
注意：查看、设置打印参数，界面仅供参考，实际以 UI
为准。
注意：印刷パラメータをご覧になり、設定してください。こ
ちらのユーザーインターフェースはあくまでも参考ですの
で、実際のユーザーインターフェースに従ってください。
6. Interface Information
界面信息
6. インターフェース情報